Готовый перевод The Basketball Captain is Determined to Date Me / Капитан баскетбольной команды намерен встречаться со мной: Глава 15

Чжуан И притворился абсолютно спокойным и невозмутимо отстранился, увеличивая дистанцию между ними. Се Цзюнь улыбнулся, и по-джентльменски отступил назад, останавливаясь на безопасном расстоянии.

Чжуан И мысленно закатил глаза: "Что за позер!"

На самом деле Се Цзюнь вел себя, как истинный джентльмен, ну или по крайней мере, он не воспользовался ситуацией, чтобы взять его за руку или обнять за талию. Его лицо выглядело очень честным, как будто все, что он делал, было только ради роли.

← _ ←

Репетиция затянулась до самого вечера. Как только она закончилась Чжуан И поспешно собрался уходить. Се Цзюнь неискренне спросил у Бан Хуа, нужно ли проводить ее. Она задумчиво посмотрела на него, а затем снова на Чжуан И. Покачав головой, она сказала, что пойдет домой с заместителем старосты.

Когда Чжуан И услышал это, он схватил свой рюкзак и убежал.

Но даже так, он не смог ускользнуть далеко. Его догнали возле рощи, рядом с баскетбольной площадкой.

- Почему ты сбежал? - спросил Се Цзюнь. - Давай немного прогуляемся.

Чжуан И шел, низко опустив голову:

- О, хорошо.

Се Цзюнь сухо заметил:

- Ты одновременно двигаешь теми же руками и ногами.

Чжуан И остановился, а затем снова сделал шаг.

Се Цзюнь покачал головой, и до парня дошло, что его попытка исправить походку провалилась.

- Погоди, - Се Цзюнь остановил юношу, взял его за руку и задавая исходную позицию произнес, - хорошо, можем идти.

Приложив огромные усилия, Чжуан И смог спокойно кивнуть головой и двинулся вперед, шагая, как робот.

Се Цзюнь не мог этого вынести и успокаивающе положил ему руку на шею:

- Не нервничай так, расслабься, я не хочу заставлять тебя. У тебя есть время привыкнуть ко всему.

Задняя часть шеи Чжуан И заметно покраснела под его ладонью. Он отказался поднимать глаза, не зная, что ответить, и продолжал идти с опущенной головой.

Се Цзюнь тоже замолчал и спокойно проводил его до остановки, а когда подъехал автобус, мягко попрощался с ним.

Чжуан И последовал за толпой в автобус. В последний момент, как будто почувствовав что-то, юноша обернулся назад. Конечно, Се Цзюнь даже не сдвинулся с места, наблюдая за его уходящей фигурой. Увидев, что парень оглянулся, Се Цзюнь был ошеломлен. Казалось, он узнал выражение его лица и быстро начал пробираться к нему сквозь толпу.

В этот момент на глаза Чжуан И необъяснимым образом навернулись слезы. Юноша сморгнул их, не понимая, как так вышло, и поспешно отвернулся, делая вид, что ничего не произошло. Как и бесчисленное количество раз в прошлом, он втиснулся в автобус, забитый людьми со всех сторон. Его уши заполнились множеством звуков, но никогда прежде парень не сталкивался с таким моментом - внезапно его накрыло огромным невыразимым чувством одиночества.

Чжуан И успокоился и крикнул водителю:

- Я сел не на тот автобус! Мне надо выйти!

Водитель крикнул в ответ:

- Выйдешь на следующей!

Чжуан И глубоко вдохнул, пытаясь освободить себе побольше места. Он прижался к окну, наблюдая за человеком, который уже почти растворился в темноте на обочине дороги, и торопливо вытер слезы с глаз.

Парень протиснулся к двери и, с растущим беспокойством, стал ждать следующей остановки. Когда двери открылись, он выскочил из автобуса и побежал обратно.

Чжуан И так торопился, что не заметил мчавшегося ему на встречу мотоцикла и чуть не столкнулся с ним. Мотоциклист ударил по тормозам и молодой человек замер в опасной близости от переднего колеса транспортного средства.

Владелец мотоцикла взревел:

- Ты ищешь смерти?!?

Из-за спины водителя раздался холодный голос Се Цзюня:

- Уезжай!

Чжуан И поднял глаза. Это был один из тех редких случаев, когда Се Цзюнь запыхался и тяжело дышал. Парень сразу же погнался за автобусом и в этот момент большими шагами приближался к Чжуан И. Проходя мимо хозяина мотоцикла, он холодно взглянул на него.

Водитель был в ярости, но после взгляда Се Цзюня, он моментально остыл. Сердито пробормотав, что быть высоким здорово, мужчина завел мотоцикл и уехал.

Чжуан И вытер вспотевшие руки и кинулся к Се Цзюню, крепко обнимая его.

Парень сильно прижал его к себе в ответ, не желая отпускать.

Их не беспокоили любопытные взгляды прохожих.

- Мне нужно что-то сказать тебе, - произнесли они одновременно, отпуская друг друга.

Се Цзюнь взял лицо юноши в ладони:

- Я решил воспользоваться этой возможностью, поэтому дай мне сказать.

Чжуан И решительно поднял голову и поцеловал его в губы.

Се Цзюнь замер в изумлении, а Чжуан И, взяв на себя инициативу, выпалил:

- С сегодняшнего дня давай официально встречаться!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13836/1220867

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь