Готовый перевод My Boyfriend Thinks I’m a Fragile Little Flower / Мой парень думает, что я хрупкий цветочек [❤️] ✅: Глава 72: Внешкольная поездка и опасность для бывшего супруга

После празднования Нового года Се Цы вместе с отцом, Се Цянем, съездил к бабушке по материнской линии в деревню. Кроме неё, навещать было практически некого, что было даже кстати — можно было спокойно оставаться дома и играть в игры с компанией состоятельных людей среднего и пожилого возраста на форуме.

Изначально их маленькая игровая группа состояла всего из пяти человек, но после нескольких игровых сессий по принципу «друг приводил друга» расширилась до тридцати участников. Поскольку они проигрывали Се Цы, и несколько стариков успели назвать его папой раз эдак десять, теперь они каждый день ворчали в групповом чате, торопя Се Цы поскорее начать следующий раунд — очень ждали, когда же им посчастливится услышать, как ОН их назовёт папой.

Двое из них даже написали Се Цы в личные сообщения, поинтересовавшись, не хотел бы он помочь им с управлением активами.

Но Се Цы не торопился. У него сейчас не то что квалификации — ему и восемнадцати лет ещё не было, так что времени «заманивать в сети» эту мелкую рыбёшку у него было предостаточно.

Мелочиться было неинтересно. Чтобы заполучить доверие этих богатеев, нужно было либо стать своим, либо продемонстрировать абсолютную силу.

***

На пятый день первого лунного месяца была запланирована встреча с Цзян Чэньюем и остальными.

Се Цы встал ни свет ни заря. Отец, Се Цянь, отвёз его к месту сбора. Автобус уже стоял в углу площади, а Цзян Чэньюй с несколькими ребятами сидели на бордюре клумбы и раскладывали снаряжение, которое взяли с собой.

— Капитан Се прибыл! — Шэнь Цюя помахала рукой в их сторону. — А Гу Юйфэн? Он не с тобой?

— Он ещё не приехал? — Се Цы огляделся по сторонам, затем подошёл к ограждению и спросил Цзян Чэньюя: — Он говорил, что придёт?

— Ты у меня спрашиваешь? — Цзян Чэньюй крайне удивился. — Разве не ты должен быть в курсе всех новостей?

— Мы несколько дней не общались, — ответил Се Цы.

После той мимолётной встречи под Новый год они до сих пор пребывали в режиме «связь потеряна». Вероятно, Гу Юйфэна либо таскали по родственникам вместе с Гу Юннянем, либо он всё ещё был занят работой.

Когда этот человек погружался в работу, он отдавался ей целиком и полностью. Так было и раньше.

— Я звонил ему на третий день праздника, — сказал Цзян Чэньюй. — Он сказал, что придёт.

— Больше он ничего не сказал? — поинтересовался Се Цы.

— Он только спросил, будешь ли ты, — ответил Цзян Чэньюй. — Я сказал «да», на что он ответил: «Тогда и я приду». Всё так же тебя балует.

Се Цы: «...»

Балует?

На этот раз они направлялись в загородный курорт Нефритового леса более чем в двухстах километрах от города. Место находилось высоко в горах, и в это время года там работал открытый каток. Цзян Чэньюй несколько дней изучал информацию и арендовал виллу у подножия горы — комнат хватило бы на всех.

Постепенно собралось человек двадцать — были тут парни и из баскетбольной, и из футбольной команд. Се Цы бегло окинул взглядом собравшихся — в основном знакомые лица.

Слушая, как эти мелкие восторженно обсуждают предстоящие планы, Се Цы почувствовал лёгкую апатию.

В прошлой жизни он бы не стал тратить время на подобное — уж лучше сидеть дома и слушать, как те стариканы называют его папой. Но, возможно, его мышление изменилось, и теперь он мог смотреть на людей и события более спокойно.

«Впрочем, было бы ещё лучше, если бы Гу Юйфэн составил компанию».

Прямо перед самым отправлением к обочине подъехал Land Rover. Се Цы наблюдал, как открывается задняя дверь, и из машины выходит Гу Юйфэн в спортивном костюме. Его лицо было спокойным, не выдавало ни радости, ни гнева, а в глазах читалась усталость, которую он, однако, старательно скрывал.

