Готовый перевод Don’t Try To Corrupt Me / Не пытайся испортить меня [👥]✅: Глава 8: Брат — великий красавец

Прозвучал сигнал о выполнении задания, и система, и Шэн Юань остолбенели.

[Система: Такие операции существуют!]

Шэн Юань: Такие счастливые события существуют!

Наблюдая за постепенно разрастающейся ухмылкой Шэн Юаня перед доской любви, система в глубине души знала, что этот ублюдок снова что-то задумал.

[Система: Почему ты смеешься?]

— Знаешь, на кого я сейчас похож?

[Система: На кого?]

— На Христофора Колумба.

Система поискала в своей базе данных и обнаружила, что Христофор Колумб был мореплавателем, открывшим новый континент.

[Система: …]

Шэн Юань отложил ручку и ушел, чувствуя себя свежим и бодрым.

Конечно же, все дороги ведут в Рим.

Вернувшись в класс, Ся Чжици тут же подлетел к Шэн Юаню.

— Брат Шэн!

— Что случилось?

— Я слышал, что ты поспорил с Чжэн Цзылу из 1 класса, что займешь третье место в школе на ежемесячном экзамене.

Для малолетних преступников, когда дело доходит до экзаменов, они либо вообще их не сдают, либо сдают пустой лист. Высокий рейтинг на экзаменах не был чем-то особенным.

Сначала Ся Чжици не поверил этой новости, когда услышал ее.

Преступник входит в тройку лучших учеников? Он не хотел быть посмешищем.

Но по мере того, как сообщения о пари Шэн Юаня и Чжэн Цзылу множились, брови Ся Чжици нахмурились, он понял, что все не так просто!

Как только Шэн Юань вернулся, Ся Чжици бросился к нему в надежде получить удовлетворительный ответ от своего брата Шэна, но…

— Это не… — начал Шэн Юань.

— Неправда? — глаза Ся Чжици загорелись.

— Не просто слухи, — Шэн Юань достал из полиэтиленового пакета пять лет экзаменационных работ для поступления в колледж и три года пробных экзаменов.

Ся Чжици: «…»

Ся Чжици коснулся своего носа.

Итак, их брат Шэн не просто сотрясал воздух.

Если они проиграют это пари, то не только будут выглядеть неудачниками в преступном мире, но даже лучшие ученики престижной Первой средней школы будут выше их. Их статус резко упадет.

— Брат Шэн, ты действительно поспорил с Чжэн Цзылу. Если это так… — Ся Чжици сел перед ним.

Он остановился на полуслове, внезапно осенив его. Он хлопнул обеими руками по столу, наклонился ближе к Шэн Юаню и сказал:

— Брат Шэн, я понял! Ты хочешь усидеть на двух стульях!

Шэн Юань появился из ниоткуда, быстро расправился с напыщенным У Ди и покорил Вторую среднюю школу. Следующей будет Первая средняя школа!

И у его брата Шэна было широкое видение. Он хотел не только править преступниками Первой средней школы, но и всей вселенной. Он стремился завоевать уважение всех лучших учеников школы.

Шэн Юань осмелился заключить пари, а это значит, что он был уверен в себе!

Ся Чжици обхватил голову руками.

«Я понимаю!

Я все понимаю!

Брат Шэн! Он становится совершенно новым типом преступника!»

— Брат Шэн, я собираюсь рассказать эту новость нашим братьям! — Ся Чжици встал и убежал.

За несколько коротких секунд на лице Ся Чжици промелькнули печаль, понимание, радость и восхищение.

— …Что он делает? — спросил Шэн Фанъюй, наблюдая за удаляющимся Ся Чжици.

[Система: Что он делает?]

— Он собирается распускать обо мне слухи, — ответил Шэн Юань.

[Система: …]

Шэн Юань открыл книгу и начал решать задачи ручкой.

У системы было сто мыслей, но она никак не могла угнаться за ходом мысли Ся Чжици.

[Система: Почему он подумал, что ты можешь усидеть на двух стульях?]

— Может быть, потому что я ем Oreo.

[Система: …]

«Ну, не забудь в следующий раз опровергнуть слух о том, что ты ешь шоколад».

