Готовый перевод My Nemesis Has Finally Gone Bankrup / Мой заклятый враг наконец-то обанкротился: Глава 20

Повесив трубку, Цинь Мань вернулся в чайную.

— Ответил на звонок, — объяснил он, садясь.

— Все в порядке, — Лю Чэнь, сидевший напротив него, был его помощником в прошлой компании. Он разложил документы, — я проверил все указанные вами адреса и считаю эти три наиболее подходящими. Первый находится в центре города, он многоэтажный, с хорошим видом, но цена относительно высокая. Второй находится недалеко от моря и окружен природой, в нем нет недостатков по сравнению с первым. Последний расположен в более удаленном месте, но там большой участок и цена дешевая.

Цинь Мань взял документы. Лю Чэнь тщательно их подготовил и сделал много снимков местности.

Он перешел ко второму, с видом на море, и остановился:

— Вот этот.

Помощник не ожидал, что этот вопрос решится так быстро, и был поражен:

— И все?

— Да, — Цинь Мань перешел на следующую страницу и внимательно осмотрел здание.

Лю Чэнь улыбнулся:

— Похоже, вам очень нравится море. После доработки имя... 

— Мы поговорим об этом позже, — прервал его Цинь Мань.

— Но для регистрации вам нужно указать свое имя, —  Лю Чэнь был озадачен.

— Я понимаю процесс лучше, чем вы думаете.

— Что вы имеете в виду?

— Не регистрируйте пока, — после просмотра информации Цинь Мань остался доволен и закрыл документ.

Это отличалось от того, о чем они договорились в прошлом месяце. Лю Чэнь поспешно собрал документы:

— Что-то случилось? Как насчет…

— Сначала купите и поищите несколько дизайнеров интерьера. Представьте мне список мебели, я приму решение. Что до остального, подождите, пока я сам вам скажу.

Лю Чэнь был намного старше его и имел богатый опыт. Когда его впервые назначили работать под руководством Цинь Маня, последнему едва исполнилось 20 лет. В то время сердце помощника решительно воспротивилось этому.

Но проработав вместе год, он почувствовал, что ему здорово подфартило. Этому человеку суждено было стать на голову выше других.

Несколько раз он хотел спросить, но все-таки сдержался:

— Понятно, я позабочусь об этом.

— Не волнуйтесь, это не большая проблема, — Цинь Мань улыбнулся. — Это сугубо личное дело. Мне нужно отложить это на некоторое время, но я заплачу вам за этот период, как обычно.

— Я не беспокоюсь об этом… — после того, как эти слова сорвались с его губ, Лю Чэнь почувствовал, что они прозвучали фальшиво. Он взял документы и аккуратно сложил их. — Хорошо, тогда позвоните мне, если вам что-нибудь понадобится. Я буду в режиме ожидания.

Цинь Мань спросил:

— Есть еще что-нибудь?

— Пока нет.

Он встал:

— Тогда я пойду.

— Подождите, — помощник поспешно встал, — я подвезу вас.

Цинь Мань взял счет и повернулся, чтобы уйти:

— Не надо, я за рулем.

Расплатившись, Лю Чэнь последовал за ним из чайного домика, думая, что ему следует проводить своего босса, чтобы считаться компетентным сотрудником.

Но как только он вышел за дверь, мимо него промчался гордый и высокомерный серый «Феррари».

Лю Чэнь застыл на месте, с лицом полным потрясения и сомнения.

…Это его начальник сидел в «Феррари»?

Как это могло случиться? Он вспомнил, как его босс говорил, что ему не нравятся эти роскошные, но бесполезные автомобили с маленькой вместимостью. Когда ему доверили купить машину, ему даже напомнили не покупать слишком шумную.

Подумав об этом, Лю Чэнь решил, что он обознался.

——

Повесив трубку, Цзи Жан начал играть в PUBG.

Однако, как только он приземлился, его уже сбили с ног. Он уставился на серый экран и тяжело вздохнул.

Черт возьми, он быстро пожалел о своей поспешности.

Ему следовало занести номер Цинь Маня в черный список, тогда у него было бы время для раздумий.

Более того, у других вещей, по крайней мере, была функция возврата. Но как он мог вернуть Цинь Маня?!

Даже если бы он отступил, то попросту потерял бы лицо.

