Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 260. Как можно добровольно принять такие узы?

Версия 1.0: Анкета «Вопросы и ответы от супругов-любителей удовольствий»

Составитель вопросов: Ван Яя

Ответившие на вопросы: Цзун Цзю, Мефисто

Почерк первого отвечавшего изящный и строгий, почерк второго небрежный и хаотичный.

Ниже приведено содержание ответов. Определите авторов ответов на основе почерка и содержания.

1. Место первой встречи?

«Возле операционного стола в психиатрической больнице».

«Когда управлял марионеткой доктора Чу. Хотя мне больше понравилось в казино Лас-Вегаса, когда мы встретились лицом к лицу. Всё-таки тогда, дорогой, твой жест с картами был слишком соблазнителен, он оставил у меня неизгладимое впечатление (смеётся)».

2. Какое было первое впечатление о друг друге?

«Пафосный извращенец».

«Мм... на вид такой, кого легко запугать, вот я его и выбрал».

3. Место второй встречи?

«Казино».

(Второй отвечавший коряво приписал: «+1».)

4. Снился ли вам другой? Если да, то что именно?

«Почти никогда, он и днём раздражает достаточно... Хотя иногда мне он снится в детстве».

«Демоны не видят снов, знаете ли».

5. Каков ваш характер?

«Холодный».

«Совершенный».

6. А каков характер другого?

«Садист, извращенец, иногда похож на бешеную собаку».

«Холодный и высокомерный. Мне это очень нравится (смеётся)».

7. Что вам нравится в другом?

(Первый отвечавший не дал ответа.)

«Всё, абсолютно всё (♡)».

8. Считаете ли вы, что хорошо подходите друг другу?

«Неплохо, наверное».

«Союз, созданный небесами. Идеальная пара. Лучшие напарники».

9. Как вы обращаетесь к другому?

«Дьявол, №1, Мефисто».

«Дорогой, малыш, маленький волшебник».

10. Как бы вы хотели, чтобы другой вас называл?

«Как угодно, лишь бы не слишком слащаво».

«Конечно, чем ближе и интимнее, тем лучше~»

11. Если сравнивать с животным, каким вы видите другого?

«Черноглазая мамба, ядовитое и хладнокровное существо».

«Животное? (Чешет подбородок.) Наверное, та красивая кошка, которая игнорирует всех вокруг?»

12. Вы дарили друг другу подарки?

«Да. Кольцо с цветком, увековеченным навсегда, и имя».

«Власть над Бесконечным циклом, а ещё... себя (строит глазки)».

13. Какой подарок вы больше всего хотите получить от другого?

«Ничего не нужно. Лишь бы не донимал меня каждую секунду каждый день».

«Пусть упакует себя в подарок и подарит мне».

14. Как изменился образ другого в ваших глазах?

«От заклятого врага до партнёра в постели, до возлюбленного, до любимого. Только одно остаётся неизменным извращенец, как был, так и остался».

«Забавная игрушка, равный мне, тот, кого хочу, мой маленький волшебник, принадлежащий только мне».

15. Вы ссорились после того, как начали отношения?

«Нет. Мы, как правило, только дерёмся».

«Как я могу позволить себе ссориться с любимым?»

16. Есть ли у вас что-то вроде символа вашей любви?

«Кольцо с цветком, которое он сохранил навечно магией».

(Второй отвечавший с энтузиазмом приклеил на лист ответов фотографию пары колец с цветами.)

17. Кто из вас первым признался в чувствах? Где это произошло?

«У нас не было нормального признания, но если нужно ответить, то он, в финальной битве».

«Я».

18. Какими были ваши чувства в тот момент?

«Трудно было поверить, что такой злодей, сотканный из одной лишь злобы, способен испытывать подобные чувства».

«Ах, это было так… сложно. Осознать, что ты собственными руками отдаёшь всё своё будущее в руки другого человека, и наконец понять, что проиграл окончательно и безнадёжно».

19. Что вы сделали первым делом, став парой?

(Первый отвечавший не дал ответа.)

«Ну, конечно же, занялись… глубоким общением~»

20. Где прошло ваше первое свидание?

«В Вене, во время финальной битвы. Там он подарил мне букет роз».

«Мм-хм~»

21. Когда, по-вашему, другой выглядит лучше всего?

«Когда изображает из себя человека».

«Когда он только просыпается в постели, прикрытый тонким одеялом, а от бровей до самых бёдер видны следы, которые оставил я (смеётся)».

22. Когда вы поняли, что вам нравится другой?

«Когда вернул себе воспоминания в инстансе финальной битвы».

(Второй отвечавший небрежно провёл несколько линий ручкой, прежде чем ответить.)

«После завершения инстанса «Безумного цирка», когда Шуб-Ниггурат забрала его».

23. Был ли кто-то, кто пытался помешать вам быть вместе?

«Эм... Считаются ли Чжугэ Ань или Ван Чжо? Когда они узнали, что я с Дьяволом, у них обоих были крайне сложные выражения лиц».

«Мм? (Приподнимает бровь.) Кто бы посмел?»

24. Что в другом вас раздражает?