На первом уроке вечерней самоподготовки, когда Шэн Юань отложил ручку и потянулся, намереваясь выйти на прогулку, он заметил, что его соседка по парте хмурится над математической задачей.

Если он правильно помнил, она застряла на этой задаче с самого начала самоподготовки.

— Тебе нужно, чтобы я объяснил тебе ее?

Цзян Нуань подняла глаза и увидела Шэн Юаня. Она немного растерялась, боясь слушать его объяснение задачи, но и боясь отказать ему.

— Я… э-э, я справлюсь… то есть…

Шэн Юань сел обратно, его отчетливые костяшки пальцев перелистнули тетрадь Цзян Нуань на середину. — Посмотри на задачу.

— Хорошо, хорошо…

Через две минуты сложная задача была без труда решена, и Цзян Нуань с недоверием посмотрела на Шэн Юаня.

— Сп… спасибо.

— Не за что. — Шэн Юань вернул ей тетрадь. — Оставь пробелы для вопросов, которые ты не можешь решить, и я научу тебя позже.

Цзян Нуань покраснела.

— Брат Шэн! Я тоже хочу учиться! Я хочу! — с нетерпением крикнул Цзинь Аньчжу.

— Сначала попробуй решить ее сам, а если не поймешь, я объясню, — ответил Шэн Юань.

— Брат Шэн, я уже закончил.

Он шлепнул свою тетрадь на парту Шэн Юаня — каждая страница была пуста, кроме названия.

— Одноклассник Цзинь, ты еще ничего не сделал, — сказала Цзян Нуань.

— Я не знаю как, — застенчиво признался Цзинь Аньчжу, потрогав свою голову.

Шэн Юань: «…»

«Так ты тоже можешь смущаться».

После школы Шэн Юань как обычно пошел домой.

На следующее утро он обнаружил, что его показатель преступности снова вырос, и догадался, что слухи Ся Чжици оказались успешными.

С показателем преступности в шесть тысяч он пришел в школу и обнаружил, что показатели преступности его младших братьев также выросли.

[Система: Эффект домино. Старший брат потрясающий, поэтому статус его младших братьев также улучшится.]

В то время как другие полагались на драки и грабежи, чтобы увеличить свои показатели преступности, показатель преступности Шэн Юаня вырос благодаря красноречию Ся Чжици.

— Брат Шэн, ты здесь, — сказал Ся Чжици.

— Да, к счастью, — Шэн Юань взглянул на него.

— Ха, брат Шэн! — Ся Чжици не мог сдержать своей радости.

Будучи заместителем Шэн Юаня, только он мог называть Шэн Юаня «братом Шэном», в то время как другие младшие братья называли его «старшим братом».

Шэн Юань не стал разрушать фантазии Ся Чжици. Он вернулся на свое место, и после окончания утренних занятий пообедал и направился в общежитие А.

— Если у тебя возникнут какие-либо конфликты с соседом по комнате, обязательно сообщи мне об этом сразу же, — сказала надзирательница общежития, вручая ему ключ.

Ее слова были наполнены искренней заботой.

— Хорошо.

Шэн Юань взял ключ и поднялся наверх.

— Почему он живет в общежитии?

— О нет, в какой комнате он живет? Что, если он окажется в одной комнате с нами?

— Шэн Юань! Ты готов к бою один на один?

— Не спи слишком крепко, иначе ты даже не узнаешь, кто тебя ударил!

По пути многие выглядывали из комнат общежития, чтобы увидеть его.

Как обычные ученики, так и малолетние преступники.

С тех пор, как его слава взлетела до небес после победы над У Ди, многие в этих кругах хотели бросить вызов Шэн Юаню.

Изначально они планировали напасть на него, как только он войдет в общежитие, но все глаза смотрели, как Шэн Юань заходит в комнату 408.

«…»

— Я помню, что в этой комнате живет один Юй Цзоцзинь.

— Какого черта! Кто распределял комнаты в общежитии?

— Учителя, который это сделал, следует обвинить в провокации и создании проблем.

— Ха-ха-ха, Шэн Юань долго не протянет, прыгнув в огонь.

