Готовый перевод After Transmigrating Into a Zerg Novel / После трансмиграции в роман о чистой любви Зергов [👥]✅: Глава 20 Странные истории

После ухода Фей Ло Вэй Шао послушно перенёс винный шкаф, который контрабандой протащил в дом Фей Ло, обратно вниз.

Хакер, с которым он договорился вчера вечером, уже выполнил работу. Он перевёл сумму согласно цене в заказе, а затем аннулировал свою поддельную личность.

В сети больше не было никаких обсуждений дворцового банкета. Он даже удалил посты, порочащие Фей Ло, написанные несколько лет назад.

«Нарушать закон, конечно, плохо, но совсем другое дело, если сам закон полон лазеек».

Разобравшись со следами, он увидел, что на терминале внезапно появилось уведомление о новом произведении Фэй И Син Шуя.

Он подсознательно нажал на него.

В комментариях все писали, что на этот раз самец-господин казался каким-то странным, а некоторые даже считали, что зерг психически нестабилен, но чем больше Вэй Шао читал, тем… страшнее ему становилось.

Главный герой в этот раз немного отличался.

У самца был скверный характер, он с холодом и отвращением относился к своему самке-супругу, но и к другим слугам-самкам благосклонности не проявлял.

По воспоминаниям его самки-супруга, раньше он таким не был.

Раньше он, как и большинство самцов, любил хлестать плетью своих самок в доме, был расточителен и имел очень скверный характер.

Внезапно однажды его характер резко изменился. Сначала он всё время бормотал о какой-то планете, о которой его самка-супруг никогда не слышал. Он стал как будто безумным и целыми днями запирался в комнате. Сколько бы самка-супруг ни уговаривал его, он отказывался выходить.

Он опрокинул чай, который заварил самка-супруг, ножом разрезал протянутую ему плеть и даже с отвращением пресёк ритуал снятия одежды.

Самка-супруг подумал, что его бросили, и в конце концов решил покончить с собой. Однако в тот момент, когда он собирался это сделать, самец в ужасе остановил его.

Самка-супруг опустился на колени перед самцом и со слезами на глазах сказал:

— Мой господин, если вы не хотите меня, я лучше умру.

Самец не понял:

— Почему ты умрёшь, если я тебя не захочу?

Самка подполз к его ногам и поцеловал их:

— Потому что моя кровь определяет, что я должен быть верен вам. Вы — весь смысл моей жизни. Если вы ненавидите меня, меня ждёт только смерть.

Самец долго молчал и наконец взял тонкую бледную руку другого и в ту ночь утешил своего самку-супруга.

Он даже отпустил слуг-самок, которых ещё не пометил, и вернул им их имущество.

Его отношения с самкой-супругом становились всё теплее.

Но на этом история не закончилась.

Именно тогда, когда казалось, что всё идёт в правильном направлении, его характер внезапно снова изменился, и он опять превратился в того самца-господина, что любил хлестать плетью самок и говорил грубым тоном.

Он схватил всех слуг-самок, которых отпустил, и жестоко их наказал.

Он по-прежнему занимался любовью с самкой-супругом и успокаивал его ментальное безумие, но больше не целовал своего самку-супруга.

Затем в один очень мирный день самка-супруг покончил с собой.

Без угроз и ссор, он без предупреждения выбрал смерть.

Вэй Шао рывком вскочил со стула.

Все в разделе комментариев сокрушались, почему Фэй И без всякой причины так жестоко с ними обошёлся. Вэй Шао застыл на месте, и хотя он ничего не говорил, буря в его сердце была не меньше, чем у них.

На экране появлялось всё больше и больше комментариев. Некоторые читатели задавались вопросом, не был ли этот короткий рассказ Фэй И Син Шуя плохо написан и лишён логики.

[Я психиатр, и поведение главного героя действительно похоже на расщепление личности у зерга.] — некоторые выдвигали и такую точку зрения.

Но вскоре один из давних читателей Фэй И Син Шуя опроверг это: [Я не разбираюсь в медицине, но с точки зрения читателя, поведение этого самца до и после совершенно разное, я не могу поверить, что это один и тот же зерг... Вам не кажется, что хотя в середине повествования самец стал очень странным, именно тогда и началась любовь главных героев?.. Почему мне кажется, что Фэй И открыл новую тему?]

Через три минуты Фэй И Син Шуй появился в сети и вручную отметил этот комментарий как избранный.

Это было официальным подтверждением.

Вэй Шао почувствовал себя ещё более странно.

Тема переселения душ давно стала обыденной в его мире, но среди зергов эта книга была первой в своём роде.

История онлайн-романов у зергов насчитывала всего несколько лет, и по-настоящему успешным был лишь один сайт: «Литературный Город "Шэнся"».

Несколько лет назад онлайн-романы зергов были серьёзно оторваны от реальности и сосредоточены на рассказах о сказочной любви. Их аудитория была довольно узкой и в основном состояла из самок-зергов из привилегированных семей, ведущих комфортную жизнь после замужества.

