Готовый перевод Out of the Way, I’m About to Speak / Прочь, я буду говорить [❤️] ✅: Глава 10. Часть 2

— Даже зная об опасности, мы не можем закрыть глаза, — пробормотал кто-то.

— Кто следующий? Если никто, то пойду я, — сказал Ван Баоцзе, намереваясь показать новичкам пример.

В этот момент вперед вышел Люй Цзюнь. Он закусил губу.

— Я пойду. Хочу выбрать «Энергичный танец». Я занимался танцами, немного умею разные стили.

Чень Шицзинь посмотрел на него. Этот паршивец скромничал. В танцах он был довольно хорош, ведь он был довольно известным интернет-танцором, работающим на грани фола. Ну, в маске, конечно.

Видя, что кто-то выбрал другой вариант, Ван Баоцзе охотно уступил.

Под всеобщим вниманием Люй Цзюнь нажал на кнопку «Энергичный танец».

Как и ожидалось, снова появились пучеглазые монстры в стрингах. Все те же пятеро, но на этот раз они не рубили.

С телефоном в левой руке и ножом в правой, они выкрикивали, пританцовывая: 

— Давай, танцуй с нами! Давай зажжем!

Чень Шицзинь тут же присвистнул.

К счастью, он выбрал пьесу 18+, а если бы это был энергичный танец…

Тогда ему, вероятно, пришлось бы просто оглушить их всех и станцевать танец мертвеца.

Хм, кстати, этот метод, пожалуй, был бы довольно быстрым. И награду какую-никакую получить можно. Однако Люй Цзюнь явно не собирался использовать его метод. Ему нужно было просто повторить танцевальные движения пучеглазиков и выполнить их по стандарту.

Благодаря хорошей танцевальной базе, Люй Цзюнь справился с испытанием «Энергичный танец» за шестнадцать минут.

Он был довольно быстр, но после выхода его глаза все равно заметно опухли, примерно как кумкваты.

Слегка задыхаясь, Люй Цзюнь вышел с недовольным выражением лица.

— Некоторые танцевальные движения очень сложные, не советую пробовать тем, у кого нет подготовки.

Он думал, что с его способностями управится за десять минут, но эти телефоны и ножи в руках пучеглазов сильно мешали.

Энергичный танец тут же был исключен оставшимися девятью изгнанниками.

Затем Ван Баоцзе, Медведь и длинноволосая девушка попробовали пьесу 18+. К счастью, все они справились с испытанием.

Ван Баоцзе справился быстрее всех, расправившись с пятью пучеглазами за семь минут. Медвежья Лапа потратил около пятнадцати минут, что свидетельствовало о его силе.

Хуже всего пришлось девушке. Ее способность тоже была связана со скоростью, но ей не хватало силы атаки. Она провозилась больше сорока минут, и когда вышла, ее глаза опухли, как два персика.

Это уже сложно было назвать «опухшими». Ее глаза выпирали примерно на пять сантиметров, словно висели на лице. Тонкая кожа век была сильно натянута, казалось, что при малейшем прикосновении она лопнет.

Когда она поворачивала голову, ее глаза размером с персик слегка покачивались, и изгнанникам невольно хотелось протянуть руку и поддержать их.

Лицо девушки было мертвенно-бледным. Она, плотно сжав губы, прикрыла глаза руками, не желая, чтобы на нее смотрели.

— Боже… — прошептал кто-то. — Это ужасно!

Те, кто еще не прошел испытание, испуганно зашептали.

— Я не смогу… Я только прыгать умею, я не могу справиться с пятью пучеглазами сразу! — Ян Мяньмянь покачала головой. Если бы она выбрала эту игру, то, вероятно, потратила бы больше времени, чем Чжао Сяофэн.

— Я тоже не умею танцевать. Может, фильм? Кто-нибудь хочет попробовать кино? — Сказав это, она умоляюще посмотрела на остальных, особенно на офисного работника Чжоу Мо.

Из оставшихся пяти он казался самым сговорчивым, но и он не хотел быть добровольцем.

Чжоу Мо поправил очки и закрыл глаза, словно сдаваясь. Если не видеть работу, то ее временно не существует.

В этот момент вперед вышел дядя, который почти не говорил с тех пор, как они вошли в Город Телефонов.

Он выглядел совершенно обычным человеком, разве что с довольно простодушным и честным лицом.

— Я пойду. Я не умею танцевать и драться. Посмотрю для вас фильм.

Он говорил правду. Кроме просмотра фильмов, он больше ничего не умел. Поэтому стоило попробовать новое испытание, и, учитывая его инициативу, остальные должны были проявить к нему больше понимания.

Думая об этом, он взглянул на Чень Шицзиня и нажал на кнопку «Страстный фильм».

Чень Шицзинь прищурился.

Он заметил этот взгляд — очень неискренний.

Как только простодушный дядя нажал на кнопку, он тут же оказался в мрачном, заброшенном особняке. Инструкция гласила: «Страстный просмотр в течение десяти минут. В течение десяти минут нельзя выходить из дома и покидать фильм, нельзя кричать и нарушать атмосферу фильма, нельзя позволять персонажам фильма поцеловать вас. Через десять минут просмотр фильма завершится, испытание будет пройдено».

Это казалось не таким уж сложным испытанием, разве что последнее требование было немного странным. Однако в следующую секунду все увидели внезапно появившуюся в заброшенном особняке парящую тень пучеглазого монстра!

Это был тот же самый пучеглазый, но теперь он был не в стрингах, а в белой мантии, и он появился прямо перед дядей!

Не только испытуемый, но и несколько человек снаружи невольно вскрикнули.

Как только дядя закричал, испытание было провалено.

Когда он вышел, его глаза заметно увеличились, став похожими на грецкие орехи.

Молча, принимая утешения окружающих, он снова нажал на «Страстный фильм» и снова вошел в заброшенный особняк.

Однако на этот раз он не закричал от испуга в самом начале, а упорно убегал в течение пяти минут. В конце концов, когда он был загнан в угол в кладовке, он, казалось, очень виновато обхватил голову руками, присел на корточки и сказал: 

— Я ничего не могу поделать! Чень Шицзинь, давай ты!

В одно мгновение Чень Шицзинь почувствовал, как его тело затягивает какая-то энергия, и в следующую секунду он оказался в кладовке заброшенного особняка из фильма на телефоне!

Дядя, который должен был быть там, исчез.

Бах!

В дверь кладовки внезапно просунулась голова пучеглаза. Он оскалился: 

— Поймал тебя!

Чень Шицзинь тут же схватил швабру, стоявшую рядом, и засунул ее монстру в пасть. 

— Поймал, как же! Жуй швабру!

Пока пучеглаз, способный проходить сквозь стены, пребывал в шоке от того, что ему действительно пришлось жевать швабру, Чень Шицзинь, которого силой затянули в фильм, посмотрел в сторону зрителей.

Хотя он не должен был их видеть, дядя, закрывавший лицо руками, сквозь пальцы заметил этот ледяной взгляд, а затем услышал:

— Вернись!

В следующую секунду мужчина, уже покинувший фильм, с недоумением обнаружил, что снова в нем! Причем вкатился кубарем.

— Как?!

Красивый юноша протянул ему швабру.

— О, — сказал он с насмешливой улыбкой, — в порыве гнева мои способности вышли на новый уровень. Теперь не зовите меня Братом Пушкой. Зовите меня Братом Сглазом. Братом Сглазом, чьи слова, как карканье вороны, приносят несчастье.

Хочешь еще поумничать?

Все, кто наблюдал за происходящим снаружи: !!! Восторг.jpg

Люй Цзюнь и Лю Дакай: !!! Ужас.jpg

----

От переводчика:

А гг не лыком шит. Цыганка сглазливая XD Интересно, а в отношениях этот диктатор гун или шоу? Я пока так и не поняла.

http://bllate.org/book/13866/1222576