Готовый перевод The Villain Just Wants to be a Salted Fish / Злодей просто хочет быть соленой рыбой [💗] ✅ [Круг развлечений]: Глава [61]

«Завтра во сколько вылетаешь?» — спросил Хэ Цзюнь Юнь.

Возможно, потому что они постепенно становились ближе, тон Хэ Цзюнь Юня в разговоре с Е Цзэси стал более непринуждённым.

Однако Хэ Цзюнь Юнь всё же не стал первым заговаривать о том, о чём его просил Чэнь Чжэнтянь.

Всё потому, что, зная Е Цзэси, он понимал: тот посмотрит на это и сразу забудет, даже внимания не обратит.

Беспокойство Чэнь Чжэнтяня было совершенно напрасным.

Но объяснять это Чэнь Чжэнтяню было утомительно, и Хэ Цзюнь Юнь не собирался этого делать.

Ответ от Е Цзэси пришёл быстро:

«Мой самолёт в восемь утра. А ваш, учитель Хэ?»

Хэ Цзюнь Юнь приподнял бровь и назвал рейс:

«Это твой рейс?»

Е Цзэси: «Ой, кажется, да».

Хэ Цзюнь Юнь: «Выходит, мы на одном рейсе».

«Какое совпадение! — сказал Е Цзэси. — Тогда сможем сесть рядом».

Хэ Цзюнь Юнь, естественно, не отказался.

Они договорились встретиться в аэропорту. Е Цзэси вышел из чата и открыл диалог с Тан Цзинем.

Сообщение от Тан Цзиня было гораздо более официальным:

«Цзэси, ты не занят?»

Е Цзэси ответил: «Нет, а что?»

Подождав пару секунд и не получив ответа, он отложил телефон и хотел было включить видео, но не успел он положить телефон, как раздался новый сигнал.

Е Цзэси, взяв телефон, нажал «продолжить воспроизведение».

Тан Цзин: «#фото#»

Е Цзэси присмотрелся и увидел, что это фотография контракта, на котором особенно выделялись два иероглифа — «Гастрономические записки».

Сначала он опешил, но быстро понял:

«Ты тоже будешь сниматься в “Гастрономических записках”?»

Глядя на сообщение от Е Цзэси, Тан Цзин мог представить его удивлённое лицо. Уголки его губ изогнулись, и он напечатал в ответ:

«Да, я буду приглашённым гостем в следующем выпуске».

Е Цзэси никак не ожидал этого и написал, выражая своё удивление:

«Я и правда не думал, что ты будешь приглашённым гостем. Съёмочная группа держит это в таком секрете!» — а потом с любопытством спросил: — «А есть ещё приглашённые гости?»

Тан Цзин и сам не знал:

«Не знаю».

Ответив, он не удержался от лёгкой улыбки.

Он не видел Е Цзэси уже несколько месяцев, а завтра они наконец встретятся. Тан Цзин, полный ожидания, вдруг почувствовал непонятное волнение.

Что касается его недавних обещаний агенту, то Тан Цзин уже давно о них забыл.

«Ты завтра из столицы вылетаешь?» — спросил он.

Е Цзэси: «Да, мы с учителем Хэ на восьмичасовом рейсе. А ты?»

Увидев на экране «учитель Хэ», Тан Цзин почувствовал, как в душе повеяло холодом. Хорошее настроение исчезло вмиг.

Помолчав, он напечатал:

«Я из Хэндяня». — Помедлив, как бы невзначай спросил: — «Вы с учителем Хэ вместе вылетаете?»

Е Цзэси ответил: «Да, учитель Хэ только что написал, спросил про рейс. Мы сравнили и оказалось, что мы на одном рейсе. Когда прилетишь, позвони мне, мы давно не виделись, я угощу тебя ужином!»

«Значит, они не договаривались специально», — подумал Тан Цзин, и на душе у него стало немного легче. А увидев следующую фразу, его опущенные было уголки губ снова поползли вверх.

«Хорошо, тогда созвонимся».

Е Цзэси: «Да».

Ответив Тан Цзиню, Е Цзэси снова поставил аниме на паузу. Его красивые брови медленно сошлись вместе.

Что Тан Цзин снова будет участвовать в том же шоу, что и учитель Хэ, — этого он не ожидал.

