Готовый перевод After Bai Yueguang tore up the substitute script / Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого (Перерождение)❤️.: Глава 18.

Лицо человека в объятиях Ю Яня было бледным, глаза странно красными, а его прерывистое дыхание создавало ощущение хрупкости, остро нуждающейся в защите.

Ю Янь крепче сжал его одной рукой за талию, и погладил спину Цзянь Цзинчжао другой: “Учитель Цзянь? Как вы себя чувствуете?”

“……”

Цзянь Цзинчжао замедлился на несколько секунд, прежде чем пришел в себя, едва стоя на месте: “Хм.”

Пристальный взгляд Ю Яня был прикован к его бледному лицу. “Учитель Цзянь, вы плохо себя чувствуете? Я думаю, с вами что-то не так еще до начала шоу.”

Другие, возможно, и не поняли, но Ю Янь, игравший против Цзянь Цзинчжао, видел все ясно.

Лицо мужчины было очень плохим, и холодный пот на его лбу и дрожь были настоящими!

Независимо от того, насколько хороши актерские способности Цзянь Цзинчжао, нет такого способа заставить тело достичь этой реалистичной реакции всего за несколько минут.

Руки Цзянь Цзинчжао, упавшие по обе стороны, сжались в кулаки, и он повернулся лицом к раковине, избегая чрезмерно обеспокоенного взгляда Ю Яня: “У меня просто немного закружилась голова. Возможно, я плохо спал вчера".

В этом случае нет необходимости настаивать на том, что с ним “все в порядке”.

Ю Янь нахмурился: “Вам нужно поехать в больницу?"

Цзянь Цзинчжао вымыл руки холодной водой, пытаясь подавить сердцебиение, которое еще не прекратилось: “Нет, я просто вернусь в отель отдохнуть. Я позвоню и попрошу своего помощника забрать меня.”

С момента своего перерождения у Цзянь Цзинчжао была линия психологической защиты, которой он придерживался, он определенно не выдаст себя перед другими.

Цзянь Цзинчжао приехал один на сегодняшнее прослушивание.

Просто у него сейчас кружилась голова и его подташнивало, и он не смог бы сосредоточиться на обратной дороге.

Ю Янь понял ситуацию из его слов и сделал шаг вперед: “Учитель Цзянь, я умею водить, могу я отвезти вас обратно в отель?"

“Нет, я...”

“Я беспокоюсь о вашем нынешнем состоянии." Ю Янь резко перебил его, глядя в глаза Цзянь Цзинчжао через зеркало. "Когда ваш ассистент сможет приехать забрать вас?"

Он сделал паузу и искренне попросил: “Учитель Цзянь, прослушивание окончено. Я могу отвезти вас обратно, чтобы вы могли лечь отдохнуть пораньше, хорошо?"

“……”

Цзянь Цзинчжао некоторое время колебался и, наконец, кивнул под нетерпеливым взглядом Ю Яня.

Он действительно чувствовал себя уставшим, как никогда раньше, и ему просто хотелось вернуться в отель, чтобы пораньше лечь отдохнуть.

Ю Янь подумал о Вэнь Чаошэне и других сотрудниках в зале прослушивания и взял инициативу на себя: “Тогда вы подождете меня немного, а я предупрежу директора Вэнь? Не волнуйтесь, я не буду слишком много говорить о вашем физическом состоянии.”

Возможно, это из-за глаз Ю Яня, которые были такими надежными и искренними в данный момент, или, возможно, из-за неконтролируемой пульсирующей боли в висках, Цзянь Цзинчжао не думал о том, уместно это или нет.

“Хорошо, я подожду тебя в машине, на минус первом этаже, на позиции А3.”

“ Хорошо, я скоро приду.”

****

Дверь издала щелчок.

Цзянь Цзинчжао посмотрел на Ю Яня на водительском сиденье и вздохнул, наконец, задумавшись.

Он чувствовал себя плохо и согласился слишком поспешно.

В конце концов, он и Ю Янь находятся в деловых отношениях, как владелец компании и артист, который в ней состоит. Если их сфотографируют папарацци или прохожие, это неизбежно вызовет неприятности.

Ю Янь услышал его вздох и посмотрел в его сторону: “Учитель Цзянь?”

Цзянь Цзинчжао спросил: “Ты действительно умеешь водить машину?"

Ю Янь уверенно поднял брови: “Конечно, я прошел обучение сдал на права, когда мне было 18 лет. Я определенно старый водитель".

Цзянь Цзинчжао неохотно приказал: “Старый водитель, ты можешь ехать не очень быстро, безопасность превыше всего".

Ю Янь тихо хихикнул и внезапно наклонился к нему.

Цзянь Цзинчжао подсознательно напряг свои нервы, но тут он увидел, как Ю Янь вытягивает ремень безопасности: “Учитель Цзянь, пристегнитесь, я обещаю привезти вас обратно в отель в целости и сохранности".”

Сказав это, он отодвинулся, без какого-либо нарушения личного пространства.

Машина тронулась, и Ю Янь плавно выехал с подземной парковки.

Ожидая на красном свете на перекрестке, он спросил, казалось бы, небрежно: “Вы хотите послушать музыку? Можете расслабиться и почувствовать себя более комфортно.”

Цзянь Цзинчжао не стал отказываться.