Он хотел выпустить пар, поиграв в игру, но не ожидал, что умрет так рано, что заставило его чувствовать себя еще более раздраженным. Таким образом, он просто отправил сообщение Юэ Вэньвэню.

Папочка Цзи: Посоветуй мне фильм или сериал для хорошего настроения.

Юэ Вэньвэнь: Хорошо, чмоки-чмоки. Подожди немного.

Папочка Цзи: …

Юэ Вэньвэнь: [Ссылка для просмотра: Создатели мечты, 4-й выпуск. От 100 до 50! Отборочный раунд начинается!]

Цзи Жань щелкнул по ней, не глядя.

Через три минуты он поспешно сбежал.

Папочка Цзи: Лаоцзы просил комедию, какого черта ты прислал мне сто мужиков?

Юэ Вэньвэнь: Здесь ровно сотня мужчин, чтобы сделать тебя счастливым! Это же рай! Тебе мало?!

Юэ Вэньвэнь: Просто чтобы ты знал, я уже выбрал одного высокомерного и равнодушного красавчика, похожего на младшего брата по соседству! Кстати, Сяо Жаньжань, проголосуй за него. VIP-аккаунт может дать десять голосов! Люблю тебя!

Юэ Вэньвэнь: [Ссылка для голосования: проголосуйте за вашего любимого участника.]

Папочка Цзи: Отвали. Пришлешь мне это еще раз и я найду способ выгнать твоего кумира.

Цзи Жань отправил угрозу и сердито щелкнул по ссылке, прежде чем отдать несколько голосов за кумира Юэ Вэньвэня со свирепым выражением лица.

Так как на приятеля нельзя было положиться, Цзи Жань произвольно выбрал американский блокбастер, прежде чем лечь на кровать.

…

Цзи Жань проснулся от звука взрыва.

Он лежал на кровати в той же позе, только голова немного наклонилась.

Звук раздавался из его телефона. Цзи Жань инстинктивно повернулся, чтобы посмотреть на него, и заметил, что фильм шел уже час. Злодей сейчас был в эпицентре резни, готовый уничтожить мир.

По прошествии стольких лет образ спасителя мира еще не устарел. Он закрыл фильм и устроился поудобнее.

И тут раздался стук в дверь.

Похоже, что его разбудили все-таки не звуковые эффекты фильма. Цзи Жань не двинулся с места, а просто спросил недружелюбным тоном:

— Кто?

Кто еще это мог быть?

— Это я, — ответил Цинь Мань.

Настроение Цзи Жаня было ужасным:

 — Чего тебе?

— Я принес вещи.

Изначально Цинь Мань думал, что ему придется долго стоять за дверью, но как только он договорил, дверь щелкнула и открылась.

Из проема высунулась зеленая голова. Из-за недосыпа глаза Цзи Жаня были налиты кровью, а на его белой коже выделялись несколько красных следов от подушки.

У Цзи Жаня не было настроения ссориться с ним. Он открыл дверь, чтобы прогнать его, но проглотил свои слова, увидев сцену перед собой.

В одной руке Цинь Мань держал подушку, а в другой — свою потрепанную сумку. Он стоял прямо перед дверью.

— …Что ты делаешь?

— Разве это не указано в контракте? — ответил Цинь Мань. — С этого момента я буду спать в твоей комнате.

Цзи Жань, наконец, проснулся:

— Контракт еще не подписан, где, черт возьми, ты собрался спать? Катись отсюда! Цинь Мань, насколько ты озабоченный?!

— Тогда относись к этому как к первоначальному взносу, — сказал, подумав, Цинь Мань. — Я уже собрал вещи, раскладывать их обратно слишком хлопотно. Как насчет этого, пока контракт не подписан, я буду просто спать в твоей кровати и ничего больше.

— Да кого волнуют твои проблемы? — выругался Цзи Жань. — Возвращайся в свою комнату.

Как только он собрался закрыть дверь, Цинь Мань опередил его и уже стоял в проеме.

Из-за их позы они были так близки, что Цзи Жань почувствовал теплое дыхание Цинь Маня, когда тот заговорил:

— Если ты впустишь меня, я сделаю для тебя то, что делал тогда на вилле, — Цинь Мань понизил голос и начал переговоры.

Мог ли кто-нибудь победить этого человека в непристойности?

