Готовый перевод After Marrying the Evil God / После свадьбы со злым богом ✅: Глава 25: Без решения

Я тоже не совсем понял кое-что из того, что вы только что говорили.

———

После краткого знакомства началась настоящая запись шоу. Съемочная группа раздала учителям и ученикам расписание; первым уроком была математика.

Все темы и домашние задания были составлены съемочной группой. Содержание было очень простым, например, решение линейных уравнений или неравенств с двумя переменными.

… Это действительно была программа старшей школы?

Получив задания, Ци Байча немного усомнился в жизни, которой он жил, будучи богом.

Но это нетрудно было понять. Развлекательные шоу созданы для развлечения, а не для учебы. У большинства людей уровень IQ достигал пика в старшей школе. Спустя много лет после окончания школы гости уже давно забыли то, чему учились. Если бы им действительно задали те вопросы, это было бы просто неловко.

Не давать им задачи на сложение и вычитание для детского сада, вроде 1 + 1 = 2, было самым большим уважением, которое съемочная группа могла проявить к интеллекту гостей.

Общее количество сцен с другими предметами не превышало бы количества сцен с музыкой и актерским мастерством, поскольку они в основном использовались для того, чтобы растянуть шоу. Ци Байча это прекрасно понимал. Он кратко повторил тему линейных уравнений и неравенств с двумя переменными, позволив гостям, которые уже много лет провели в обществе, немного вспомнить далекое прошлое, а затем начал раздавать листы с ответами.

Всего в листах было десять заданий. За правильный ответ начислялся балл, за неправильный ответ или его отсутствие баллы не начислялись. В музыкальной и актерской группах было по три гостя, и в каждой группе один из участников суммировал бы свои баллы, что и составило бы их общий балл по математике.

После того как их оценят по всем предметам, каждая группа подсчитает свои баллы по всем предметам, и группа с наибольшим количеством баллов станет победителем.

Хотя Фу Минъе также будет присутствовать на занятиях и решать задачи, в подсчете баллов он участвовать не будет. Он был обычным специальным гостем, который пришел послушать урок – хотя и по собственной инициативе.

Прибытие Фу Минъе внезапно оживило атмосферу. Все гости сосредоточились, полные решимости хорошо проявить себя перед большим боссом.

Получив листы с ответами, Лю Кайшэн, Цинь Ижоу, Фан Яэр и Цуй Хао тут же принялись за дело, готовясь сдать листы с идеальными результатами.

Цзян Янь грыз ручку, чеша за ухом и щекой.

Лис никогда не ходил в школу.

Лис не умел решать ни одной задачи.

Когда Ци Байча читал лекцию, он все время смотрел на его лицо, даже не замечая, чему его учат.

Он также не заметил ни того, как долго любовался лицом Ци Байча, ни того, как долго Фу Минъе прожигал его взглядом.

Лицо Фу Минъе было полно убийственной ауры, в его глазах горел яростный огонь.

На что он смотрел!

Он очень хотел немедленно выйти из роли и отчитать этого лиса, выцарапав ему глаза.

Но это был урок Чачи, он не мог устраивать беспорядки.

Фу Минъе заставил себя терпеть.

Но Цинь Ижоу и Цуй Хао заметили. Господин Фу постоянно смотрел на Цзян Яня, его взгляд был глубоким и темным, скрывающим самые разные чувства, он явно был им заинтересован.

От этого у них сводило скулы от зависти.

Прим. пер.: «Сводить скулы от зависти» – аналог выражения «исходить слюной».

Цзян Янь действительно привлекал и мужчин, и женщин; даже президент Фу не устоял.

Цзян Янь не знал, что в глазах всех остальных он стал любимчиком большого босса. В данный момент он думал о том, как ему решить эти задачи. Иначе, если он сдаст пустой лист, вся страна узнает, что он необразован.

Лис не мог позволить себе потерять лицо.

