Готовый перевод Cherish ♡ / По уши влюблен [👥]✅: Глава 4 Столица (1)

— Имперский звездолет. —

Скартер, самый молодой генерал в империи, закинув ногу на ногу, наблюдал, как император переодевается обратно в форму командующего.

— К счастью, у меня хватило дальновидности принести новую маску, — гордо сказал Скартер. — С тех пор, как Кабинет узнал о твоих несанкционированных действиях, чайный сервиз премьер-министра дома, вероятно, нуждается в замене на совершенно новый.

Отношение Мошери всегда было уклончивым. Старый дворецкий Ба Цзинь осторожно приподнял подол красного плаща. Скартер изящно поклонился. Он держал уголок плаща другого человека, опустил голову и нежно поцеловал его:

— С возвращением, Ваше Величество.

Золотая маска с изысканными узорами в форме дракона закрывала левую половину глаза Мошери. Он опустил голову и тихо посмотрел на Скартера.

— Что Берлин пытается выкинуть на этот раз?

— Ах, ты должен понимать. В конце концов, главный приоритет Кабинета — заполучить в твою постель любого из 60% Проводников высокого уровня, но… — Скартер шмыгнул носом и несколько злорадно сказал. — Но, похоже, они будут разочарованы… Кстати, как насчет того маленького милашки, которого ты отметил? Почему ты не привез его с собой?

Мошери спокойно нахмурился:

— Это всего лишь самая простая ментальная отметка. Она будет автоматически снята через полмесяца, не говоря уже о том, что он все равно не милашка.

У Скартера было выражение лица «Ты что, издеваешься?!».

— Честно говоря, — Мошери критически оглядел его. — Этот человек примерно одного роста с тобой, генерал.

— … — Скартер.

После того, как космический корабль вышел на установленную орбиту, больше не было необходимости в ручном управлении. Мошери сидел в командном центре в кресле командира, подпирая голову и просматривая веб-страницы на умном планшете перед ним.

У Скартера разболелась голова, когда он увидел, как тот достает умный планшет, задняя крышка которого была покрыта сверкающими стразами. Он действительно не мог понять, почему Его Величество Император так одержим этим видом антиквариата, который был популярен на Земле в 21 веке…

— Разве ты не можешь просто смотреть на экран? — тактично предложил Скартер. — Нет необходимости держать его. Ты все равно хорошо видишь… Хм? Действительно редкость, что ты на самом деле заинтересуешься Проводником?

Большинство военных материалов о Проводниках были засекречены. Хотя власть Мошери была абсолютно беспрепятственной, он не желал, чтобы им манипулировали другие. К счастью, Цинь Юнь был всего лишь Проводником низкого уровня.

— Эй, это твой маленький милашка? — Скартер взглянул на страницу информации. Личное описание Цинь Юня можно сказать, что очень подробное, от роста и веса до навыков, а фотографии даже трехмерные высокой четкости в полный рост. — Духовная связь… Никакой?! Ты шутишь?!

Мошери нахмурился.

— Заткнись, — Мошери.

— Не говори людям, чтобы они заткнулись, только потому, что ты расстроен! — запротестовал Скартер. — Ты собираешься убить этого парня?! Ха! Ментальная отметка?! Он сошел с ума??

Скартер замолчал и с некоторым недоверием еще раз подтвердил:

— Он не сошел с ума…?

Мошери посмотрел на него как на идиота.

Скартер смутился:

— Ладно, я просто уточняю… В конце концов, это вопрос, связанный с военным руководством… Хорошо! Не смотри на меня так! Ты знаешь, сколько раз я вытирал тебе задницу?!

— О? — Мошери приподнял подбородок, как будто, наконец, заинтересовался. — Расскажи мне об этом.

— … — Скартер сдался. — Хорошо, давайте перейдем к делу… Ты должен знать, что Олимп подал жалобу в наш кабинет всего полчаса назад, — он посмотрел на молодого императора с серьезным выражением лица. — Один из их Проводников высокого уровня был вынужден вступить в связывающую течку на поле боя, и «совместимый» Страж не выполнил свои обязанности.

