Готовый перевод Pheromone Deception / Феромонный Обман: Глава 9.4

— Хэ Юань, — сказал он. — Фу Шэн уехал из столицы. Я не знаю, где он сейчас, но меня проверяют люди из информационного отдела. Похоже, он догадался, где ты находишься.

— Спасибо, — ответил Хэ Юань.

Он закончил разговор и тут же выбросил сим-карту. Он спешил домой, чтобы забрать свои документы и уехать из городка. Он не мог пользоваться телефоном — вдруг его прослушивают? — и надеялся успеть уехать поездом.

Он прикинул, сколько времени понадобится Фу Шэну, чтобы добраться сюда. Три часа на самолёте… ещё пару часов на машине… Вряд ли Фу Шэн уже здесь.

Сердце Хэ Юаня колотилось как бешеное. Он подошёл к дому и остановился. Ему вдруг стало страшно. Но дом выглядел как обычно… В окнах горел свет… доносились голоса… казалось, ничто не предвещает беды…

Постояльцы спокойно входили и выходили. Некоторые из них улыбались Хэ Юаню.

Он кивнул им в ответ и почувствовал, что напряжение отпускает. «Похоже, Фу Шэна ещё нет», — подумал он.

Он быстро вошёл в дом и бросился к чемодану. Он начал судорожно собирать вещи… открыл шкаф… и замер. «Где мои документы?» — пронеслось у него в голове. Он точно помнил, что оставил их в шкафу!

Их там не было! Кто-то их украл!

Хэ Юань нахмурился. Он не хотел верить в это… Он развернулся, чтобы пойти к хозяйке дома… и вдруг услышал за спиной знакомый голос:

— Ты это ищешь?

Хэ Юань оцепенел. Он чувствовал, как кровь отливает от лица… как стучит в висках… Не рассуждая, он бросился к двери… но в следующий миг его схватили, прижали к стене и резко развернули.

— Ты куда собрался? — услышал он голос Фу Шэна. — Даже не попытался объясниться? Сбежал один раз… и теперь хочешь сбежать снова?

Фу Шэн сжал его горло и встряхнул как котёнка. Он связал ему руки и ноги… приподнял его подбородок и внимательно осмотрел его с ног до головы. Убедившись, что Хэ Юань не пострадал и не похудел, он холодно усмехнулся:

— Без меня тебе хорошо живётся, да? Поправился хоть немного?

Хэ Юань опустил глаза и промолчал.

Фу Шэн сжал зубы. Он был в бешенстве.

У него был тяжёлый характер. Он легко выходил из себя. Во всей военной части его считали ходячей бомбой замедленного действия. В армии он был суров и беспощаден, особенно в первые годы службы, когда ему приходилось держать в узде толпу необузданных новобранцев. Он мог сломать человеку ребро одним ударом… и сломал не раз.

Но с Хэ Юанем он всегда был нежен и заботлив. Вернувшись из пограничного гарнизона, он и вовсе стал похож на пай-мальчика.

Но сейчас… сейчас он был в ярости. Давно уже никто не выводил его из себя так, как Хэ Юань.

Чем сильнее он злился, тем спокойнее казался внешне.

— Говори, — скомандовал он.

— Что ты хочешь знать? — спросил Хэ Юань.

Фу Шэн и сам не знал, что спросить. Он уже знал всё, что нужно было знать… А то, что он хотел услышать… вряд ли Хэ Юань бы ему сказал.

Но разве можно было просто так забыть обо всём?

Нет.

— Ты обманул меня, — прошептал он. — Ты сбежал от меня.

— Ты меня ненавидишь? — спросил Хэ Юань. — Ты хочешь меня убить?

— Если бы ты не сбежал… я бы убил тебя, как только узнал правду, — процедил Фу Шэн сквозь зубы.

Хэ Юань хотел спросить, что он собирается делать сейчас… но не осмелился.

Фу Шэн и без слов понимал, о чём он думает. Он повалил его на кровать и прошептал ему на ухо:

— Теперь я не тороплюсь.

