Готовый перевод After The Abyss Dragon Woke Up / После того, как Дракон Бездны проснулся [💗]✅: Глава 75. И что с того?

Ши Ан, сидя на переднем сиденье, погрузился в размышления.

Он думал и думал о том, что только что произошло, но никак не мог понять.

Казалось, каждый шаг был правильным, но результат был совершенно не таким, как он ожидал.

Что вообще происходит?

Когда машина остановилась, Ши Ан наконец вынырнул из своих мыслей.

Только сейчас он осознал, что не знает, куда они едут и что собираются делать.

«...Где мы?» — Ши Ан моргнул, с недоумением спросил.

«Ты даже не знаешь, куда едешь, и просто пошёл за мной?»

Му Хэн опустил глаза, взглянул на него, в его голосе редко появился оттенок насмешки: «Тебя слишком легко увести».

Ши Ан: «...»

На самом деле, я просто слишком долго витал в облаках!

Ши Ан нахмурился, споря: «Но разве это не ты меня ведёшь?»

Какие плохие намерения могут быть у блестящего коллекционного экземпляра?

Услышав это, Му Хэн замер, его взгляд стал глубже.

Юноша перед ним совершенно не осознавал, что только что сказал, не понимая, насколько опасным может быть его чистое доверие и зависимость.

Му Хэн отвел взгляд, его голос был слегка хриплым, он незаметно сменил тему:

«...Выходи».

Перед ними было огромное круглое здание, похожее на тренировочную площадку семьи Ван, где Ши Ан был раньше, но гораздо большее, выглядевшее величественно и внушительно.

Чжо Фу стоял у входа и махал им.

«Это частная тренировочная площадка семьи Му», — Чжо Фу вошёл внутрь, объясняя Ши Ану. «Несмотря на её высокотехнологичный вид, на самом деле ей уже несколько сотен лет, просто её постоянно обновляют. В общем, спасибо начальнику Му за то, что одолжил мне площадку и разрешил исследовать здесь мой экспериментальный аппарат».

Ши Ан: «Экспериментальный аппарат?»

Чжо Фу кивнул, с энтузиазмом сказав: «Да-да, он может интеллектуально подбирать наиболее подходящий метод тренировки для каждого человека в зависимости от его уникального уровня магии и слоёв магии, гарантируя вдвое больше результата при вдвое меньших усилиях!»

Ши Ан повернулся к Му Хэну.

Му Хэн сказал: «Вэнь Яо рассказала мне о том, что произошло за пределами трещины Бездны».

Он опустил глаза, глядя на Ши Ана, его взгляд был непостижим: «Она сказала, что ты силён».

С правильной тренировкой можно стать ещё сильнее.

«Огненный?»

Ши Ан не знал, что именно задумал собеседник, только осторожно кивнул.

«Хорошо».

Му Хэн спокойно сказал, он развернулся и вышел за пределы площадки.

Ши Ан: «?»

Стеклянная стена поднялась, отгородив Му Хэна и Чжо Фу снаружи.

Затем пол неподалёку медленно открылся, и поднялась манекен без лица, сделанный из механизмов.

Голос Му Хэна раздался сверху: «Попробуй».

Ши Ан: «???»

Погоди?

Я ещё ничего не сказал, как это вдруг начались тренировки?

Заметив, что Ши Ан долго не двигается, раздался голос Чжо Фу:

«Всё просто, просто используй огненную магию, чтобы атаковать манекен...»

Ши Ан: «...»

Я же не слепой, я всё понял!

Но раз уж так вышло, Ши Ан, стиснув зубы, призвал шар пламени и бросил его в голову манекена.

Он не использовал драконье пламя.

Драконье пламя было слишком сильным, это не была сила, которой мог обладать человек. Если использовать его только во внешних боях, другие могли видеть, что он силён, но не знали, насколько.

Но как только дело доходило до тестового оборудования, обмануть было невозможно.

Однако, хотя Ши Ан и не собирался использовать драконье пламя, как дракон, даже просто используя огненную магию, он мог проявлять гораздо большую силу.

Поэтому на этот раз Ши Ан был очень осторожен.

