Готовый перевод Too Bad Master Died Early / Мой несчастный Учитель умер слишком рано: Глава 9 – В окружении

Глава 9 – В окружении

Расплывчатые и неясные события в оригинальном романе, наконец, могут быть демистифицированы. Каково происхождение Шэнь Ю и этой мёртвой души? Как герой отомстил за него в секте Меча Пепельного Облака? Он узнает всё это очень скоро. Се Чживэй очень хотел увидеть это собственными глазами. Но оригинальный Се Чживэй предпочёл оставаться в стороне от мира, поэтому настройки его персонажа рухнут, если он немедленно согласится. Он изменил выражение лица и молча опустил голову.

Чу Чжиши положил очищенный бамбуковый побег обратно в корзину.

– Я знал, что второй старший брат не захочет уходить, поэтому сказал, что хочу пойти вместо него.

Се Чживэй холодно вздохнул и посмотрел на него.

– Ты хочешь пойти?

Чу Чжиши самодовольно скрестил руки на груди.

– Как тебе? Разве я не тактичен?

Внимательный мой @!^#34, кто сказал тебе быть назойливым? Ты не читал оригинальный роман. Как понять горькие страдания читателя? Ты даже не актёр, так что ты не понимаешь, что означает «украсть шоу!»

– Старший брат-лидер секты согласился? – спросил Се Чживэй.

– Пока он этого не сделал, – взгляд Чу Чжиши замерцал.

Се Чживэй тихо выдохнул, но Чу Чжиши настаивал:

– Второй старший брат, ты можешь притвориться больным или сказать, что слишком занят. Лидер секты определённо…

– Нет необходимости, – поднял руку Се Чживэй. – У старшего брата должны быть свои причины для таких договоренностей.

Чу Чжиши был потрясён.

– Ты действительно спускаешься с горы? Ты никогда не уезжал далеко от секты.

Се Чживэй глубоко вздохнул и пробормотал:

– Я думал о многих вещах прошлым вечером. Поскольку сейчас я принял ученика, я не могу просто делать то, что хочу, как раньше. Му Хэ – необычайный талант. Я не только научу его всему, что знаю, возьму его с горы и покажу мир.

Использовать героя в качестве щита действительно удобно.

– Нелегко вести с собой ученика. – Чу Чжиши вздохнул в ответ. – Второй старший брат так относится к единственному ученику. Представь, как тяжело мне приходится с десятками тысяч таких.

Тч, ты не представляешь, какой ты беззаботный. Всё, что ты делаешь, это играешь перед своим братьями и сёстрами по секте, каждый день отдавая приказы ученикам! Не будь таким самодовольным! Это может быть даже нарциссический пост на форуме: «Каждый день я просыпаюсь в городе площадью пятьдесят квадратных километров в окружении десятков тысяч сильных учеников. Но это не делает меня счастливым…»

Лицо Се Чживэя выражало только сочувствие.

– Это действительно тяжело.

Чу Чжиши посмотрел на далёкое облако.

– Но я всё ещё доволен тем, что у меня есть. Видишь, я потрясающий.

Губы Се Чживэя дёрнулись. Ты получаешь 10 баллов, но теряешь 9990 из-за своей гордыни.

Несколько даосских послушников вышли из рощи с двумя нагруженными корзинами. Чу Чжиши был очень доволен их крупными и нежными побегами.

– Неплохо. С тем же успехом я мог бы взять их с собой, сопровождая тебя к старшему брату-лидеру секты. Кто-нибудь, подойдите.

Едва он закончил, как они услышали звук летящих в воздухе мечей. Это были ученики Чу Чжиши, появившиеся после того, как их призвали. Се Чживэй только позавидовал. Почему он не мог переселиться в кого-то вроде Чу Чжиши и просто нормально следовать сюжету? Всё, что Чу Чжиши сделал, это притворился и обнял бедро героя, но в конце концов он даже получил хорошую концовку как второй по величине победитель книги. Ветхий дом Се Чживэя и несколько послушников, бегающих на побегушках, были слишком трагичны, чтобы их можно было вынести. Даже единственный выдающийся Му Хэ убежал куда-то гулять с Псом.  Интересно, он столкнулся с… Его мысли затихли.

Ученики Чу Чжиши приземлились и засвидетельствовали почтение своему учителю и Се Чживэю.

Один сказал:

– Второй дядя, плохие новости. Младший брат Му Хэ дерётся за пределами Города Достижения Совершенства.

