Готовый перевод After Failing to Influence the Protagonist / После неудачной попытки повлиять на главного героя: Глава 57 – Пик Чжуннань

Глава 57 – Пик Чжуннань

Пэй Цзин достиг пика Шанъян. Как только он ступил в окрестности горы, Мастер пика Шанъян сразу почувствовал его присутствие. Поправив свою одежду, он лично вышел поприветствовать его. Старейшина Ци Дань, Мастер пика Шанъян, был среди старших членов семидесяти двух Мастеров Внешних пиков.

Находясь на средней стадии Золотого ядра, он посвятил себя оттачиванию искусства владения меча и алхимии. Одетый в простую жёлтую одежду, вокруг него всегда витал аромат лекарственных трав.

Пэй Цзин поручил оставить Цзи Ую в этом месте, во-первых потому, что это был его законный дом на пике Шанъян, а во-вторых, чтобы воспользоваться целебным мастерством старейшины Ци Даня.

— Как поживает юный ученик?

Грациозно спустившись со своего меча, Пэй Цзин спросил напрямую.

— Старший брат Пэй, — несмотря на несколько сотен лет разницы ы возрасте, этикет требовал, чтобы он обращался к нему как к «старшему брату». Услышав вопрос Пэй Цзина, старейшина Ци Дань слегка наморщил бровь и ответил: — Ситуация довольно деликатная. Я провёл над ним обширный процесс очищения и воскурил немного благовоний, чтобы обеспечить временный сон.

Лицо Пэй Цзина исказилось.

— Значит, это серьёзное дело?

Он считал, что, согласно объяснению Юй Цинлянь, у Цзи Ую могли быть некоторые незначительные психологические проблемы. Однако он никогда не ожидал, что его физическое состояние также пострадает.

Старейшина Ци Дань вздохнул, на его лице отразилась глубокая серьёзность.

— Его внутренняя истинная сущность находится в смятении, балансируя на грани взрыва. Это очень опасно. Несмотря на моё обширное исследование, мне не удалось определить основную причину.

Пэй Цзин ещё глубже нахмурил брови. Цзи Ую обладал кровью Повелителя Демонов, и его истинная сущность по своей сути отличалась от сущности обычных людей. Однако не слишком ли рано для проявления таких признаков? Он отчётливо помнил, что в романе пробуждение Цзи Ую произошло после того, как он пережил девятьсот восемьдесят один день беспощадных мучений от рук Пэй Юйчжи.

Его охватило тревожное чувство.

— Сначала отведи меня к нему.

— Конечно, — Старейшина Ци Дань повёл его к главному залу, по пути рассказывая подробности. — Когда ученик потерял сознание, произошло странное явление. Его тело начало излучать сильный жар, жгучее ощущение, похожее на воздействие палящего пламени.

— Насколько сильной была жара?

— Он достиг температур, аналогичных процессам ковки и алхимии. Много раз я опасался за его жизнь.

Пэй Цзин серьёзно кивнул.

— Я понимаю.

Глубоко в глубине главного зала пика Шанъян Пэй Цзин наконец-то снова увидел Цзи Ую. Пухлый мальчик перенёс значительные страдания, и теперь на его лице появились признаки истощения. Лёжа на кровати, он свернулся калачиком, весь в поту. Даже во сне казалось, что он проходит мучительные и отчаянные испытания. Зубы стиснуты, дыхание дрожащее, слабые руки крепко сжаты.

— Он снова пришёл в сознание?

Старейшина Ци Дань нахмурил брови и повернулся, чтобы зажечь в комнате несколько палочек успокаивающих душу благовоний. В аромате присутствовал тонкий оттенок горечи.

Пэй Цзин подошёл к постели, мягко коснувшись пальцем пылающего лба мальчика. Его тело стало полем битвы, где различные духовные силы разрывали и пожирали друг друга, опустошая его сознание. Достигнув полушаговой стадии Зарождения души и получив некоторое представление о пяти элементах Небесного Дао, Пэй Цзин мог воспринимать три различные силы. Первой была обычная человеческая духовная энергия, второй — воинственная аура, скрытая в его крови, вероятно, сила Повелителя Демонов. Третьим был жгучий жар, похожий на жар расплавленной лавы. Вероятно, именно эта сила привела к нынешнему состоянию Цзи Ую.