(Небольшая пауза.) «Слишком много энергии».

«Холодность в постели (с укором)».

25. Что, по-вашему, другому нужно улучшить?

«Меньше этой бесконечной энергии, особенно когда дело касается меня (сквозь зубы)».

«Мой маленький волшебник во всём прекрасен~»

26. Что, по-вашему мнению, вы делаете недостаточно хорошо?

«Такого не существует».

«Конечно, ничего».

27. Когда вы чувствуете себя самым счастливым с другим?

«Когда мы вместе устраиваем хаос в Бесконечном цикле. Удивительно, как слаженно у нас это получается».

«Занимаясь любовью».

28. Что вы сделаете, если другой опоздает на свидание больше чем на час?

«Подерёмся. Хотя, скорее всего, это закончится в постели».

(На этот вопрос ответил только первый отвечавший.)

29. Какие места вы чаще всего выбираете для свиданий?

«Разные инстансы в Бесконечном цикле».

«Постель».

30. Ваши отношения открытые или тайные?

«Открытые. Весь Бесконечный цикл в курсе».

«После выхода нового дополнения для «Приключения в Бесконечном цикле» о нас узнает весь мир (смеётся). Кстати, даже Система из высшего измерения уже отправила нам поздравления с браком~»

31. Какие цветы, по-вашему, соответствуют вашему партнёру?

«Дурман вонючий».

«Конечно же, красные розы».

32. Считаете ли вы, что другой хорошо умеет лгать?

«Ха, из десяти его слов девять полнейшая чушь. Как думаете?»

«Маг, конечно, мастер лжи».

33. Если другой соврёт, вы сможете это заметить?

«Смогу. Это базовый навык для заклятого врага».

«Конечно. Маленький волшебник с секретами особенно очарователен».

34. В какой одежде другой выглядит лучше всего?

«В костюме-тройке».

«Без одежды».

35. Другой надевал необычную одежду в вашем присутствии?

«Чаще всего он вообще без одежды».

«Конечно, мой дорогой даже надевал парные наряды (♡)».

36. Есть ли у другого какие-нибудь маленькие привычки?

«В грозу у него начинают болеть шрамы».

«Иногда пальцы подёргиваются — последствие старой травмы рук».

37. Когда другой вызвал у вас жалость?

«Когда он был ребёнком».

«Когда он был на грани смерти. (Почерк внезапно становится аккуратным.) Это не должно повториться».

38. Если бы вы узнали, что другому осталось недолго жить, что бы вы сделали?

«Барабаны, фейерверки, празднование».

«Конечно, отправился бы с любимым на тот свет вместе~ (Почерк снова становится небрежным и весёлым.)»

39. До того, как вы сошлись, могли ли вы представить себе вашу нынешнюю ситуацию?

«Нет. Я думал, что выжить сможет только один из нас... Мм, хотя нынешняя ситуация тоже неожиданная, но, в общем-то, неплохая».

(Второй отвечавший всё время смотрел на первого с улыбкой, подпирая голову, и не дал ответа.)

40. Кто был вашей «свахой»?

«Чжугэ Ань. Вот что я скажу, спасибо ему».

«Этот А-ранг с бала-маскарада… Как его звали, не помню. Кажется, он разводил гу».

41. Считаете ли вы, что ваша любовь может продлиться вечно?

«Да».

«А как иначе?»

42. Вы говорили другому слово «люблю»?

«Нет, но он поймёт».

«(Риторический вопрос.) Разве демону следует понимать, что такое любовь?»

43. И последний вопрос: вы любите другого?

«Я человек с редкими эмоциональными колебаниями, и все чувства, связанные с этим, отданы ему».

«Что касается этого вопроса... пусть мой маленький волшебник сам угадает ответ. Если угадает правильно будет сюрприз~».

***

— Наконец-то закончили, — Цзун Цзю потянулся и первым поднялся на ноги.

— Точно. Прошло уже три года после завершения истории, а автор всё ещё заставляет нас перерабатывать.

Дьявол обнял его сзади за талию, в тёмно-золотых глазах мелькала расслабленная леность.

— Ну что, пошли. Даже за сверхурочные нам не платят.

— Мой дорогой маленький Маг, куда на этот раз направимся сеять хаос?

— Куда угодно. Решай сам.

…

Голоса двоих постепенно растворились в конце коридора.

Никто не заметил, что на обороте поднятого ветром листа с ответами появилась нарисованная красная роза, а внизу нарочито саркастичный смайлик с закатившимися глазами.

Две яркие и безрассудные души.

Если бы это не была любовь, кто бы согласился на такие узы?

Вопрос без ответа уже давно предрешён.

Это загадка, понятная лишь Дьяволу и Магу, загадка, которую они оба знали с самого начала.

_______________

Слова автора:

Та-да-да-дам! Дополнительная бонусная глава наконец-то здесь! Спасибо всем, кто покупает официальные версии. Обожаю вас~

Через три года я снова вытащила этих голубков на переработку (и, конечно, без оплаты). А я, Ван Яя, совсем не чувствую вины по этому поводу (смеётся).

.:::КОНЕЦ:::.

http://bllate.org/book/13840/1221551