Готовый перевод Outside the Law / Вне закона: Глава 5.

Ло Юй почти расхохотался, услышав, что Цзян Ци хочет купить у него Су Цзявэня.

Посредником в этой сделке решил выступить Чжоу Цзыхао.

Отец Чжоу Цзыхао сотрудничал с Чжень Тин, и поэтому Цзян Ци попросил его помочь уговорить Ло Юя.

Сначала Чжоу Цзыхао спросил Ло Юя, не хочет ли тот снова вместе выйти в море. Мол, прошлый раз он остался практически в одном нижнем белье, так что теперь хочет получить шанс отыграться.

– Когда Шень Цыинь приедет в Пин, – Ло Юй намеренно уклонился от этой темы.

Чжоу Цзыхао поболтал еще немного, прежде чем почувствовал, что у Ло Юя заканчивается терпение, и наконец-то перестал ходить вокруг да около.

– Директор Ло, мальчик которого вы привозили с собой прошлый раз, он все еще с вами?

Ло Юй не ответил. Вместо этого он попросил Чжоу Цзыхао пояснить причину такого вопроса. Тот немного поколебался, прежде чем прямо сказать, почему он ему позвонил.

Цзян Ци предложил пять миллионов. Услышав это от Чжоу Цзыхао, Ло Юй расхохотался.

– Неужели Цзян Ци думает, что он торгуется с нищим?

Чжоу Цзыхао думал, что хоть пять миллионов в глазах Ло Юя и были ничтожной суммой, этого было более чем достаточно, чтобы купить Су Цзявэня. Он пытался убедить Цзян Ци, что Ло Юй прежде никогда не проводил слишком много времени с одним человеком; рано или поздно, но в любом случае, он оставит Су Цзявэня. Не было необходимости делать эдакий круг.

Кроме всего прочего, если кто-то захочет сразиться с Ло Юем за парня, он будет менее склонен его отпустить.

Но Цзян Ци был с этим не согласился. Он сказал, что Су Цзявэнь был сыном его учителя, которому он очень обязан, так что теперь он должен спасти парня из огненной ямы.

Чжоу Цзыхао мог только стиснуть зубы и позвонить Ло Юю, потому что отец непрерывно его изводил.

Повесив трубку, Ло Юй вызвал Лу И.

– Цзян Ци хотел подарить Су Цзявэню вазу при тебе? – спросил он.

Лу И помедлил, потом сказал «Да».

– Ты не считаешь, что Су Цзявэнь узнал Цзян Ци? – Ло Юй продолжил расспросы.

Ло Юй пересказал все, что произошло в тот вечер.

– Не похоже, что господин Су узнал Цзян Ци, – снова подчеркнул он.

Происхождение Цзян Ци было куда более простым, чем у Жуань Чжена. Он был уроженцем города Пин и работал вышибалой в Западном клане в возрасте пятнадцати или шестнадцати лет. Однажды зимним днем он исчез из Пин, и в следующий раз его увидели здесь через три года. Личность Цзян Ци изменилась, и он стал вторым в Чжень Тин. Он был тем, кто, как казалось, занимался делами вместо Жуань Чжена, статус его тоже вырос.

Син Личэн, услышав, что сказал Лу И в тот вечер, изучил этот вопрос. Оказалось, что между Цзян Ци и Су Цзявэнем действительно была связь. Покойный отец Су Цзявэня был учителем в средней школе Цзян Ци. При жизни он имел хорошую репутацию, и, возможно, Цзян Ци и впрямь был чем-то ему обязан.

Цзян Ци был намного старше Су Цзявэня. Вполне возможно, что он видел его, когда тот был еще ребенком. Узнать его было не сложно, потому что теперешняя внешность Су Цзявэня почти совпадала с тем, как он выглядел раньше.

Но все вместе эти «совпадения» не могли не вызвать подозрений. Син Личэн немедленно передал эту информацию Ло Юю. Тот об этом серьезно не задумывался, пока Чжоу Цзыхао сегодня не напомнил ему.

Ло Юй позвонил домой и спросил управляющего, что делает Су Цзявэнь. Домоправитель посмотрел и ответил:

– Господин Су читает.