Чжан Жочуань, стоявший рядом с Се Цы, толкнул его локтем и, понизив голос, усмехнулся:

— Ну что, теперь почувствовал, что может быть интересно?

Се Цы повернулся к нему:

— ...С чего ты взял?

— Народу много — веселее же, — сделал вид, что ничего не знает, Чжан Жочуань, и повернулся к Фан Сыцзэ. — Да, старина Фан?

Фан Сыцзэ, в руках у которого была вяленая говяжья полоска, полученная от Цзян Чэньюя, кивнул:

— Раз старина Гу берёт с собой старину Се, раз он пришёл, я спокоен.

Се Цы: «...»

Неужели он был тем, о ком нужно так заботиться?

— О чём болтаете? — Гу Юйфэн дал знак Робертсону уехать и направился к ним.

Чжан Жочуань хихикнул:

— Хорошо, что ты пришёл, а то что бы бедный старина Се без тебя делал?

Гу Юйфэн посмотрел на Се Цы:

— В чём дело? Сразу после Нового года какой-то злобный родственник обидел, настроение испортилось?

Чжан Жочуань, опередив Се Цы, подхватил:

— А то! Весь время ходил хмурый, а увидел тебя — сразу просиял.

Гу Юйфэн рассмеялся:

— Правда?

— Конечно, он врёт, — ответил Се Цы.

Когда все собрались, то наконец расселись в автобусе.

Только когда автобус тронулся, Се Цы посмотрел на сидевшего рядом Гу Юйфэна:

— Вчера плохо спал?

— Всю ночь не спал, — Гу Юйфэн снял куртку и расслабленно откинулся на сиденье.

Увидев, что тот собирается спать, Се Цы напомнил ему пристегнуться.

Гу Юйфэн разлёгся на сиденье:

— Лень шевелиться.

Се Цы пришлось протянуть руку за ремнём безопасности, зажатым между телом Гу Юйфэна и сиденьем. Подняв взгляд, он столкнулся с ним взглядом.

Они сидели близко. Гу Юйфэн не отводил взгляда, его глаза скользнули по лицу Се Цы и остановились на губах. У Се Цы возникло ощущение, будто этот парень держит его за лицо и целует, почти физически ощущая тепло и мягкость его губ.

Возможно, у Гу Юйфэна и не было большого опыта в романтических отношениях, но вот опыта в постели — хоть отбавляй. И именно с ним.

Его мастерство соблазнять становилось всё более отточенным.

Пристегнув ремень безопасности, Се Цы накрыл его курткой.

Гу Юйфэн наклонился и прислонился к плечу Се Цы:

— Только что твой взгляд меня осквернил.

— Перестань говорить, спи, — оборвал его Се Цы.

Из-за плеча донёсся тихий смешок, но вскоре всё стихло. Се Цы повернул голову и посмотрел: прислонившийся к его плечу человек уже спал.

Автобус въехал в район Нефритового леса и остановился перед воротами общежития. Они планировали сначала оставить вещи, затем пообедать, а уже потом отправиться в горы кататься на лыжах.

Комнат было много, можно было выбирать любую.

Се Цы и Гу Юйфэн выбрали одну на втором этаже.

Войдя в комнату, Се Цы поставил рюкзак и, повернувшись к вошедшему следом Гу Юйфэну, спросил:

— Ты останешься в комнате поспать или пойдёшь со всеми?

— Пойду. Редко выпадает шанс развеяться, — Гу Юйфэн сел на край кровати и потёр виски, пытаясь прогнать дурноту и тяжесть в голове.

— Если неважно себя чувствуешь, не надо себя заставлять, — Се Цы подошёл к нему, убрал его руку и сам принялся массировать ему голову.

Гу Юйфэн обхватил его за талию, уткнулся лбом в живот и потёрся:

— Если ляжешь со мной, тогда не пойду.

— Хорошо, — без колебаний согласился Се Цы.

Гу Юйфэн на секунду задумался:

— Всё-таки пойду. Раз уж приехали.

Во время еды Гу Юйфэн всё ещё казался заторможенным, но стоило им подняться в горы и встать на лыжи, как его будто подменили — оживился пуще всех. Се Цы мог только следовать за ним по пятам, следя, чтобы тот не натворил дел.

