Готовый перевод Cherish ♡ / По уши влюблен [👥]✅: Глава 5 Столица (2)

Мошери расслабился и откинулся на спинку кресла. Он рассеянно слушал эмоциональную речь посланника с Земли Богов:

— О, бедный Тун! Его бросили на поле боя вот так! Ваше Величество! Это незаконно! Ваше Величество!

— Да, — с искренним выражением лица ответил Мошери, — я тоже глубоко сожалею об этом.

Министр общественных связей, вероятно, не ожидал, что Его Величество Император окажется таким бесстыдным. Он на мгновение замялся, не совсем охотно произнеся:

— Ваше Величество, я слышал, вы только что вернулись со звезды Джи…

— Ах, верно, — кивнул Мошери, — все, должно быть, заметили, что я тоже поставил духовную метку, однако, — он посмотрел на Проводника с духовной связью в виде антилопы и саркастически улыбнулся, — но это не имеет к нему никакого отношения.

Глаза пиарщика комично расширились, и он с некоторым недоверием посмотрел на Туна. Тот вяло опустил голову и, казалось, никак не реагировал на окружающий мир.

На самом деле, он был не единственным. Полли залилась краской, как только вошел Мошери. Хотя было видно, что она изо всех сил пытается сдержаться, ее духовная связь, гордый белый павлин, уже нетерпеливо распустил крылья и расхаживал взад и вперед, вытянув свой хвост в великолепном, блестящем веере.

— Сейчас она наверняка жалеет, что не спрятала свою духовную связь, — прошептала Тристрана Линь Дунляну, злорадствуя, — не испытав подавления божественного уровня, не поймешь. К счастью, Его Величество уже поставил духовную метку. Иначе она бы точно умоляла на коленях.

Линь Дунлян пожал плечами:

— Разве ты не видела, как перекосило рот госпожи Берлин от досады?

Хотя госпожа Берлин была обычным человеком, любой зрячий мог заметить состояние Полли. Цвет лица госпожи Берлин было трудно описать иначе, чем неприятным. Однако, будучи Железной леди, находившейся у власти более 40 лет, она, естественно, сохраняла самообладание.

— Ваше Величество, — медленно произнесла госпожа Берлин, — ради вашей безопасности, Проводник, которого вы отметили, должен быть проверен и зарегистрирован Академией Аверио.

Мошери согласился:

— Я тоже так думаю.

— … — Берлин, вероятно, не ожидала, что он будет таким сговорчивым, — Тогда, пожалуйста, скажите мне его имя.

Император открыл глаза и солгал:

— Я не знаю. Разве вы не собираетесь искать его сами?

Госпожа Берлин:

— …

— Подождите, подождите минутку, Ваше Величество! — взволнованно воскликнул посланник с Земли Богов, — Мы обладаем генами Проводников божественного уровня. Лорд Хелу когда-то обещал, когда был жив…

— Кажется, вы кое-что забыли, сэр, — спокойный голос Мошери прервал его, и холодный, механический блеск засиял на его лице, скрытом маской, — Я — Император, и "он" не принадлежит вам. Не пытайтесь контролировать меня этим бесполезным методом, как вы делали с Хелу.

— … — Министр общественных связей в страхе сглотнул.

Мошери улыбнулся:

— Вы, должно быть, слышали обо мне кое-какие слухи.

— Нет, я бы сказал, что это не слухи, я признаю это, — Император посмотрел на побледневшую госпожу Берлин и восхищенно произнес, — Я действительно тиран.

Шэнь Чжофань открыл приют для кошек в оживленном центре столицы, и Цинь Юнь считался там кем-то вроде второго хозяина. Всякий раз, когда у него был перерыв в войсках, он помогал.

— Ты слишком медленный, — пожаловался Шэнь Чжофань. Они оба были выпускниками Академии Аверио. Однако по какой-то причине Шэнь Чжофань не пошел в армию и не работал в правительстве. Вместо этого он скрыл свои способности Проводника и спокойно работал мелким предпринимателем, — Иди вымой Лапочку, Дорогушу и Малыша. Они слишком много возятся.