Ло Юй прикрыл глаза и представил себе, как Су Цзявэнь выглядел дома. Он не хотел продолжать допрос. Цзявэнь был простым человеком, совершенно одиноким в этом мире. Физической силы у него почти не было: он не смог бы убить и цыпленка. Дома он лишь гулял с собакой и читал каждый день. Кроме того, он так долго пробыл в постели Ло Юя. Если бы он и хотел сделать что-то, то сделал бы это давным-давно.

Неважно, сколько он подозревал Су Цзявэня, никакие опасения так и не оправдались.

Тем вечером Ло Юй отклонил приглашение на вечеринку, где гостям предлагали секс и алкоголь. Он приказал шоферу сразу отвезти его домой. В центре города продолжалось строительство, так что водителю пришлось сделать большой круг. Они проехали мимо цветочного магазина, которого раньше тут не было. Ло Юй случайно поднял взгляд и увидел его.

Он сказал шоферу остановиться. Тот припарковал машину на обочине дороги. Ло Юй вышел и отправился в магазин.

Юная девушка, работавшая в магазине, в фартуке и с лейкой в руках поприветствовала его:

– Что угодно господину?

– Можете сделать мне букет тюльпанов? – вежливо попросил Ло Юй.

– Конечно, – девушка поставила лейку на пол и спросила. – Какие цвета вы предпочитаете?

Ло Юй указал на белые тюльпаны:

– Только эти.

Дома Ло Юй пихнул цветы в руки Су Цзявэня. Он редко лично покупал или дарил подарки людям, так что делал это немного неловко.

Цзявэнь был невероятно счастлив. Он бережно взял цветы и сказал:

– Но я не знаю, куда их поставить.

Ло Юй вспомнил про серебряную вазу с цветами и только хотел заговорить, как Су Цзявэнь внезапно добавил:

– Интересно, а в аптечке первой помощи есть аспирин?

– Зачем он тебе нужен? – спросил Ло Юй.

– Если положить аспирин в воду, цветы могут простоять дольше, – объяснил Цзявэнь. Он бродил по дому, обнимая огромный букет тюльпанов в поисках вазы. Когда он пробирался с ними по комнатам, его движения были скованы, но он отказывался оставить цветы, несмотря ни на что. Через двадцать минут он наконец нашел три вазы разного цвета в кладовой.

Горничная помогла ему поставить вазы на кофейный столик. Он присел около него на корточки и начал жестикулировать.

– Господин Ло, – он обернулся, чтобы позвать Ло Юя, – как вы думаете, какая лучше смотрится?

– Пошли поедим сначала, – Ло Юй уже пожалел, что купил ему букет.

Су Цзявэнь колебался. Наверное, он хотел выбрать вазу вместе с Ло Юем, но в конце концов отложил цветы и сел с ним за стол.

Посередине обеда Ло Юй будто случайно вспомнил:

– Ваза, которую Цзян Ци хотел тебе подарить… Почему ты ее не взял?

Су Цзявэнь поднял голову и с недоумением посмотрел на Ло Юя. Через минуту он наконец ответил:

– Я подумал, что это будет неправильно.

– Почему это было бы неправильно? – Ло Юй снова задал вопрос.

– Я вообще-то не уверен, – Цзявэнь покачал головой. – Он выглядит страшным.

Цзян Ци был крупным и грубым с виду, по-настоящему похожим на гангстера. Ло Юй рассмеялся и утешил Цзявэня:

– Если еще раз возникнет такая ситуация, смело бери подарок.

Су Цзявэнь, поколебавшись, кивнул.

– Он попросил кое-кого найти меня сегодня и передал, что хочет купить тебя за пять миллионов, – Ло Юй говорил медленно, внимательно наблюдая за выражением лица Су Цзявэня.

Тому понадобилось несколько секунд, чтобы понять то, что сказал Ло Юй. Как только до него дошло, он весь побледнел.

– Купить? – спросил он со страхом.

Цзявэнь уставился на Ло Юя, не отрываясь. Он ждал решения.

Ло Юй не мог вынести этого взгляда.

– Жуань Чжен, должно быть, относится к нему не очень хорошо, – сказал он. – Он довольно беден.

Су Цзявэнь по-прежнему смотрел на него. Он сжимал палочки в руках, но не съел больше ни кусочка. Выглядел он нервным и испуганным. Видимо, он хотел спросить, продал ли его Ло Юй, но смел это сделать.

– Я не согласился, – наконец признался Ло Юй. Он потянулся и положил свиное ребрышко в тарелку Цзявэня. – Я выберу вазу с тобой после того, как мы поедим.