В то время сайт мог существовать только в убыток благодаря своему увлечённому боссу. Авторов было мало, и контент, который они производили, был однообразным, что, конечно, не могло привлечь широкую аудиторию.

Будучи одним из таких сайтов, «Литературный Город "Шэнся"» должен был закрыться, когда инвесторы устали от него, но появление Фэй И Син Шуя буквально вернуло сайт к жизни. Своим писательским мастерством он вывел онлайн-литературу зергов на рынок и поддержал целую группу писателей, сделав это их основной профессией.

Разумеется, его собственное состояние благодаря этому тоже взлетело до небес.

Если у Фей Ло был сценарий трагической любовной истории, то у Фэй И Син Шуя — сценарий счастливой.

Изначально Вэй Шао воспринимал его легендарные подвиги как забавные истории, но теперь, вспоминая только что прочитанный рассказ, он почувствовал лёгкий ужас.

«Неужели Фэй И Син Шуй тоже переселенец…»

Именно в этот момент Фэй И Син Шуй оставил закреплённый комментарий: [Я действительно планирую начать новую тему, поэтому опубликовал небольшой рассказ в том же духе, чтобы прощупать почву ^_^]

После шока пришло неописуемое волнение. Руки Вэй Шао опередили его мозг: [Это переселение душ? Интересно, откуда автор черпает вдохновение]

После того, как Фэй И Син Шуй появился и дал своё подтверждение, некоторые читатели уже догадались о намёках, но большинство говорило о «захвате духовной силы» и «самозванстве». В литературе зергов не было чёткого понятия «переселения душ». Вэй Шао использовал слово из языка зергов, которое, казалось бы, почти не имеет отношения к тексту, — «перемещение».

Если бы Фэй И Син Шуй тоже был переселенцем, он должен был сразу понять, что имелось в виду.

Этот комментарий быстро затерялся в потоке сообщений от более восторженных читателей. Вэй Шао долго ждал, но не получил ответа, и тогда с разочарованием пришёл в себя.

«Наверное, я слишком увлёкся этой возможностью. Может, Фэй И Син Шуй действительно просто талантливый местный житель?»

Вэй Шао уже собирался выйти из «Литературного Города "Шэнся"», но на мгновение замешкался и добавил Фэй И Син Шуя в «особое внимание».

Также он добавил в избранное анонсированное им произведение.

В любом случае, это была единственная информация, которую он смог найти за эти дни, которая могла быть связана с переселением.

Из-за этого случая Вэй Шао был рассеян и даже забыл прочитать сообщение от Фей Ло. Только когда днём кто-то постучал во входную дверь, он поспешно пошёл открывать.

За дверью стоял Фей Ло. Он отвечал на сообщение, но не успел допечатать, как в ухе возник вызов.

Он передал стопку ланч-боксов в своих руках Вэй Шао, ответил на звонок, и из терминала раздался знакомый голос.

Он не стал скрывать разговор от Вэй Шао. С другого конца донёсся голос Людера:

— Почему ты опять сбежал? Эти мелкие негодники так раздражают. Они всё время спрашивают меня, где адмирал. Возвращайся сам.

На том конце было очень шумно, словно шла вечеринка.

Вслед за Людером раздался ещё один голос:

— Адмирал, вы же не пойдёте на свидание у нас за спиной...@#￥...

Фей Ло быстро отключил громкую связь и холодно приказал:

— Людер, разберись с этим…

— Почему ты всё ещё злишься? Кроме того, это твои солдаты, не вали всё на меня, — со смехом перебил его Людер, и даже Вэй Шао, стоявший рядом, смутно расслышал его смех.

— Да ладно тебе, оставайся со своим «особенным», а мы пойдём выпьем.

— Хорошо, присмотри за ними, — без малейшего сожаления оборвал связь Фей Ло.

Он повернулся к Вэй Шао и объяснил:

— Это были солдаты под командованием Людера. Он их так научил — болтать без удержу.

Вэй Шао счёл это понятным и не придал особого значения:

— У вас сегодня вечеринка?

— Угу.

— Тогда почему ты не пошёл?

— Они любят пить, — спокойно сказал Фей Ло, — А я нет.

Вэй Шао вспомнил кое-какие красные и мягкие образы, поднёс кулак к губам и сказал:

— Кхм... О, это правда.

«Дело не в том, что он не может пить. Адмирал уж точно не опьянеет от одного бокала вина».

Он прищурился, распаковал ужин, который принёс Фей Ло, и достал из кухни два комплекта столовых приборов. Он небрежно спросил:

— Кстати, ты когда-нибудь слышал об авторе по имени Фэй И Син Шуй?

Фей Ло, выдвигая стул, на мгновение замер:

— Нет, а что?

Вэй Шао покачал головой:

— Ничего, просто сегодня наткнулся, думаю, его романы довольно популярны.

Фей Ло кивнул и вдруг спросил:

— Ты видел результат?

Вэй Шао на мгновение растерялся:

— Какой?

— … — Фей Ло крепче сжал палочки для еды. — Твой результат поступления.

