Готовый перевод After Transmigrating Into a Zerg Novel / После трансмиграции в роман о чистой любви Зергов [👥]✅: Глава 12 Я найду это для тебя

Второй самец любил пить кофе и назначил встречу в кофейне. И этот не опоздал.

Он элегантно пил кофе, и в его манерах чувствовалась роскошь, свойственная высшему классу.

— Мы встречались три года назад на дне рождения Его Высочества.

Фей Ло на мгновение задумался и ответил:

— Не помню.

Атмосфера на несколько секунд накалилась. Вэй Шао отвернулся и сделал вид, что разглядывает пейзаж за окном, и только так ему удалось сдержать смех.

— Вы во всех отношениях довольно хороши, но я не хочу, чтобы мой партнер после свадьбы был на виду у публики. Когда вы планируете уйти в отставку?

— Я не собираюсь уходить в отставку ради брака.

Самец, который изначально был настроен доброжелательно, вдруг выказал недовольство:

— Знаете, обычный самка вроде вас не сможет обрести счастливый брак, если не пожертвует карьерой.

— Сэр, будьте осторожны в выражениях, — Вэй Шао с громким стуком поставил кофейную чашку обратно на поднос.

Только тогда самец заметил его, нахмурился и спросил Фей Ло:

— Это ваш друг?

— Угу.

Самец усмехнулся и сказал Вэй Шао:

— Ради Фей Ло я не буду принимать вашу грубость близко к сердцу. Адмирал Фей Ло, безусловно, способный, но это не поле боя. Ни один самец не примет его безоговорочно только из-за его звания.

Сказав это, он снова обратил свой взор на Фей Ло:

— Фей Ло, ты ведь понимаешь, что я имею в виду, верно?

Фей Ло поджал губы и опустил ресницы, словно его задели эти слова.

— Ему не нужно ничего понимать, — Вэй Шао схватил Фей Ло за руку и потянул его вверх, холодно произнеся: — Вы не в том положении, чтобы ставить ему условия.

— Вэй Шао…

— Вэй Шао сказал, он — мусор.

— Нам такое не нужно, — рука Вэй Шао слегка сжалась, а его тон стал немного жестким. — Пойдем со мной.

«…» Фей Ло хотел что-то сказать, но его вытащили наружу.

Третий самец любил принимать горячие ванны, поэтому для встречи выбрал лучший дворец горячих источников на всей Звезде Империи.

Словно солнце собиралось впасть в спячку, свет у входа во дворец горячих источников был очень тусклым.

Как только прибыл третий самец, он увидел высокую фигуру, прислонившуюся к стене, с левой рукой, слегка поднятой, будто он что-то рассматривал на терминале.

Между пальцами правой руки была зажата сигарета, огонек на ее конце мерцал в темноте.

Самец вдруг почувствовал легкое недовольство.

Адмирал Фей Ло был слишком высоким, гораздо выше, чем он ожидал, и, будучи самкой, он любил курить.

Это очень плохо.

Но, подумав о щедром состоянии Фей Ло, он все же нерешительно подошел.

Фигура как раз подняла глаза, увидела его и направилась к нему.

— Мистер Сервис?

Самец слегка приподнял голову:

— Да.

— Сэр, прошу прощения, что отниму у вас три минуты, — равнодушно сказал Вэй Шао, потушив сигарету. — Я хочу задать вам несколько вопросов.

Самец нахмурился:

— Спрашивайте.

— Сколько партнеров в вашей семье?

— Мне девятнадцать, и я еще не женат.

— Считаете ли вы, что в браке самки обязаны безоговорочно подчиняться самцам?

— Конечно... почему, Фей Ло, это прописано в Законе о защите самцов, вы не находите это разумным?

— Прошу прощения, у меня последний вопрос. Сколько партнеров у вас будет в будущем?

— Откуда мне знать? С чистотой моих феромонов я могу пометить как минимум дюжину или две.

Самцу уже надоели эти вопросы:

— Почему вы сразу задаете столько вопросов? Давайте сначала зайдем и поговорим, пока будем отмокать.

Вэй Шао сделал несколько шагов к свету, и самец понял, что его внешность, кажется, не совпадает с «фотографией Фей Ло», гуляющей по Звёздной сети.

— Я солдат под командованием адмирала Фей Ло. Адмиралу только что пришлось вернуться из-за срочных военных дел, — Вэй Шао щелкнул мизинцем, и терминал ловко провернулся на тонком суставе. — Пожалуйста, приходите в следующий раз, сэр.

Самец: «?»

Сказав это, Вэй Шао в одиночестве вошел во дворец горячих источников.

Самец хотел последовать за ним, но охранник у двери вежливо остановил его:

— Сэр, у вас назначена встреча?

