Готовый перевод Mist. / Туман: Глава 80. Представление себя

Глава 80. Представление себя

В «Самолётные шахматы» обычно играли вчетвером. Семь человек в Седьмом отряде разделились на четыре команды. Ли Чунь остался один, а Цзи Юйши естественно объединился с Сун Цинланем.

Как только все условия обговорили, они начали игру. Однако Цзи Юйши не выиграл ни одну из них.

К счастью, игра проводилась по системе очков, которая использовалась, когда они были стажёрами, и наказывалась только команда с наименьшим количеством очков.

Ли Чунь действительно заслужил звание шлакового человека. Он придумал особенно ужасное наказание: повернувшись к нам спиной, своей задницей написать слова «Я – свинья».

 Первый неудачник Тан Ци хотел перевернуть стол и броситься прочь.

– Бля.

Тан Лэ, который был в одной команде со своим старшим братом, также кричал:

– Чунь’эр, подожди! Ты будешь следующим!!!

Под ревущий смех остальных пара близнецов встала и повернулась ко всем спиной.

Двое здоровенных мужчин действительно не могли крутить задницами на глазах у всех.

Чжоу Минсюань хлопнул в ладоши.​

– Поднимите рубашку и покажите свою задницу!!! Пусть этот господин увидит, красивы ваши задницы или нет!

Все:

– ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!

Даже Цзи Юйши смеялся. Он не ожидал, что эти натуралы окажутся такими. Это было очень забавно.

Близнецы выстроились в линию, задрали рубашки, обнажив нижнюю часть тела, а затем повернули ягодицы вверх, вниз, влево и вправо, чтобы написать в воздухе: «Я – свинья». Каждый поворот их талии заставлял остальных хохотать.

– Работай лучше!!!

– Тот, что слева, твоя задница крутится недостаточно!

– Эти ягодицы!

Двое громко выругались, завершив наказание. Ли Чунь чуть не заплакал от слишком сильного смеха.

Интеллект и гипертимезия в подобных играх не работали. Всё происходило совершенно случайно и зависело от удачи.

Их удача была не слишком хорошей и не слишком плохой. После того, как Дуань Вэнь должен был притвориться, что пьёт молоко Чжоу Минсюаня, Тан Ци и Тан Лэ должны были надувать воздушные шары и лопать их своим телом, а Ли Чуню приходилось пить воду, делая стойку на руках, наконец настала их очередь занять последнее место.

Все четыре самолёта Ли Чуня уже достигли цели. Сун Цинлань мог только спросить:

– Какое наказание на этот раз?

Несмотря на то, что он спросил с улыбкой, глубокий взгляд Сун Цинланя и его обычный образ, прочно укоренившийся в их сердцах, напугали Ли Чуня.

– Хм? – Ли Чунь тихо сказал: – Т-тогда ты можешь просто сделать сотню отжиманий!

Все: «……»

– Блядь? ЧуньЧунь, ты вообще мужчина?

– Это просто игра, не похоже, что Капитан Сун съест тебя, трус!

– Я не принимаю этого! Почему?! Почему с ними обращаются по-особенному?! Это потому, что я не выгляжу так хорошо, как Советник Цзи?!

Все недовольно кричали.

Однако Сун Цинлань уже встал. Он похлопал по рукам и приготовился.

– Сотня отжиманий?

Цзи Юйши тоже встал.

Чжоу Минсюань:

– Погодите!

Сун Цинлань и Цзи Юйши остановились.

Цзи Юйши увидел, как сверкнули маленькие глазки Чжоу Минсюаня, и у него появилось плохое предчувствие. С их уровнем незрелости…

Конечно же, Чжоу Минсюань претенциозно предположил:

– Отжимания – это нормально, но это лёгкий подвиг для Капитана Сун, и Советник Цзи тоже может это сделать, так что тогда он слишком легко отпустит вас двоих.

Сун Цинлань:

– И?

– Изменим это на отжимания с отягощениями, – Чжоу Минсюань потребовал: – Советник Цзи сядет на спину Капитана Сун, оторвав обе ноги от земли, и он должен оставаться в таком положении, пока Капитан Сун не закончит наказание.

Цзи Юйши: «………»

Все:

– Подними его! Подними его!