Фу Шэн несколько дней искал Хэ Юаня. Он был в ярости… но старался сохранять холодный разум. Теперь, когда Хэ Юань был у него в руках, он мог сделать с ним всё, что захочет.

Он провел пальцами по шее Хэ Юаня, задержав руку на шраме. Кожа в этом месте покраснела.

Его рука скользнула по спине Хэ Юаня… Он чувствовал, как тот дрожит… Фу Шэну это нравилось… Хэ Юань боялся его… был в его власти… Он не уйдёт… не предаст… теперь он принадлежал ему целиком и полностью…

Раньше страх Хэ Юаня вызывал у него лишь гнев. Он не мог поверить, что человек, которого он любил, боится его… Но теперь… теперь он воспринимал этот страх как проявление своей власти над ним. И это приносило ему удовлетворение.

— Не бойся, — прошептал он. — Я не стану тебя ругать. И не стану тебя наказывать.

— Я хотел спросить, почему ты оттолкнул меня и ушёл к Хэ Бэйцзя, — продолжил он, целуя его шею. — Но теперь это не имеет значения.

— Мне всё равно. — Ему было всё равно, почему Хэ Юань не выбрал его… любит ли он его… Главное — не думать об этом. — Я тебя прощаю. Но ты должен мне за это.

Зрачки Хэ Юаня сузились. Он застонал от боли, когда Фу Шэн впился зубами в его шею. По его лицу стекали капли холодного пота. Но страшнее всего был Фу Шэн… с ним явно было что-то не так…

— Фу Шэн… — прошептал Хэ Юань. — Спроси меня… отругай меня… подай на меня в суд за мошенничество… я… я извинюсь… Фу Шэн… пожалуйста…

— Поздно, Хэ Юань, — Фу Шэн не обращал внимания на его мольбы. — У меня есть записи с камер наблюдения из кофейни. И я знаю, что это ты слил информацию о грузовике с нефритом. Тебе за это ничего не будет… но если Фан и Хэ об этом узнают…

Хэ Юань замер. Он попытался повернуть голову, чтобы посмотреть на Фу Шэна, но тот не позволил ему это сделать. Он не знал, какое у Фу Шэна лицо…

— Что ты хочешь? — тихо спросил он.

— Говорят, что муж и жена должны быть честны друг с другом, — сказал Фу Шэн. — Я с этим согласен. А ты?

Хэ Юань неохотно кивнул.

Но Фу Шэна не интересовало его мнение.

— Я считаю, что недостаточно просто быть честным, — продолжил он. — Нужно ещё и платить по счетам. Если ты будешь со мной… и будешь послушным… я спрячу эти записи… и никто тебя не тронет. Но ты обманул меня… использовал меня… и за это ты тоже должен заплатить.

Он провел рукой по животу Хэ Юаня.

— За эти шесть лет я уже забыл, что беты тоже могут рожать детей, — прошептал он.

— Ты сейчас на пике своей карьеры, — пробормотал Хэ Юань. — Ребёнок станет для тебя обузой.

— Ты волнуешься за мою карьеру? — усмехнулся Фу Шэн. — Не знал, что ты способен на такую заботу, Хэ Юань.

— Заткнись, — прошептал Хэ Юань, закрыв глаза.

— Нет, не заткнусь! — Фу Шэн ещё больше разозлился, когда понял, что Хэ Юань не собирается с ним спорить. — Фан Цзи вернулся в столицу. Хэ Юань… останься со мной… будь послушным… и я забуду о том, что ты мне сделал… Я защищу тебя… Роди мне ребёнка… и я помогу тебе отомстить Фан Цзи.

Хэ Юань вздрогнул.

Фу Шэн ждал ответа, будто от этого зависела его жизнь. Он выложил на стол все свои карты… и теперь его судьба была в руках Хэ Юаня.

— Ну же, Хэ Юань!

«Когда же ты стал таким жалким?» — подумал Хэ Юань.

http://bllate.org/book/14008/1231497