Готовый перевод Out of the Way, I’m About to Speak / Прочь, я буду говорить [❤️] ✅: Глава 11. Как жить без телефона? (10)

Когда дядя внезапно вышел, а Чень Шицзинь внезапно оказался в телефоне, зрители были ошеломлены.

Не успели они понять, что произошло, как мужчина снова вкатился в золотой телефон, и Ван Баоцзе с остальными еще больше растерялись. Но все это не шло ни в какое сравнение с последними словами Чень Шицзиня — «Сглаз».

Какой сглаз?

Какая ворона?!

Что за несчастье?!!

Это то самое «Ворона накаркала»?

Все уставились на Ван Баоцзе.

— Ван, а так можно повышать уровень?

Ван Баоцзе открыл рот, потом закрыл, снова открыл, снова закрыл.

«Поверите ли вы, если я скажу, что это невозможно?! Если я скажу, что я почти год был изгнанником в Стране Изгнания и с трудом прошел пять Миров Поглощения, чтобы достичь второго уровня, не покажусь ли я вам полным неудачником?! Но, клянусь небом и землей, даже путешественники высокого уровня в рейтинге изгнанников и даже поглотители не повышают уровень так быстро. Повышение уровня от вспышки гнева… Ха-ха, неужели у этого Брата Сглаза есть потенциал стать правителем?»

Ван Баоцзе: 

– …

Ван Баоцзе: «Перестань, это невозможно!»

В конце концов, старик неохотно кивнул смотрящим на него с надеждой новичкам. Хотя повышение уровня от простой вспышки гнева было нелепо, он был добрым человеком.

Эти новички ничего не знали, почему бы не дать им немного надежды! Может быть, это ускорит их путь к повышению уровня? Хороший настрой решает все!

Получив подтверждение Ван Баоцзе, изумленные новички пришли в восторг.

Значит, в будущем нужно искать возможности для вспышек гнева! Вдруг, разозлившись как следует, можно взлететь до небес!

Однако у мужчины, который сейчас проходил испытание, похоже, не было шансов подняться в облака: на большом экране золотого телефона транслировалось его беззвучное, полное ужаса лицо.

Курьер больше всего ненавидел таких людей, которые казались честными, но на самом деле были полны коварства.

— Неудивительно, что, представляясь, он ничего не рассказал о своих способностях и даже не назвал своего имени, сказав только называть его «дядя». А оказалось, вот в чем его сила. Хорошо, что его подменил Брат Сглаз, а то, если бы меня вдруг туда затянуло, мои глаза, наверное, вылезли бы из орбит?

Слова курьера нашли отклик у остальных.

Способность непримечательного мужчины была слишком неожиданной, и, окажись они на его месте, вряд ли бы им удалось так легко отделаться.

Это было равносильно принудительному лайку.

Какой коварный тип. Но теперь дядя нарвался на неприятности, вернее, на титановую сталь. Хотя в фильме были только он и Брат Сглаз, белый пучеглаз, словно помешавшись, преследовал только одну жертву.

И это было еще не самое худшее. Хуже всего было то, что через каждые два шага он подворачивал ногу, после чего обязательно ударялся головой, а после удара головой обязательно получал от белого пучеглаза дуновение в лицо…

Если бы белый пучеглаз не давился шваброй, а дядя мог бы кричать, он бы уже давно выбыл. Но все думали, что сейчас дядя, наверное, мечтает, чтобы его поскорее поцеловали или чтобы он закричал и вылетел из фильма. Такие душевные муки были самыми жестокими.

А Брат Сглаз, чьи слова привели к такому исходу, нашел в заброшенном доме стул и старую книгу и принялся читать???

Если бы он еще надел средневековый костюм, то стал бы вылитым хозяином древнего замка.

– …

На мгновение все почувствовали себя неловко из-за того, что так отличаются от этого парня.

Десять минут пролетели быстро, но для дядя они показались вечностью. Он вышел весь в слезах и соплях, даже штаны у него немного промокли — явно от страха.

Но, несмотря на это, он все-таки посмотрел «Страстный фильм». После того как на золотом телефоне неохотно высветилось «WIN», вслед за ним вышел Чень Шицзинь, отряхнул пыль с одежды и улыбнулся дяде.

— Не стоит благодарности. Если будет еще один такой случай, я с радостью помогу тебе снова испытать прелести жизни.

Дядя сел на корточки, обхватил голову руками и заплакал: 

— А что мне оставалось делать! У меня такая способность! Я сам ничего не могу! Мне нужно кого-то подменять, иначе я не выживу!

Чень Шицзинь фыркнул, глядя на него. 

— Ну, тогда иди и умри. Не порти жизнь другим.

http://bllate.org/book/13866/1222577