Готовый перевод After Transmigrating Into a Zerg Novel / После трансмиграции в роман о чистой любви Зергов [👥]✅: Глава 13 Единый экзамен

В северной части звёздного сектора в последнее время было неспокойно. Говорили, что там бесчинствуют межзвёздные пираты. Император отправил Фей Ло во главе 19-й армии для наведения порядка.

Вэй Шао не видел его больше месяца.

В день вступительного экзамена в Университет Звезды Империи Вэй Шао вошел в экзаменационный центр со своим пропуском. На скамейках возле аудитории сидело множество абитуриентов.

Бегло осмотревшись, Вэй Шао обнаружил, что собравшиеся здесь абитуриенты были не так просты.

Большинство из тех, кто болтал, скрестив руки, и слегка улыбался, были отпрысками знатных семей Звезды Империи, с фамильными гербами на одежде. Вэй Шао даже мог различить некоторые политические интересы по тому, как они группировались.

Те, кто был занят повторением по учебникам, в основном были простолюдинами. Иногда они общались со своими сверстниками и обсуждали, какие вопросы будут на экзамене в этом году.

Вэй Шао никого не знал. Он сел в углу, где было мало зергов, и достал книгу…

«Национальный стандартный словарь»

«Грамотность и грамматика 3012 года»

«Искусство речи зергов»

Он был поглощен чтением и не заметил странного взгляда, который украдкой бросали в его сторону.

— Одноклассник, ты не ошибся с местом проведения экзамена? — его несколько раз ткнули в плечо.

Высокий мужчина со смуглой кожей, суровым лицом и короткой стрижкой смотрел на него с недоумением.

«…» Вэй Шао посмотрел на учебник по финансам в его руках.

— Разве это не экзаменационный пункт по экономике и управлению?

Парень со стрижкой ёжиком улыбнулся ему, обнажив ряд больших белых зубов, и указал на здание вдали:

— Да. А экзаменационная аудитория факультета истории и культуры — вон там.

Вэй Шао закрыл словарь и сказал:

— Всё верно, я тоже здесь, чтобы сдавать экзамен по финансам.

— Тогда зачем читаешь эту книгу? — парень со стрижкой ёжиком выглядел немного удивленным.

Вэй Шао серьезно ответил:

— Чтобы снять напряжение.

Парень со стрижкой ёжиком тут же сделал вид, что все понял:

— Я так и сказал, на литературном факультете такое не спрашивают. К тому же, сейчас читать профессиональные книги уже бесполезно, так что лучше расслабиться.

— Верно, — Вэй Шао открыл энциклопедию грамотности и продолжил повторять.

— Эй, ты слышал, что в этом году есть абитуриент-самец? — парень со стрижкой ёжиком опустил голову, пару секунд смотрел в книгу, а потом не удержался и заговорил.

Вэй Шао замер, переворачивая страницу, поднял глаза и с недоумением спросил:

— А что не так с самцом?

«Неужели самцы не поступают в колледжи?»

— Почему этот самец не сдает экзамен через Академию разведения самцов, а пришел сюда соревноваться с нами? Разве это не напрашиваться на неприятности? — парень со стрижкой ёжиком был очень озадачен.

Его сомнения не были безосновательными. Когда самцы заканчивали Академию разведения самцов, для них существовал другой канал поступления.

От Университета Звезды Империи до местных колледжей каждое учебное заведение при наборе студентов резервировало определенное количество мест и принимало самцов на основе результатов тестов и поданных заявлений, что считалось гендерной преференцией.

Это количество мест было невелико, но его было достаточно для группы самцов с низким стремлением к самореализации.

У Вэй Шао такой возможности не было, да он и не очень-то хотел.

— Дипломы об окончании у самцов, поступивших по специальным каналам, были другими. Кроме того, что им было удобнее работать в политике и государственном секторе, в других областях они были не очень полезны. Поскольку количество мест было ограничено, большинство тех, кто мог сдать экзамен, были самцами с выдающимся семейным происхождением.

