Готовый перевод My Roommate Probably Is Not an Omega / Похоже, мой сосед по комнате не омега: Глава 3

После того как юный омега в печали покинул общежитие, другой стол в моей комнате долго пустовал.

Но где-то с неделю назад по возвращение в общежитие я вдруг обнаружил, что у меня появился таинственный сосед. Мало того, он уже успел застрелить себе постель и положить еще не убранные вещи на стол. Мое сердце взволнованно забилось, потому как, судя по запаху феромона, мой новый сосед омега!

У меня опять будет чистая комнатка~

В следующие несколько дней я вел себя в общежитии очень осторожно, дабы у моего будущего соседа-омеги сложилось обо мне хорошее впечатление. Например, я не чавкал во время еды, не свистел и не пританцовывал в ванной, а, проснувшись утром, не забывал натянуть трусы, прежде чем вылезти из-под одеяла... Да, я сплю нагишом.

В конце концов это полезно для кожи~

Но время шло, и омега не появлялся в комнате уже целый! месяц!

Его вещи, что все так же лежали на столе, уже покрылись тонким слоем пыли!

Каждый день на протяжении полумесяца я усердно мыл пол в комнате, вытирал пыль и стирал белье. А потом плюнул.

Я вообще не представляю, кто бы занимался этим каждый день кроме как ради того, чтобы произвести хорошее впечатление!! Я лучше снова стану неряшливым добросердечным мужчиной!!!

В этом нет ничего плохого. К тому же я не такой уж и неряха. Да.

К я и думал, ничего особенного не случилось. Вот уже полмесяца я коротал дни в одиночестве, и это далеко не так уж и плохо!

Например, я могу ублаждать себя, ни о чем не заботясь.

Для парней моего возраста~ это нормально~

Только я вытащил моего младшего братца~ и сосредоточил внимание на экране компьютера~ как дверь в комнату распахнулась.

Черт! От испуга мой младший братец сразу увял.

Небеса, сейчас середина ночи!!

Повезло, что я не включал свет, и единственным его источником был лишь тусклый свет экрана компьютера.

Дверь была заперта на ключ, так что войти мог только мой сосед!

Потому как компьютер слепил мне глаза, я мог увидеть лишь неясную высокую тень, стоящую на пороге.

— Привет, — смущенно промямлил я.

Фигура кивнула и медленно двинулась к нижней кровати, я же лежал на верхней.

...Он шел так плавно, будто был призраком! Посреди ночи это выглядело жутко!!!

— А... ты мой новый сожитель?

Незнакомец остановился и, кажется, взглянул на меня, подняв голову.

— Угу, — ответил он.

От его голоса по моей спине будто пробежал электрический ток... Голос моего товарища-омеги оказался таким низким!

— Здравствуй, меня зовут Элвин, Элвин Миллер. Ты можешь называть меня Эл, — представился я.

— Эл.

Из его уст мое имя звучало как-то необычно... И мои уши вспыхнули от этого!!

Иметь такой низкий голос – это просто нарушение правил!!!

— Дуэйн Гарсия.

Это... его имя?

— Добро пожаловать, Дуэйн.

Он опять кивнул мне и медленно направился к своей кровати.

Чувствуя неловкость, я закрыл ноутбук и улегся. В голове моей родилось множество вопросов.

Этот парень ведь не альфа, да? Но почему он тогда такой высокий? И почему у него такой голос??

http://bllate.org/book/13797/1217973