Эта расплавленная обжигающая сила определённо исходила не из деревни Чжунлянь или Шу Яня. Казалось, она какое-то время дремала в его теле, а теперь наконец нашла возможность взбунтоваться.

Пэй Цзин не решился его лечить, опасаясь, что это ухудшит ситуацию. Благовония быстро подействовали, постепенно успокаивая дыхание Цзи Ую. Пэй Цзин убрал руку, и брови вновь нахмурились от боли, когда мальчик погрузился в беспокойный сон.

Пэй Цзин взглянул на него один раз, а затем вышел из дворца вместе со старейшиной Ци Данем.

Старейшина Ци Дань наконец задал вопрос, который он долгое время держал в своём сердце:

— Старший брат Пэй, когда ты приказал мне взять его к себе и теперь так хорошо о нём заботишься, это потому, что ты видишь в нём потенциал мальчика и намерен взять его в ученики?

Иначе он не мог понять, почему Пэй Юйчжи так заботился об этом чужом младшем ученике.

Пик Шанъян утопал в пышной зелени, золотые лучи которого разбегались по половине горы. По сравнению с пиком Тяньцянь, который был окутан вечным холодным туманом, это место было более ярким и тёплым. Пэй Цзин схватил свой меч, мягко улыбнувшись и опустив голову.

— Меня посещают такие мысли, но я не совсем уверен.

Старейшина Ци Дань нахмурился, чувствуя себя несколько неловко из-за этого молодого старшего брата, который приобрёл известность.

— Принятие ученика несёт в себе вес будущего преемника Юньсяо, старший брат Пэй. Я советую внимательно отнестись к этому.

— Ты считаешь, что он не подходит?

Старейшина Ци Дань на мгновение заколебался и честно ответил:

— С точки зрения таланта он не входит в число лучших, и с точки зрения усилий он тоже не является выдающимся. Среди многочисленных учеников Юньсяо он остается незамеченным на пике Шанъян, не говоря уже о семидесяти двух Внешних пиках, не говоря уже об учениках тридцати шести Внутренних пиков. По моему мнению, на данный момент он не подходит для такой должности.

Пэй Цзин на мгновение задумался, затем улыбнулся и сказал:

— Это имеет смысл. Я также думаю, что если бы я поспешно взял его в ученики, наверняка было бы много противодействия. Пройти испытание нашего Учителя было бы ещё более сложной задачей. Однако Цзи Ую обладает определённой уникальностью.

Что отличало квалифицированного главного героя в романах о совершенствовании?

Тот факт, что он смог выдержать чтение «Меча палача» от начала до конца, говорил о том, что вряд ли главный герой ему не нравился на фундаментальном уровне.

В детстве он был пухлым маленьким мальчиком, который постоянно пытался набить живот и приходил в замешательство, когда над ним издевались. У него был несколько наивный и глупый, но добрый характер. После пробуждения он стал грозным Повелителем Демонов, демонстрируя ещё одно качество, которое нравилось читателям романов о совершенствовании — решительную позицию, рост отходов и пощёчины лицо за лицом. Кто бы не хотел это увидеть?

Что касается личности Цзи Ую, то Пэй Цзин в настоящее время был свидетелем только его трусости и робости. Однако Пэй Цзин вспоминал, что после пробуждения самыми выдающимися чертами Цзи Ую в совершенствовании были безжалостность и упрямство. Он был безжалостен к другим и ещё более безжалостен к самому себе. Он был упрям ​​в поисках мести, упрям ​​до безумия.

Пэй Цзин многозначительно взглянул на старейшину Ци Даня и сказал:

— Если он будет упрям ​​в своём совершенствовании, то он превзойдёт меня.

Челюсть старейшины Ци Дань отвисла, его глаза расширились. Хотя он не был знаком с Пэй Юйчжи, он слышал о всемирно известном главном ученике, который был по своей природе высокомерным. Было удивительно услышать, как сам Пэй Юйчжи признал, что кто-то может его превзойти.

Действительно ли он так доверял этому ученику?

Был ли Цзи Ую действительно настолько полон безграничного потенциала, как он думал?

Пэй Цзин не обратил внимания на выражение лица старейшины Ци Дань и ушёл первым. У него было много дел. Выйдя из главного зала, Чэнь Сюй некоторое время ждал его снаружи. Были сумерки, луна слабо светила, и мягкий свет струился по возвышающимся горам.