Су Цзявэнь опустил голову и выдавил «Эм», но выражение его лица было не таким радостным, как в тот момент, когда Ло Юй вручил ему цветы.

Ло Юй немного подразнил Цзявэня, но тот все еще отказывался улыбаться. Вскоре он потерял интерес и наугад выбрал одну из ваз, а затем поднялся наверх. Отправившись в спальню, он увидел там одетого в пижаму Су Цзявэня, который сидел на кровати и просматривал домашнюю аптечку.

– В поисках аспирина? – Ло Юй развязал галстук и отбросил его в сторону, затем расстегнул пуговицы на рубашке.

Су Цзявэнь поставил вазу у своих ног. Он вытащил упаковку аспирина и достал таблетку, чтобы бросить ее в воду. Он поднял голову и спросил:

– Господин Ло, а куда нам поставить вазу?

– Куда захочешь, – ответил Ло Юй.

Су Цзявэнь чувствовал себя не лучшим образом. Его мрачное настроение, по-видимому, было связано с тем, что Ло Юй его напугал во время ужина. Он заставил себя успокоиться и сказал:

– Я хотел поставить ее в столовую, но белые цветы теряются на белой скатерти, поэтому я опять принес их сюда.

Он перечислил семь или восемь мест, куда хотел поставить букет, попутно объясняя плюсы и минусы каждого.

Ло Юй был удивлен и хотел узнать, почему Цзявэнь был сегодня так разговорчив, но в глубине души он знал ответ – тот пытался что-то исправить. Поэтому он так ничего и не спросил. Он просто сидел на диване, слушая, как Су Цзявэнь без умолку говорит о феншуе.

– Так что в спальне лучше всего, – когда Ло Юй уже начал засыпать, Цзявэнь пришел к окончательному выводу. – Могу я поставить ее здесь?

Ло Юй смотрел, как он пытается передвинуть вазу и подошел к нему, чтобы помочь ее поднять. Он поставил ее на низкую полку рядом с диваном.

– Сюда?

– Угу. Хорошо смотрится? – Цзявэнь улыбнулся Ло Юю.

Ло Юй отошел подальше, чтобы оценить всю картину. Ваза действительно смотрелась красиво, поэтому он решил оставить все, как хотел Цзявэнь. Затем он отправился в ванную.

Приняв душ, он обнаружил, что Су Цзявэнь спустился вниз, чтобы стащить молока на ночь. Он тоже спустился на кухню, чтобы понаблюдать за ним; там он увидел его, счастливо пьющего свое молоко из стакана.

Сцена была мирной и спокойной, но на кухне чувствовался запах гари.

– Чем это пахнет? – Ло Юй нахмурился, задавая вопрос.

– Пахнет? Я ничего не чувствую, – виновато произнес Цзявэнь.

Ло Юй подошел и взглянул: у раковины стояло два горшочка, у одного из них было обгоревшее дно.

– Сжег свое молоко? – спросил он.

– Нет, – тот помотал головой налево и направо, отказываясь признавать свой проступок.

Ло Юй согнул палец и постучал Су Цзявэню по лбу. Затем он пошел в винный погреб и вытащил оттуда бутылку красного вина.

– Зачем пить молоко?

Он открыл бутылку и налил вино в два бокала. Один он вручил Су Цзявэню.

– Взрослые должны пить что-то алкогольное.

Цзявэнь поставил свое молоко на стол, взял бокал и отпил глоток. Видя, что Ло Юй тоже пьет, он отхлебнул побольше.

Устойчивость к алкоголю у Су Цзявэня была не очень высокой. После двух глотков это было написано у него на лице. На его щеках появились красные пятна, и он пошатнулся, когда пошел.

Он смотрел на Ло Юя, больше не заботясь о том, чтобы скрывать что-то. Цзявэнь и правда любил его.

У Ло Юя, как и у любого человека, было свое эго. Он наслаждался обожанием в глазах Цзявэня. И, хотя он уже знал ответ, он не удержался, чтобы спросить еще раз:

– Цзявэнь, ты бы хотел пойти к Цзян Ци?

Тот сидел на коротком диване, подвернув под себя ноги. Услышав эти слова, он поднял голову и ответил в тревоге:

– Нет!

– Почему нет? – Ло Юй нежно уговаривал его. – Разве ты не сохранил карточку Шень Цыиня?

– Я никогда не хотел быть с Шень Цыинем, – ответил тот.

– Почему? – лицо Ло Юя потемнело.

Су Цзявэнь отставил свой бокал в сторону и потянулся к Ло Юю. Они сидели на разных диванах, поэтому он перенес весь вес тела вперед и наклонился к краю, изо всех сил пытаясь приблизиться к Ло Юю.

– Потому, что ты мне нравишься, – тихо сказал он.

Его признание было честным и совершенно неожиданным. Он просто и ясно заявил о своей любви.

– И что же во мне тебе нравится? – спросил Ло Юй.

Су Цзявэнь не мог сказать. Он храбро положил руки на плечи Ло Юя и наклонялся все ближе и ближе, пока наконец, не коснулся его губ.

В дыхании Су Цзявэня чувствовался аромат вина. Его мягкие губы словно приклеились к губам Ло Юя. Он слегка толкнулся ртом вперед, прежде чем отодвинуться. Его прекрасные, влажные глаза глядели на Ло Юя, и он повторял сам себе:

– Люблю тебя.

Ло Юй заметил необычно серьезное выражение Цзявэня; по какой-то причине его пульс тоже немного ускорился. Он не выдержал и спросил:

– И насколько?

Су Цзявэнь наконец понял, как описать свои чувства:

– Я все для тебя сделаю.

– Что если я заставлю тебя спать с Цзян Ци? – Ло Юй взял Су Цзявэня за подбородок и заставил поднять голову.

Перед глазами у того уже все расплывалось. Когда Ло Юй отвлекся, голова Цзявэня уже склонилась набок, и он отключился. Ло Юй смотрел на него, испытывая противоречивые чувства.

Он вздохнул с облегчением, увидев, что Су Цзявэнь уснул. В этот момент он понял, что ответ ему не нужен. Он оставил Цзявэня спать.

Он сам задал вопрос, но не хотел слышать ответ.

Су Цзявэнь, отключившись, свернулся калачиком на диване. Его поза выглядела крайне неудобной.

Если бы это был прошлый Ло Юй, он бросил бы Су Цзявэня или любого другого постельного партнера на кушетке и ушел бы наверх спать в одиночестве.

Но в этот раз Ло Юй не стал так делать.

Он поднял Цзявэня, отнес его в спальню, положил на кровать и заснул, обнимая его.

На следующее утро Су Цзявэнь неожиданно проснулся раньше Ло Юя. Он встал, присел на корточки возле низкой полки и уставился на свои тюльпаны.

Услышав, что Ло Юй тоже проснулся, Цзявэнь обернулся и посмотрел на него.

– Кажется, лепестки цветка увядают. Я пытаюсь сообразить, что делать, – нервно сказал он.

– Увядают – значит, увядают. Что ты имел в виду под тем, что кажется, что увядают? – Ло Юй подошел, чтобы взглянуть на цветы. Он не мог сказать, что в них изменилось.

Су Цзявэнь нерешительно придвинулся к букету.

– Кажется, аспирин не работает, – он как будто произносил скороговорку.

Ло Юй улыбнулся и потрепал его по голове.

– Я куплю тебе другой букет, если этот увянет.

Но Су Цзявэнь все еще продолжал смотреть на цветы.

– Господин Ло, если в будущем… я уйду, вы можете оставить эту вазу здесь? – он повернулся к Ло Юю.

Вопрос был ясным и обоснованным, но Ло Юю он не понравился. Он бесстрастно посмотрел на Цзявэня и намеренно неверно истолковал смысл вопроса:

– Тебе уже не терпится поехать к Цзян Ци?

Су Цзявэнь не мог ничего сказать и опустил голову.

– Так какой цветок увядает? – спросил Ло Юй.

– Вот этот, – Цзявэнь сжал стебель посередине, указывая на бутон. – Вот этот лепесток.

Ло Юй протянул руку, вытащил цветок, бросил его в мусорную корзину и пошел в гардеробную.

Су Цзявэнь настолько разозлился, что топнул ногой.

– Как ты мог так просто выбросить чужие цветы!

Ло Юй остановился и посмотрел на него сверху вниз. Су Цзявэнь сжался и замолчал, но на его лице все еще оставалось возмущенное выражение.

– Ты так выражаешь мне свое отношение? – Ло Юй задал вопрос.