Ван Хао и другие, занимавшиеся с инструктором, увидев двух парней в лыжных костюмах и защитных очках, стремительно несущихся вниз по склону, подняли весёлый гомон.

— Вау! Круто!

— Старина Се и старина Гу снова схлестнулись, ха-ха-ха, у них просто нечеловеческие спортивные данные!

— Есть ли вообще вид спорта, который им не по зубам?

— Я-то думал, что смогу быть таким же крутым, как они, а в итоге шлёпнулся на ровном месте, едва встав на лыжи.

Они катались так до трёх дня, когда небо затянуло тучами. Объявили, что возможен снегопад, трассы закрываются досрочно, и всем посетителям предложили пройти в зону отдыха.

Се Цы всего на пару слов отвлёкся на Фан Сыцзэ и компанию, обернулся — а Гу Юйфэна уже и след простыл.

Народу было много. Се Цы окинул взглядом окрестности, нигде не заметив того, и, расталкивая толпу, быстрыми шагами двинулся вперёд. Он обнаружил его у эскалатора. Два человека, тоже в лыжных костюмах, поддерживали Гу Юйфэна под руки, справа и слева. Лицо Се Цы помрачнело.

Он подбежал и резко схватил одного из них за запястье, одновременно притягивая Гу Юйфэна за талию к себе:

— Что вы делаете?!

Схваченный за руку человек вздрогнул от неожиданности и испуганно посмотрел на Се Цы:

— Я... я просто помог ему подняться.

Холодный взгляд Се Цы скользнул по второму человеку — женщине лет тридцати с небольшим, на чьём лице застыло такое же изумлённое выражение, а в глазах читалась настороженность.

— Се Цы? — Гу Юйфэн, уловив неладное в его выражении лица, поспешил объяснить: — Они просто помогли мне подняться.

Но Се Цы не верил.

Женщина, поняв, что Се Цы — друг Гу Юйфэна, тоже добавила:

— Моя дочь только что случайно толкнула вашего друга. Приношу свои извинения.

Только тогда Се Цы заметил стоявшую перед Гу Юйфэном девочку лет четырёх-пяти.

Когда семья из трёх человек удалилась, Гу Юйфэн повернулся к хмурому Се Цы:

— И стоило так напрягаться?

Задав вопрос, Гу Юйфэн вдруг вспомнил, что такая ситуация случалась с ними не впервые.

Как и на той вечеринке у него дома, когда друг Гу Чужаня завёл его в танцевальную зону, Се Цы тоже тогда чрезмерно напрягся, опасаясь всех, кто к нему приближался, что было совершенно не похоже на его обычное поведение.

— Се Цы, — Гу Юйфэн встал перед Се Цы, глядя на молчащего парня. — Что с тобой на самом деле происходит?

Перед глазами Се Цы стояли картины из прошлой жизни, как Гу Юйфэна уводили.

Он знал, что всё уже позади, и вспоминать — себе дороже, совершенно бессмысленно, но не мог не спрашивать себя снова и снова: если бы он тогда был осторожнее или смог бы правильно разрешить конфликт с Гу Юйфэном, может, ничего бы и не случилось?

— Что за дело, о котором даже мне нельзя сказать? — Се Цы молчал, и Гу Юйфэн потерял терпение.

Се Цы дождался, пока эмоции улягутся, и только тогда ответил:

— Просто не хочу видеть, как другие тебя трогают.

Гу Юйфэн пристально посмотрел на него. Он понимал, что это не вся правда, но знал и то, что давить бесполезно, и потому, следуя его словам, спросил:

— Ты такой ревнивый? Значит, когда я буду ходить на будущие деловые встречи, ты что, дома плакать будешь?

— А ты думал, только тебе придётся? — парировал Се Цы.

Гу Юйфэн запнулся:

— Тогда в будущем никто никуда не ходит, сидим дома.

Се Цы неспешно кивнул:

— Смотри, чтобы твои слова не разошлись с делом.

Всю дорогу до зоны отдыха они препирались.

Время было ещё раннее, и компания решила пойти в термальные источники.

В прошлый раз в отеле с источниками Гу Юйфэн повредил ногу и не смог поплавать.

