Готовый перевод Dying like in the Original, that’s what the Omega Villain wants / Умереть, Как В Оригинале, — Вот Чего Хочет Злодей-Омега [👥]✅: Глава 4

— Нет, нет. Сейчас нет смысла сожалеть об этом. Что сделано, то сделано, и я только сделаю себе хуже.

Уже обработав весь шок, с которым он мог справиться, Реми решил принять и адаптироваться к своей ситуации как можно быстрее.

Поскольку он был перенесен в этот мир, его главным приоритетом сейчас было сбежать, прежде чем все станет еще хуже.

Другими словами, вместо того, чтобы сидеть и оплакивать, ему нужно начать работать над надлежащим планом побега.

— Молодой господин, мы прибыли.

Казалось, они достигли своего пункта назначения.

— О, да.

Разговаривать в неофициальном тоне с кем-то старше себя было неловко для Реми, но он заставил себя ответить, когда слуга открыл ему дверцу кареты.

Он вышел и сразу же был встречен главным слугой.

— Добро пожаловать обратно, молодой господин.

Вернув приветствие сдержанным кивком, Реми неловко поднял голову, чтобы окинуть взглядом вид перед собой.

Зрелище, с которым он никогда не сталкивался в своей жизни, предстало перед его глазами.

«…!»

Глаза Реми расширились до предела при виде невероятно грандиозного особняка.

Он читал описания обширного поместья с более чем пятьюдесятью комнатами и садом с озером, но он никогда не представлял, что масштаб будет настолько ошеломляющим.

— Это… это мой дом?

Главный слуга наклонил голову, озадаченный странным замечанием.

Понимая, что он может показаться неуравновешенным, Реми откашлянулся, изобразив кашель.

Несмотря на то, что его поведение могло показаться странным, он решил, по крайней мере, выглядеть как можно увереннее, когда вошел в особняк.

Но уверенности хватило менее чем на минуту.

Оказавшись внутри, Реми не мог удержаться от того, чтобы глазеть, как деревенщина, впервые посетившая город, поворачивая голову то в одну, то в другую сторону, восхищаясь своим окружением.

Он когда-то мечтал отправиться в туристическую поездку по Европе после военной службы, но в этом не было необходимости сейчас.

Это была Европа, живая историческая достопримечательность сама по себе.

— Неужели я просто буду жить здесь, ничего не делая, кроме еды и безделья? Это потрясающе!

Главный слуга бросил еще один любопытный взгляд на Реми, но молодой господин не обратил на это внимания, слишком занятый тем, что был в восторге от роскошной жизни, которая ждала его в особняке.

— Это все мрамор? Это потрясающе!

Полированные лестницы, полностью сделанные из мрамора, сияли ослепительно, и Реми не мог удержаться, чтобы не восхититься каждой деталью.

Однако его благоговение было прервано внезапным урчанием в животе.

— Прошу прощения!

Он попытался звучать напористо, но слова вышли неловко вежливыми.

— Да, молодой господин. Что случилось?

— Я голоден. Могу я что-нибудь поесть?

— Я приготовлю еду. Пожалуйста, пока отдохните наверху.

— Отлично!

С нетерпением поставив ногу на первую ступеньку, Реми начал подниматься по лестнице, когда его вдруг осенило.

— Подождите!

Он развернулся, окликнув главного слугу, который уже начал уходить.

Мужчина повернулся, сохраняя свою сдержанную манеру.

— Что случилось, молодой господин?

Выглядя смущенным, Реми нерешительно спросил:

— Эм… Где моя комната?

Главный слуга, который работал в этом доме более 30 лет и видел молодого господина с тех пор, как он был ребенком, на мгновение, казалось, потерял дар речи.

Затем, как будто вспомнив что-то важное, его выражение лица смягчилось в понимании.

Ах, да. В королевском послании упоминалось об этом — молодой господин недавно проявился как омега.

Не меньше, чем дважды упал в обморок от шока. Он, должно быть, все еще выздоравливает, поэтому лучше быть любезным.

— Я провожу вас.

— Как предусмотрительно с вашей стороны.

Следуя за главным слугой, Реми послушно поплелся следом.

Достигнув его комнаты, главный слуга вежливо открыл ему дверь.

Реми поблагодарил его и вошел внутрь, оглядывая комнату широко раскрытыми глазами.

Верная величию особняка, комната была столь же впечатляющей.

Бросившись на тщательно вычищенную кровать, он погрузился в роскошные постельные принадлежности, чувствуя себя так, словно был окутан облаком.

— Это жизнь…

Напевая мелодию, Реми быстро забыл свое прежнее отчаяние, купаясь в блаженстве своего новообретенного комфорта.

— Никакой учебы, никаких занятий…

Никаких подработок, никаких придирок от его мамы.

Но при мысли о «маме» Реми вдруг шмыгнул носом, его сердце сжалось.