Цзян Янь украдкой огляделся, надеясь найти того, у кого можно списать.

Расстояние между партами не позволяло увидеть ответы на чужих листах. Но он был не человеком, а демоном, и зрение у него было отменным.

Даже если бы он списал, никто бы этого не заметил.

Фу Минъе был слева от него, Юй Инь – справа. Все остальные находились в его слепых зонах.

Двоих было достаточно, чтобы списать.

Цзян Янь сначала посмотрел направо, и его улыбка застыла на лице.

… Лист на парте Юй Иня был пуст.

Юноша все еще был в прострации, вел себя высокомерно и даже не брал ручку в руки.

Что ж, не стоило ожидать, что эта маленькая сирена знает, что такое линейные уравнения с двумя переменными.

Маленькая сирена еще не так хорошо интегрировалась в человеческое общество, как он.

Лис с тысячелетним опытом легко мог видеть настоящую сущность сирены-малыша, он уже чувствовал запах рыбьего хвоста, сделанного из рыбьего мяса.

Лисы ели рыбу.

Но Цзян Янь решил пощадить маленькую сирену. Он не ел разумных существ. К тому же, маленькая сирена была очень красива; ценность его внешности намного превышала ценность его как пищи.

На морских обитателей надежды не было, но он все еще мог возлагать ее на человеческих бизнесменов, таких как этот Фу Минъе…

А? Почему у него тоже пустой лист?

Улыбка Цзян Яня медленно исчезла.

Это отличалось от того, что он думал.

Фу Минъе опустил голову, ручка вертелась в его красивых пальцах. Он смотрел на свой лист с ответами, его лицо было сосредоточенным.

Только он знал, что в этот момент у него в голове была пустота.

У сирены со дна морского не было человеческих знаний, у девятихвостого лиса-демона, который совершенствовался тысячи лет, не было человеческих знаний, так что у злого бога, который большую часть своей жизни проспал…

…Очевидно, не было никаких гребаных человеческих знаний.

Кто я? Где я? Что я делаю? Глядя на математическую задачу перед собой, Хозяин Злой Бог начал размышлять над ответом на этот философский вопрос.

Он тоже не слушал лекцию Ци Байча, потому что был охвачен ревностью, занятый тем, что испепелял взглядом этого кокетливого ублюдка.

Он не мог позволить Чаче узнать, что он безграмотнее школьника.

Злой бог не мог позволить себе потерять лицо.

Конечно же, лучше было списать домашнее задание.

Фу Минъе украдкой посмотрел направо и случайно встретился взглядом с Цзян Янем.

Когда их взгляды встретились, они достигли молчаливого понимания, увидев в глазах друг друга безграмотность.

… Нужно было догадаться, что на этого бесполезного лиса не стоит рассчитывать!

Цзян Янь встретился взглядом с Фу Минъе, слегка испугался и быстро опустил голову, чтобы его не застали за попыткой списать.

Фу Минъе холодно отвернулся, сделав вид, что просто случайно поднял глаза.

Цинь Ижоу как раз отложила ручку, ответив на вопрос, и посмотрела в ту сторону, увидев, как двое мужчин нежно смотрят друг на друга.

Президент Фу делал вид, что украдкой поглядывает на Цзян Яня, а Цзян Янь опустил голову, как будто был шокирован.

«…»

Ее настроение внезапно испортилось.

Она правильно решила задачу, но потеряла интерес господина Фу.

Цинь Ижоу не обязательно было вмешиваться в эти отношения с Фу Минъе. У нее уже был самый главный козырь, который делал ее положение на музыкальной сцене незыблемым.

Но она все же не хотела упускать ни единого шанса подняться выше.

Индустрия развлечений была ярмаркой тщеславия. У нее были амбиции и способности, и она очень хорошо вписывалась.

Цинь Ижоу повернулась, взяла ручку и намеренно изменила один из ответов, сделав его неправильным.