Лапочка был мейн-куном, который очень зависел от Цинь Юня. Он был очень красивым, с огромным телом и пушистой длинной шерстью.

— Пойдем со мной домой, Лапочка, — Цинь Юнь присел на корточки и почесал кота за подбородком. Мейн-кун прищурил глаза и в утешение вытянул шею, мурлыкая из горла.

Шэнь Чжофань:

— Возьмешь ты его домой или нет, разве я не буду все равно о нем заботиться? Тебя дома почти не бывает больше нескольких дней в году.

Цинь Юнь улыбнулся и не стал отрицать этого. Он немного пошарил, достал из кармана коробку и протянул ее:

— Это стабилизатор на два месяца. Твоя ситуация особенная; достать такую вещь сложнее, поэтому используй ее экономно, хорошо?

Шэнь Чжофань поджал губы. Стабилизатор, который ему был нужен, был особенным. Поскольку Цинь Юнь был Проводником низкого уровня, он определенно не смог бы его достать.

— Ладно, не строй из себя виноватого, будто обдумываешь неминуемую смерть, — Цинь Юнь ударил его в грудь, — Я добровольно пошел в армию. Даже без тебя я все равно пошел бы на передовую, так что не нужно меня жалеть.

Шэнь Чжофань вздохнул. Он помолчал немного и, наконец, просто раскрыл объятия и обнял Цинь Юня:

— С возвращением, брат.

— Я вернулся, — с улыбкой ответил Цинь Юнь.

Госпожа Берлин стояла посреди коридора, выпрямив спину и сохраняя торжественное и серьезное выражение лица. Мошери, казалось, не удивился, что она встала у него на пути.

— Ваше Величество, — мягко кивнула госпожа Берлин, — вы собираетесь отдохнуть?

— Да, мадам, — взгляд Мошери упал на Полли, которая следовала за ней, и он улыбнулся с неизвестным значением, — Кажется, вы становитесь старше и забыли, что случилось с теми, кого вы присылали раньше?

— Полли другая, — уверенно сказала госпожа Берлин, — Она лучшая.

Мошери поднял брови:

— Неужели?

Услышав вопрос Императора, Полли глубоко вздохнула. Она заставила себя поднять голову, пытаясь протянуть к нему направляющие отростки. Мошери не проявил никакого намерения уклониться, но отростки девушки остановились всего в сантиметре от него.

Госпожа Берлин, не видя, что происходит, обеспокоенно нахмурившись, позвала:

— Полли?

Глаза девушки были тусклыми, неподвижно устремленными в лицо Императора.

— Полли! — Берлин прозвучала раздраженно. Она хотела шагнуть вперед и схватить другую за руку, но Скартер остановил ее.

Улыбка генерала была мягкой, но она не достигала его глаз:

— Вам лучше вызвать врача, и… если вы не хотите, чтобы ее мозг был полностью поврежден, пожалуйста, не трогайте ее.

Госпожа Берлин отдернула руку, словно испугавшись. Она в ужасе огляделась, и где-то, где она не могла видеть, направляющие отростки Полли разлетелись на кусочки перьев и медленно опустились к ногам Мошери.

Линь Дунлян находился в кабинете, склонив голову над документами. Внезапно он почувствовал тепло на шее, и Скартер озорно подышал ему на ухо:

— Ваше Превосходительство Государственный секретарь, вы действительно очаровательны.

— … — Линь Дунлян немного пошевелил шеей и беспомощно произнес, — Ты даже не вошел через главный вход… Что-то срочное?

— Конечно, это что-то очень срочное, — серьезно сказал Скартер, — Сэр, когда вы завершите со мной финальную метку?

Линь Дунлян:

— …

Тристрана:

— …Эй, можете перестать игнорировать меня, когда вы двое флиртуете?!

Линь Дунлян с головной болью потер лоб и перешел к делу:

— Госпожу Берлин отправили?

— Разве ее могли не отправить? Проводник, которого она привела, чуть не сошел с ума, потому что хотел руководить Его Величеством… — Скартер задумался и почувствовал, что другая сторона тоже довольно смелая, — Какая похвальная смелость.