Парни расположились в большом общем бассейне, с весёлым гомоном обсуждая недавние события на склоне. Се Цы отделался парой небрежных фраз, всё его внимание было приковано к Гу Юйфэну по соседству.

«Выдержу ли я искушение видом бывшего мужа в мокром виде?»

Ранее Се Цы подшучивал над Гу Юйфэном, называя его телосложение детским, но на самом деле по сравнению с обычным старшеклассником его фигура была более чем хороша. Постоянные физические нагрузки сделали линии тела плавными и выразительными — не излишне худыми и не с жировыми отложениями, а каждое движение было наполнено скрытой силой.

Заметив, что Гу Юйфэн, полуопустив веки, рассеянно смотрит на воду, Се Цы спросил:

— Устал?

Гу Юйфэн тихо вздохнул:

— Если бы мы парились здесь вдвоём, было бы куда приятнее.

Се Цы: «...»

С таким загруженным выражением лица — и всё лишь об этом думал?

Сумерки постепенно сгущались, и они переместились в помещение. Здесь были караоке, кинозал и игровая комната.

Они забронировали большую игровую, где ватага парней наперебой хваталась за игры, а остальные уселись пить чай и закусывать.

В разгар веселья у Гу Юйфэна зазвонил телефон. В комнате было слишком шумно, и он, поднявшись, вышел за дверь.

Се Цы подожал несколько мгновений, но тот не возвращался, и им овладело беспокойство.

Произошедшее днём всё ещё оказывало на него влияние, и ему повсюду чудилось, что с Гу Юйфэном может что-то случиться.

Прождав пять минут, он не выдержал и, под предлогом, что нужно в туалет, вышел из игровой комнаты. Обойдя вокруг, он увидел Гу Юйфэна под дальней галереей — тот всё ещё разговаривал по телефону, на английском споря с кем-то, его голос звучал крайне раздражённо.

— Ещё полгода назад я предлагал выкупить FA! Вы требовали детальный план — я переделывал его раз пять! И теперь вы даёте мне такой результат?! — Гу Юйфэн с нахмуренным лицом резко бросил в трубку: — Отклонили мой план и вместо этого взялись выкупать технологическую компанию без каких-либо перспектив роста? Что, «Цинфэн» решил переквалифицироваться в сборе мусора?.. Совет директоров не одобрил? Да что эти стариканы в Совете вообще понимают?! Вечно только ноют да жалуются... Мне плевать, какие у вас соображения — FA должна быть выкуплена... Да где вы раньше были? Обязательно нужно было тянуть до последнего, пока у «Дэсона» не появился шанс завершить приватизацию!

Гу Юйфэн разорвал соединение, плюхнулся на ближайший диван и потёр виски. Он был так зол, что не хотел говорить.

Се Цы уловил несколько ключевых слов и более-менее догадался, в чём дело.

Спустя более чем десять лет FA, контролируемая конгломератом «Дэсон», станет крупнейшей медиакомпанией в стране D, которая будет постоянно разворачивать общественное мнение против «Цинфэн», очерняя и оказывая на них давление, а также объединит финансовые инструменты в попытке манипулировать их акциями, что доставит Гу Юйфэну много головной боли.

Се Цы подошёл и потрепал его по голове:

— Не торопись, не будь таким нетерпеливым.

— Дело не в моём нетерпении, «Дэсон» уже начала действовать против FA, — Гу Юйфэн сжал его руку и поднял голову, не в силах скрыть разочарование на лице. — Три месяца назад я представил план поглощения, но те старые пройдохи в Совете директоров его отклонили. Мне оставалось лишь нанять охрану для президента FA, Сайласа, а также попытаться через СМИ раскрыть некоторые грязные дела конгломерата «Дэсон», в надежде повлиять на решение FA, но... мне всё равно не удалось предотвратить развитие ситуации.

«Дэсон» устранила Сайласа, выступавшего против приватизации, подкупила членов совета директоров FA и завершила процесс приватизации.

Изначально у «Цинфэн» были все шансы этого не допустить.

Теперь же выходило, что его полугодовая работа пошла прахом.

В конечном счёте всё потому, что сейчас он не имел права голоса.

http://bllate.org/book/13912/1226029

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь