Готовый перевод Too Bad Master Died Early / Мой несчастный Учитель умер слишком рано: Глава 13 – Начало побочной истории

Глава 13 – Начало побочной истории

Прошло всего мгновение, прежде чем эти рыбы перестали двигаться и умерли. Чистая вода пруда теперь была мутной и испускала отвратительную вонь. Чу Чжиши холодно вздохнул и взглянул на Се Чживэя.

– Второй старший брат, четвёртый брат дал тебе эти пилюли?

Се Чживэй пристально смотрел на пятна крови, усеивающие трупы золотых рыбок, его лицо было полно горя. Это действительно слишком. В свободное время он любил дразнить рыб бамбуковыми стеблями или наблюдать, как они дерутся из-за корма для рыб. Псу тоже нравилось лазить по воде. Пруд был их единственным источником развлечения в этом скучном бамбуковом лесу.

Вы можете делать что хотите, но эти золотые рыбки были невиновны!

Чу Чжиши редко бывал серьёзен:

– Твой ученик поскользнулся и уронил пилюли в пруд. Если бы он их съел, я боюсь, что…

Му Хэ, казалось, только пришёл в себя и вскрикнул от шока. Когда Чу Чжиши посмотрел на него, он заткнул рот, выпрямившись, несмотря на лёгкую дрожь.

Се Чживэй ничего не сказал, внутренне рассмеявшись. Поскользнулся? Это было определённо сделано преднамеренно.

Несмотря на серьёзность ситуации, и мастер, и ученик хранили молчание. Чу Чжиши выдохнул и покачал головой.

– Это действительно, как говорится: «какой учитель, такой и ученик».

Се Чживэй вздохнул и несколько раз погладил Му Хэ по голове.

– Старший брат, что ты собираешься делать дальше? – спросил Чу Чжиши.

Губы Се Чживэя дёрнулись, прежде чем он отступил назад и продолжил вытирать меч. Му Хэ внимательно изучил выражение его лица и увидел, что тот выглядит спокойным, как всегда, но в его глазах мелькнула слабая тень горя. Он глубоко вздохнул и подошёл к нему.

– Шицзюнь, ученик ничего не видел только что.

Движения Се Чживэя запнулись, прежде чем он посмотрел на мальчика сложным взглядом. Он герой, всё в порядке. Такой проницательный. Он был хорошо осведомлён о темпераменте первоначального хозяина тела и знал, что лучше смотреть и видеть. Вместо того, чтобы жаловаться при первых признаках несправедливости, лучше позволить другим увидеть это первыми. В конце концов, если вы попросите вернуть что-то, все будут ожидать именно этого.

Герой оригинального романа сделал именно это. Разоблачив проступки Бай Цзянжу и Бай Юй перед миром, он завоевал сердца всей даосской секты, прежде чем все прорубили себе путь через врата во имя справедливости.

Се Чживэй улыбнулся Му Хэ и мягко произнёс:

– Учитель рад иметь такого ученика, как ты.

Му Хэ застенчиво улыбнулся, его глаза были несравненно ясными.

– Величайшее счастье ученика в этой жизни – быть принятым в ученики мастера.

Посмотри, неважный человек. Я единственный ученик Шицзюня и единственный, кто может интерпретировать его симпатии и антипатии. У меня есть навыки, чтобы отомстить, выплеснуть гнев учителя и поддержать его настроение!

Чу Чжиши был поражён дуэтом, погруженным в свой собственный маленький мир. В конце концов он встряхнул рукавами и сказал:

– Забудь об этом, забудь об этом. Всё, что делает вас двоих счастливыми. Я здесь только для того, чтобы присматривать за твоим питомцем, так почему меня это должно так волновать?

– Ты много работал, – ответил Се Чживэй и добавил умоляющим тоном: – Младший брат тоже ничего не видел, верно?

– Ты… – Чу Чжиши возмутился тем, что железо не может стать сталью, но не мог сразу отказаться. В конце концов он кивнул с ворчанием и вздохнул. – Как и ожидалось от второго старшего брата.

Затем он подобрал Пса и улетел на своём мече.

У Се Чживэя было беспомощное, запутанное выражение лица, когда он услышал эти слова, но про себя он обрадовался. Видите-видите? Мало того, что я избежал OOC, даже второстепенный персонаж романа вздыхает по мне от волнения.

Недавние сюжетные линии были насыщенными и проверяли его актёрское мастерство. Прошло некоторое время с тех пор, как он проверял свои Очки Присутствия, поэтому Се Чживэй подключился к Системе. Вид трёх полных звёзд чуть не поверг его в шок.