— Обязанности? — усмехнулся Мошери. — Меня не волнует, если он не может контролировать феромоны сам.

— Хватит шутить. Ты действительно собираешься сказать им «это не мое дело»? — Скартер закатил глаза. — Это уже не закон Земли сотни лет назад. «Всеобщий закон защиты Проводников» предусматривает, что, как только Проводник вырабатывает связывающую течку на феромоны «одинокого» Стража, тогда «одинокий» Страж должен отметить Проводника, который сгенерировал связывающую течку.

Выражение лица Скартера было священным, когда он сказал:

— Это называется: «Раз я тебя соблазнил, ты должен агрессивно доминировать надо мной».

— … — Мошери.

Слюна Тристраны текла по ее шее, когда ее насильно вытащили из постели рано утром. Почетный караульный дирижабль, представляющий Государственного секретаря, чуть не уничтожил газон в ее дворе.

Линь Дунлян извиняющимся тоном коснулся носа:

— …В следующий раз сообщите Его Величеству. Сажайте все, что хотите; это совершенно нормально.

Тристрана посмотрела на него с ненавистью на лице:

— Я даже не успела накраситься?! — Женщина-генерал сердито указала на свои волосы. — Ты уверен, что хочешь, чтобы я сражалась в таком виде?!

— Я думаю, это довольно хорошо, — искренне сказал Линь Дунлян. — Это очень впечатляюще.

— … — Тристрана.

Они оба увидели флаг Кабинета министров вдали, прежде чем прибыли во дворец. Тристрана скрестила свои длинные ноги на приборной панели и нетерпеливо щелкнула языком:

— Только в такие моменты старые женщины бегают быстро. Я очень надеюсь, что, когда мы войдем, она и Олимп уже закончат разрывать друг друга на части.

Линь Дунлян улыбнулся.

— В определенной степени цель госпожи Берлин фактически совпадает с Олимпом.

Тристрана скорчила рожу. Прежде чем выйти из дирижабля, она внезапно кое-что вспомнила и в панике сказала:

— Дерьмо… Я почти забыла, ты принес стабилизатор?!

Линь Дунлян молча достал два тюбика с инъекциями.

Тристрана вздохнула с облегчением. Она быстро закончила инъекцию и с некоторым подозрением посмотрела на Государственного секретаря:

— Тебе это не нужно? Феромоны Вашего Величества — это не шутка.

Выражение лица Линь Дунляна на секунду застыло, а затем он неловко откашлялся:

— Я… ну, я делал инъекцию раньше.

Тристрана нахмурилась и закрыла нос:

— Правда… но почему мне всегда кажется, что от тебя пахнет хладнокровным животным…

— … — Линь Дунлян.

По сравнению с непринужденностью Тристраны, одеяние госпожи Берлин можно сказать, что безупречно. Рядом с ней сидела молодая девушка со светлыми волосами и голубыми глазами. Ее духовной связью был гордый белый павлин, тихо сидящий на плече хозяйки.

— Полли? — Тристрана была немного удивлена.

— Ты ее знаешь? — Линь Дунлян.

Тристрана кивнула:

— Начальник Академии Проводников Аверио, рейтинг S среди Проводников высокого уровня. Военный отдел Проводников уже давно пытается переманить ее, но… — Глаза Тристраны похолодели. — Ее амбиции, кажется, немного больше.

— У нее, очевидно, есть способность скрывать свою духовную связь, но она не сдерживается, — беспомощно вздохнул Линь Дунлян. — Ее павлин не может дождаться, чтобы распустить свой хвост.

Тристрана ничего не сказала, но ее выражение лица уже дало ответ. Госпожа Берлин, казалось, о чем-то разговаривала с посланником Олимпа, и прошло много времени, прежде чем она обратила какое-то внимание.

— Генерал Лейн, — Госпожа Берлин кивнула. Глубокие линии власти на ее и без того суровом лице добавляют оттенок серьезности. Ее глаза презрительно взглянули на Тристрану. — Кажется, вы так спешили встать, что забыли умыться.

Тристрана ответила улыбкой, как цветок:

— Кажется, вы забыли смыть макияж перед сном. Это нехорошо; вы быстро состаритесь.

— … — Госпожа Берлин.

Линь Дунлян не был знаком с пиарщиком, присланным Олимпом на этот раз, но Проводник, который следовал за ним… На первый взгляд казалось, что он только что прошел через ужасную пытку связывающей течки.

Поскольку покойный император Хелу был слаб и некомпетентен, Олимп открыто сформировал федерацию в первые дни его правления. Ранний инцидент «Черной розы» раскрыл все возрастающие амбиции Олимпа.

Олимп называет себя «Землей Богов».

— Тристрана уже здесь, — Скартер последовал за Мошери. Молодой император снял плащ и бросил его своему дворецкому, когда шел. — С ней Олимп не посмеет быть слишком высокомерным.

— Но Берлин тоже здесь, — холодно сказал Мошери. — Хм… она профессиональный сутенер уже 100 лет. Не думаете ли вы, что я должен дать ей награду?

Скартер поджал губы и пробормотал:

— По крайней мере, наш Государственный секретарь тоже здесь… Два на два, если мы действительно будем драться, мы не проиграем.

— Линь Дунлян? — Мошери нахмурился. — Что он здесь делает, пытается присоединиться к веселью?

— О, не волнуйся, Ваше Величество, — Скартер был очень горд. — Мы сделали небольшую духовную отметку раньше… Вы должны понимать, что отношения между мной и Государственным секретарем всегда были очень хорошими.

Конечно, Мошери знал отношения между своими левой и правой руками. Ему было лень отвечать на критику Скартера, и он прямо приподнял подбородок перед офицером охраны, стоящим у входа в конференц-зал.

— Откройте дверь.

Цинь Юнь чистил зубы в ванной, когда его Система автоматически всплыла голографическое изображение. Человек по ту сторону экрана не возражал, слушает он или нет, и сказал себе:

— У тебя есть выходной? Если да, приходи и помоги… О нет, не двигайся!

Огромный меховой шар подпрыгнул перед изображением и поднял хвост.

— Милашка! — взревел Шэнь Чжуофань. — Слезь отсюда!

Цинь Юнь вытер капли воды с лица и поприветствовал Шэнь Чжуофаня без рубашки.

— Доброе утро.

У Шэнь Чжуофаня не было времени обращать внимание. Он тянул темно-коричневого кота породы Мейн-кун, пытаясь убрать его с коммуникационного устройства.

— Хорошо, милашка, — улыбнулся Цинь Юнь. — Я зайду к тебе позже.

Кот породы Мейн-кун по кличке Милашка мяукнул и послушно убрал лапы.

— Черт… — удрученно сказал Шэнь Чжуофань. — Кто, черт возьми, обычно его воспитывает? Тот, кто ест внутри и снаружи!

Цинь Юнь не ответил. Он повернулся спиной, чтобы найти свою рубашку. Шэнь Чжуофань взглянул на спину другого человека и внезапно замер на месте:

— Ты…

— Что? — Цинь Юнь надел жилет. Он опустил голову, чтобы что-то найти, и пробормотал. — Где мое пальто…

Выражение лица Шэнь Чжуофаня было мрачным и неопределенным. Он уставился на лопатки Цинь Юня, несколько раз открыл рот и с некоторым трудом сказал:

— Ты в этот раз…

— Что случилось? — Цинь Юнь уже надел пальто и повернулся. Он вывернул воротник наружу и расслабленно сказал: — Что ты хочешь съесть? Я принесу тебе.

— … — Шэнь Чжуофань глубоко вздохнул и пробормотал. — Забудь об этом…

— ?? — Цинь Юнь.

— Я хочу съесть рагу из золотого морского кролика, — Шэнь Чжуофань.

— …Ты собираешься разорить меня, ублюдок?! — Цинь Юнь.

http://bllate.org/book/14037/1234294