Вэй Шао наконец понял и уже собирался открыть терминал, чтобы проверить, но, увидев время, замер:

— Подожди, ты что-то путаешь, разве их не в восемь объявляют?

Фей Ло тихо вздохнул:

— В армии есть семьи военных, которые тоже сдавали экзамен. Я слышал от них, что зачисленные студенты получают личное сообщение за два часа до официального объявления. А в восемь часов публикуют общие результаты. Разве ты не знал?

— А… сейчас посмотрю, — Вэй Шао быстро открыл страницу сообщений, поискал немного, но не нашёл. Тогда он открыл письма от незнакомых аккаунтов в корзине и под грудой рекламных рассылок увидел то самое письмо.

— И правда, — он развернул его и пробежался глазами. Результат был изложен кратко. — Зачислен.

— …

Вэй Шао взял палочки и приготовился продолжить есть. Подняв глаза, он заметил, что Фей Ло выглядел недовольным:

— Что не так?

— Я думал, этот результат важен для тебя… но, похоже, тебе всё равно.

— Не могу сказать, что мне всё равно… — Вэй Шао задумался. — Может, у меня просто отношение к этому проще?

Но он не испытывал такого же волнения, как когда ждал результатов вступительных экзаменов в колледж. Наверное, потому, что это был всего лишь вымышленный мир, он не принадлежал ему, и ему нечего здесь делать, а всё это — лишь способ оставить себе путь к отступлению на случай, если он не сможет вернуться.

— Если подумать… — Вэй Шао улыбнулся и поддразнил, — Почему ты волнуешься больше меня?

— С чего бы мне так волноваться? — Фей Ло подцепил кусочек холодной дыни и отказался признавать очевидное. — Это же не я поступал.

— О, да-да, — с издевательской интонацией похвалил его Вэй Шао.

Он улыбнулся и взял кусочек хрустящей дыни. Затем он что-то вспомнил, и улыбка на его лице поблекла, а потом снова стала глубже:

— Эй, в Университете Звезды Империи много самцов. Какие тебе нравятся? Я помогу тебе присмотреть. Нежные и милые? Или властные и вспыльчивые?

Фей Ло замер и сказал:

— Ешь.

Вэй Шао опустил глаза и задумался:

— Лучше нежный. С нежным меньше вероятность семейных конфликтов.

Фей Ло глубоко вздохнул и сказал:

— Мне не нравятся те, кто младше меня.

Вэй Шао на мгновение опешил и провёл кончиком пальца по палочкам для еды:

— О, ну, это сужает круг поисков. Найти будет нелегко. Постараемся изо всех сил.

Фей Ло проигнорировал его, в несколько укусов расправился со своим основным блюдом и с силой положил палочки на стол:

— Я возвращаюсь.

Вэй Шао почувствовал, что, возможно, сказал что-то не то:

— Так быстро?

Фей Ло:

— Раздражаешь. Не хочу слушать твою болтовню.

Вэй Шао:

— … — «Можно было и не так прямо».

Он и сам заподозрил, что с его головой что-то не так. Надо же было завести этот разговор во время еды. Его слова, казалось, были похожи на слова родителей, которые торопят с браком в интернете.

— Ладно, моя вина, — Вэй Шао усадил его обратно на стул. — Я замолкаю, а ты ешь.

Фей Ло с каменным лицом сел обратно, взял ещё один кусочек хрустящей дыни и с силой впился в него зубами.

По хрусту Вэй Шао догадался, что тот принял дыню за его голову.

— …

У него и так сегодня не было аппетита, а теперь стало ещё хуже. Увидев, что Фей Ло послушно сел и ест, он почувствовал облегчение и начал рассеянно смотреть в пустоту между тарелками.

Дзынь—

Вэй Шао очнулся и, опустив взгляд, обнаружил в своей миске кусочек зелёной хрустящей дыни.

Он не любил это, а вот Фей Ло любил.

— Не хочешь есть — верни мне, — безэмоционально произнёс Фей Ло.

«— Но ты же не умрёшь, если съешь один кусочек». — Вэй Шао решительно подцепил его и отправил в рот.

Дзынь— — Ещё один кусок.

— Я…

— Не хочешь есть?

Вэй Шао:

— …И не хочу.

Он съел и этот.

Фей Ло直接 подвинул к себе несколько сладких блюд, которые почти не были тронуты, а солёные пододвинул к Вэй Шао.

Вэй Шао:

— …

Вэй Шао:

— Тебе три года?

Вэй Шао:

— Эй…

— Во-первых, я не «эй», — Фей Ло поднял глаза.

— …?

— Во-вторых, скажешь ещё хоть одно слово чуши — я тебя вышвырну.

— …

Хорошо, он понял. Это был гнев одиночки Фей Ло, который перерос от желания уйти самому до желания выгнать его.

Одиночка одиночку понимает, а одиночки с одиночками не спорят.

Вэй Шао съел все солёные блюда, которые были не в его вкусе.

http://bllate.org/book/14056/1236919