Готовый перевод After Transmigrating Into the Book, I Picked up the Protagonist-Shou / После Перемещения В Книгу Я Подобрал Главного Героя-шоу [👥]✅: Глава 10.2

Се Шуци нашел комплект чистой одежды, чтобы переодеться. Сначала он хотел переодеться за ширмой. Однако на полпути он увидел мерцающий свет свечей за ширмой, создающий тусклый и жуткий уголок, напоминающий жилище монстра. Его шаги внезапно замерли на месте, и по спине пробежал холодок. Нерешительно он взглянул на Се Аня, не зная, что делать.

Се Ань сидел на краю кровати, его зрачки были пусты, лицо спокойно, он был погружен в свои мысли.

«Се Шуци, ты идиот? Маленький слепой ничего не видит, так зачем его избегать?» — Се Шуци нашел себе оправдание, чтобы не переодеваться за ширмой.

Слепой ничего не видел и не слышал, так что Се Шуци мог танцевать прямо перед ним, и тот бы даже не заметил.

Поэтому не из-за страха Се Шуци не пошел за ширму переодеваться, он просто чувствовал, что в этом нет необходимости.

Подготовив достаточно ментальных оправданий для себя, Се Шуци встал перед ширмой и небрежно повесил на нее свою одежду. Он спокойно снял верхний халат.

Кожа Се Шуци была бледной и очень гладкой, легко краснеющей от легкого прикосновения. После трения об одежду Се Аня на его теле осталось несколько красных отметин, как будто кто-то его ущипнул. Это не болело, но выглядело немного тревожно.

Когда Се Шуци был на полпути к раздеванию, он увидел, что Се Ань сидит на кровати лицом к нему, и почему-то почувствовал себя немного неловко.

Подумав немного, он повернулся спиной к Се Аню и продолжил снимать одежду.

Когда он взял и начал надевать свою одежду, Се Шуци почувствовал на себе взгляд.

Это было странное чувство, как будто кто-то смотрел на него в темноте ледяным и пристальным взглядом. Се Шуци вздрогнул и инстинктивно повернул голову, чтобы взглянуть.

Се Ань поставил одну ногу на край кровати, локоть положил на колено, пальцами поддерживал голову, тихо глядя в сторону Се Шуци.

Свет свечи мерцал в его глазах, и сердце Се Шуци екнуло.

В этот момент он почти поверил, что Се Ань видит!

— Се Ань? — неуверенно позвал Се Шуци, держась за свою одежду.

Се Ань ничего не замечал и оставался в том же положении.

— Слепой?

Се Шуци быстро надел нижнее белье, затем тихо подошел к Се Аню, протянув руку, чтобы помахать ею перед его глазами.

Взгляд Се Аня оставался прикованным к тому месту, где стоял Се Шуци, отражая свет свечи, но он все еще не подавал никаких признаков осознания.

— Фух… — Се Шуци вздохнул с облегчением. Это было просто его воображение.

В этот момент Се Ань вдруг схватил руку, которую Се Шуци собирался убрать.

Сердце Се Шуци екнуло, но он увидел, как губы Се Аня слегка изогнулись, открывая озорную улыбку. Он пошевелил губами и сказал:

— Есть ветер, поэтому я знал, что ты здесь.

«…», — сердце Се Шуци, которое уже поднялось, снова упало.

Это верно, Слепой может чувствовать ветер. Се Шуци чуть не забыл об этом.

Не дожидаясь его ответа, ноздри Се Аня раздулись.

Он отпустил руку Се Шуци и встал, нащупывая дорогу к окну. Он открыл его, слегка нахмурив брови. Затем он повернулся, чтобы посмотреть на Се Шуци, и легонько постучал пальцами по оконной раме, как будто пытаясь привлечь внимание Се Шуци.

Сбитый с толку, Се Шуци подошел и увидел, как Се Ань говорит:

— В ветре чувствуется запах крови и трупов.

Лицо Се Шуци побледнело. Он притянул Се Аня ближе и быстро закрыл окно.

— Что случилось на самом деле? — снова спросил Се Ань.

Се Шуци почувствовал себя немного беспомощным. Он не хотел, чтобы Се Ань знал, так как не было необходимости бояться, если он не знает.

Но он не ожидал, что у Се Аня обоняние острее, чем у собаки, и он может различать такие вещи.

У Се Шуци не было выбора, кроме как сказать правду.

Он поднес руку Се Аня к губам и прошептал:

— Не бойся. Я слышал от Ли Суна, что в город вторгся монстр и, кажется, он причинил вред людям. Он и его дядя пытаются поймать монстра.

Люди от природы боятся смерти и трупов, поэтому Се Шуци подсознательно подумал, что Се Ань тоже будет бояться.

Но Се Ань не проявил никакой реакции, услышав новость, его выражение лица было спокойным и невозмутимым.

Се Шуци удивился и спросил:

— Ты не боишься?

Се Ань немного поколебался, прежде чем кивнуть.

Се Шуци принял его колебания за признак смущения. Как старший брат, он с уверенностью похлопал Се Аня по плечу и сказал:

— Не бойся. Я буду спать с тобой сегодня ночью.

«…»

— Ты боишься?

— Я не боюсь. Я совсем не боюсь. Как я могу бояться? Я просто побуду с тобой, пока ты не уснешь, а потом вернусь в свою кровать.

Се Ань улыбнулся и кивнул в ответ.

— Хорошо.

Они вернулись к ширме. Се Ань лег на кровать, а Се Шуци упомянул, что подождет, пока Се Ань уснет. Поэтому Се Шуци не чувствовал себя комфортно, ложась.

Однако он тоже не хотел быть слишком далеко от Се Аня. Немного поколебавшись, он снял туфли и сел, скрестив ноги, на табурет рядом с кроватью. Он положил руки на мягкий хлопковый матрац, подпер подбородок рукой и некоторое время смотрел на спящее лицо Се Аня.

Несколько свечей освещали комнату. Профиль Се Аня был скрыт в тени, открывая только грубые очертания, как размытая картина, но очень красивая.

Се Шуци всегда был трусом.

В детстве, пытаясь закалить себя, он пересмотрел множество фильмов ужасов, но чем больше смотрел, тем больше пугался, хотя его воображение становилось богаче.

Подождав некоторое время, Се Шуци подумал, что Се Ань, должно быть, уснул.

Он осторожно просунул руку под одеяло, схватив край одежды Се Аня в ладонь, чувствуя его тепло, и наконец почувствовал облегчение.

Встревоженный и немного поплакав, Се Шуци теперь был измучен. В таком положении он держался за уголок одежды слепого юноши и закрыл глаза, засыпая.

Свет свечи мерцал, в комнате было тихо, и дыхание Се Шуци постепенно стало ровным.

В тихой комнате человек на кровати медленно открыл глаза.

http://bllate.org/book/13999/1230457