Готовый перевод Dying like in the Original, that’s what the Omega Villain wants / Умереть, Как В Оригинале, — Вот Чего Хочет Злодей-Омега [👥]✅: Глава 3

В жизни есть своя доля абсурда и необъяснимых событий, но это?

Это было за пределами всего, что Реми мог себе представить.

Быть переселенным в веб-роман в качестве персонажа?

Не просто любого персонажа — злодея-мужчины, которому суждено быть застреленным и убитым в конце?

— Это безумие. Абсолютное безумие, — пробормотал Реми, нахмурившись, когда его трясло в карете.

Виды за тонкими занавесками были одновременно незнакомыми и завораживающими, но у него не было времени, чтобы ими любоваться.

Его разум был полем битвы, стремящимся собрать воедино, как все к этому пришло.

Его тело все еще чувствовало себя не в своей тарелке после манифестации, и умственное напряжение не помогало.

Затем, когда карета свернула на тихую лесную тропинку, его осенило.

«Подождите. Может ли быть…»

Он сразу же отбросил эту мысль.

Нет, этого не может быть.

Невозможно, чтобы комментарий, который он сделал, втянул его в этот мир, верно?

«С другой стороны… Это мир, где люди переселяются в романы. Все могло случиться».

Смирившись с абсурдом, он пробормотал себе под нос: «Этот проклятый комментарий…»

— Проклятие этим комментариям…

Было ясно, что все началось из-за этих ненавистных комментариев.

Был конец весны, переходящий в лето.

До переселения в Реми, Джо Асон был обычным первокурсником колледжа в реальном мире.

Ну, за исключением пары вещей: его лицо было абсурдно красивым, до такой степени, что отвлекало, и он был начинающим писателем, мечтающим стать автором веб-романов.

Это было все.

Конечно, его предпочтительным жанром веб-романов было строго мужское фэнтези.

Тем не менее, он недавно был вынужден прочитать «тот самый» BL-роман, о котором все в последнее время бредят, по причинам, не зависящим от него.

— Сегодня мы будем обсуждать произведение «Я злодейка, поэтому я буду наслаждаться своей жизнью». Все прочитали его тщательно дома, верно?

Клуб исследования веб-романов — сокращенно «Клуб веб-романов» — был единственным клубом, в котором участвовал Джо Асон.

Когда он впервые присоединился, он подумал, что это отличное решение.

Они читали один роман в неделю, проводили учебные занятия и организовывали дискуссии.

Это звучало идеально.

Но, о боже, как он ошибался.

Он не предвидел одного важного препятствия: все члены клуба были женщинами.

— Что мы будем делать с нашим Асоном? Все время читает подобные романтические романы.

— Ха-ха, в-все в порядке, нуна. Это не так плохо, как я думал…

— Конечно, конечно. В следующий раз мы займемся романом, ориентированным на мужчин, так что просто держись до тех пор.

— Слушаюсь.

«Так… когда именно это "в следующий раз" должно быть?»

Джо Асон подавил слова, поднимающиеся к его горлу.

Наблюдая за тем, как президент клуба в сотый раз разглагольствует об одном и том же, он отбросил свою бессмысленную тоску по дню, который никогда не наступит.

На мгновение он серьезно задумался о том, чтобы просто уйти из клуба.

Пока он обдумывал свой уход, президент и другие члены развернули жаркую дискуссию.

— В историях о вселении часто встречается троп, где главный герой должен увидеть финал, чтобы сбежать, верно? Это так клишировано. Неужели нам нужно объяснять это каждый раз в истории?

— Но что, если ты вселишься в злодея, который умирает рано? Тогда ты не сможешь увидеть финал.

— А, в этом случае ты сбегаешь, когда умираешь, прямо как в оригинальном сюжете.

Сегодняшней темой, похоже, были «Методы побега для главных героев вселения».

Не имея что добавить, Асон держал рот на замке и тихо слушал.

— Хорошо, давайте завершим сегодняшнее обсуждение. Я объявлю роман, который нам нужно прочитать на следующей неделе.

Когда президент приготовилась представить чтение для следующей дискуссии, Асон не мог удержаться, чтобы не взглянуть на нее, ухватившись за проблеск надежды.

Может быть, в этот раз, хоть раз, это будет что-то для парней, верно?

— «Запах Альфы». Вы слышали об этом, верно? Это огромный хит прямо сейчас.

"Запах Альфы?"

Что это вообще такое?

Казалось, все остальные об этом знают, но название было совершенно чуждым для Асона.

— О, верно. Асон, ты можешь… справиться с этим?

Президент посмотрела на него так, словно ей стало жаль его.

Ее выражение лица ясно давало понять, что она считает его жалким созданием, особенно сегодня.

Асон вздохнул с покорностью.

«Не то чтобы я уже не тонул в романах, ориентированных на женщин. Какая разница в одном больше?»

Но затем —

— Эй, Асон… ты когда-нибудь слышал о BL?

