Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 59. Третий раунд оценки

Глава 59. Третий раунд оценки

Независимо от того, использовали ли они кинжалы или мечи, чтобы разрубить его, гроб не показал ни малейшего признака открытия.

В то время как Цао Хунтао и другие всё ещё жаждали жизни Мага, новички волновались от всего сердца. Энтони молча попытался снести гроб грубой силой, но, к сожалению, даже острые когти полувампира не смогли пробить толстую крышку гроба.

Сюй Су был вне себя от беспокойства.

– Что происходит в мире? Бедняжка брат Цзю попал в плен к зомбированной бабушке Инь не для того, чтобы стать её женихом-трупом, верно?!

Чжугэ Ань: «……» Это воображение было совершенно излишним.

Пока толпа стояла в тупике, ярко-красный гроб, который не шелохнулся, что бы в него ни бросали, наконец показал признаки движения. Как будто что-то вот-вот вырвется из гроба, что на фоне мрака, окутывающего храм, производило крайне тревожное впечатление.

Сюй Су сглотнул слюну.

– Э-этого не может быть, верно?

Но в тот самый момент, когда слова сорвались с его губ, из центра храма резко поднялся белый дым.

Алый лак на поверхности гроба расплавился в алые, кровавые полосы «слёз», стекающих с крышки и собирающиеся в зловещие лужи на полу. Тлеющий огонь вдруг вспыхнул, полыхнув от крышки гроба. Почти сразу же пылающий огонь понёсся во все стороны. Он разорвал дерево гроба и свирепо бушевал, его языки поднимались выше, чем рост людей в зале.

[Чёрт возьми, почему он вдруг загорелся?]

[Я был поражён. Я обнаружил, что прямая трансляция Деревни голода слишком много раз приводила меня в тупик. В то время как я явно теряю волосы в комнате прямой трансляции больницы по соседству, желая, чтобы они быстро поумнели.]

[+1. Прогрессия в этом инстансе вне мира. Они уже разыскали «призрака», но не смогли его уничтожить. Присутствует так много рангов S и A, почему они не могут справиться с C-рангом? Это выше моего понимания.]

[Конечно. Но мне очень нравится Маг, он покорил моё сердце. Пока с Магом всё в порядке, я буду счастлив, хе-хе-хе.]

[??? В чём дело? Потушите огонь, зачем стоять там замороженными?!]

Все были ошеломлены при виде этого внезапного моря огня.

Только глаза Чжугэ Аня помрачнели. Он быстро вытащил свою тарелку Тайцзи Восьми триграмм.

Чистая родниковая вода образовалась из воздуха, превратившись в брызги, падающие на гроб посреди зала.

*Шипение…* – воздух затрещал, когда бушующее пламя соприкоснулось с ледяной водой.

Поток воды постепенно потушил пекло, оставив влажный белый дым.

Когда огонь наконец потушили, все устремили взгляды на гроб.

Дерево уже обуглилось и совсем почернело, и вдруг сбоку упала дощечка.

Промокшие чёрные обломки рухнули на землю, обнажив внутренности.

Внутри колоссального гроба неожиданно оказалось совершенно пусто. Вообще ничего не было.

На этот раз даже Сюй Сен был ошеломлён.

– В чём дело? Где он?

[Этого не может быть, Маг умер?]

[Ах… ​​Это действительно выглядит не очень хорошо. Человек исчез. Нетрудно догадаться, что он был прямо распылён. Кто-нибудь помнит инстанс с рангом А в прошлый раз, когда людей превращали в костяной порошок? /Вздрагиваю.jpg]

[Боже, ты должен вспомнить именно это? Этот инстанс – мой худший кошмар…]

[Не говорите так!! Мне очень нравится Маг, пожалуйста, не допустите, чтобы что-нибудь случилось с братом Магом!!!]

[Не думаю, что всё так уж плохо. Этот парень – победитель Лас-Вегаса, как он может умереть, не сопротивляясь?]

На самом деле, более опытные ветераны также питали подобные подозрения.

– Увы, если он пропал, то, скорее всего, ему конец.

– Какая жалость. Трудно найти более многообещающего новичка.

– Вы не можете винить нас. Он исчез сам по себе. Раньше он был так уверен в себе.

Несмотря на их претенциозные разговоры, они были совершенно неспособны скрыть своё злорадство.

Каждый из ветеранов был безжалостно выдоен Магом как дойная корова. Узнав, что «призраком» был Цзун Цзю, они покраснели от ярости и унижения, поэтому Цао Хунтао смог сплотить так много людей.

Эти ветераны отступили только после предупреждения Энтони, обиженно сдерживая свои руки.

Хотя Лас-Вегас привлёк к Магу всеобщее внимание, он всё ещё был далеко от S-ранга. Так как же он возвысился до статуса почётного гостя Клана Ночи? Возможно ли, что лидер Клана Ночи Ван Чжо, стоящий под №2, хотел завербовать его, наделив вампирским укусом?

В момент появления этой идеи люди чуть не рухнули от зависти.

Стажер C-ранга не только смог попасть в расположение этой всеми почитаемой фигуры в Лас-Вегасе, но и подружился с важной шишкой в ​​Клане Ночи. Как другие стажёры могли не завидовать?

Только ветераны-претенденты знали, насколько трудно взобраться на вершину пирамиды. Не говоря уже о №1, которого все провозглашали богом, никогда не спускавшимся вниз, чтобы ходить среди смертных, даже получение вампирского укуса от Ван Чжо было честью, которую никто не смел себе представить.

Именно поэтому эти ветераны были слишком счастливы, увидев, что ему не повезло.

Только Чжугэ Ань с непроницаемым выражением взглянул на обугленный гроб. Краем глаза он взглянул на Азана в чёрной мантии, выходящего из храма, и произнёс фразу:

– Мы уходим.

Новички всё ещё были охвачены горем от того, с чем мог столкнуться Цзун Цзю, и какое-то время не могли отреагировать.

До этого Цзун Цзю получил поддержку за то, что сдержал своё слово, и был единогласно принят в качестве лидера группы новичков. И наоборот, этот Чжугэ Ань беззастенчиво расслаблялся. Хотя они немного опасались престижа его титула №3, все они были новичками в бесконечном цикле и не знали о «славном» послужном списке Чжугэ Аня, поэтому их уважение затмило их страх.

Услышав его, Сюй Су вздрогнул.

– Идти куда? Разве мы не позаботимся о брате Цзю?

Темноволосый мужчина равнодушно взглянул на него.

– Приведите этого ребёнка.

Но он не дал ни слова объяснения, прямо выйдя из храма. Оставшись позади, новички колебались, с тревогой глядя друг на друга.

Чжугэ Ань никогда не любил ненужных объяснений, особенно когда они были настолько очевидны, что объяснять их было практически пустой тратой времени.

Хотя пророчество и предсказывало катастрофу, сейчас её точно не будет. Время ещё не пришло.

Чжугэ Ань осторожно одёрнул поля своей бамбуковой шляпы.

Прежде чем можно будет провести окончательную проверку личности, смерть Цзун Цзю его мало беспокоила. Его смерть будет означать только то, что он – не тот, о ком говорится в пророчестве. Он должен дожить как минимум до оценки третьего раунда, прежде чем появится возможность проверки.

Задача инстанса также близится к завершению. Нет никакой разницы в том, когда они уйдут, главное, чтобы они закончили.

Ему пришлось ускорить темп.

…

[Инстанс A-ранга: Деревня Голодная гора. Задача обычного удостоверения личности пройдена.]

[Пожалуйста, подождите, так как награды за прохождение распределяются… Инстанс закрывается… Через тридцать секунд вы будете перенесены в локацию: Студия вещания.]

Окружающий пейзаж голодной деревни тут же замер, а затем превратился в большие цветные блоки, подогнанные друг к другу.

Все, кто стоял на улице, вздохнули с облегчением.

Последующее закрытие не представляло особых препятствий.

Старуха спустилась в луче золотого света, не только изгоняя окружающую злобу, но и забрав всю землю бодхисатвы из деревни.

В эпоху голода деревенские жители много лет потребляли землю, пропитанную Инь. Их сердца стали демоническими, и, окутанные нимбом Будды, они разбежались во все стороны. Некоторые жители, такие как Ван Шоу, думали, что бабушка Ван превратилась в злого демона и преследует их жизни, поэтому они инстинктивно бросились с головой в отдалённые, покрытые густыми лесами горы, как дикари, пожирая сырое мясо и птицу. Были даже некоторые жители, которые, по глупости мечтая о бессмертии, приближались к земле, где когда-то находилась почва бодхисатвы, только для того, чтобы их души были выжжены в небытие остаточным ореолом Будды, будучи навсегда изгнанными из цикла реинкарнаций.

Стажёры забрали маленького мальчика и поручили торговцам людьми, которых Ван Шоу уговорил приехать на следующее утро, найти для того хороший дом.

В то время как торговцы людьми вели неприятный бизнес, в целом, мальчик всё ещё был сокровищем в ту эпоху, и с ним обращались даже лучше, чем с дочерями, когда его отправили в другую семью. Его единственным шансом на выживание было покинуть это место.

Хотя сердца жителей деревни исказились, они всё ещё носили человеческую кожу, а их тела также превращались в трупы после смерти. Они были изгнаны из ада, даже не смогли очиститься от своих грехов на восемнадцати уровнях и войти в цикл реинкарнаций. Их души будут скитаться по земле, пока их не рассеет боль, что также можно считать заслуженной смертью.

После того, как пыль улеглась, новички опечалились.

Даже такой ветеран, как Сюй Сен, привыкший к смерти, был тихим, не говоря уже о новичке, таком как Сюй Су. Атмосфера была исключительно тяжёлой, когда их перенесли в студию вещания.

Окружающая местность начала фрагментироваться и реструктурироваться. Цветные глыбы, в которых скрывался гнетущий мрак голодной деревни, постепенно уходили вдаль.

Вновь перед всеобщим взором предстал купол телестудии. Люстры из чистого золота вращались вокруг высокого сводчатого купола, рассыпая золотые узоры по малиновому ковру, золотя это пространство тёплыми оттенками.