Чжо Фу: «Хм, неплохо».

Холодный низкий голос Му Хэна легко перекрыл голос Чжо Фу: «И это всё?»

Ши Ан: «...»

...Что это за тон?!

Ши Ан медленно прищурил глаза.

Кто-то осмелился усомниться в его мастерстве в огненной стихии?!

Хотя он по-прежнему не собирался использовать драконий огонь, но как гордый дракон, Ши Ан никак не мог стерпеть такого оскорбления!

«Кажется, он наконец-то серьезно настроился».

Му Хэн отвел взгляд и посмотрел на Чжо Фу: «Можно продолжать».

Чжо Фу вздрогнул: «А… ага!»

Он наклонился и нажал несколько кнопок на панели управления.

Несколько секций пола на арене раздвинулись, и из-под них поднялись восемь манекенов, окруживших юношу.

Ши Ан поднял руку, и на его тонкой ладони вспыхнуло золотисто-алое пламя.

Не драконий огонь, просто обычное огненное заклинание.

В следующее мгновение огненные метеоры взорвались в воздухе с оглушительным грохотом, а затем с невероятной скоростью устремились вниз, пламя ревело и разрывало закрытую арену, устремляясь к небу.

Зрачки Чжо Фу сузились.

Юноша стоял в центре пламени, его стройная фигура казалась такой хрупкой, что окружающее бушующее пламя могло поглотить его в любой момент, как темный и четкий силуэт, врезанный в яркие, насыщенные цвета. Его бледная щека была окрашена в золотисто-красный свет, а в черных глазах под длинными ресницами отражались танцующие языки пламени, создавая опасный и противоречивый образ.

Му Хэн медленно сделал шаг вперед.

Его взгляд упал на юношу вдалеке, глаза отражали пламя, окрашиваясь в яркий синий цвет, а в глубине зрачков вспыхивали неприкрытые агрессия и жестокость.

Инстинкт захватчика шевелился, бурлил, требовал.

Он неосознанно поднял руку и прижал ладонь к стеклу.

Желание никогда не было таким ясным и сильным.

Он хотел схватить его, сломать крылья, запереть рядом с собой, сделать своей единственной собственностью.

Чжо Фу наконец опомнился и поспешно опустил взгляд на панель.

Как сила магии, так и разрушительная мощь были настолько высоки, что он был ошеломлен, почти не веря, что это пламя выпустил студент академии магов, только что достигший совершеннолетия.

Ши Ан посмотрел в эту сторону и улыбнулся невинной и милой улыбкой:

«Теперь достаточно?»

Чжо Фу наклонился к микрофону и немного заикаясь сказал:

«Эм… о-очень хорошо, достаточно, достаточно… В общем, теперь попробуй программу тренировок, которую сгенерировал прибор».

Он выключил динамик и повернулся к Му Хэну, с потерянным видом вздохнув:

«Настоящий талант, абсолютный талант».

Чжо Фу вспомнил только что увиденное и не смог сдержать восхищения: «Даже для того, чтобы стать официальным членом Управления, он более чем подходит!»

Му Хэн к этому моменту уже полностью скрыл свои эмоции, он убрал руку от стекла и спокойно посмотрел на Чжо Фу: «Я беру твой образец».

Чжо Фу: «…Э?»

Му Хэн: «Назови цену».

Чжо Фу: «…»

Дело не в цене, я не хочу его продавать!!!

Му Хэн взглянул на время:

«Нам пора идти».

«А? Уже уходите?»

Чжо Фу удивился: «У тебя есть еще куда-то пойти?»

Му Хэн накинул пиджак на руку и холодно ответил: «Академия магов».

Чжо Фу задумался, осторожно спросив: «…Проводить?»

Му Хэн кивнул: «У меня урок».

Теперь Чжо Фу действительно был шокирован.

Он знал, что Му Хэн стал почетным преподавателем академии магов, но он не ожидал, что Му Хэн действительно пойдет преподавать.

Хотя у всех преподавателей академии магов есть учебные обязанности, но с положением Му Хэна, если он не хотел, никто не мог заставить его, академия магов скорее старалась бы завоевать его расположение, чем беспокоить его из-за таких мелочей.

