Готовый перевод Postnatal Care of a Sow / Послеродовый уход за свиноматкой [❤️] [Завершено✅]: Глава 9

Декан был ошеломлён той бесстыдной уверенностью, с которой вёл себя Шэ Юань, — за долгие годы их общения он и представить не мог, что у этого человека есть такая сторона.

Хотя в какой-то степени декан прекрасно его понимал и, конечно же, был готов всецело поддержать подобную инициативу. Проблема холостых альфа-мужчин зрелого возраста действительно стояла остро, и помочь завести семью хотя бы одному из них уже было бы победой.

Если Шэ Юань и дальше останется никому не нужным, то в институте, похоже, придётся устраивать для него свидания вслепую и пытаться свести с кем-нибудь.

Сейчас, когда законы о защите омег становятся всё более совершенными, а исследования ингибиторов феромонов достигают новых высот, многие состоятельные и выдающиеся омеги предпочитают обращаться в банк спермы, чтобы исполнить мечту о родительстве, вместо того чтобы поддаваться давлению страстей, становиться рабами желаний или идти на компромисс, заключая брак и превращаясь в чью-то вещь, в чьё-то приложение.

Прогресс и развитие общества, увы, привели к снижению рождаемости и росту числа тех, кто отказывается от брака, что доставляет правительству немало головной боли. Поэтому сегодня любая пара, готовая связать себя узами брака и обзавестись потомством, встречает горячую поддержку. И дело не ограничивается просто поддержкой и одобрением: будь то трёхмесячный отпуск или даже трёхлетний — работодатели обязаны беспрекословно отпускать счастливчиков.

Шэ Юань, оформив отпуск, позвонил коллегам, чтобы вкратце передать дела, и с чистой совестью улёгся дома, предавшись долгожданному безделью.

Он переключил домашнего робота в режим врача, велел обработать лекарством пострадавшее место, чтобы снять отёк, а затем приказал роботу наложить повязку.

Робот, однако, после диагностики пришёл к выводу, что повязка не требуется, и, пребывая в механическом замешательстве, отказался выполнять приказ. Холодным, металлическим голосом он возразил:

— Хозяин, вы не больны. Повязка не нужна.

— Нужна, — упрямо настаивал Шэ Юань.

Робот, крепко прижимая к себе аптечку, начал пятиться назад, вращаясь на своих колёсах:

— Возможно, мне требуется техобслуживание. Мои датчики не фиксируют необходимости в наложении повязки на вашу ногу...

Шэ Юань, не желая слушать возражений, одним рывком подтащил робота обратно:

—  Наложи повязку!

Робот отчаянно сопротивлялся, мотая головой из стороны в сторону, но Шэ Юань, потеряв терпение, выхватил из аптечки огромный моток бинтов и принялся обматывать свою ногу. Вскоре она раздулась до невообразимых размеров, став похожей не на ногу человека, неосторожно упавшего с лестницы, а скорее на конечность, которую переехало грузовиком. При этом техника бинтования оставляла желать лучшего — повязка получилась неряшливой, с торчащими во все стороны обрывками.

Робот, беспокойно крутясь рядом, в конце концов провёл сканером по голени Шэ Юаня и, словно осенённый внезапным пониманием, произнёс:

— Хозяин, вероятно, вам просто очень холодно?

Шэ Юань, не удостоив его ответом, просто выключил режим врача у робота.

Он с удовлетворением взглянул на свою ногу, распухшую в два раза от бинтов, выбрал удачный ракурс, сделал снимок и отправил его Жуан Баю.

Динь!

Личный терминал Жуан Бая издал сигнал, вырвав его из состояния добровольного затворничества: он всё ещё прятался в своей комнате, словно страус, зарывший голову в песок. И вдруг — сообщение от Шэ Юаня.

Увидев фотографию, Жуан Бай ахнул, втянув воздух сквозь зубы:

— Боже мой, неужели всё так плохо?!

Он подхватил Дафу и едва ли не ткнул экраном ему в морду:

— Смотри, смотри, что ты натворил! Из-за тебя у человека перелом!

Дафу, однако, остался равнодушен к обвинениям. Он лишь фыркал и похрюкивал, словно пытаясь втолковать Жуан Баю, что всё это, конечно же, подделка — ну откуда у него, маленького пига, такие сверхъестественные способности?

Но стоило ему бросить взгляд на аватарку с изображением огромной змеи, как вся его поросячья гордость тут же испарилась и он покорно склонил голову, позволяя хозяину выплеснуть своё негодование.

Жуан Бай, собравшись с мыслями, серьёзно написал в ответ:

Что это ещё за смайлик такой?! Жуан Бай растерялся.

http://bllate.org/book/13855/1222246