— …Простите? Что? Б… BL?

— Я серьезно. Это все, что сейчас в моде! Он все еще продолжается, еще даже не закончен, но каждая девушка, которую я знаю, одержима им. Не думаешь, что стоит проанализировать его самим, чтобы понять, что в нем такого удивительного?

И вот так, момент, которого он боялся, наконец настал.

«Пожалуйста, только не это. Что угодно, только не это».

Пробираться сквозь романтические фэнтезийные романы было достаточно плохо… но BL?

Он, читает BL?

— Хорошо, так что еще на одну неделю давайте сосредоточимся на женских романах. Просто продержись еще немного, хорошо, Асон?

Будучи единственным первокурсником в этом университетском клубе — и его единственным новым рекрутом — бедный Джо Асон мог только слабо кивнуть.

Его согласие вызвало триумфальную улыбку на лице президента.

— Отлично! Спасибо всем! Увидимся на следующей неделе. Асон, у тебя все получится!

В тот вечер, вернувшись домой, Асон загрузил свой компьютер, намереваясь расслабиться несколькими раундами игр перед сном.

Но по какой-то причине он ничуть не хотел спать.

Его разум был на удивление бдительным.

— Может быть, я посмотрю какие-нибудь веб-романы для разнообразия.

Он открыл знакомую синюю веб-страницу и по привычке начал прокручивать ее.

Именно тогда он заметил баннер с удивительно знакомым названием.

«Запах Альфы?»

Подождите.

Это тот, о котором президент упоминала ранее, — популярный роман, о котором она говорила.

Асон нажал на него, думая, что вошел в категорию фэнтези, но понял, что находится в разделе BL.

— Хм…

Идея романа между двумя мужчинами была не просто непривлекательной; она была откровенно отталкивающей.

И все же что-то дергало его за любопытство — совсем немного.

«Если мне все равно придется читать его… может, стоит посмотреть бесплатные главы».

И поэтому, почти против своей воли, Асон нажал на баннер и начал читать.

Время летело незаметно.

Три часа спустя он закончил все доступные главы.

Лежа на своей кровати, с осоловелыми глазами и темными кругами, подступающими к его лицу, он пробормотал:

— Что, черт возьми, я только что прочитал…?

Это было не что иное, как откровение.

Мир, где двое мужчин могут жениться и даже иметь детей?

Совершенно абсурдно. Этого не должно существовать. Этого не может существовать.

Но что действительно потрясло Асона, так это не сеттинг истории — это то, насколько безумно хорошей она была.

— Боже… это было… так хорошо…

Несмотря на совершенно неприемлемую предпосылку, история была до безумия затягивающей.

И теперь, как будто проклятые, персонажи и сцены отказывались покидать его разум.

Неужели ему тайно нравилось это все это время?

Был ли это тем, кто он есть на самом деле?

Его внутренние потрясения на этом не закончились.

Его сердце болело за одного конкретного злодея, который трагически погиб в последней прочитанной им главе.

— Бедный граф Уэсли… умирает вот так… Шмыг.

Если бы граф Уэсли родился омегой, а не бетой, возможно, у него был бы счастливый конец.

Переполненный эмоциями, Асон решил направить свои чувства в обзор.

[Почему граф Уэсли должен был быть Омегой (не стесняйтесь не соглашаться, вы все равно правы)]

Пальцы летали по клавиатуре, он вложил свое сердце в длинный пост.

После проверки на опечатки он нажал кнопку отправки.

Ответ был незамедлительным.

Очевидно, популярные романы приходили с активными сообществами, но комментарии были… менее чем добрыми.

└ CozyTrashBin: Что это? Агрессивная бомба широкого действия? (04:10)

└ YeohyeCheopRevenge: Кто-то здесь сочувствует злодеям? ЛОЛ. (04:10)

└ TooDelicious: Офицер, этот устраивает хаос. Арестуйте их! (04:10)

Среди бесчисленных ответов один особенно популярный комментарий заставил его кровь закипеть.

└ WriterLove99: Боже, пусть этот парень вселится в Реми и страдает всю жизнь. Аминь. (04:37)

— Что за черт?! Что с ними не так?!

Ругаясь себе под нос, Асон поклялся дать отпор.

Если они собираются бросаться оскорблениями, он не собирался сидеть сложа руки.

И вот, когда на следующее утро взошло солнце, Джо Асон все еще сидел за своим столом, яростно отвечая на комментарии. L он и не подозревал, что сама судьба, над которой они шутили, подкрадывалась все ближе с каждой минутой.

— Да… Я должен был понять это еще тогда.

Вернувшись к реальности после долгого хода мыслей, Реми издал глубокий вздох.

Это было правдой.

Если бы он знал, что все обернется так, как предупреждал комментарий…

Он бы даже не подумал публиковать такого рода обзор в первую очередь.

http://bllate.org/book/14021/1232354