Небесные божества, окружавшие зал, превратились в двенадцать олимпийцев греческого пантеона. Аполлон наступал на солнечную корону, Артемида натягивала стрелу на лук, Афина высоко поднимала щит, Афродита была пьяна от выпивки, а Зевс призывал ветер и дождь.

Зал был битком набит людьми. Насколько хватало глаз, это было море голов.

Снова наблюдалось заметное падение численности. Чем ниже ступень, тем круче спад, но всё же это было намного лучше, чем в предыдущий раз, когда цифры стали почти вдвое меньше. По крайней мере, это не было слишком трагично.

Но выражения лиц у всех по-прежнему выглядели не слишком хорошо.

Как и прежде, некоторые на ступени E-ранга расплакались от беспокойства, но, по крайней мере, большинство стажёров познакомились с процессом и имели представление о том, чего ждать в будущем.

Сейчас был период ожидания. Время от времени на ступенях вспыхивала вспышка света, сигнализирующая о переходе ещё одного стажёра из инстанса в рамках подготовки к оценке ранга.

Сюй Су и остальные стояли, опустив головы от горя, пока в зале не раздался холодный голос системы: [Все стажёры собрались. Сейчас мы начнём послематчевый третий раунд оценки.]

[В конце каждого раунда выбывает самый низкий ранг. Согласно правилам конкурса, стажёры, получившие Е-ранг после этого раунда оценки, будут автоматически отправлены в инстанс наказания.]

Больше всего беспокоились, естественно, стажёры, стоящие на ступеньке E-ранга.

Если им не удастся изменить свою удачу в предстоящем третьем раунде оценки, их отправят в инстанс ​​наказания.

Общепризнанной истиной было то, что после завершения второго раунда оценки ни один из нескольких десятков тысяч стажёров F-ранга не вернулся живым. Эта выживаемость была равносильна тому, чтобы назвать наказание смертным приговором. Место, где человек в конечном итоге умрёт, просто отделённый тем, сколько ещё ему осталось жить.

[Включение панорамной камеры… Успешно включено.]

Комната прямой трансляции для оценки ранга была открыта, и зрители снаружи хлынули как прилив.

[У-у-у, третий раунд оценки, вот и я! Самый волнующий момент!]

[Из всего конкурса «Стажёр ужасов» мой любимый сегмент – это оценка! Ха-ха-ха-ха.]

[/Кого нет?.jpg. Это самая увлекательная часть.]

[Инстанс этого раунда кажется проще, чем одиночное выступление в первом раунде, но несколько прямых трансляций полностью провалились. Комнаты, в которых это произошло, не видели много смертей, тогда как комнаты, которые были потеряны, были полностью уничтожены. Это правда, что они говорят, один неверный шаг – разница между раем и адом.]

Зрительский чат возбуждённо переписывался, перемещая свои оптические приводы, чтобы провести по экрану.

Объектив покрывал всю сцену, так что даже когда в студии вещания стояло несколько десятков тысяч человек, зрители могли свободно регулировать масштаб изображения, чтобы наблюдать за каждым стажёром.

Конечно, это было ограничено участниками более низкого ранга. У высокопоставленных стажёров была возможность отключить разрешение на увеличение их масштаба.

[Поехали. Блин, очень жаль, что мой любимый Маг ушёл. /Рыдаю.jpg]

Мгновенно этот комментарий оказался наверху, и зрители испуганно побледнели.

[Что? Маг ушёл??]

[Ты дергаешь меня за ногу?? На полпути я зашёл в инстанс ужасов. Я всего два дня отводил глаза, а теперь ты говоришь мне, что мой любимый Маг ушёл? А??]

[Это невозможно, какой-то напыщенный парень вчера даже открыл ветку на форуме, хлопая его, как он может исчезнуть сейчас?]

[Пфф, как здорово, что его больше нет, он давно стал занозой в моих глазах.]

[Чувак, я не могу поверить, что ты существуешь. Если ты не хочешь смотреть, тогда тебе приятно болтать здесь?]

[Вы, фанаты, слишком агрессивны, нет..? Ты так защищаешься, как будто кто-то дёрнул тебя за волосы на ноге. Всё, что они сделали, это пошутили, а ты защищаешь его так, будто от этого зависит твоя жизнь.]

……

[Все могут перестать спорить? Ребята, у вас проблемы с мозгами? У вас есть время поспорить, но нет времени открыть глаза и просто посмотреть? Маг прекрасно стоит на ступеньке С-ранга.]

[Точно. Я почувствовал, как мой IQ упал, просто наблюдая за этим спором. Человек, о котором идёт речь, стоит прямо там. Я не понимаю, о чём вы, ребята, спорите. Безмолвный.]

Зрители в разгар трёхсотого обливания грязью все замерли. Каждый из них перевернул свои камеры, чтобы проверить это.

И действительно, среди массы людей, собравшихся на ступеньке С-ранга, стоял особенно заметный сребровласый молодой человек. Он выглядел усталым, и его одежда была помята, но в остальном он был совершенно невредим.

http://bllate.org/book/13840/1221350