Неудивительно, что я могу делать все эти выражения без громких предупреждений Системы. Но это имеет смысл. Я выполнил так много заданий, связанных с героем, что это увеличило его благосклонность ко мне.

Если он успешно завершит сюжетную линию Шэнь Ю и разрешит недовольство духа Чёрного Лотоса, он сможет помочь герою захватить и Белый Лотос секты Меча Пепельного Облака. В то время можно было бы даже получить полные пять звёзд Очков Присутствия. 

Тогда я мог бы делать всё, что захочу. Даже нецензурная брань только обогатит мою характеристику, а не разрушит её. От одной мысли об этом у Се Чживэя закружилась голова.

Му Хэ сказал:

– Шицзюнь, пожалуйста, подожди, ученик пойдёт за багажом.

В дороге не было необходимости делать остановки, поэтому им не нужно было брать много. Хватало только денег и нескольких комплектов одежды. С другой стороны, оригинальный Се Чживэй был настолько беден, что ему нечего было принести…

Се Чживэй не остановил Му Хэ, несмотря на травмы мальчика. Такая маленькая задача была пустяком, и ему всё ещё нужно было поддерживать свой имидж Шицзюня, а не баловать ученика. 

Му Хэ захромал в комнаты, прежде чем пробормотать себе под нос:

– Большое спасибо Старшему.

Чёрный Лотос появился в его сознании до того, как Не Тин начал говорить. «Это была неплохая идея. Бай Цзянжу, возможно, и не подделывал эти пилюли, но нет никакой гарантии, что в следующий раз он не причинит тебе вреда. Это полезное напоминание для Се Чживэя. Хе-хе, он так расстроился из-за нескольких рыбок».

– У Шицзюня доброе сердце, – пробормотал в ответ Му Хэ.

«Неважно, – сказал Не Тин, – тебе повезло, что тебя защищает такой человек, как он. Не медлите, спешите в секту Меча Пепельного Облака».

***

Перед тем, как Се Чживэй переселился, он однажды ответил на вопрос интервью:

– Мужчина-бог Се, если бы у вас был выбор, вы бы переселились в прошлое?

– Точно нет. Путешествие куда-либо было бы большой проблемой.

Почему он не подумал о путешествии в прошлое, где существовало совершенствование? И стать персонажем уровня мастера?

Секта Меча Пепельного Облака располагалась на вершине горы Пепельного Облака, в нескольких тысячах ли от секты Юйцзин. Се Чживэй выбрал в системном меню опцию высокоскоростного движения меча, прежде чем закрыть глаза и замереть.

Всё без исключения, он снова был сильно болен мечом.

Поскольку Му Хэ был ранен, на этот раз он стоял позади Се Чживэя и крепко держался за один из рукавов своего учителя. С его превосходным врождённым талантом и секретными указателями Не Тина, он уже достиг уровня совершенствования обычного ученика за несколько дней. Даже его травма ноги восстановилась на 80% за ночь. У него не было проблем с устойчивостью на мече, но он всё ещё крепко цеплялся за спину Се Чживэя. 

Сегодня Се Чживэй был одет в менее изношенную серо-зелёную мантию, которая была очень чисто выстирана. В неё всё ещё чувствовался запах бамбуковых листьев жилища Холодный Год. Му Хэ не мог удержаться от лёгкого втягивания воздуха и подумал, что стиль бессмертных, вероятно, такой. Потом он почувствовал себя странно. Он принял тот факт, что уважал и доверял Се Чживэю, но ему не нужно было цепляться за него, как кошка, верно?

Это было тревожное сравнение.

Он вспомнил, как его мать сердито фыркнула, уходя со сцены, снимая макияж и бормоча себе под нос:

– Эти ненавистные мужчины, всегда бросаются вперёд, как кошка, увидевшая мясо.

Пока Му Хэ всё ещё колебался, Се Чживэй напомнил ему:

– Стой твёрдо, ученик. Мы собираемся приземлиться.

– Хорошо, Шицзюнь, – быстро пришёл в себя Му Хэ.

Он понял, что думает о своей матери каждый раз, когда испытывает чувства к учителю. Се Чживэй появился из ниоткуда, чтобы хорошо к нему относиться, так что, возможно, странности Му Хэ возникли из-за того, что он подсознательно полагался на него.

Но такая зависимость вовсе не казалась чем-то плохим.

***

Се Чживэй показал своё приглашение у горных врат, прежде чем с тяжёлым сердцем отвести Му Хэ в официальный зал секты. Во-первых, он всё ещё был болен мечом. Во-вторых, он вдруг вспомнил, что все эти путешествия стоили герою возможности встретить больше любовных увлечений.