Второй голос, пониже, добавил:

– Ты ошибаешься. Его избивают.

– Тогда почему вы, ребята, не остановили их? – Чу Чжиши отругал их прежде, чем Се Чживэй успел заговорить.

Ученики помедлили, прежде чем ответить:

– Мы, ученики, не смеем. Тот, кто избивает его… старший брат Бай из Города Печей.

Чу Чжиши нахмурился.

– Этот парень становится всё более и более возмутительным. Второй старший брат, что скажешь?..

Не говоря ни слова, Се Чживэй уже вызвал Меч Цинпин и улетел.

Неплохо, неплохо, героя бьют. Давайте посмотрим на красочные последствия на лице Хэ Чжэна.

Но он быстро пересмотрел своё психическое состояние. Это не правильно. Герой теперь мой ученик, и все говорят, что прежде чем бить собаку, нужно подумать о её хозяине. Вместо того, чтобы сожалеть или злиться, я на самом деле праздную его несчастье. Это более злодейски, чем злодеи.

Тем не менее… это именно герой заставит других страдать в будущем. Подобные вещи больше не повторятся, так что я могу смотреть, пока могу!

***

За пределами Города Достижения Совершенства. Се Чживэй спрятался за слоем облаков, чтобы посмотреть, как группа людей на расстоянии окружила фигуру, рухнувшую в центре. По краям круга стояли один парень и одна девушка.

Без сомнения, героем была фигура на земле. Что касается двух руководивших всем этим, то одним был Бай Юй, а другой – девушка с талией, похожей на водяную змею: Чэн Даосю. Му Хэ растянулся на земле и почти не двигался. Тем не менее, круг фигур не переставал пинать и избивать его.

Бай Юй холодно улыбнулся.

– Наш клан Бай был тем, кто в первую очередь поднял Се Чживэя. Ты надеешься, что он тебя спасёт?

Му Хэ был одет в светлое даосское одеяние, которое Се Чживэй подарил ему вчера. В настоящее время оно было покрыто пылью и грязью и уже потемнело, не говоря уже о пятнах крови на ткани.

Ублюдок, они его так сильно избили? Он может лишиться жизни.

Се Чживэй потерял всякий интерес к просмотру шоу. 

Похоже, Бай Юй излил всю свою обиду на Му Хэ. В конце концов, он никогда раньше открыто не бил его в романе.

Тело Му Хэ было изрешечено травмами, но он всё ещё упрямо смотрел вверх.

– Неуважительно называть Шицзюня напрямую по имени!

Хотя кровавые синяки и пряди волос скрывали лицо юноши, его глаза по-прежнему блестели. Чэн Даосю играла кокетку, но взгляд Му Хэ заставил её внезапно почувствовать себя противным злодеем, несмотря на её жалкое поведение. Она подсознательно разорвала зрительный контакт и вытерла слёзы.

– Старший брат, на моей руке точно останется шрам. – На тыльной стороне её ладони виднелся ряд следов от зубов, всё ещё сочащихся кровью. Её голос стал ненавистным. – У ученика второго дяди нет никакого чувства приличия! Он на самом деле бодался со старшим братом из-за кота!

Бай Юй был разгневан отказом Му Хэ склонить голову. Слова Чэн Даосю просто стали топливом для огня.

– Стоп, – приказал он, и лакеи остановили атаку, гадая, что он будет делать.

Бай Юй подошёл к поверженному, а Му Хэ ещё крепче прижал животное к себе. Медленно он вытащил свой меч. При этом остальные обменялись взглядами, и даже Чэн Даосю заговорила:

– Старший брат, ты собираешься убить его? Что, если второй дядя узнает?

Все забеспокоились, когда ставки увеличились. Было преступлением убить кого-то из той же секты, но глава секты не стал бы много делать против кого-то с таким статусом, как Бай Юй. Хотя остальные…

Бай Юй усмехнулся.

– Посмеет ли он поссориться с кланом Бай из-за мёртвого тела?

Говоря так, он поднял свой меч. Му Хэ даже не моргнул, когда Чёрный Лотос внутри его тела начал вращаться с высокой скоростью и наполнил воздух вокруг него сильным намерением убить. Когда меч был всего в пяти сантиметрах от его шеи, враждебная аура Чёрного Лотоса сосредоточилась в точке в центре его лба. 