Ю Янь включил автомобильное радио и небрежно настроил канал, вскоре из стереосистемы донеслась скрипичная мелодия.

Знакомое произведение, глаза Цзянь Цзинчжао слегка блеснули.

Затем он услышал, как Ю Янь сказал: “Учитель Цзянь, это "Хуаюань".”

Цзянь Цзинчжао не ожидал, услышать это от Юй Яня, и уголки его рта поползли вверх: “Хм.”

Эта чистая музыка являлась оригинальным саундтреком в его дебютном фильме "Цветочная луна", и в нем она появилась только один раз.

Главный герой фильма, Бай Юэ, актер, но он влюбился в скрипку, которая не была популярна в ту эпоху, и проявил очень высокий талант.

В последний момент своей жизни Бай Юэ стоял в жасминовом саду, полном цветов, и играл эту мелодию.

Только самые продвинутые фанаты знали, что Цзянь Цзинчжао играл на скрипке с детства и имел хороший уровень.

Первое демо этого произведения на самом деле было создано Цзянь Цзинчжао, но в конце концов оно было передано специальному композитору для отшлифовки и аранжировки.

В последующем промоушене фильма он намеренно не упомянул об этом вопросе.

Цзянь Цзинчжао редко создавал музыку, но ему очень нравилось это произведение. Слушая его сейчас, его кончики пальцев бессознательно задрожали.

“……”

Ю Янь использовал боковое зрение, чтобы заметить едва уловимое движение Цзянь Цзинчжао, уголки его губ слегка изогнулись, и он молча увеличил громкость.

В машине звучала успокаивающая и знакомая музыка.

Струны в сердце Цзянь Цзинчжао, которые до этого были туго натянуты, бессознательно ослабли. Он повернул голову, чтобы посмотреть сбоку на лицо Ю Яня. Потом откинулся на спинку сиденья и постепенно задремал.

Да-да-да——

Ритмичные шаги становились все ближе и ближе, словно глухой барабанный бой, ударяющий в сердце Цзянь Цзинчжао.

Он открыл глаза и обнаружил, что находится в белом тумане, и, как ни старался, ему не удавалось разглядеть далекую сцену.

“Кто здесь?”

“Цзинь Чжао, почему ты даже не узнаешь нас?”

Знакомые и безразличные голоса эхом отдавались в этом пространстве, и фигура Цинь Е постепенно появилась в тумане, а за ней последовали Гэ Юньшэн и Лан Цихуа.

Они втроем стояли напротив него, выражения их лиц были холодными, в их глазах даже была легкая насмешка.

“……”

Цзянь Цзинчжао внезапно понял свое положение. Гнев и обида от того, что его предали и подставили, сгустились в неразрушимую дымку в его груди. Ему хотелось броситься вперед и сразиться с этими тремя людьми, чтобы разорвать поймавшую его сеть!

——Бах-бах!

Цзянь Цзинчжао услышал резкий дергающий звук и, посмотрев вниз, обнаружил, что на нем тюремная униформа и железные наручники на руках и ногах. Он был прикован и не мог пошевелиться. Как бы сильно он ни боролся, это было безрезультатно.

“Отпустите меня!”

“Отпустите меня!”

Земля, которую нельзя было разглядеть отчетливо, внезапно разверзлась, и бесчисленные черные клубы окутали Цзянь Цзинчжао, мало-помалу заслоняя окружающий свет, заставляя его задыхаться.

“Нет, это не я!”

Цзянь Цзинчжао изо всех сил старался обратиться к внешнему миру за помощью, но его сердце было наполнено отчаянием.

Никто не спасет его, ему суждено вот так упасть, и он никогда не оправится!

Мелькнули отчаянные мысли, но вдруг из темноты появилась фигура и схватила его за руку.

Сила, исходившая от рукопожатия, была такой ясной и такой реальной.

“Ты такой хороший, никто не хочет тащить тебя в ад!”

“Те, кто причинил тебе боль, предал тебя, угрожал тебе ... Даже если они вернутся тысячи раз, я не позволю им уйти!"

“Не бойся, я здесь! Все в порядке!”

“……”

Тот же голос и накрадывающийся друг на друга слова эхом отдавались в его ушах. Цзянь Цзинчжао было все равно, правда это или ложь. Он твердо ухватился за единственное спасение в этой отчаянной ситуации и из последних сил открыл глаза.

“Цзянь Цзинчжао! Очнись!”

“Да!”

Цзянь Цзинчжао резко открыл глаза, его расфокусированный взгляд сгустился, и в нем четко отразилось лицо Ю Яня.

“Учитель Цзянь.”

Ю Янь явно вздохнул с облегчением и пододвинулся ближе: “Вам приснился кошмар? Как вы себя чувствуете?”

“……”

Возможно, из-за того, что расстояние между ними было таким близким, Цзянь Цзинчжао почувствовал легкий аромат мяты, исходящий от молодого человека, который был очень успокаивающим и освежающим.

Он видел, как опускают сиденье его машины, а также знак парковки за окном, и он также понимал, что они с Ю Янем в этот момент держаться за руки.

Вид Цзянь Цзинчжао был слегка ошеломленный, и в его сердце возникло неописуемое чувство наполненности.

Ю Янь проследил за его взглядом и отреагировал, немедленно извинившись: "Простите меня.”

http://bllate.org/book/13891/1224497