Главный герой был всемогущ, но у него имелась одна слабость: аллергия на рыбу и креветок. Так как это было слабое место, герой не раскрывал его легкомысленно. Кроме того, секта выступала за практику инедии и никогда не подавала много рыбы или мяса.

Это не имело большого значения, пока герой не стал жертвой пищевого отравления в оригинальном романе. Поскольку в прошлой жизни он был наивным маленьким дураком, Му Хэ первым делом рассказал Бай Юю о своей пищевой аллергии. Когда Бай Юй решил избавиться от него, он попросил Чэн Даосю тайно добавить переработанный рыбный бульон в куриный суп Му Хэ. К тому времени герой уже был прикован к постели от сочетания жестокого обращения и шока после того, как узнал о смерти матери.

В настоящем яде не было нужды. Чэн Даосю просто давала ему ложку за ложкой супа. К тому моменту, когда главный герой понял, что что-то не так, он уже потерял силы кричать. Тогда в комнату вошёл Бай Юй, и Чэн Даосю показала свой страх причинить боль другому человеку. Она мило плакала и просила утешения, поэтому Бай Юй удовлетворился и на словах, и на деле. Они вдвоём начали целоваться на столе героя и пролили остатки куриного супа на пол. Герой стал свидетелем всего этого, когда его борьба ослабла. Его глаза всё ещё были открыты от обиды, когда он умер.

После возрождения главного героя снова отравили. На этот раз он скрыл секрет нефритового кулона, но Бай Юй всё ещё завидовал его внешности и хотел устранить его. Му Хэ решил покинуть такое злополучное место и намеренно показал свою пищевую аллергию. Бай Юй без колебаний использовал это против него, но Му Хэ просто тайком вылил куриный суп и притворился, что потерял сознание. По счастливой случайности он заслужил благосклонность Тантай Мэн, поэтому после того, как бдительность Бай Юй ослабла, она помогла Му Хэ сбежать из Города Печей для Пилюль. По пути они прошли через колючий бамбуковый лес и нашли вторую половину секретного руководства Се Чживэя, прежде чем она отправила его вниз с горы.

Направляясь к месту назначения, Му Хэ также покорил сердца женщины-божественного врача, леди высокого класса и ученицы секты Меча Пепельного Облака. Естественно, он боролся и спотыкался во время своего путешествия по земле и воде, но девушка всегда была рядом с ним. Теперь Се Чживэй защитил его от хулиганов в секте Юйцзин, и они полетели на мече к Пепельному Облаку… Что означало, что позже герою придётся встречаться с этими девушками вручную.

Хотя Галантный Бандит не стал подробно рассказывать о сюжетной линии секты Меча Пепельного Облака, он упомянул, что ученицей, патрулирующей её вершины, была девушка по имени Ян Чжуэр. Поскольку она влюбилась в героя с первого взгляда, она согласилась стать его внутренним агентом, чтобы Му Хэ мог успешно отомстить за Не Тина. Как важного персонажа сюжета, Се Чживэй чувствовал, что всё ещё может спасти её для героя.

Похоже, на этот раз у главного героя две цели: месть и романтика.

Естественно Му Хэ понятия не имел, что задумал Се Чживэй, следуя за ним со своим костылём.

Се Чживэй вошёл в зал с лёгкой улыбкой. Герой, ты должен собраться. Учитель без конца суетится из-за тебя…

Однако, когда они прибыли, место главы секты пустовало. Только фигура в серой мантии сидела на сидении сбоку. Мужчина медленно поднялся на ноги при виде Се Чживэя и поприветствовал:

– Се Чжэньжэнь, я давно восхищаюсь тобой.

Перед ними стоял красивый мужчина с великолепной фигурой, но ястребиный нос и коварные глаза портили его вид. Это был Мин Цун – старейшина секты Меча Пепельного Облака и правая рука главы секты Шэнь Ю. 

Се Чживэй кивнул и сказал:

– Должно быть, это старейшина Мин Цун.

Убийца пропал, но сообщник здесь. Что это значит?

Мин Цун некоторое время изучал Се Чживэя, прежде чем улыбнулся.

– Се Чжэньжэнь живёт в уединении и всё же знает моё имя. Это действительно большая честь.

– Старейшина Мин Цун слишком скромен, – сохранял свои манеры Се Чживэй, украдкой наблюдая за реакцией Му Хэ.

Последний стоял в стороне с опущенными глазами, его плотно сжатые губы производили впечатление послушного мальчика. Но Се Чживэй знал, что Му Хэ пытался подавить нарастающую враждебность духа Не Тина, запертого в Чёрном Лотосе.

http://bllate.org/book/13842/1221669