В туманном бассейне тело Фей Ло ниже ключиц было погружено в воду, а левая рука небрежно лежала на краю бассейна.

Терминал на запястье светился серебристо-голубым светом.

Людер: [У тебя что-то не так со вкусом? Кого ты там понавыбирал?]

Кончики пальцев Фей Ло слегка дрогнули, но он не рассердился из-за этого сообщения: [Не твое дело.]

[Тц.]

Он проигнорировал Людера, взглянул на неподвижную бамбуковую штору, схватил халат с подноса, надел его и вышел.

Вэй Шао отодвинул штору и случайно столкнулся с ним.

Холодная белая кожа покраснела от пара, а карие зрачки стали такими влажными, что холодность, которая всегда была в его глазах, было трудно сохранить.

Вэй Шао откашлялся и с сожалением вздохнул:

— Этот джентльмен нарушил договоренность.

Фей Ло посмотрел на него две секунды и спросил:

— Правда?

Он уверенно кивнул и потеребил мягкий халат Фей Ло:

— Переоденешься и поедем домой?

Фей Ло не ответил сразу, а наклонился ближе к воротнику Вэй Шао и слегка потянул носом:

— Ты курил.

Тон был довольно утвердительным.

Вэй Шао не думал, что это что-то серьезное, но все же почувствовал себя немного виноватым:

— Всего полсигареты.

— Ох, — Фей Ло повернулся и пошел к раздевалке. Его голос был мягким, а тон легким, но это прозвучало оглушительно. — Сегодняшнего ужина не будет.

— …А?! — Вэй Шао был ошеломлен.

Вэй Шао был очень подавлен:

— Я не знал, что тебе мешает запах сигарет. Я больше не буду курить при тебе.

Он пристрастился к курению в молодости по глупости, но потом по какой-то причине внезапно бросил. На самом деле, он не прикасался к сигаретам уже два или три года.

Если бы он не был так расстроен сегодня, он бы не закурил.

Услышав его слова, и без того невыразительное лицо Фей Ло стало еще холоднее, почти как при их первой встрече.

Он сказал ровным тоном:

— Можешь курить, если хочешь, какое мне до этого дело?

Вэй Шао: «…»

«И это ты называешь „никакого дела“?»

Вэй Шао почувствовал, что ради своей еды необходимо угадать намерение генерала:

— Может, мне вообще бросить курить?

Фей Ло проигнорировал его и взглянул на терминал:

— Остался еще один достопочтенный господин, с которым я не виделся.

«…» Вэй Шао успокоил свое невольно участившееся дыхание и спросил как можно любезнее:

— А этот что просит?

— Кинотеатр.

Вэй Шао мысленно закатил глаза.

«Приглашать кого-то в кино поздно вечером… кто знает, какие у него грязные мыслишки».

Благодаря Фей Ло, он увидел истинное лицо самцов в этом мире и теперь начал их недолюбливать.

В кинотеатре Вэй Шао с отсутствующим видом держал два ведерка с закусками и сидел на общественном диване в холле, тайно находясь в полной боевой готовности перед появлением мелкого негодяя.

— Пойдем, — Фей Ло коснулся его плеча.

Вэй Шао оглядел его с ног до головы и растерянно спросил:

— А где билет?

— Мы забронировали весь зал. Билеты не нужны.

«…»

«Это просто бесчеловечно».

«Хотя нет».

«Богачи — не зерги».

Фей Ло засунул две бутылки газировки в левый и правый карманы Вэй Шао и с пустыми руками вошел в зал.

Вэй Шао взглянул на свою смешно оттопыренную талию и подумал, что Фей Ло довольно хорошо заботится о своем имидже.

Он злился, ему было смешно и немного неописуемо грустно.

«…Позже он должен сесть в первый ряд и быть самым надоедливым третьим лишним».

— Почему ты сел так далеко?

Вэй Шао сидел в самом правом углу последнего ряда, держа два ведерка с закусками, и бормотал:

— Я не хочу быть третьим лишним…

«…»

Фей Ло подошел к Вэй Шао и под его обиженным взглядом забрал одно ведерко.

Он также вытащил газировку из кармана Вэй Шао.

Вэй Шао: «…» «Я очень хочу домой, спасибо».

Но Фей Ло не ушел сразу, а сел рядом с ним:

— Что происходит?

Вэй Шао нахмурился:

— Что ты имеешь в виду?

— На что ты злишься? — безжалостно разоблачил его Фей Ло.

Он тут же возразил:

— Я не…

— Я просто пошутил с тобой. Когда вернемся домой сегодня вечером, я приготовлю тебе полуночный перекус, — рука Фей Ло потянулась к нему, но замерла, прежде чем наконец лечь ему на плечо. — А завтра я сделаю тебе клубничный торт.

Мозг Вэй Шао действительно выделил дофамин из-за этого предложения, но неприятное чувство не исчезло.