Вэй Шао считал, что «уважение» общества к самцам все еще было спорным.

То, что они были «важны», было правдой, в конце концов, вещи ценны своей редкостью. Но вот насчет «уважаемы»… тут было сложно сказать.

— Самцы редко приходят на единый экзамен, — парень со стрижкой ёжиком повертел книгу на кончике пальца. — Последним, кто так поступил, был декан Цзи.

Вэй Шао немного заинтересовался:

— Декан Цзи, это кто?

— А? — парень со стрижкой ёжиком был так удивлен, что уронил книгу. — Ты даже не знаешь декана Цзи?

Вэй Шао покачал головой:

— Я не очень интересуюсь подобным.

— Боже мой, ты действительно заботишься только о чтении книг мудрецов, — парень со стрижкой ёжиком потянул Вэй Шао на ноги и указал на огромную доску объявлений у ворот университета. — Видишь ту доску? Там есть фотография декана Цзи — и, конечно, восторженные признания старшекурсников. Это он в одиночку увеличил количество абитуриентов на факультет истории и культуры.

Вэй Шао удивился:

— Потому что он самец?

— Не только потому, что он самец, но и потому, что он неженат, талантлив, часто выступает в защиту самок, и чистота его феромонов составляет 76%! — когда парень со стрижкой ёжиком говорил это, его щеки покраснели от волнения. Было очевидно, что он весьма восхищался деканом Цзи.

У Вэй Шао появилась идея, и он тайно взял этого зерга на заметку.

Он хотел расспросить о подробностях про «декана Цзи» у парня со стрижкой ёжиком, как вдруг снаружи поднялась суматоха.

Все кандидаты расступились, образовав проход по центру.

Молодой самка в роскошной черной одежде шёл сквозь толпу зергов. У него были короткие чёрные вьющиеся волосы и пара миндалевидных глаз, изогнутых внутрь и наружу. Его тёмные глаза смотрели прямо перед собой, не обращая никакого внимания на окружающих зергов.

Это лицо не было незнакомым. Вэй Шао часто видел его в политических новостях — четвертый принц Адриан.

Самка в белом позади него выглядел еще более знакомо.

Это был Феликс, который в прошлый раз выдал Вэй Шао ID-карту.

На груди Феликса был приколот довольно заметный значок волонтера.

Некоторое время назад в Звёздной сети ходили слухи, что вице-президент Ассоциации защиты самцов, как выдающийся выпускник Университета Звезды Империи, может быть приглашен университетом стать волонтером на вступительных экзаменах для поддержания порядка в аудиториях.

Теперь казалось, что слухи были правдивы.

Два человека, которых Вэй Шао меньше всего хотел видеть в этом мире прямо сейчас, были именно они.

Белый лотос и улыбающийся тигр, хитрый и коварный президент, и принц, который жаждал его власти еще до их встречи.

Ох, теперь они встретились.

Вокруг воцарилась тишина, прежний гул голосов мгновенно исчез, и вскоре один из зергов первым отдал честь Адриану.

— Доброе утро, Ваше Высочество.

Где есть первый, там будет и второй. Многие зерги тут же последовали его примеру. Феликс быстро шагнул вперед и с улыбкой сказал:

— В университете нет Четвертого Принца. Адриан — такой же обычный абитуриент, как и все остальные.

Адриан никак не прокомментировал, все так же выглядел безразличным, лениво оперевшись на плечо Феликса.

Поэтому абитуриенты, которые собирались отдать честь, тут же передумали и вместо этого окружили Адриана, начав оживленно с ним болтать.

Адриан выглядел высокомерно, но не игнорировал их и отвечал парой слов.

Вэй Шао чувствовал, что Адриан не должен был оказаться в такой ситуации, и собирался сбежать, но его остановил парень со стрижкой ёжиком.

Тот неправильно понял его намерения и прошептал:

— Не уходи. Адриан не обратит на тебя внимания. Те, кто с ним разговаривает, — из семей, которые поддерживают его в парламенте.