— Представьте, что Юй Цзоцзинь вернется днем и обнаружит кого-то еще в своей комнате. Что произойдет?

В тот момент, когда дверь закрылась, все звуки были отрезаны.

Комната в общежитии была двухместной с отдельной ванной комнатой. На первый взгляд Шэн Юаню на ум пришли только четыре слова.

Беспорядок и хаос.

Одежда была беспорядочно свалена на полу, образуя холмы и долины. В трех шагах от входа пол был изношен, образуя впадину. Только в этой комнате можно было одновременно увидеть все виды природных ландшафтов, таких как горы, впадины и холмы.

Это можно было считать живописным местом 5А класса в общежитии А.

Нельзя сказать, что здесь было грязно, но здесь определенно был беспорядок и неразбериха.

Шэн Юань засучил рукава и начал убирать другую кровать, которая была покрыта хламом. Он положил вещи под кровать.

В процессе он заметил школьную форму на куче одежды, испачканную кровью.

Испачканный кровью рукав был таким же, как тот, что он видел вчера.

Итак… это была комната Юй Цзоцзиня!

[Система: Вау, ты невероятен. Тебе удалось приблизиться к цели.]

— Так было всегда, — скромно ответил Шэн Юань.

[Система: …]

Он повесил школьную форму на вешалку и надел наушники, намереваясь вздремнуть.

Но через пять секунд после того, как он закрыл глаза, он резко открыл их снова.

— Если малолетний преступник носит школьную форму в соответствии со школьными правилами, будут ли вычитаться очки преступности?

[Система: Теоретически, да.]

Шэн Юань заинтересовался этой конкретной школьной формой.

Он встал, взял ее и пошел в ванную, положив ее в раковину.

— Сегодня твой брат станет «Девушкой-улиткой».*

[Система: Разве «Девушка-улитка» не женского пола?]

*Девушка-улитка — персонаж народной сказки «Легенда о девушке-улитке». Она была очень красивой девушкой и изначально была подарком от Небесного Императора Се Дуаню, который был слишком занят работой в поле, чтобы заботиться о работе по дому, поэтому он часто ел холодный рис и объедки. Однажды он принес домой раковину улитки, и с тех пор он обнаруживал, что его дом убран, а приготовленная еда ждет его. Позже он не выходил и ждал, чтобы поймать человека, который все это делает, и обнаружил, что это была Девушка-улитка.

— Восход на востоке, дождь на западе. Твой брат — великая красавица.

[Система: …]

После долгих поисков «великая красавица» наконец нашла только пакет стирального порошка.

Этого будет достаточно.

После пятнадцати минут неустанных усилий школьная форма была очищена от пятен крови и восстановлена дочиста.

Шэн Юань застегнул молнию до середины, специально зажав ткань в бегунке молнии. Он попытался подвинуть ее вверх и вниз, но обнаружил, что молния застряла. Затем он нашел вешалку и повесил форму на нее.

[Система: Почему ты зажал молнию?]

— Чтобы он не забыл ее застегнуть.

[Система: Но если молния не расстегивается, как он наденет одежду?]

— Он просто наденет ее через голову.

Оставалось еще более сорока минут до начала занятий, и Шэн Юань лег обратно на кровать и продолжил дремать.

Капли воды стекали с края его одежды, и Шэн Юань поставил под нее таз, чтобы собрать их. Полуденный солнечный свет отражался от поверхности воды в тазу, создавая сверкающую рябь.

Шэн Юань открыл глаза от звука будильника и, прежде чем уйти, взглянул на одежду, висящую на маленьком балконе.

Возвращаясь в класс в своих белых кроссовках, он обнаружил, что окна широко открыты, и ветер развевал занавески, заставляя их развеваться. Страницы книг упрямо цеплялись за поверхность, отказываясь переворачиваться.

Он чувствовал аромат камфорных деревьев за окном.

Это был обычный летний день, но он был полон юношеской энергии.

Шэн Юань открыл учебник и погрузился в древнюю поэзию.

[Система: Для задания для преступника, если твои очки преступности превысят сумму общих очков твоих младших братьев, ты получишь награду в размере 20 очков жизни и 20 очков преступности по завершении задания, но соответствующие очки будут вычтены в случае неудачи.]