Внезапно поток турбулентной энергии выстрелил в меч Бай Юя и заставил его отшатнуться и пошатнуться. Он никогда не терпел такого удара по своей гордости как самопровозглашённый сын неба, тем более перед Чэн Даосю.

Глаза сияли убийственным намерением, когда его голова откинулась назад.

– Кто здесь?!

Он отказывался верить, что такой свежий деревенщина, как Му Хэ, мог так быстро контратаковать.

По правде говоря, у Му Хэ не было времени действовать. Вместо этого перед Бай Юем приземлилась фигура и произнесла:

– Это я.

– Ах, второй дядя!

– Второй дядя здесь.

– Что нам делать?

Группа начала паниковать. Му Хэ увидел серо-зелёную даосскую мантию за налитыми кровью глазами и попытался подняться на ноги.

– Шицзюнь.

Бай Юй не боялся. Он был зол из-за того, что Се Чживэй уронил его достоинство, и посмотрел в ответ.

– Так это ты.

Неожиданно Се Чживэй впервые проигнорировал его и мягко оглянулся.

– Это больно?!

@ #^ w!@ # Меня сейчас вырвет, неужели я должен вести себя так тошнотворно, ах.

Му Хэ сжал руки.

– Нет. Это не так. Шицзюнь, ученику совсем не больно.

Се Чживэй увидел его лицо, полное травм, и вздохнул.

– Ты всё ещё не скажешь мастеру правду, выглядя таким избитым?

Святое дерьмо, я собираюсь сломать характер. Посмотрите на его опухшее лицо! Его нос! Фанатки Хэ Чжэна плакали бы до потери зрения, ха-ха-ха-ха!

Нет, я не могу смеяться. Я должен быть серьёзным и уважать героя.

Му Хэ прикусил нижнюю губу и отказался стонать, но слёзы собрались в его глазах. Размазанные пятна крови под веками выглядели особенно убого. Хотя Се Чживэй знал, что тот разыгрывает представление, он всё же мог наслаждаться представлением. Повернувшись, он снова посмотрел на Бай Юя с увядшей улыбкой.

– Могу ли я спросить, почему эти ученики избивают младшего брата за пределами моего Города Достижения Совершенства?

Чэн Даосю поспешила объяснить.

– Второй дядя, не сердись. Сегодня мы пришли со старшим братом Бай, чтобы поздравить его, и по пути встретили младшего брата Му. Я подумала, что кот у него на руках очень милый и хотела его погладить, но он был непослушным и укусил меня. Другие старшие братья заступились за меня, и это привело к драке.

Какая драка? Девушка, он чуть не погиб!

Остальные быстро подтвердили её рассказ.

– Верно-верно, это всё недоразумение.

– Второй дядя, никто из нас не делал этого намеренно.

Значит, вы случайно забили человека до полусмерти? Что произойдёт, если вы на самом деле станете серьёзными? Вы бы уничтожили весь Город Достижения Совершенства?

Се Чживэй хотел поиздеваться над ними, но Система тут же закричала: «Предупреждение, Се Чживэй не может спорить с другими. Пожалуйста, соблюдайте настройки персонажа!»

Он сдался и наконец спросил Му Хэ:

– Ученик, действительно произошло именно это?

Му Хэ уже встал, его руки защищающе баюкали Пса. Теперь он гладил кошку по голове, а существо в ответ лизало ему ладонь. Если бы можно было не обращать внимания на его травмы, это было бы гармоничное зрелище.

Се Чживэй теперь был почти уверен, что это был тот самый кот, упомянутый в романе, который благосклонно относился к герою.

– Правильно, – пробормотал Му Хэ, – как старший брат Бай мог злиться на этого ученика? Он великодушен и не тронет и волоса на голове этого ученика, как бы самонадеянно или пренебрежительно я ни вёл себя.

Он герой, всё в порядке! Се Чживэй молча похвалил. Посмотрите, как он выглядит совершенно невинным, говорящим от имени другой стороны и раскрывающим то, что он имеет в виду.

Бай Юй был высокомерным парнем. Он не только возмущался прохожими, которые игнорировали его, но и затаил обиду на любого, кто слишком медленно приветствовал его, когда он проходил мимо. Последние строки Му Хэ тонко намекали на то, что у него не хватило духу причинить ему боль.

Как и ожидалось, его лицо поникло, когда он направил свой меч на Му Хэ.

– Думаешь, я не убью тебя прямо здесь и сейчас?!

http://bllate.org/book/13842/1221665