Чэнь Сюй:

— Ты хочешь лично пойти на пик Чжуннань, чтобы узнать о произошедшем, или мне следует привести человека напрямую сюда?

Пэй Цзин:

— Давай пойдём на пик Чжуннань и посмотрим. Возможно, будет какая-то выгода.

По ночному небу плыли тонкие облака.

Чэнь Сюй повернул голову и спросил:

— Итак, после всего этого времени, каков был твой опыт в мирском мире? Испытывал ли ты семь эмоций и шесть желаний?

Пэй Цзин:

— Не очень.

Чэнь Сюй:

— Тогда позволь мне перефразировать. Каково это совершенствоваться в Юньсяо в качестве обычного ученика?

Пэй Цзин взглянул на него и спросил:

— Ты действительно хочешь знать?

Чэнь Сюй засмеялся.

— Ты чувствуешь себя некомфортно? Тебя избаловали. Я уверен, что ты произвёл настоящий переполох.

— Не знаю, создал ли я проблемы, но, идя по дороге, я постоянно слышу, как люди меня хвалят. Честно говоря, это немного неловко.

— …Ты не получил ничего из своего мирского опыта.

Пэй Цзин улыбнулся, повернув голову, чтобы полюбоваться лунным светом и туманом. Его глаза были ясными и безмятежными, когда он сказал:

— Что значит ничего не получил? У меня всё же были некоторые успехи — я вырос за все эти годы, но это первый раз, когда кто-то спас меня, защитил и дал мне обещания.

Чэнь Сюй: «???»

Пэй Цзин:

— Считается ли это чувство проявлением в обычном мире?

Чэнь Сюй был поражён и застыл на месте.

— Что?

Пэй Цзин смотрел вперёд, его глаза были устремлены на приближающийся пик Чжуннань, погружённый в свои мысли.

Юноша в белых одеждах изогнул губы в ленивой улыбке.

— Пока не скажу.

Чэнь Сюй был сильно потрясён. Он догнал Пэй Цзина, задаваясь вопросом о выражении лица, которое только что показал Пэй Юйчжи.

Сразу после встречи с Мастером пика Шанъян Пэй Цзин пришёл встретиться с Мастером пика Чжуннань. Он чувствовал, что сегодня он был достаточно старательным и ответственным.

Пик Чжуннань находился на окраине Юньсяо и ночью выглядел несколько жутковато.

Чэнь Сюй:

— Этот ученик — единственный человек, который выжил после контакта с этим демоном. Его духовные корни были полностью разрушены, и он потерял рассудок. Если мы хотим получить от него информацию, мы можем только прибегнуть к формированию исследования души.

Исследование души было методом наблюдения и извлечения воспоминаний из чьего-либо разума. Оно не захватывало душу и не наносило вреда физическому телу человека. Поэтому информация, полученная посредством исследования души, может быть не полной и даже не актуальной.

Пэй Цзин:

— Итак, он сейчас в массиве?

Мастером пика Чжуннань была женщина, одетая в даосские одежды и шляпу, скрывавшую её пол. Услышав вопрос, она ответила:

— Да, я подготовила массив заранее, ожидая возвращения старшего брата Пэй.

Они спустились в подземелья дворца. Тусклый свет свечей освещал окрестности, открывая приподнятую платформу, висящую в воздухе над текущей чёрной рекой. Восемь светящихся глаз окружали платформу, на которой, скрестив ноги, сидел мужчина. Он выглядел обычным человеком, одетым в одежду ученика Внешнего пика.

Его руки были связаны цепями. Несмотря на то, что его глаза были закрыты, выражение его лица было безмятежным, как будто он мирно спал.

Мастер пика Чжуннань объяснила:

— Когда он проснулся, он был в состоянии безумия, кусал и ранил себя. Поэтому я решила погрузить его в глубокий сон.

Пэй Цзин:

— Когда он столкнулся с этим инцидентом?

— В тот день, когда я читала лекцию своим ученикам, он внезапно ворвался с налитыми кровью глазами и в крови. Он впал в ярость, кусая всех, кого встречал. Несколько моих прямых учеников были ранены им. Моему второму ученику, в частности, чуть не откусили руку.

— Как сейчас поживают те ученики, которых укусили?

— Большинство из них получили лёгкие травмы, но травмы Чан У немного более серьёзные.

http://bllate.org/book/13837/1220934