– Я бы не посмел, – Су Цзявэнь пнул мусорное ведро и побежал вниз, чтобы позавтракать.

За завтраком одно блюдо, приготовленное поварихой, привлекло внимание Су Цзявэня.

– Тетушка Лю, как ты это сделала? – Цзявэнь окликнул остановившуюся повариху. – Мой отец готовил это для меня, когда я был маленьким. С тех пор я этого не ел.

Повариха поглядела на него и ответила:

– Это маринад из моего родного города. В Пин его редко готовят.

Цзявэнь заявил, что хочет научиться готовить это блюдо, но вызвал лишь насмешку Ло Юя.

– Человек, который умудрился сжечь молоко, хочет научиться готовить.

Но тот все равно хотел попробовать, и Ло Юй позволил ему делать все, что он желал.

По дороге в компанию Ло Юю позвонил Шень Цыинь. Он пожелал доброго утра и сказал, что узнал, кем был тот человек, который стоял за Цзян Ци, – министр, недавно получивший новую должность.

– Как они познакомились? – спросил Ло Юй.

– Я спросил своего отца, он сказал, что никто не знает, как те двое встретились, – передал Шень Цыинь. – Будь осторожен. Пусть твой отец тоже поспрашивает.

Ло Юй понизил голос и сказал, что понял. Он собирался повесить трубку, но в этот момент Шень Цыинь спросил:

– О, да. Су Цзявэнь… Ты еще от него не устал?

Ло Юй почувствовал головную боль, услышав как Шень Цыинь опять поднимает вопрос про Су Цзявэня. Но Цыинь отказался оставлять эту тему и продолжил расспрашивать:

– Я слышал, что Цзян Ци хочет купить его у тебя за пять миллионов?

– У тебя актуальные новости, – холодно ответил Ло Юй.

Шень Цыинь был довольно близок с Чжоу Цзыхао, так что было неудивительно, что он об этом знал. Ло Юй не хотел тратить время на разговоры и уже хотел обматерить его, когда их прервал звонок Син Личэна.

Ло Юй переключил линии. Голос Син Личэна был необычайно серьезным.

– Господин Ло, на пирсе Аомори проблемы.

Пирс Аомори был собственностью Ло Юя. Он был небольшим, но находился рядом с одной из лабораторий, принадлежавшей Хуань Ань Technology. Лаборатория занималась биохимическими исследованиями; из-за ее близости к пирсу там часто размещались определенные хрупкие товары. Поэтому неприятности на пирсе Аомори означали нечто иное, чем проблемы на любом другом причале.

Ло Юй дал отбой и велел шоферу развернуться. Они направились на Аомори.

– Произошло возгорание внутри контейнера, – судя по всему, Син Личэн был уже в лаборатории. Рядом с ним слышались какие-то неразборчивые шумы. – Изначально там хранилось то, что послал AL.

После того, как AL покинул страну, его отец несколько раз связывался с Ло Юем, но затем все переговоры о новом транспортном коридоре закончились.

Некоторое время спустя уже AL связался с Ло Юем и сообщил, что у него есть подарки для него, и они скоро прибудут на пирс.

Ло Юй знал, чего тот хочет достичь, поэтому согласился.

Лу И сидел на пассажирском сиденье впереди. Его телефон тоже зазвонил. Он принял вызов, тихо поговорил с другой стороной несколько минут и повернулся, прервав размышления Ло Юя.

– Господин Ло, это Цзян Ци из Чжень Тин.

Ло Юй поднял бровь. Все события развивались одновременно.

– Он сказал… – Лу И запнулся, прежде чем продолжить. – Чжень Тин не поджигали контейнер на пирсе Аомори. Он хочет поговорить с вами напрямую.

Уголки губ Ло Юя дернулись. Он небрежно взял трубку. На другом конце Цзян Ци свободно его поприветствовал.

– Господин Ло, – произнес он. – Здравствуйте, это Цзян Ци из Чжень Тин.

Ло Юй молчал. Он ждал, что скажет Цзян Ци дальше.

– Вообще-то я звоню и по личному вопросу, – Цзян Ци прямо перешел к делу. – Могу я узнать, насколько вы обдумали предложение о Су Цзявэне?

Ло Юй подумал, что Цзян Ци действительно интересный человек.

– Я вообще его не обдумывал, – ответил он.

