Готовый перевод My Boyfriend Thinks I’m a Fragile Little Flower / Мой парень думает, что я хрупкий цветочек [❤️] ✅: Глава 81: Хитрый лис

Несмотря на предупреждающий взгляд Се Цы, Гу Юйфэн оставался невозмутим, но в его приглушённом голосе сквозило нетерпение:

— Например, раздеть догола и подвесить...

— Жарить утку? — бесстрастно произнёс Се Цы.

— Обвязать верёвкой толщиной в палец...

— Парить краба? — сказал Се Цы.

— И затем переворачивать снова и снова...

— Жарить рыбу?

Гу Юйфэн замолчал, смотря на Се Цы с укором:

— Ты правда проголодался? Не наелся за ужином?

— Почти ничего не ел, — Се Цы, словно совершенно не замечая, что испортил атмосферу, говорил серьёзно: — Иначе не заработал бы болезнь желудка.

Гу Юйфэн сжал в руке галстук, приподняв подбородок Се Цы:

— Хватит меня дурачить, правда думаешь, я не заметил, что ты притворяешься?

— Раз уж всё понял, зачем тогда давал лекарство от желудка? — парировал Се Цы.

Гу Юйфэн неспешно проговорил:

— Именно поэтому в той упаковке было возбуждающее средство, не с желудком у тебя проблемы, а с почками.

«...»

Видя, что Гу Юйфэн говорит с видом полной уверенности, Се Цы разрывался между злостью и смехом:

— Носишь с собой возбуждающее, у тебя, Гу Юйфэн, такие большие потребности?

— Разве ты меня только сегодня узнал? — Гу Юйфэн даже не думал отрицать.

— Такие лекарства на меня не действуют. — Се Цы намекал на что-то.

— Так я и думал, — Гу Юйфэн одной рукой расстегнул пуговицу на своих брюках, смотря свысока на Се Цы: — Для таких безнадёжных, как ты, нужны сильные средства, иначе эффекта не будет.

Се Цы смотрел, как Гу Юйфэн опускается на колени, садясь сверху на него, его глаза, полные желания, пристально смотрят, и он начинает играть сам с собой, беззастенчиво издавая нетерпеливые лёгкие стоны.

— Ты всегда так себя ведёшь?

— А какой смысл ждать тебя? — ответил Гу Юйфэн.

Решиться бросать вызов в такой момент... Се Цы поднял руку, и галстук, который держал Гу Юйфэн, потянул и его самого.

Гу Юйфэна неожиданно потянуло вперёд, он успел лишь опереться о спинку, чтобы удержать равновесие, глядя, как Се Цы разгрызает узел галстука. Затем всё завертелось, и он оказался прижат к дивану.

Он поднял голову, глядя на возбуждённое выражение лица Се Цы, обнял его и с улыбкой намеренно спросил:

— Только началось интересное, и уже не хочешь смотреть? Разве это красиво?

— Жаль просмотреть всё за один раз, — Се Цы провёл рукой по прессу Гу Юйфэна, его губы опускались на шею частыми нежными поцелуями, а голос стал на несколько тонов ниже обычного: — Остальное оставлю на следующий раз, буду наслаждаться не спеша.

Части одежды одна за другой падали на ковёр, воздух в гостиной постепенно накалялся, и у обоих не оставалось и следа от шуточного настроения.

Внезапно раздавшийся звонок мобильного телефона нарушил нагревающуюся атмосферу.

Гу Юйфэн, услышав, что звонит его телефон, и к счастью, он был как раз в зоне досягаемости, мельком взглянул на экран — Робертсон.

Он взял трубку и отключил звонок, но не успел положить, как телефон зазвонил снова. С раздражением он ответил:

— Что случилось?

Робертсон:

— Только что получили сведения, что Эштон уже начал расследование о вас и господине Се, а также о системе «Дельфин».

Это было вполне ожидаемо, и совсем не то, ради чего стоило отвлекаться. У Гу Юйфэна ещё больше испортилось настроение:

— Что ещё?

Робертсон:

— Секретарь госпожи Катрин только что прислал поправки к правилам кредитования, я переслал их вам.

Весёлое выражение лица Гу Юйфэна мгновенно исчезло, он оттолкнул Се Цы, поднялся, взял ноутбук с другого конца дивана, положил на колени и открыл, спросил Робертсона по телефону:

— Они что-то ещё сказали?

Робертсон:

— Эти поправки завтра утром будут вынесены на голосование на заседании совета директоров...

Се Цы смотрел, как исчезает человек, только что бывший у него в объятиях, а тот, кто ещё минуту назад не позволял ему отвечать на телефонный звонок, теперь, обняв ноутбук, начал работать, совершенно не думая о его чувствах.

Закончив разговор, Гу Юйфэн открыл файл и тут же услышал за спиной лёгкие шаги. Обернувшись, он увидел Се Цы, стоявшего за его спиной, словно гора, на фоне света, с галстуком в руке, с мрачным лицом смотрящего на него сверху вниз.