Цзи Жаню захотелось провести соревнования по бесстыдству между ним и Юэ Вэньвэнем, чтобы посмотреть, кто выиграет.

Цзи Жань выругался про себя, но, тем не менее, вспомнив ту ночь, почувствовал, как его сердце забилось быстрее, а уши необъяснимо покраснели.

— Кто ты, по-твоему, такой? Я легко найду проститутку с лучшими навыками, чем у тебя, — пробормотал он.

— Лучшими навыками, чем у меня? — улыбка Цинь Маня исчезла, а сила нажима постепенно увеличилась.

Цзи Жань обнаружил, что не может противостоять ему. Дверь распахнулась и Цинь Мань заставил его сделать шаг назад:

— Почему бы тебе не позвать ее, чтобы мы могли сравнить?

— …

Цзи Жань застыл с разинутым ртом, на мгновение забыв, как говорить.

И только когда его пижамные штаны потянули вниз, он пришел в себя и отступил назад.

Какого хрена.

Цинь Мань внезапно закрыл дверь и сделал шаг вперед, прежде чем естественным образом опустился на колени перед Цзи Жанем. В этой благочестивой позе казалось, будто он поклоняется человеку перед ним и не собирается осквернять его.

Цзи Жань запаниковал. Прежде чем Цинь Мань смог прикоснуться к нему, он прижал руку к лицу другого человека.

— Я, бля... сейчас не в настроении. Если хочешь спать, просто спи. Перестань распускать руки… и болтать ерунду.

Наконец, Цзи Жань достиг просветления.

Разве это не было простой отсрочкой? Переезд Цинь Маня в его комнату был лишь вопросом времени.

Более того, он был крупным мужчиной с несколькими кубиками пресса. Ну и что, если Цинь Мань будет спать с ним в одной кровати? Сможет ли он заставить его силой делать что-либо, если он будет действительно против?

Все было вполне разумно.

Пять минут спустя Цзи Жань сидел на кровати, скрестив ноги, и смотрел, как Цинь Мань раскладывает свой багаж.

Цзи Жань нахмурился, увидев, что Цинь Мань аккуратно разложил свои книги на полке.

Откуда у этого парня столько вещей? Почему тогда гостевая комната казалась такой пустой?

Распаковав вещи, Цинь Мань только коснулся кровати, когда услышал холодный голос собеседника.

— Ты страдаешь лунатизмом, скрипишь зубами или храпишь?

— Откуда мне знать? — приподнял бровь Цинь Мань. — Мы уже спали вместе. Разве ты не помнишь?

Цзи Жань сразу же заснул после секса той ночью сном младенца. Он даже не знал, кто был рядом с ним, так как же он мог вспомнить его привычки во время сна?

— Кто, черт возьми, будет помнить такую ​​чушь? — Цзи Жань повернулся к нему спиной и накрылся. — Тебе нельзя залазить под мое одеяло. Я убью тебя, если ты меня разбудишь.

Цинь Мань смотрел на его спину и смеялся:

— Хорошо.

Разложив вещи, Цинь Мань пошел в душ. Когда он вернулся, Цзи Жань уже сменил позу, повернувшись к нему лицом и слегка приоткрыв рот во сне.

Цзи Жань не помнил, но он прекрасно все запомнил.

Когда его младший не спал, он был словно волк, обнаживший клыки, желающий поглотить других. Но во время сна он становился чрезвычайно послушным без каких-либо пороков. Короче, он был похож на маленького ёжика, лежащего лапками вверх.

Цинь Мань тихо опустился на кровать, и, лежа на боку, долго смотрел на Цзи Жаня.

Затем он склонил голову и поцеловал его в кончик носа.

Мгновение спустя свет погас. Через пять минут после того, как Цинь Мань смежил веки, глаза Цзи Жаня широко распахнулись в темноте. Он тяжело дышал несколько секунд...

Блядь!!!

Ему действительно приснилось, что Цинь Мань поцеловал его?!!!!

И даже прикусил его за нос?!?

Он испуганно уставился на Цинь Маня, мысленно подумав про себя: «Мало того, что ты целыми днями задираешь меня, теперь ты, словно призрак, пробрался в мои сны?!»

И яростно ущипнул Цинь Маня за нос.

http://bllate.org/book/13834/1220658