— Правильно решить все задачи, несомненно, было идеальным вариантом, но ведь только те, кто совершал ошибки, получали больше экранного времени, верно?

Юй Инь все это время молча держал голову опущенной, его присутствие было практически незаметно.

Он слишком сильно выделялся.

Как участник реалити-шоу, он явно не справлялся со своей задачей.

Ци Байча сошел с кафедры, остановился у парты Юй Иня и постучал по ней.

Юй Инь тупо поднял на него глаза.

Его влажные глаза, казалось, были покрыты туманной дымкой, тусклые и невинные.

— Не отвечаешь на вопросы, ученик Юй? – спросил Ци Байча.

Юй Инь: «…»

Он не умел общаться с людьми, а разговаривать – тем более.

Незнакомые люди пугали его.

Однако от Ци Байча не исходило того неприятного человеческого запаха, которым от них обычно несло, он был полон светлой, мягкой и приятной ауры, которая успокаивала.

Это была не та нежность, которая исходит от моря, а скорее освежающее чувство, как будто тебя обнимает снег.

Для такого хладнокровного существа, как сирена, это было подобно тому, как бросить человека в кондиционируемую комнату в разгар летнего дня, отчего все его тело мгновенно расслаблялось.

Маленькая сирена потеряла бдительность, ему захотелось стать поближе.

Юй Инь опустил голову и тихо произнес свою первую фразу с тех пор, как вошел в класс:

— Я… не знаю как.

— Учитель, я тоже! – поднял руку Цзян Янь и громко сказал, нисколько не смущаясь. – Можете мне еще раз все объяснить?

Ци Байча повернулся к нему:

— Ты уверен, что хочешь воспользоваться помощью?

У каждого гостя была одна возможность попросить о помощи. Они могли попросить учителя повторить то, что им непонятно, или получить возможность ответить на вопрос еще раз.

Такая возможность была только одна, и логично было бы приберечь ее до самого конца, не стоит было использовать ее опрометчиво.

Это был всего лишь первый урок, а он уже хотел воспользоваться помощью, к тому же, из-за линейных уравнений с двумя переменными…

Это было пустой тратой.

— Уверен, – ответил Цзян Янь.

— Хорошо, тогда пошли, – кивнул Ци Байча.

Индивидуальные занятия должны были проходить в другом классе, чтобы остальные ученики не слышали.

— Бряк! – ручка, которую рассеянно крутил в руках скучающий Фу Минъе, упала на пол, так как он не держал ее крепко.

В тихом классе этот звук был отчетливо слышен.

Сидевшая рядом Цинь Ижоу быстро подняла ручку и положила обратно на стол Фу Минъе:

— Одноклассник Фу… ваша ручка.

Фу Минъе так и не посмотрел на нее прямо.

Взгляд Хозяина Злого Бога был мрачным, в его глазах бушевала буря.

Чача хотел уединиться с этим кокетливым ублюдком и объяснять ему задачи…

Не бывать этому!

Хозяин Злой Бог со злостью бросил ручку на стол.

Атмосфера во всем классе, казалось, стала немного напряженнее.

Даже в другой комнате группа режиссеров, сидящих перед экраном, поежилась, не понимая, чем недоволен босс.

В следующее мгновение ученик Фу в школьной форме поднял глаза и одарил всех милой улыбкой.

— Господин Ци, я тоже не совсем понял кое-что из того, что вы только что говорили, поэтому я хочу пойти с вами и послушать, можно?

Все: «…»

Босс, вы же не в образе!

Они представляли себе, как этот самый богатый человек Китая властно управляет рынками, каждый день совершая сложнейшие расчеты с сотнями миллионов долларов…

…А не серьезно спрашивает, как решать линейные уравнения с двумя переменными…

Ци Байча взглянул на него и бесстрастно сказал:

— У тебя есть одна возможность попросить о помощи.