На нём оставались только длинные брюки, ширинка была расстёгнута, широкие плечи и узкая талия, красивые линии мышц были видны как на ладони.

Гу Юйфэн понимал, что неправ, и, собравшись с духом, сказал:

— Пять минут, всего пять минут, подожди меня.

Но Се Цы только смотрел на него и не отвечал.

— Три минуты?... Одну минуту?

После короткого противостояния Гу Юйфэн понял, что договориться не получится, и быстро повернулся, чтобы просмотреть открытый файл.

Но он всё равно опоздал: едва он успел прочитать половину, как сзади протянулась рука, захлопнула ноутбук и отбросила его в сторону.

— Я просто взгляну и быстро всё устраню, — с лёгкой досадой произнёс Гу Юйфэн, протягивая руку, чтобы забрать ноутбук.

Но Се Цы схватил его за запястье и в несколько движений обмотал галстуком, скрестив руки, его тон был твёрд:

— Сейчас нет ничего важнее, чем разобраться с тобой.

Эти слова звучали так знакомо! Гу Юйфэн:

— ...Раз уж мы так близки, сделай для меня исключение.

— Обязательно сделаю, — Се Цы взвалил его на плечо и понёс в спальню.

От внезапной невесомости Гу Юйфэн тихо выругался:

— Как мёртвую свинью что ли тащишь?!

Се Цы распахнул дверь спальни, швырнул человека на кровать и, прижав руки Гу Юйфэна над головой, проговорил:

— Времени у нас много. Все те способы, что тебе нравятся, попробуем по очереди?

— Я имел в виду применять их к тебе, а не ко мне, скорее развяжи мне руки!.. Се Цы!

Как бы Гу Юйфэн ни сопротивлялся и ни ругался, Се Цы оставался непреклонен, и, раздражённый его криками, он впился зубами в его кадык.

Гу Юйфэн непроизвольно запрокинул голову, из его приоткрытых губ вырвался болезненный стон. Рука инстинктивно дёрнулась, но из-за пут не могла пошевелиться, и ему оставалось лишь покориться, будто рыбе на сковороде, которую Се Цы переворачивал с боку на бок.

Спустя долгое время всё утихло.

Гу Юйфэн полулежал на кровати, небрежно согнув одну длинную ногу; он достал из пачки тонкую сигарету и закурил. Волосы на лбу были мокрыми от пота, рубашка на теле перекрутилась, одна пола сползла до локтя, обнажив ключицу и множество следов от поцелуев на груди, а на запястьях остались красные полосы от верёвки.

Выпустив облачко дыма, он опустил взгляд на себя — даже на внутренней стороне бёдер виднелись красные следы. Вся картина выглядела так, будто его жестоко оттрахали.

Се Цы натянул брюки, взял бутылку с водой, открутил крышку и, повернувшись, спросил Гу Юйфэна:

— Принести тебе ноутбук?

Гу Юйфэн с насмешкой посмотрел на него:

— Уже рассвело, мы и так забавлялись всю ночь, пара минут роли не сыграет.

Се Цы подошёл, сел на край кровати, взял руку Гу Юйфэна и начал массировать ему запястья:

— Больно?

Взгляд Гу Юйфэна скользнул по следам укусов и царапинам на теле Се Цы. Мысль о том, что всё это — дело его рук, наполняла его большим удовлетворением, чем вид обрюхатившегося старика Эштона.

— Было охренительно, ещё разок после этой сигареты.

Се Цы:

— ...А кто это только что всё сопротивлялся и протестовал?

— Тебе ведь нравится принуждать, да? — Гу Юйфэн провёл пальцами по следу от укуса на плече Се Цы, коварно ухмыляясь. — Чем больше я сопротивляюсь, тем больше ты возбуждаешься. Господин Се, оказывается, любит извращённые игры.

Се Цы: «...»

Гу Юйфэн приблизился:

— Ну как, моё лекарство эффективно?

Се Цы поцеловал его в губы:

— С тобой в распущенности никто не сравнится.

— Что за слова? Кроме меня, есть кто-то ещё? — Гу Юйфэн подхватил его реплику.

Се Цы:

— Те незнакомцы, что встречаются на банкетах.

Обращение «незнакомцы» очень порадовало Гу Юйфэна, и он шутливо спросил:

— Значит, моё положение главной жены ещё достаточно прочно?

— Более чем прочно, — Се Цы под серьёзным взглядом Гу Юйфэна невозмутимо произнёс: — Прочно, как скала, никто не сможет пошатнуть.

Гу Юйфэн с удовлетворением кивнул:

— С тех пор как ты перестал притворяться, мне редко удаётся услышать от тебя любовные признания, это стоит ещё одной награды.

— Хватит, — Се Цы взял у него из рук сигарету и передал бутылку с водой: — Я набрал воду, пойдём примем ванну, ещё есть время поспать.