– Если вы отпустите его, я могу гарантировать, что Чжень Тин больше не будет касаться бизнеса Хуань Ань, – Цзян Ци не оставлял попыток.

– О? Да кто вы такой, черт возьми? – тон Ло Юя стал холодным. – Чжень Тин теперь ходит под фамилией Цзян?

– Конечно, я предложил это только потому, что А’Чжень согласен, – сказал Цзян Ци. – К тому же я могу предоставить вам некоторую информацию насчет AL.

– Спасибо, но в этом нет необходимости, – Ло Юй повесил трубку и вернул телефон Лу И. Шень Цыинь позвонил снова.

Ло Юй сделал пару глубоких вздохов прежде чем ответить на звонок.

– Ты сбросил мой звонок! – тут же обвинил его Шень Цыинь. – И все из-за Су Цзявэня?

Ло Юй отодвинул телефон от уха.

– У меня было серьезное дело.

Шень Цыинь с самого детства не сдавался до тех пор, пока не получал того, что хотел. С того момента, как он вернулся в столицу, каждый новый любовник напоминал ему о Су Цзявэне. Парень засел у него в голове настолько, что он даже забыл свою гордость и попросил Ло Юя.

– Ты можешь его продать и мне.

– А он тебе не кажется грязным? – нетерпеливо бросил Ло Юй.

Шень Цыинь помолчал и ответил:

– Да мы же просто спим с ними. Не то чтобы я пытался забрать его домой и жениться на нем.

– В любом случае сейчас не твоя очередь, – всякий раз, когда Ло Юй думал о грязных мыслишках Шень Цыиня о Су Цзявэне, он сильно злился. У него в голове возникла идея. – Цзян Ци предложил мне в обмен информацию об AL, – сказал он.

– И ты готов? – Шень Цыинь понял скрытый смысл его слов. Он был удивлен.

Ло Юй всегда ненавидел угрозы. Если он чего-то хотел, он брал это и никогда не беспокоился о том, что пойдет в обмен. Но в этот раз он, похоже, расслабился. Возможно, он уже начал уставать от Су Цзявэня и готовился просто отдать его следующему владельцу, получив при этом выгоду от сделки.

– Он же всего лишь игрушка, с чего бы я не готов? – высмеял его Ло Юй. – Или ты думаешь, что я собираюсь в него влюбиться?

Шень Цыинь пригасил свой огонь.

– Если ты получишь от его продажи выгоду, то не бери в голову.

Ло Юй прошелся с менеджером по лаборатории, понаблюдав за системой безопасности и пытаясь определить, насколько на нее повлиял пожар. Затем он отправился на пирс, чтобы взглянуть на самовозгоревшийся контейнер, который теперь невозможно было точно опознать.

Когда они стояли у порта, Син Личэн доложил:

– Пепел пах очень странно. Я уже отправил образцы на исследование.

Они прошлись пару раз по пирсу и увидели яхту Шень Цыиня, пришвартованную с другой стороны. Ло Юй подошел поближе. Чем дольше он смотрел на ярко-красную надпись «Шень Цыинь» на борту, тем больше он злился. В конце концов он приказал Лу И:

– Избавьтесь от этого граффити.

– Но яхта… – Лу И хотел напомнить ему, что это была лодка господина Шеня, но Син Личэн остановил его ударом ноги. Он немедленно кивнул головой, соглашаясь.

– И переместите эту пальму на борту, – Ло Юй указал на огромное декоративное дерево, стоявшее на палубе. – Поставьте ее в маленьком саду у меня дома.

После напряженного дня Ло Юй, войдя в парадную дверь особняка, услышал звуки вроде «тук-тук-тик-тик», доносящиеся с кухни. Су Цзявэня не было видно.

Он вошел на кухню и увидел, как тот ставит что-то в духовку.

Повариха стояла в стороне, желая помочь, но не знала, как это сделать. Заметив Ло Юя, она взглянула на него, как на Спасителя.

– Господин Ло!

Су Цзявэнь установил таймер и обернулся, улыбаясь Ло Юю.

– Что это ты делаешь? – Ло Юй подошел ближе.

– Пеку кексы, – ответил Цзявэнь.

Ло Юй бесстрастно кивнул.

– Когда закончишь, приходи поесть.

Су Цзявэнь и повариха посмотрели друг на друга и послушно вышли.