Но вскоре он нашёл объяснение: в оригинальном сюжете романа, где Тан Цзин был главным героем-шоу, было много сцен, где они сотрудничали. Было совершенно естественно, что Тан Цзин часто участвует с Хэ Цзюнь Юнем в одном шоу.

Если бы он не попал в эту книгу, возможно, Тан Цзин и Хэ Цзюнь Юнь уже были бы вместе.

Однако сейчас, судя по всему, Тан Цзин, кажется, совсем не испытывает чувств к Хэ Цзюнь Юню.

Иначе как объяснить, что Тан Цзин не знает, когда вылетает Хэ Цзюнь Юнь, и спрашивает об этом у него?

Ещё раньше Е Цзэси заметил, что сюжетная линия отклонилась от курса, и теперь он был в этом ещё более уверен.

Неясным оставалось только одно — чувства Хэ Цзюнь Юня.

Если и у Хэ Цзюнь Юня нет чувств к Тан Цзиню, то его увлечение этой парой было действительно печальным!

Подумав об этом, Е Цзэси не смог усидеть на месте, взял телефон и написал Хэ Цзюнь Юню:

«Учитель Хэ, а вы знаете?»

В глазах Хэ Цзюнь Юня мелькнуло недоумение.

В строке ввода он медленно напечатал знак вопроса.

«Что именно?»

В следующую секунду пришло сообщение от Е Цзэси:

«Тан Цзин — один из приглашённых гостей в этом выпуске!»

Отправив сообщение, Е Цзэси слегка взволнованно вдохнул. Ему было интересно, как отреагирует Хэ Цзюнь Юнь.

Обрадуется или ему всё равно?

Увидев имя Тан Цзиня, Хэ Цзюнь Юнь слегка нахмурился, но быстро расслабился. Выражение его лица было обычным, без той радости, на которую надеялся Е Цзэси.

«Откуда ты знаешь?»

Е Цзэси уставился на экран, его брови были плотно сведены.

«Вот так? Учитель Хэ ответил всего несколько слов? По ним же не поймёшь его настоящих чувств!»

Е Цзэси написал: «Только что Тан Цзин написал мне, но он тоже не знает, сколько ещё будет приглашённых гостей».

Хэ Цзюнь Юнь ответил: «Хорошо, я понял. Я пойду работать. До завтра».

Что?

И это всё?

Е Цзэси опешил.

А Хэ Цзюнь Юнь разве не хочет больше расспросить?

Может, он и правда ошибся с парой?

Е Цзэси погрузился в глубокие сомнения.

Наконец, он с трудом ответил Хэ Цзюнь Юню: «До завтра».

Закрыв телефон, Хэ Цзюнь Юнь задумался на пару секунд, потом взял телефон и написал своему агенту.

Он повернулся и зашёл в кабинет, где его ждали коллеги. Увидев его, они поспешно достали заранее подготовленный план.

После обсуждения они наконец определились с направлением правок.

Монтаж продолжался.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Хэ Цзюнь Юнь взял телефон, который всё это время вибрировал. Его агент уже отправил кучу сообщений.

«Тан Цзин?»

«Зачем он тебе?»

«Хорошо, подожди, сейчас разузнаю».

«Выяснил. Во время съёмок „Прославленного полководца“ он напрямую связывался с руководством компании. Тогда тебе, должно быть, звонили. Что касается “Гастрономических записок”, я узнал — режиссёр Чжан сказал, что его агент сам его рекомендовал».

«Ты и сам знаешь, что Тан Цзин и Е Цзэси вместе создают неплохую тему для обсуждения. К тому же “Гастрономическим запискам” нужны были приглашённые гости, поэтому режиссёр Чжан не раздумывая согласился».

«Но я всё равно не понимаю, зачем тебе это?»

Прочитав все сообщения, Хэ Цзюнь Юнь так и не разжал сведённых бровей.

«Значит, мне не показалось?»

Его длинные пальцы легонько постучали по экрану, губы сжались, чёрные глаза стали ещё темнее, словно он о чём-то задумался.

Немного погодя он взял телефон и ответил агенту:

«Ничего, просто стало любопытно.

Тан Цзин — многообещающий новичок в компании за последние пару лет, не так ли?»