Ли Чунь съёжился.

– Это… Это не я сказал это, это был Лао Чжоу!

Дуань Вэнь толкнул его локтем.

– Тогда хочешь посмотреть?

Ли Чунь немедленно кивнул.

– Да!

– Скучно, – Сун Цинлань бросил это насмешливое слово, а затем снял коммуникатор со своего запястья.

Увидев, что он готовится, толпа оживилась.

Сун Цинлань отложил коммуникатор в сторону и встал в стойку.

Он был высоким и крупным. Когда он это сделал, все мускулы на его спине напряглись, выглядя заметно сильными и твёрдыми. С руками, поддерживающими его, он выглядел как плоская железная пластина. Он поднял подбородок на Цзи Юйши.

– Давай.

Цзи Юйши стоял рядом с Сун Цинланем. Все думали, что он точно этого не сделает. Но вопреки их ожиданиям, как только Сун Цинлань закончил говорить, Цзи Юйши посмотрел на толпу и сказал:

– На самом деле, я думал, ты заставишь меня лечь под Капитана Сун.

Все: «???»

– Тогда иди ложись!

Тон Цзи Юйши был лёгким:

– Слишком поздно.

Все:

– Бля!

Советник Цзи мог так хорошо играть, что им казалось, что они только что упустили сотню миллионов долларов!!! Пока они сожалели о своих решениях, Цзи Юйши уже подошёл и сел на спину Сун Цинланя, скрестив ноги.

Ладони Цзи Юйши лежали на спине Сун Цинланя. Сквозь тонкую ткань Сун Цинлань чувствовал тепло ладони человека, сидящего на нём.

Никто не знал, что Цзи Юйши на самом деле очень нервничал.

– Держись крепче, – сказал Сун Цинлань.

Все мышцы работали одновременно и были твёрдыми как железо. Тело зрелого мужчины двигалось медленно и устойчиво, и стандартное отжимание было выполнено, даже не заставив Цзи Юйши потерять равновесие. Среди аплодисментов Сун Цинлань уже выполнил почти тридцать из них.

Цзи Юйши может показаться довольно худым, но он всё ещё весил больше шестидесяти килограммов. Если не тренироваться в течение длительного времени, очень немногие смогут выдержать такой большой вес при отжиманиях.

Движения Сун Цинланя становились всё медленнее и медленнее. Очень скоро на его лбу выступил пот.

Он стиснул зубы, и вены на висках вздулись. Цзи Юйши заметил это изменение.

– Советник Цзи расстроен!

– Ха-ха-ха-ха-ха. Вместо этого ложись на Капитана Сун!

– Шестьдесят! Какой задира!

Цзи Юйши только опустил глаза, он не сделал никаких движений и ничего не сказал. Он изо всех сил старался не усложнять жизнь Сун Цинланю.

Поступая так, он не давал остальным волноваться. У Цзи Юйши был талант к этому. Чем больше он молчал, тем меньше они могли шутить.

Наконец-то была сделана сотня отжиманий с отягощениями.

Цзи Юйши слез от спины Сун Цинланя, и мужчина упал на пол. Обернувшись и отдышавшись, он пригрозил:

– Лао Чжоу, подожди.

Сун Цинлань сильно вспотел. Его пот блестел под светом словно мёд. Мужчине передали бутылку с водой.

Сун Цинлань подумал, что это усердно работающая роботизированная рука, и понял, только когда услышал дразнилки остальных, что на самом деле это от Цзи Юйши. Он сел и выпил половину бутылки за один присест, прежде чем улыбнуться.

– Спасибо.

Цзи Юйши:

– Ты много работал.

Все: «О!!!»

Цзи Юйши отвернулся: «………»

Группа натуралов не могла так долго играть, да и алкоголя здесь не было.

После некоторого веселья с Сун Цинланем и Цзи Юйши, все больше не интересовались смущением других товарищей по команде, и большинство последующих наказаний было связано с физической силой.

Все играли больше двух часов, прежде чем окончательно потеряли интерес.

– Когда нас выпустят, пойдём выпить, – предложил Ли Чунь. – Перед нашим уходом на миссию мой друг планировал отремонтировать свой ночной клуб. По прошествии месяца он уже должен снова открыться.