Гу Юйфэн позволил Се Цы потушить сигарету, сделав всего одну затяжку, и выпил полбутылки воды:

— Работа не закончена, какой может быть сон?

— Всю работу никогда не переделать, — возразил Се Цы.

Гу Юйфэн:

— А тебе не стыдно меня учить?

— Будем следить друг за другом, — Се Цы смотрел, как Гу Юйфэн приподнимается, с лёгким беспокойством: — Сможешь? Может, я тебя отнесу?

— Мне всего двадцать три, а не шестьдесят три, ты слишком рано начал беспокоиться, — Гу Юйфэн встал с кровати, сделав два шага, вдруг почувствовал, что ноги подкашиваются, словно он ступал по вате, и чуть не упал.

Се Цы знал, что так будет, он был готов и, подхватив Гу Юйфэна, как ребёнка, отнёс его в ванную.

— Похоже, ты меня совсем измучал, — Гу Юйфэн был очень недоволен.

Се Цы:

— Ты это заслужил, в следующий раз снова посмеешь?

Гу Юйфэн:

— Ты уже ждёшь следующего раза?

Се Цы: «...»

Во время душа Се Цы помог Гу Юйфэну проверить, не получил ли он повреждений.

После ванны они перешли в другую спальню. Гу Юйфэн установил будильник; ещё мгновение назад он был полон энергии, но едва голова коснулась подушки, его сразу потянуло в сон.

Се Цы выключил свет, лёг рядом и обнял его вместе с одеялом:

— У тебя сегодня есть дела?

Гу Юйфэн придвинулся ближе к его груди, устраиваясь поудобнее:

— Нужно встретиться с дедушкой. Я предлагал ему скорректировать условия кредитования, полгода уговаривал, пока он наконец не согласился. Сегодня совет директоров будет обсуждать новые поправки.

По этим кратким словам Се Цы почти мгновенно всё понял:

— Те несколько человек уже приходили?

— Приходил один, я отказал, — Гу Юйфэну с трудом удавалось поднять тяжёлые веки, в его голосе сквозила сильная усталость. — Этот уже обратился в Дэсон Банк, если подсчитать время, в ближайшие дни будут результаты.

Се Цы поцеловал его в волосы:

— Спи.

— Когда же мы наконец закончим с отношениями на расстоянии между странами? — в темноте голос Гу Юйфэна прозвучал очень тихо.

— Скоро.

Се Цы смотрел на заснувшего в его объятиях человека, думая о финансовом кризисе из их прошлой жизни.

Если в этой жизни он наступит как положено, то это будет их решающая битва с Дэсоном.

***

Они проснулись уже в полдень. Гу Юйфэну нужно было к дедушке, а Се Цы одному было скучно, поэтому он решил сначала съездить в головной офис в США, разобраться с накопившимися делами, а затем вернуться в Китай.

Перед выходом Се Цы достал из кармана смятый листок бумаги:

— Я не умею складывать сердца, помоги мне восстановить его.

Гу Юйфэн взглянул на надпись — это было то, что он в порыве вдохновения сложил прошлой ночью. Бумага была не ароматизированной почтовой, а самой обычной офисной А4.

— Выброси, зачем восстанавливать?

Се Цы с серьёзным видом:

— Всё-таки это твоё первое любовное письмо ко мне, имеет коллекционную ценность.

Гу Юйфэн поднял бровь, взял листок, сел и начал складывать:

— Не замечал, что у тебя, технаря, есть немного романтики.

— Всё-таки в прошлой жизни я притворялся достаточно долго, — едва Се Цы договорил, как Гу Юйфэн бросил на него сердитый взгляд, и он, собравшись с духом, добавил: — Не то чтобы полностью притворялся.

Видя, как ловко двигаются руки Гу Юйфэна, Се Цы с любопытством спросил:

— Не думал, что у тебя есть навыки оригами.

Этот навык совсем не сочетался с характером Гу Юйфэна.

Гу Юйфэн небрежно ответил:

— В тот день, увидев сердечко в твоём ящике, я тайком тренировался очень долго.

Оказывается, выучил из-за ревности. Се Цы было смешно:

— Зачем тебе это учить?

Гу Юйфэн с невозмутимым видом:

— Что другие могут тебе дать, могу и я.

Се Цы: «...»

Какая искажённая жажда победы и чувство собственничества.

Гу Юйфэн поднёс сложенное сердечко к его глазам и с улыбкой спросил:

— Я дал тебе любовное письмо, а ты не ответишь взаимностью?

Се Цы подумал:

— Протяни руку.

Гу Юйфэн не понимал, что он затеял, и раскрыл ладонь.

Се Цы взял его за руку:

— Держи мою первую любовь.

Гу Юйфэн с недоумением поднял голову:

— Когда ты успел научиться плоскому флирту?

Се Цы: «...»

http://bllate.org/book/13912/1226038