— Общая сумма очков преступности?

[Система: Да, я сейчас подсчитаю ее для тебя.]

В его голове на пять секунд воцарилась тишина.

[Система: Общая сумма очков преступности твоих младших братьев составляет 20 000.]

После слухов, распространенных вчера Ся Чжици, очки преступности Шэн Юаня достигли всего 6000.

Разница была довольно большой.

Он получил всего 5000 очков за победу над У Ди, что заставило его задуматься о том, как цели удалось накопить сто миллионов очков преступности.

Шэн Юань сидел в раздумьях.

[Система взволнованно: Итак, что нам теперь делать?]

— Что нам делать? — вяло ответил Шэн Юань.

[Система: Как насчет того, чтобы прогулять уроки и поиграть в игры днем, или поесть лапшу быстрого приготовления в классе?]

— Ни то, ни другое.

[Система: ?]

[Система: Тогда что ты будешь делать днем?]

— Как обычно, посещать занятия, — ответил Шэн Юань.

[Система: Ты ничего не собираешься делать?]

— Нет, — Шэн Юань не чувствовал никакой срочности.

[Система: Как ты превзойдешь их, если не будешь увеличивать свои очки преступности?]

— Они снизят свои, — ответил Шэн Юань.

[Система: …]

Для Шэн Юаня было лучше мучить других, чем создавать себе ненужные проблемы.

В этот момент вошел Ся Чжици с палочкой от мороженого во рту.

Он излучал глупость с головы до ног.

[Система: …]

Что ж, возможно, хозяин действительно может снизить очки своих младших братьев.

Каждый день Шэн Юань не прогуливал школу и не пропускал уроки, и этот младший брат последовал его примеру.

Увидев, что Шэн Юань смотрит на него, Ся Чжици подошел с веселой улыбкой.

— Брат Шэн!

— Ты здесь, — на губах Шэн Юаня появилась слабая улыбка.

— Ага, — широко улыбнулся Ся Чжици.

— Скоро конец месяца, и я кое-что подготовил для братьев.

— Что это?

— Ты принес свои учебники? — спросил Шэн Юань.

— Да, — кивнул Ся Чжици.

Он принес свой школьный рюкзак, который был в школе целый месяц с начала семестра.

Внутри были учебники и учебные материалы.

Шэн Юань достал их один за другим и выделил важные части.

— Вот ключевые моменты, которые я отметил для тебя. Убедись, что братья тоже отметили их и повторяли их до конца месяца.

— Старший брат, я думал, это что-то другое, — опешил Ся Чжици.

— Это так. Это для повышения рейтинга на ежемесячном экзамене.

— Хм… — Ся Чжици почесал голову.

— Но я верю, что ты сможешь это сделать.

Ся Чжици поднял глаза.

Шэн Юань встал и похлопал его по плечу, мягко улыбаясь. — Из всех братьев я больше всего верю в тебя, Ся Чжици. Ты необыкновенный.

— Брат Шэн! Это вообще не проблема! — Ся Чжици раздул ноздри, запихивая мороженое в рот.

[Система: …]

«Ся Чжици никогда не разочаровывает.

В конце концов, никаких ожиданий изначально не было.

Шэн Юань, ты злой человек, ты даже обманываешь глупцов!»

[Система: Как ты можешь быть уверен, что они будут следовать инструкциям?]

— У меня есть свои способы.

Перед окончанием школьного дня Шэн Юань на мгновение одолжил телефон Ся Чжици.

— У тебя есть QQ-аккаунты братьев?

— Есть, брат Шэн. Они все в списке контактов.

В тот вечер в QQ-пространстве стало вирусным одно сообщение.

«Шэн Юань поспорил с кем-то за пределами школы. Этот человек заявил, что младшие братья совсем не будут слушать Шэн Юаня. Шэн Юань так расстроился, что заплакал. Если каждый младший сможет улучшить свои оценки на сто баллов на ежемесячном экзамене, этот человек извинится перед Шэн Юанем. Перешлите это сообщение, иначе вы не часть Первой средней школы!»

http://bllate.org/book/14010/1231671