– Снова? – Тан Лэ начинал чувствовать усталость. Он зевнул и спросил: – Ты не боишься опять встретиться с той девушкой?

Эта девушка. Он имел в виду девушку, которую Ли Чунь упоминал снова и снова, потому что не смог узнать её номер телефона до того, как они отправились на миссию. Но в мире Пузыря они уже взаимодействовали и поняли, что не подходят друг другу. Ли Чунь быстро отрицал это:

– Нет, нет. Нам не суждено быть вместе. Пойдём повеселимся в другом месте!

Когда они обсуждали, куда идти, Дуань Вэнь сказал:

– Просто выберите нормальное место. Как думаете, Советник Цзи пойдёт в шумные и задымлённые места?

Цзи Юйши сказал:

– Я могу. Вы можете просто позвать меня, когда придёт время.

Тан Лэ:

– Правда? Я боялся, что тебе будет очень скучно.

В ночных клубах было шумно и полно людей. Такой элегантный и утончённый человек, как Цзи Юйши, не был похож на того, кто ходит в ночные клубы на вечеринки.

Из присутствующих людей только Сун Цинлань знал, что когда они были в придорожном киоске в ПУ-31, Цзи Юйши однажды сказал, что его взгляд похож на взгляд извращенца в гей-баре. В то время они не были знакомы друг с другом, поэтому Сун Цинлань не принял этот вопрос близко к сердцу, но теперь он вспомнил его снова.

Сун Цинлань посмотрел на Цзи Юйши и сказал остальным:

– Тогда мы можем поговорить об этом позже. Я выберу место.

Все:

– Капитан Сун!!!

Ли Чунь был так взволнован, что чуть не вскочил.

– Я не расслышал?! Капитан Сун тоже собирается в ночной клуб?!! Ты никогда не ходил, сколько бы я тебя не просил раньше!!!

Тан Лэ:

– Хе-хе-хе, я знаю причину!

Ли Чунь:

– Я тоже знаю!!! Ха-ха-ха-ха!!!

Цзи Юйши: «………» Если так будет продолжаться, он должен просто перестать говорить на всю оставшуюся жизнь.

Сун Цинлань схватил подушку поблизости и швырнул в них.

– Бегите! Разве вам не хватило?!

Было уже поздно, а завтра всем ещё предстояла психологическая оценка. Остальные вернулись в свои комнаты в хорошем настроении.

На месте игры остался беспорядок. Робот-уборщик и роботизированная рука медленно подошли, чтобы очистить его.

Сун Цинлань встал первым. Он посмотрел на Цзи Юйши, который всё ещё сидел на полу.

– Что ты ищешь?

Цзи Юйши не поднял глаз.

– Игральные кости.

Сун Цинлань спросил:

– Всё ещё хочешь сыграть?

Кости, которые держал Ли Чунь, исчезли. Неизвестно, случайно ли Ли Чунь положил их в карман или их смёл робот-уборщик.

Цзи Юйши нигде не видел кости, но ничего не сказал. Он просто легко сказал:

– Нет.

Сун Цинлань протянул руку.

– Вставай.

Цзи Юйши поднял голову. Как и раньше, он очень естественно взял мужчину за руку и встал. Сун Цинлань отпустил его.

Робот-уборщик, казалось, не ожидал, что Цзи Юйши встанет, и просто чистил место позади него. В этот момент он мягко коснулся пятки человека.

Цзи Юйши подсознательно сделал шаг вперёд, едва не наткнувшись на Сун Цинланя. Он смог остановиться только тогда, когда мужчина поддержал его за плечи.

Когда расстояние внезапно сократилось, а двое стояли так близко друг к другу, что на какое-то время почувствовали ошеломление.

После этого разговора их отношения достигли стадии, когда они стали больше, чем просто друзьями, и даже их товарищи по команде признали, что они пара. Однако они пака так и не стали возлюбленными официально.

Что касается двадцати четырёх часов ожидания, Цзи Юйши до сих пор не дал ответа, а Сун Цинлань всё ещё ждал.

Естественные в прошлом действия между ними стали немного двусмысленными в этот период времени, который казался одновременно чрезвычайно длинным и чрезвычайно коротким.