– Сегодня привезли пальму, – за ужином сказал Су Цзявэнь. – Лу И привез ее сегодня днем.

Ло Юй взглянул на Цзявэня. Тот выглядел так, будто делал доклад.

– Угу, – промычал он.

– Я думаю, что это одна из тех, что были на яхте, – добавил Цзявэнь.

Поев, Ло Юй положил палочки и встал. Несколько секунд он без выражения смотрел на Су Цзявэня, затем пошел в кабинет.

В восемь вечера в дверь кабинета постучали.

Ло Юй открыл дверь. На пороге стоял Су Цзявэнь. В руках у него была тарелка с кексами, которые он приготовил.

Ло Юй постарался понизить собственную планку и откусил кусочек кекса под предвкушающим взглядом Цзявэня. Сразу после этого он выплюнул то, что откусил, в салфетку.

– Отвратительно, – Ло Юй не оставил Цзявэню ни шанса сохранить лицо. Он оттолкнул тарелку и пошел в ванную прополоскать рот.

Су Цзявэнь стоял у стола и держал недоеденный кекс в руке, когда Ло Юй вышел. Он все еще не был убежден.

– Я думаю, что это очень даже вкусно.

– Ты думаешь, что это – твой дом? – Ло Юй опустил голову, чтобы взглянуть на Су Цзявэня. Он стоял спиной к свету, и его лицо оказалось в тени. Цзявэнь не мог сказать, что у него было за выражение, он лишь чувствовал холодную и властную ауру этого человека.

Цзявэнь взглянул на него, крепко сжал губы и шагнул назад.

Ло Юй поднял руку, поправил его воротник.

– Или ты думаешь, что я – твой парень? – продолжил он.

– Нет… – Цзявэнь опроверг это в панике.

Ло Юй посмотрел на него подольше. Выражение лица Су Цзявэня становилось все хуже и хуже. Он почти не мог стоять. Ло Юй наконец улыбнулся ему и спросил:

– Цзявэнь, я тебе и вправду нравлюсь?

Губы того дернулись. Он выглядел смущенным и, кажется, колебался.

– Нравлюсь? – уговаривал Ло Юй.

– Да, – Су Цзявэнь все-таки признал это. Он все еще помнил, как смело признался прошлой ночью, но ему было трудно сказать Ло Юю «Ты мне нравишься», когда он был трезв.

К тому же, Ло Юй не любил его.

Услышав слова Су Цзявэня о том, что он ему нравится, Ло Юй был необычайно доволен. Он погладил его волосы. Су Цзявэнь был гораздо нежней Абеля, он стоял тихо и спокойно, позволяя ему касаться себя. Как только Ло Юй убрал руку с его головы, он неожиданно спросил:

– Это правда было невкусно?

– …Правда, – Ло Юй нанес сильный удар.

Су Цзявэнь надулся. Он унес кексы из кабинета.

Позвонил Син Личэн и сообщил Ло Юю, что Цзян Ци снова искал его. Он просил передать, что цену можно было бы обсудить, но в этом случае Су Цзявэнь должен быть в идеальном состоянии.

– В идеальном состоянии? – Ло Юй усмехнулся. – Он боится, что я его убью или что-то в этом роде?

Син Личэн мог сказать, что у Ло Юя плохое настроение, просто слушая его голос по телефону. Он не смел издать ни звука. Ло Юй наконец сказал:

– Ты будешь вести переговоры за меня. Передай Цзян Ци подумать о сделке более внимательно, а потом предложи новую цену.

Ло Юй некоторое время безучастно сидел в кабинете, а затем вернулся в спальню. В спальне Су Цзявэнь стоял на коленях на кровати и читал. Ло Юй подошел посмотреть: это была кулинарная книга.

– Решил сменить курс и стать поваром? – спросил Ло Юй.

Су Цзявэнь захлопнул книгу и смущении обернулся.

– Я просто случайно ее взял с полки. В любом случае, я не смогу учиться.

У него был вид чистого мальчика, но тем не менее, казалось, что он весь источает соблазн. На нем был большой, свободный халат, который оставлял открытой часть бледной кожи на груди. Он проявил инициативу, развязав пояс халата, и подобрался к Ло Юю. Затем Цзявэнь положил руку на его талию и тихо спросил:

– Господин Ло хочет это сделать?