Одного этого слова было достаточно, чтобы у него навернулись слезы.

— Я так сильно скучаю по маме…

Он остановился, застигнутый врасплох дилеммой.

Стоит ли ему отказаться от этой богатой и комфортной жизни, чтобы вернуться в свой старый мир?

Но какой бы изобильной ни была эта жизнь, ничто не могло заменить его маму.

Она была абсолютной, незаменимой, будь то в этом мире или в другом.

— Какой смысл во всем этом, если мамы нет здесь?

Несмотря на то, что ранее он думал, как здорово не слышать ее придирок, Реми уже передумал.

Он сел и огляделся. В углу комнаты он заметил стол с гусиным пером.

— Хорошо. Мне нужно вернуться. Мне нужно взять себя в руки и выяснить, как вернуться к своей реальной жизни.

Даже если этот особняк был раем, он не собирался прожить остаток своих дней как мужчина, который может забеременеть.

Нет, спасибо.

Твердо кивнув, Реми подошел к столу и порылся в ящиках, вытащив то, что, казалось, было блокнотом.

Сев, он начал записывать все, что помнил о «Запахе Альфы».

Во-первых, сюжет.

«Запах Альфы» был установлен в омегаверсе — концепция мироздания, популярная среди фанатов BL, о которой Реми только недавно узнал.

Он ошибочно подумал, что автор изобрел эту концепцию.

В истории красивый омега по имени Аллен, единственный сын семьи престижного графа, был любим тремя альфами.

Ревнуя к Аллену, бета по имени Реми замышляет разрушить семью Аллена, разоблачив их деловую коррупцию, все в попытке завоевать расположение альф.

Аллен противостоит Реми во время грандиозного бала в королевском дворце, и их перепалка заканчивается трагедией: раздается выстрел, и Реми убивают на месте.

Один из альф, услышав их спор, застрелил его.

Это было все, что было в опубликованных главах.

Концовка оставалась неизвестной, и не было раскрыто, какой альфа нажал на курок.

— О, верно. Мы даже не знаем, кто его застрелил.

Реми щелкнул языком от разочарования, но быстро переключил свое внимание.

Сейчас приоритетом было выяснить, как сбежать из этого мира и вернуться домой.

— Разве здесь нет какой-то подсказки? Заметки о том, как уйти, или чего-то в этом роде?

Он искал повсюду, открывая ящики, проверяя свою одежду, поднимая подушку и даже вытряхивая шторы.

Но там не было ни записки, ни подсказки, ни даже пылинки.

Секрет возвращения в свой первоначальный мир нигде не был найден.

— Это смешно. Как я должен сбежать? Разве они не знают, что новичкам нужна помощь?

Затем его осенила мысль.

— Подождите… разве тема тогда не была о способах побега для тех, кто переселился?

Что тогда говорили другие члены клуба?

Ах, да — они сказали, что самый распространенный способ для того, кто овладел антагонистом, сбежать — это умереть в истории, как и в оригинальном сюжете.

— Ах…! Верно! Смерть!

«Это именно то, что они сказали. Если я умру, я смогу сбежать из романа».

Если это так, то все просто.

«Все, что мне нужно было сделать, это привязать веревку к высокому месту и повеситься».

Реми решил действовать немедленно.

К счастью, рядом с потолком была балка, которая казалась идеальной для привязывания веревки.

Нет веревки? Не проблема.

Шнур от шторы вполне подойдет.

— Этого должно быть достаточно.

Решив это, Реми пододвинул стул и взобрался на него, убежденный, что это отправит его прямо обратно в реальный мир.

— ……

О-о.

Было кое-что, что он упустил из виду.

— Черт возьми… Это ужасно.

Покончить с собой — это не так просто, как кажется.

Для такого робкого и безнадежно всего боящегося, как Реми, набраться храбрости было совершенно невозможно.

Честно говоря, даже для более уверенного в себе человека это не та задача, которую можно просто выполнить.

— Это… это невозможно. Мне нужно придумать другой способ.

Быстро сдавшись, Реми вместо этого снова сел на стул и снова начал мозговой штурм.

И тут вдруг его осенила идея, как молния.

— Подождите секунду — мне не нужно убивать себя, верно? В истории меня все равно застрелят! Все, что мне нужно сделать, это разозлить этих трех Альф и позволить одному из них застрелить меня!

Найдя свой прорыв, Реми вскочил на ноги.

Да! Вот оно!

Ему не нужно было утруждать себя тем, чтобы покончить с собой.

Когда вас загоняют в угол, иногда случаются гениальные идеи.

С новой решимостью Реми сжал кулаки и посмотрел на красное солнце за окном.

Он поклялся всецело заслужить ненависть всех трех Альф и обеспечить, чтобы хотя бы один из них застрелил его!

http://bllate.org/book/14021/1232355