Фу Минъе очень просто согласился:

— Хорошо, без проблем.

Ци Байча снова посмотрел на Юй Иня:

— Хочешь пойти с нами?

Юй Инь нерешительно посмотрел на двух других, а затем покачал головой.

Если бы людей было больше или равно трем, это была бы крайне некомфортная среда для сирены.

Хотя никто из этой троицы не был человеком.

Но Юй Инь этого не осознавал.

Без лишних слов Ци Байча повел Цзян Яня и Фу Минъе в пустой класс по соседству.

Остальные смотрели им вслед, их выражения лиц были довольно сложными.

Как только Цзян Янь сказал, что хочет на дополнительные занятия, господин Фу тоже заявил, что хочет, и поспешил за ним.

Его цель была слишком очевидна.

Это шоу превратилось в игру босса в догонялки.

На это даже завидовать было нельзя.

Как только все трое вошли в соседний класс, за ними тут же последовал оператор, чтобы снять их.

Этот необычный урок тоже должен был быть записан и показан в эфире.

Они собрались вокруг парты. Фу Минъе сначала подвинул стул для Ци Байча, а затем и для себя. Цзян Янь уже хотел поблагодарить его, как вдруг Фу Минъе сам сел на стул, напротив Ци Байча.

Цзян Янь: «…»

Ладно, Фу Минъе не собирался предлагать ему стул.

Он коснулся своего носа, сам подвинул себе стул и небрежно сел сбоку.

Ци Байча молча наблюдал за ними, слегка качая головой. Ему было немного смешно, но в то же время и немного трогательно.

Господин Фу был как ребенок из детского сада. Он не плакал, не капризничал, не выплескивал эмоции, а просто дулся по-детски.

Он записал несколько очень простых примеров на черновике и начал учить двух нечеловеческих существ, чье образование было ниже, чем у детсадовцев.

— Линейные уравнения с двумя переменными можно преобразовать в линейные уравнения с одной переменной путем сложения или вычитания, а также путем подстановки. Например, 2x + 3y = 5, x - 4y = 7, можно преобразовать в…

На этот раз, чтобы отдать должное задачам, один злой бог и один лис-демон слушали очень внимательно.

— Все понятно? – спросил Ци Байча, закончив объяснять.

— Понятно, – кивнул Фу Минъе.

— А я все понял! – сказал Цзян Янь.

— Тогда попробуйте сначала решить несколько примеров, – Ци Байча наугад выбрал несколько задач. – Как я уже говорил, существует три типа линейных уравнений с двумя переменными: с бесконечным множеством решений, без решений и с единственным решением. Будьте внимательны, не пропустите те, у которых бесконечное множество решений. Кроме того, не обязательно искать ответ, так как есть задачи, которые не имеют решения. Отсутствие решения означает, что нет способа избавиться…

Он написал два одинаковых варианта задач, оторвал два листа бумаги и протянул им.

Протягивая лист Фу Минъе, Ци Байча легонько коснулся тыльной стороны его ладони.

Фу Минъе тут же накрыл лист пальцами, не давая камере запечатлеть то, что на нем написано.

Он сложил листок пополам и перевернул. На лицевой стороне черновика были задачи, а на оборотной – строчка красивым почерком.

— Любить тебя – единственно верное решение господина Ци.

Уголки губ Фу Минъе слегка приподнялись, и он тихонько прикрыл черновиком радостно изогнувшиеся губы.

Детская ревность вдруг улетучилась.

Он очень быстро решил задачи и написал внизу предложение.

— Учитель, посмотрите, – Фу Минъе протянул черновик обратно.

Ци Байча опустил голову, чтобы проверить. Когда его взгляд упал на написанное предложение, в его глазах появилась улыбка.

Почерк господина Фу был очень неряшливым и размашистым.

— Любить тебя – задача без решения господина Фу.

http://bllate.org/book/14014/1231907