Тристрана фыркнула:

— Так ей и надо!

Линь Дунлян не был оптимистом:

— Последний стабилизатор, который использовал Его Величество, перестал действовать полгода назад… Хотя Страж божественного уровня может оказывать более сильное подавление мании, как только произойдет психическая отдача, последствия будут катастрофическими. — Он посмотрел на Скартера, — В последнее время Его Величество вел себя нетипично?

— Ну, если считать 500 Стражей, которых он убил на Джи-звезде, — Скартер пожал плечами.

Тристрана вдруг хлопнула в ладоши:

— Кстати! Разве Его Величество не поставил духовную метку? Вы знаете, кто этот Проводник?!

Скартер был ошеломлен. Он вспомнил слова "Проводник низкого уровня", которые увидел в тот день. Он немного помолчал и медленно произнес:

— Я не уверен.

Линь Дунлян подозрительно взглянул на него, но не раскрыл правду. Он немного подумал и осторожно произнес:

— Поскольку Его Величество ничего не хочет говорить, то у него должны быть свои причины, и мы не имеем права вмешиваться.

— Эй! — Тристрана откинулась назад и упала на диван. Она безучастно уставилась в потолок и с сожалением пробормотала, — Неужели Его Величеству суждено умереть в одиночестве…

Скартер:

— Кажется, он сам так говорил.

Тристрана:

— …Правая рука точно будет бесполезна, да?

Линь Дунлян:

— …

После того, как Цинь Юнь вымыл кошек, он пошел на кухню готовить еду. Несколько кошек по очереди терлись о его штанины и мяукали внизу. Когда вошел Шэнь Чжофань, он увидел, что Цинь Юнь хмурится и потирает шею.

— Что случилось? — Шэнь Чжофань попробовал рыбу, приготовленную на пару в уксусе, и сказал:

— Лапочка прыгнул тебе на шею?

— Нет… У меня немного болит голова, — Цинь Юнь взял пару палочек и спросил, — Как на вкус?

Шэнь Чжофань перестал есть мясо. Он внимательно посмотрел на Цинь Юня, сделал вид, что небрежен, и сказал:

— Духовные метки иногда так себя ведут. Перепады настроения Стража будут влиять на сознание Проводника.

Цинь Юнь не ожидал, что Шэнь Чжофань скажет это так прямолинейно, и некоторое время не знал, что ответить.

Шэнь Чжофань похлопал его по спине:

— Лучше не снимать одежду, когда много людей. Психические метки, оставленные твоим Стражем, слишком большие.

— Оказывается, она сзади… Неудивительно, что я не могу ее найти, — пробормотал Цинь Юнь и хотел посмотреть себе за спину, — Как она выглядит?… Этот парень отказался отпустить духовную связь даже в конце. Он такой мелочный!

Шэнь Чжофань несколько раз взглянул на него и нетерпеливо сказал:

— Слишком слабо, чтобы разобрать… Похоже на свинью?

Цинь Юнь:

— …

Его Величество Император, чью духовную связь посчитали свиньей, в настоящее время боролся с желанием проснуться после дремоты. Поскольку последний стабилизатор перестал действовать полгода назад, он полностью превратился в бомбу замедленного действия. Если бы не то, что Цинь Юнь направил его на Джи-звезде в облаке сознания однажды прежде, он не смог бы сдержаться этим утром.

— Хорошо, я знаю, что ты хочешь найти его, — Мошери потер лоб, и на нем слегка вздулись две вены, — Не спорь. Заткнись!

— …

Мошери задыхался и помолчал:

— Нет, он умрет.

— …

Мошери сердито сказал:

— Ладно, ладно! Я пойду искать его! Хватит плакать, черт возьми! — Он выругался и начал одеваться, затем подошел к груде блестящих "предметов старины" в углу и с холодным лицом сказал, — Тебе разрешается взять только одну вещь. Выбирай.

— …

Выражение лица Мошери полностью исказилось:

— Что с тобой такое, что ты достаешь такой большой чехол для мобильного телефона HOLLO KITTY со стразами?!

http://bllate.org/book/14037/1234295