Фей Ло не избегал этих тем, когда они болтали. Двумя основными претендентами на престол были Четвертый и Первый принцы. Ожидалось, что политики будут принимать чью-то сторону.

Вэй Шао не стал ничего объяснять, а тихо спросил:

— Друг, откуда ты так хорошо всё знаешь?

— Потому что мой отец-самка тоже в парламенте, — парень со стрижкой ёжиком вздохнул и протянул ему руку. — Брат, наша встреча — это судьба. Давай познакомимся. Меня зовут Шэнь Хэ.

— Вэй Шао, — Вэй Шао понизил голос и не стал пожимать руку. Он просто стукнулся с ним кулаками и небрежно спросил: — Тогда тебе не нужно пытаться сблизиться?

Шэнь Хэ показалось, что имя звучит знакомо, но он не смог сразу вспомнить, кто это, поэтому сначала ответил:

— Посмотри на высокомерный вид Адриана — он даже моему отцу-самке не оказал должного уважения, так что мне лень лезть на рожон.

Этот ответ был довольно умным. Вроде бы ответ, но на самом деле ничего не значащий. Вэй Шао посмотрел на него и поднял брови.

Шэнь Хэ тоже поднял брови, как и он, а затем не смог удержаться от смеха, снова обнажив свои большие белые зубы:

— Брат, прежде чем выяснять позицию зерга, ты бы сначала рассказал о своем происхождении. Ты тоже из семьи Гу? Из какой семьи Вэй?

Вэй Шао честно сказал:

— В моей семье только я, нет никакой семьи Вэй.

Шэнь Хэ действительно не ожидал, что какая-либо знатная семья носила бы фамилию Вэй, но все же покачал головой и сказал:

— Я так и думал, но теперь кажется, что это не так.

Вэй Шао собирался спросить его, почему он так сказал, но из динамика донесся мягкий голос самки:

— До начала экзамена осталось десять минут. Прошу экзаменаторов каждой аудитории открыть кабинеты, а всем абитуриентам входить в порядке очереди.

— Поговорим еще, если повезет, — Вэй Шао засунул свою сумку в шкафчик возле аудитории и вошел первым.

Экзаменационные вопросы были, как и ожидалось, простыми, и Вэй Шао испытывал трудности только с написанием отдельных слов.

Вопросы единого экзамена для всех университетов империи не были общедоступными, поэтому Вэй Шао мог лишь предположить по проходным баллам, что оценщики были очень строги и занижали оценки.

Поэтому он отвечал очень серьезно.

Раздав листы, экзаменатор некоторое время сидел на своем месте, его взгляд постоянно скользил к Вэй Шао в углу. Наконец, он не выдержал и тихо подошел.

Вэй Шао этого не заметил, но его сосед испугался, подумав, что сделал что-то не так.

Экзаменатор проверил пропуски абитуриентов и, конечно, знал, что Вэй Шао был самцом и был женат. Не то чтобы у него были какие-то чувства к Вэй Шао, ему было просто искренне любопытно.

«Этот господин Вэй Шао невежественен и бесстрашен, или у него действительно есть какие-то способности?»

Он замедлил шаг, проходя мимо Вэй Шао, и случайно увидел, как тот отвечает на вопросы с развернутым ответом.

Он не мог не кивнуть при виде первых нескольких пунктов, но чем дальше он читал, тем больше понимал, что…

«…не совсем понимает?»

«ETF?»

Затем он заметил, что Вэй Шао с досадой почесал волосы, отвечая, и заменил эти ETF на профессиональные термины, которые он мог понять.

Экзаменатор тоже почесал голову.

Способность этого абитуриента отвечать на вопросы была безупречна. Некоторые из аргументов в его ответах были поразительны, и можно было даже сказать, что они полностью превосходили уровень абитуриента. Вот только…

«Кажется, язык зергов он знает не очень хорошо???»

http://bllate.org/book/14056/1236912