Готовый перевод My Roommate Probably Is Not an Omega / Похоже, мой сосед по комнате не омега: Глава 21

Я быстро выскочил из общежития и побежал на поиски бывшего соседа.

Стоило тому услышать мой сбивчивый рассказ, как он сначала сильно удивился, а затем, чуть ли не через каждое слово обзывая Дуэйна подонком, рассказал мне про то, как передавал тому все наши разговоры.

一 .......

一 А я всегда знал, что альфы-гуны те еще фрукты! Этот парень все равно последовал своему инстинкту и нашел себе смазливого парнишку-омегу!

一 Постой, существуют альфы-шоу?

一 ....?? Наверное....

一 А омеги-гуны?

一 ....Не знаю....

一 А что насчет омеги, доминирующей над альфой?

一 Так, хватит.

一 Слушай, так может тот омега доминирует над Дуэйном?

一 ............У тебя с головой сейчас что-то не в порядке.

Я смущенно пожал плечами, но не мог уже остановиться.

一 Но это вполне может быть... Дуэйн, он же такой бледный, красивый и на первый взгляд кажется слабым. А с другой стороны есть омега, с которым трудно поладить.... и который, судя по всему, гун? Хм, чем больше я думаю об этом, тем больше мне кажется, что тот омега действительно гун....

一 Эл?.... 一 я все еще слышал свое бормотание, но голос бывшего соседа звучал совсем слабо и глухо, будто доносился до меня сквозь толщу воды.

Бывший сосед ударил меня по загривку. В совершенном замешательстве я услышал, как кто-то принялся браниться, потом, когда я с трудом смог открыть глаза, появились расплывчатые фигуры двух высоких мужчин, что толкнули меня на кровать. Затем они вдруг принялись отпихивать друг друга, следом что-то вдруг вспыхнуло, и перед глазами моими почернело.

Когда я снова пришел в себя, то лежал уже на кровати в медкабинете, а бывший сосед сидел рядом. Лицо его было столь мрачно, что мне с непривычки стало жутко.

一 Что... ты... делаешь...

Бывший сосед тотчас протянул мне стакан воды.

一 Попей сначала.

Я приподнял голову и заметил стоящую у кровати капельницу.

一 Хе, почему мне поставили капельницу? У меня ведь не обнаружили никакую смертельную болезнь, да?

От злости бывшему соседу хотелось рассмеяться.

一 Да твою ж мать! Парниш, хорошенько подумай и ответь мне, как у тебя может быть такая слабая психика? Гибнуть из-за потерянной любви! Врач сказал, что тебе просто слишком сложно принять реальность. Я столько сил понапрасну растратил, таща тебя от общежития! Этот папаша чуть не помер...

一 Ладно, ладно, 一 я надул щеки и отмахнулся. 一 Лучше скажи, что там с Дуэйном.

一 Мать твою, опять ты ведешь себя как девица... Господи, он променял друга на любовника...

Как раз в это время Дуэйн отодвинул занавеску, отделяющую кровать.

一 Очнулся?

Бывший сосед, тотчас заметив, что я не в силах оторвать взгляд от Дуэйна, проворчал:

一 ....Так, ладно. Вам обоим стоит хорошенько все обсудить.

Дуэйн дернул занавеску так, что бывший сосед оказался отделен от нас.

Бывший сосед:

一 ...... 一 ладно же, ладно же, ладно же!

http://bllate.org/book/13797/1217991