Единственное, что могло заставить Му Хэна добровольно пойти преподавать, это, вероятно…

Чжо Фу медленно повернул голову и посмотрел за стекло.

Чжо Фу медленно нахмурился, глядя на Му Хэна.

Хотя он не раз подшучивал над Му Хэном по этому поводу, на этот раз в его голосе впервые появилась нотка серьезности:

«Похоже, он действительно занимает особое место в твоем сердце».

Даже… возможно, более важное, чем он себе представлял.

Но именно поэтому Чжо Фу наконец оставил свою привычную легкомысленную манеру, он немного колебался, а затем сказал: «Командир, ты помнишь, что я говорил тебе в прошлый раз?»

Му Хэн остановился, не оборачиваясь.

Его темный и стройный силуэт выглядел невероятно спокойным и холодным.

Чжо Фу глубоко вдохнул, тщательно подбирая слова, и медленно произнес:

«Хотя я не эксперт в таких вопросах, но даже я могу видеть… чувства Ши Ана к тебе, вероятно, еще не дошли до…»

Му Хэн повернул голову, его стальные голубые глаза, скрытые за серебристыми ресницами, были похожи на лезвия, покрытые инеем.

Его голос был холоден:

«Я знаю».

Он, казалось, тихо усмехнулся: «И что с того?»

Чжо Фу: «…»

Он открыл рот, но не смог ничего сказать.

Мужчина перед ним отвел взгляд и спокойно пошел к выходу.

Оставив Чжо Фу стоять в одиночестве.

Прошло много времени, прежде чем Чжо Фу наконец пришел в себя, он медленно повернул голову и снова посмотрел за стекло.

Там высокий мужчина с серебристыми волосами шел к юноше в центре арены.

Он наклонился, что-то тихо сказал Ши Ану, а затем поднял руку, аккуратно стерев пальцем пыль с его щеки, и убрал руку, прежде чем тот успел почувствовать дискомфорт.

Юноша, казалось, уже привык к таким близким жестам со стороны мужчины.

Он поднял лицо и невинно улыбнулся, совершенно не осознавая, насколько это интимно.

Чжо Фу: «…»

Он знал Му Хэна уже очень давно, они не только сотрудничали в Управлении, но и их семьи были тесно связаны.

Можно сказать, что они не просто коллеги, но и друзья.

В глазах окружающих Му Хэн редко обращал внимание на внешние вещи, у него не было излишних материальных желаний, он был строг, сосредоточен, невероятно эффективен в бою, холоден и сдержан, почти безупречный идол, идеальный представитель Управления, первый сильнейший, которого все почитали и боялись.

Но никто не знал истинную сущность этого мужчины лучше, чем Чжо Фу.

Под этой холодной, почти божественной внешностью скрывалась одержимость, опасность и готовность идти к своей цели любыми средствами.

Чжо Фу смотрел на их уходящие фигуры и не мог сдержать восхищения.

Благодаря своему выдающемуся таланту в исследованиях и знатному происхождению, он никогда никого не боялся, единственный, кого он боялся обидеть, был Му Хэн.

Но на самом деле…

Хуже, чем обидеть Му Хэна, было быть им замеченным.

Хотя говорят, что тот, кто влюбляется первым, проигрывает.

Но это не относится к Му Хэну.

Он был холодным безумцем, идеальным охотником.

С того момента, как он определял свою цель, все прежние правила переставали для него существовать, все моральные нормы, которые следовало соблюдать, отходили на второй план перед самой добычей.

Раньше добычей Му Хэна были только драконы.

Но теперь все изменилось.

Теперь в списке появился еще и Ши Ан.

Пока он не получит свою добычу, он никогда не остановится, он будет хладнокровно и тщательно планировать, шаг за шагом приближаясь к своей цели, и даже если для этого придется использовать все возможные средства, он сделает так, чтобы она принадлежала только ему.

Для него не существовало такого слова, как «поражение».

Ред.Neils март 2025года

http://bllate.org/book/13811/1219150