Готовый перевод Little Gods / Юные боги: Глава 15

30

— Одежда... швы, ах... разошлись... — Су Цюн пытался сформулировать предложение в перерывах между поцелуями, скользя пальцами по спине Линь Фу. — Отпусти скорее...

— Ну и пусть расходятся, — Линь Фу не только не собирался отпускать его, но и сильней прижал к себе. У Су Цюна не было слов, так что он просто закрыл глаза и углубил сладкий поцелуй. Как раз в этот чудный момент шелк рубашки затрещал, а пуговицы зазвенели по крыше. Именно так высококачественный костюм ручного пошива, сделанный на заказ и привезенный из Италии, разлетелся на тряпочки...

Чем дороже вещи, тем быстрее они ломаются.

После поцелуя Линь Фу чуть отстранился и, глядя на Су Цюна, пошутил:

— Поцелуй с тобой стоил мне пятьдесят тысяч юаней.

Су Цюн еще не успел отойти от страстного поцелуя: глаза его, влажно поблескивающие, потерянно блуждали, а алые припухшие губы шевелились, будто пытаясь что-то сказать. Но Линь Фу не дал ему сформулировать мысль и шепотом спросил:

— Почему это так дешево?

Су Цюн смущенно улыбнулся. Мягкие черные волосы его развевались на ветру.

А еще на ветру развевались разошедшиеся по швам штанины.

— Хотел бы я потратить на тебя все существующие в мире сокровища, — от души признался Линь Фу и взял лицо Су Цюна в ладони: все же ему не хотелось стоять голым на крыше, так что пришлось немного отодвинуться. Он усыпал поцелуями сначала лоб Су Цюна, а потом и брови, скользнул по переносице, остановился на залитых румянцем щеках и дошел до уголков закушенных губ. Линь Фу зашептал: — Я хочу любить тебя, баловать тебя и никогда больше не позволять страдать. Я должен отплатить тебе за все те невзгоды, которые ты перенес из-за меня...

— Ага... — глупо пробормотал Су Цюн. В сердце его давно уже бурлило какое-то чувство, но он никак не мог подобрать слов, чтобы его озвучить. Так что встревоженный маленький бог бедности просто задрал голову и неловко поцеловал Линь Фу в щеку, с громким чмоканьем оставив на лице его следует слюны.

"Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю", — счастливо подумал Су Цюн.

Линь Фу удивленно коснулся места поцелуя, а затем счастливо вернул его в стократном объеме!

После поцелуев он вдруг заметил, что голоса мифических зверей, до этого звенящие вокруг, исчезли. Линь Фу огляделся: город стал прежним, все сверхъестественное в нем исчезло.

— Эффект всевидящего ока исчез? — спросил Су Цюн.

Линь Фу кивнул.

— Я больше не вижу их.

Су Цюн пригладил взъерошенные волосы и пояснил:

— Ты смертный. Тебе можно открывать всевидящее око только раз в день на очень короткое время, иначе твое тело не выдержит и ты заболеешь.

— Какая разница, открыто у меня всевидящее око или нет. Пока я вижу тебя... — Линь Фу взглянул на Су Цюна. — Ты же не скоро вернешься на небесный двор?

Су Цюн поспешил покачать головой.

— Нет, я всегда буду с тобой.

Линь Фу мягко указал на него пальцем и прошептал:

— Считается ли это потаканием мирским желаниям?

— Считается, — застенчиво пробормотал Су Цюн.

Линь Фу вдруг вспомнилась одна из сказок, которую ему читали в детстве.

— Постой, но не заставит ли тебя царица-мать вернуться? — с тревогой спросил он.

— Хм... — на лице Су Цюна мелькнуло беспокойство. Он посмотрел на небо и, будто к кому-то обращаясь, осторожно проговорил: — Царица-мать очень хорошая, красивая и... и очень добрая. У нее прекрасная фигура, и во всех нарядах она смотрится чудесно. А еще у нее добрейшее сердце. И поэтому лучшая царица-мать не заставит меня возвращаться...

Линь Фу удивленно посмотрел на него. Потом его озарило, и он тихо захихикал.

— Маленький подлиза.

— Тс-с-с, — поспешил зашипеть Су Цюн.

Они постояли на крыше еще немного. Наконец Линь Фу позвонил Сяо Чжану и попросил принести дешевую одежду из приемной на верхний этаж.

Через пару минут Сяо Чжан пришел с одеждой марки Metersbonwe.

Линь Фу, не обращая внимания на разваливающийся на ходу костюм, спокойно взял принесенную одежду и вошел в пустой офис на верхнем этаже.

Сяо Чжан остался у двери. Лицо его как обычно ничего не выражало.

Су Цюн стоял в нескольких шагах от него и ждал, пока Линь Фу переоденется.

Сяо Чжан посмотрел на него и спокойно отвернулся.

'Ну, тут и без слов понятно. Одежда нашего президента Линь вся изодрана, а сам он выглядит уставшим. Ошибки быть не может! А этот румянец на его щеках и довольный вид? Сразу становится ясно, что произошло!'

Скоро Линь Фу вышел уже переодетый.

— Отмени все встречи на утро, — сказал он Сяо Чжану.

— Да, президент Линь.

'День только начался, а их страсть уже так сильна. Ну, в конце концов, короли не ходят на утренние аудиенции', — Сяо Чжан прищелкнул языком. 

— А еще купи кровать, — добавил Линь Фу. — Она должна быть недорогой и прочной. К вечеру отправь ее моей женушке.

"Женушке..." — Су Цюн отвернулся, чтобы скрыть широкую улыбку.

— Да, президент Линь, — пробормотал Сяо Чжан, записывая дело в блокнот.

'Ого, вы разрушили предыдущую кровать?'

— А сейчас я отвезу жену пообедать, — заявил Линь Фу.

— Да, президент Линь, — Сяо Чжан убрал записную книжку. — Я спущусь вниз и подгоню транспорт.

Линь Фу кивнул.

Тогда помощник великого президента Линь спустился на парковку, сел на старый велосипед и, не обращая внимания на скрип, поехал к главному входу компании.

'Ах, не знаю, сколько протянет еще первая любовь нашего президента Линь'.

http://bllate.org/book/13799/1218046