Сообщение от агента пришло быстро:

«Да, сейчас ресурсы для новичков в “Сингуан” сначала предлагают Тан Цзиню. Но тебе-то какое дело? Неужели ты…»

«Не надумывай, — ответил Хэ Цзюнь Юнь. — Просто я подумал, что его график недостаточно загружен».

Агент: «А? Что?»

Но Хэ Цзюнь Юнь уже выключил телефон и не стал отвечать.

Подумав о Е Цзэси, который смотрит на него своими блестящими глазами, выпрашивая рыбу, Хэ Цзюнь Юнь помассировал слегка налившиеся тяжестью виски.

«Действительно, довольно популярен».

Но нельзя винить в этом Е Цзэси.

В конце концов, он довольно симпатичный.

Подумав об этом, Хэ Цзюнь Юнь наконец расслабил сведённые брови, и на его губах заиграла лёгкая улыбка.

На следующее утро Гао Шу приехал к Е Цзэси, чтобы забрать его.

Е Цзэси, что случалось редко, был довольно активен. Как только они прибыли в аэропорт, он сразу направился в VIP-зал.

Он уже оглядывался по сторонам в поисках Хэ Цзюнь Юня, как вдруг за его спиной раздался знакомый, глубокий, с хрипотцой голос:

— Меня ищешь?

Е Цзэси обернулся — это был, конечно же, Хэ Цзюнь Юнь.

Улыбнувшись уголками губ, он кивнул:

— Да, кого же ещё, как не учителя Хэ?

Улыбка в глазах Хэ Цзюнь Юня стала глубже. Он чуть приспустил маску:

— Завтракал?

Е Цзэси покачал головой.

— Я знаю одно место, где вкусно завтракают. Я попрошу Юй Е сходить купить, — сказал Хэ Цзюнь Юнь.

— Хорошо. — Е Цзэси уже привык и не стал церемониться.

Юй Е быстро принёс завтрак. Откусив кусочек креветочного хойцзяо, Е Цзэси просиял.

Действительно вкусно!

Глядя на его сияющие глаза, Хэ Цзюнь Юнь тоже улыбнулся. Усталость последних дней в этот миг словно рассеялась.

— Не торопись, — сказал Хэ Цзюнь Юнь, протягивая Е Цзэси стакан соевого молока.

У Е Цзэси руки были заняты, и он, не беря стакан, сделал глоток и восхищённо сказал:

— Очень вкусно!

Хэ Цзюнь Юнь сначала удивился, потом с беспомощной улыбкой повторил:

— Всё равно, ешь медленно, никто не отнимет.

Е Цзэси кивнул, но темп не сбавил.

Хэ Цзюнь Юнь решил ему не мешать.

Когда они закончили завтракать, уже почти настало время посадки.

Хэ Цзюнь Юнь первым поднялся:

— Пошли.

— Пошли, — Е Цзэси тоже встал.

Не успел он сделать и двух шагов, как Хэ Цзюнь Юнь напомнил:

— Надень маску.

Е Цзэси только тогда заметил, что, когда он ел, он снял маску, и, отозвавшись, надел её.

— Чуть не забыл, — сказал он и, надев маску, пошёл за Хэ Цзюнь Юнем.

Хэ Цзюнь Юнь с лёгкой укоризной покачал головой:

— Забыть надеть маску — это как?

Е Цзэси ответил как само собой разумеющееся:

— Ничего страшного, максимум — снимут. А так я ещё и бесплатный пиар получу. Я в выигрыше.

Хэ Цзюнь Юнь рассмеялся такой логике, покачал головой и ничего не сказал.

Гао Шу и Юй Е, шедшие позади, тоже улыбнулись, но никто не придал этому значения.

В конце концов, в аэропорту часто снимают. Даже если артист скрыт с головы до ног, его могут узнать пронырливые журналисты.

Последствия были всем известны — маленький хайп и небольшие волны.

Но никто не ожидал, что слова Е Цзэси окажутся пророческими. Только на этот раз это были не просто «небольшие волны».

Через три часа после посадки самолёта на первом месте в горячих поисковых запросах оказалась тема: #Нежное_взаимодействие_Хэ_Цзюнь_Юня_и_Е_Цзэси_в_аэропорту# с красным словом «Взрыв»

Отредактировано Neils июль 2026

http://bllate.org/book/13812/1219298