Ло Юй хмыкнул, но так тихо, что почти невозможно было расслышать. Тогда Су Цзявэнь поцеловал его, начав с губ и двигаясь вниз к Адамову яблоку. Его руки расстегнули ремень Ло Юя и начали поглаживать полутвердый член.

В ту ночь Ло Юй не был с ним нежен. Он вошел в него практически без подготовки. Су Цзявэню было так больно, что даже его голос изменился. Его ноги бессильно висели по бокам Ло Юя и подрагивали от силы толчков.

Ло Юй подумал, что в этом положении Су Цзявэнь выглядит уродливым, полуживым-полумертвым, поэтому перевернул его и взял сзади. Спина у него была гладкой и красивой, бедра идеально изгибались, на ягодицах виднелись ямочки. Его дырка, покрасневшая от трения, глотала и выпускала наружу грозный член Ло Юя.

Он замедлил темп, но вместе с тем стал толкаться глубже. Су Цзявэнь крепко сжал губы. Верхняя половина тела Ло Юя приклеилась к его спине, движения были медленными, но грубыми. Это походило больше на демонстрацию силы, чем на занятия любовью. Ло Юй хотел оставить на теле Цзявэня несмываемые следы, которые всем показывали бы его право владения.

После Су Цзявэнь слабо растянулся на одной половине кровати.

Кончив в него, Ло Юй пошел в ванную. Когда он вышел оттуда, Цзявэнь еще не пришел в себя. Ло Юй приподнял его за подбородок; тот смотрел на него кроткими глазами.

– Господин Ло, – выдавил он.

С виду он был совершенно беззащитным, для него естественным было зависеть от кого-то. Сердце Ло Юя растаяло, когда он услышал, как тот зовет его по имени. Это был первый раз, когда он почувствовал, как кто-то подошел к его сердцу так близко.

Но все еще недостаточно близко.

Ло Юй потрепал Цзявэня по щеке.

– Если ты отдохнул, иди спать вниз.

Су Цзявэнь застыл. Несколько минут спустя он наконец встал с постели.

Он неуверенно держался на ногах, как в тот раз, когда он только встретил Ло Юя. Его ноги дрожали, когда он надевал халат. Он посмотрел на Ло Юя и тихо сказал:

– Тогда я пойду.

Ло Юй взял книгу с полки в спальне и надел очки для чтения. Он даже не взглянул на Су Цзявэня.

Тот увидел, что Ло Юй занят; он вышел из комнаты, осторожно прикрыв за собой дверь. В этот момент Ло Юй понял, что не может вспомнить ничего из того, что только что прочитал. Он нервно отбросил книгу и выключил свет.

На следующее утро Син Личэн приехал к Ло Юю, чтобы забрать досье, оставленное тем накануне в кабинете. Он столкнулся с Су Цзявэнем, который возвращался после прогулки с собакой.

Тот держал поводок Абеля и шел очень медленно. Когда он увидел Син Личэна, то остановился и помахал рукой, здороваясь.

Абель не боялся Син Личэна. Его шерсть встопорщилась, но так как его держал Су Цзявэнь, он не мог пошевелиться, только низко предупреждающе зарычал.

– Абель, лаять нельзя, – Су Цзявэнь присел на корточки, чтобы его погладить. Абель повернул голову и боднул Су Цзявэня прямо в лицо, прежде чем успокоиться.

Су Цзявэнь молча пошел рядом с Син Личэном. Когда они почти подошли к двери, он внезапно произнес:

– Могу я задать вам вопрос?

Син Линчэн остановился. Он смотрел на Су Цзявэня, не говоря ни да ни нет.

– Господин Ло собирается отослать меня? – спросил тот.

На этот вопрос Син Личэн не имел права отвечать. Он произнес лишь безопасную фразу.

– Я не очень уверен.

– Он собирается отправить меня к Цзян Ци? – рука, держащая поводок, побелела.

– Я правда не знаю, – повторил Син Личэн.

– О? – Су Цзявэнь внезапно повернулся и посмотрел на Син Личэна с улыбкой, которая на самом деле вовсе ей не была. Син Личэн наблюдал за Абелем, который что-то нюхал у их ног. Когда он снова поднял глаза на Су Цзявэня, тот уже обогнал его, дергая за поводок.

– Абель, пошли домой.

А потом он увел Абеля в сад.

http://bllate.org/book/13904/1225439