Он сухо сказал «о» и начал гадать, хотел ли Фей Ло только что погладить его по голове.

Учитывая его возраст, казалось, не было ничего плохого в том, что Фей Ло хотел погладить его по голове, но ему всегда казалось странным, когда Фей Ло так поступал с ним.

«Не могу объяснить».

«Будущие партнеры Фей Ло будут делать так же?»

«Но с другой стороны, к тому времени он, вероятно, уже не сможет часто ходить к Фей Ло домой на ужин, верно?»

«Как же это раздражает. Хотел бы я, чтобы Фей Ло был самцом».

— Вэй Шао.

— Мм? — Вэй Шао поднял голову и увидел разочарованный взгляд Фей Ло. Его сумбурные мысли мгновенно исчезли. — Что случилось?

— Этот господин тоже нарушил свое обещание, — Фей Ло медленно нахмурился, сомневаясь в себе. — Почему? Это моя вина?

— Они слепы, лучше, что они не пришли, — Вэй Шао по какой-то причине вздохнул с облегчением и серьезным тоном сказал: — Давай не будем искать партнера на свалке.

Фей Ло тихо вздохнул:

— Но мне уже тридцать один.

— Зерг может прожить больше 200 лет, так что такое тридцать один? — Вэй Шао также знал, что Фей Ло беспокоила проблема крови, впадающей в ярость. — Не волнуйся, я найду его для тебя.

— Ты?

Вэй Шао серьезно кивнул:

— Я обещаю найти тебе нормального самца до того, как у тебя начнется период ярости.

Фей Ло спокойно скривил губы:

— Это будет для тебя слишком хлопотно.

Вэй Шао похлопал его по плечу и сказал:

— С нашими отношениями не стоит говорить о том, хлопотно это или нет.

«Защищать своих братьев — наш долг, верно?»

Он встал и потянулся:

— Возвращаемся?

Фей Ло кивнул и посмотрел на 3D-экран перед собой:

— Но я потратил больше 10 000 сатов, чтобы забронировать весь зал.

Вэй Шао глубоко вздохнул и мгновенно вернулся на свое место, твердо заявив:

— Я вернусь, когда досмотрю.

Двадцать минут спустя он пожалел об этом.

У двух главных героев, самца и самки, на экране были раскрасневшиеся лица, их пальцы были переплетены, и они дышали в унисон, приближаясь все ближе и ближе.

Все более тяжелое дыхание лилось в уши в стереозвуке, и притвориться глухим было невозможно.

«Кто, черт возьми, выбрал этот фильм???»

Температура ушей Вэй Шао поднималась по мере того, как расстояние между ними сокращалось, а его губы непроизвольно сжимались от смущения.

«Простите его, землянина, но это слишком походило на гей-фильм…»

Он покрутил терминал на мизинце и сделал вид, что проверяет сообщение.

В результате терминал забыл скрыть экран от Фей Ло, и как только световая завеса включилась, она заняла поле зрения их обоих.

Фей Ло слегка наклонил голову и собирался что-то сказать, когда к объемному звуку дыхания примешался хаотичный и неописуемый звук.

У Вэй Шао онемел скальп, и он не смел пошевелиться.

Фей Ло некоторое время задумчиво смотрел на его лицо, затем его взгляд медленно скользнул к его шее:

— Тебе жарко?

Он быстро покачал головой:

— Нет.

— Тогда ты стесняешься?

Вэй Шао: «…» Шум, издаваемый двумя главными героями на экране, казался еще более резким.

— Я видел одежду, которую ты выбрал сегодня утром, и подумал, что ты много знаешь о таких вещах, — спокойно сказал Фей Ло.

Вэй Шао: «?»

Его речевой аппарат, казалось, дал сбой, и слова защиты застряли в горле.

Перед его глазами промелькнула тень, и холодная рука закрыла ему глаза. Двусмысленная и эротичная сцена была скрыта за ладонью.

Пальцы Фей Ло были очень тонкими и холодными, с тонкими мозолями у основания. Вэй Шао даже чувствовал их, когда моргал.

— Тогда пока не смотри.

Сердце Вэй Шао на мгновение странно замерло, когда он почувствовал прохладу, а затем нахлынуло чувство стыда, в сто раз сильнее прежнего.

Он небрежно отдернул руку Фей Ло, почти разозлившись:

— Я не трехлетний ребенок! Я такое видел восемьсот раз! Зачем ты закрываешь мне глаза!

Фей Ло сказал «о», откинулся на спинку стула и сосредоточился на двух переплетенных главных героях на экране. Он спросил, не поворачивая головы:

— Тогда почему ты покраснел?

— Мне жарко, — процедил Вэй Шао сквозь зубы.

http://bllate.org/book/14056/1236911