Тайна, трепет.

Только они осознавали это.

Сун Цинлань немного отошёл в сторону, но затем услышал, как Цзи Юйши сказал:

– Капитан Сун, я – мужчина.

Внезапное упоминание об этом озадачило Сун Цинланя:

– А?

Он увидел, что Цзи Юйши посмотрел прямо на него и спокойно произнёс слово в слово:

– Мне двадцать пять лет, и я в хорошей физической форме. Хотя я не отращиваю длинных волос, иногда всё равно отращиваю щетину. Я люблю оружие, сражаюсь, владею джиу-джитсу и могу лазить по скалам голыми руками. Моё тело имеет мужские черты, и у меня точно так же бывает утренняя эрекция, как и у тебя по утрам.

Сун Цинлань понял, что он имел в виду. Он слегка приподнял бровь.

– Ты неожиданно представляешь себя или бросаешь мне вызов?

Цзи Юйши покачал головой.

– Я просто хотел напомнить тебе, что я не такой, как ты себе представляешь.

Сун Цинлань спросил в ответ:

– Откуда ты знаешь, на что похоже моё воображение?

Цзи Юйши ничего не ответил.

В тоне Сун Цинланя слышался некоторый гнев, но он также нашёл это немного забавным:

– Ты думаешь, то, что я сказал, было недостаточно прямо? Или ты думаешь, что я не представлял, что делаю с тобой что-нибудь?

Уши Цзи Юйши загорелись.

– …Нет.

Сун Цинлань сказал:

– Если хочешь знать, я могу тебе сказать.

Было видно, что на этот раз Цзи Юйши хорошо отдохнул. Тени под его глазами практически исчезли, и чувство хрупкости, которое он излучал во время миссий, также исчезло без следа.

Тот, кто слишком умён и склонен молча терпеть, обычно плохо спит. Сун Цинлань беспокоился, что Советнику будет трудно заснуть из-за всех вещей, которые тот должен был учитывать, но почувствовал облегчение, увидев это. Он чувствовал, что не стоит много говорить, иначе это станет контрпродуктивным.

Осталось всего несколько коротких часов, так что он должен смириться. В связи с этим он сказал Цзи Юйши:

– Если я был слишком внезапен, то мне… очень жаль. Но не нужно слишком много думать об этом. Хорошо отдохни сегодня вечером и дай мне свой ответ завтра.

– Хорошо.

– Спокойной ночи.

– Спокойной ночи.

Прежде чем вернуться в свою комнаты, Цзи Юйши передал ему что-то.

– Твой коммуникатор.

Сун Цинлань встал и снова надел коммуникатор на запястье. Когда они только что играли в эту игру, он оставил его на полу и почти забыл о нём. К счастью, робот-уборщик не забрал его.

Экран автоматически загорелся после того, как почувствовал его действия, и отобразил время и дату. Время на коммуникаторе было неправильным.

Оно было изменено на завтрашнее утро, то есть почти через семь часов… Это был двадцать четвёртый час с момента его признания Цзи Юйши.

Движения Сун Цинланя остановились. Он вдруг кое-что понял.

У Цзи Юйши был день, чтобы подумать. И это время было намеренно продвинуто вперёд.

_____________________

Закрыв дверь, Цзи Юйши почувствовал, что его сердце бешено колотится.

Его личная тренировочная комната была ярко освещена, и зеркало в комнате отражало его нынешнюю внешность. Он никогда раньше не видел такого явления.

Всё, что нужно было сказать, было сказано, и всё, о чём следовало напомнить, было напомнено.

Цзи Юйши хотел выпить воды, чтобы успокоиться, но как только он отвинтил крышку, в дверь постучали.

Как только Цзи Юйши открыл дверь, Сун Цинлань бесцеремонно вошёл внутрь. Его появление было жестоким. По мере того, как он шаг за шагом приближался, его тело излучало мужские гормоны, а также сильную волну угнетения. Он заключил Цзи Юйши в кольцо между собой и стеной.

У Цзи Юйши не было возможности сбежать. Не имея возможности ясно видеть выражение его лица, он волновался:

– Что?..

Сун Цинлань уже склонил голову и поцеловал его.

http://bllate.org/book/13824/1220156