Готовый перевод After I became a spare tire I attracted both a hero and a villain / После того, как я стал запасным колесом, я привлек как героя, так и злодея: Глава 45 (2)

Когда Ли Нянь увидел, что выражение его лица изменилось, он сразу же начал продолжать говорить: «Я был неправ, я был неправ… Но давай сначала вернемся к теме. Даже если я был неправ, твои отношения с Цзин Иченом не настолько хорошие, чтобы он делал тебе массаж, не так ли? Разве ты не всегда злишься на него за то, что он украл у тебя перец?»

Сюй Ченхао парировал: «Это совершенно другое. У меня была судорога в ноге, и он просто пришел мне на помощь. Разве я не должен был принять такую заботу, как и любой хороший человек?»

«Ты изменился», - Выражение лица Ли Няня было многозначительным: «Если бы ты был таким же, как и раньше, ты никогда не сказал бы ничего подобного».

Сюй Ченхао был в недоумении: «Я так не думаю, моя работа и личная жизнь очень ясны».

Ли Нянь: «Ты привык делать различия между Цзин Иченом на работе и в остальных ситуациях».

Сюй Ченхао: «….»

На лице Ли Няня было выражение «он все еще пытается обмануть меня». Видя его, Сюй Ченхао не мог не поднять подушку снова.

Ли Нянь сознательно подвинулся назад, чтобы избежать возможного удара: «Разве я не прав? На самом деле, я был слишком прав, иначе, почему ты так злишься?»

Сюй Ченхао наклонил голову, подумал пару секунд, а затем внезапно ударил Ли Няня подушкой: «Я только присматривался, как мне лучше побить тебя».

Ли Нянь закричал и упал с дивана, причитая: «Ты так зол! Между нами ведь совершенно нет обид, так почему ты меня бьешь? Я прекрасно понимаю тебя, потому что я следовал за тобой годами!»

Сюй Ченхао остановился на некоторое время. Наконец, он отложил подушку в сторону: «Да, ты прав… Я просто думаю, что Цзин Ичен довольно хорош. Я также сказал ему, что если бы не было тех трех перцев, которые он схватил, то я стал бы с ним хорошими друзьями».

«Хорошими друзьями?», - Ли Нянь снова сел на диван: «Ты уверен, что ты не клевещешь на эти слова?»

«О чем ты говоришь!», - Сюй Ченхао поднял подушку, пытаясь пригрозить снова.

Ли Нянь рефлекторно поднял руку: «Ничего, ничего… кхм, кхм, правда. Ты действительно думаешь, что то, как он извиняется перед тобой за взятые перцы, а также отправляет тебе кучу денег для сотрудничества на самом деле означает, что он хочет дружить с тобой?»

Сюй Ченхао не видел в этом ничего плохого: «Да».

Выражение лица Ли Няня было весьма странным: «Но на самом деле это способ преследования, верно?»

Сюй Ченхао подумал некоторое время и понял, что он вполне может это объяснить: «На самом деле…. Как бы объяснить тебе это? Он редко контактирует с людьми. Он не знает, как общаться, поэтому он пытается подружиться со мной, полагаясь на поведение других». В сочетании с его самоимитацией такое поведение кажется вполне нормальным.

Ли Нянь: «Нет, нет, нет. Ты изначально мыслишь с неправильной точки. Ты должен подумать о том, почему он обращается таким образом только с тобой. Почему он так много работает, чтобы подружиться с тобой, несмотря на то, что он плох в социальной сфере?»

У Сюй Ченхао было множество объяснений этому: «Потому что он думает, что я нахожусь в такой же ситуации, что и он. Он считает, что мы можем понять друг друга, именно поэтому он и хочет стать моим другом».

Ли Нянь немного посмеялся: «Неужели ты думаешь, что хорошие друзья могут так ценить вещь, которая ценна для другого человека. И давать так много за эту вещь? Я считаю, что ты ошибаешься!»

Сюй Ченхао подавился. Затем он немного подумал и сказал: «Есть еще вопрос компенсации. Он забрал три моих перца чили!»

Ли Нянь безжалостно отвергал все его отговорки: «И сколько на самом деле стоят твоих три перца? Разве это равнозначно тому, что он тебе дал?»

Сюй Ченхао посмотрел обиженно, как будто пытаясь защитить своих драгоценных детенышей. «Не смотри свысока на мой перец чили. Мой перец чили очень драгоценен! Он самое драгоценное в моем сердце!»

«Да», - сказал Ли Нянь: «Ты думаешь, что он драгоценный, поэтому он также думает, что он очень дорогой, поэтому и передал тебе полтора миллиарда на этот проект. Он ценит этот перец из-за тебя. Если бы ему было наплевать на тебя, то эти три перца были бы бесполезны в его глазах… в конце концов, сколько могут стоить три перца?»

Сюй Ченхао слегка задохнулся и даже почувствовал, что в этих словах что-то есть… Разве Ли Нянь сейчас не промывает ему мозг?

Сюй Ченхао подозрительно посмотрел на него: «Разве ты когда-нибудь был влюблен? Откуда у тебя столько рассуждений по этому вопросу?»

«Неважно. Дело в том, что мой эмоциональный интеллект очень высок», - Ли Нянь сказал с восторгом: «На данный момент мой эмоциональный интеллект может отбросить твой далеко назад».

Сюй Ченхао отказывался признавать это: «Ты снова напрашиваешься на избиение!»

«На самом деле, если бы у меня не было высокого эмоционального интеллекта, тогда я не смог бы сохранить свою работу», - сказал Ли Нянь. «Так что поверь мне на этот раз. Не верь его словам насчет того, что он хочет стать с тобой друзьями. Все, что он делает, это, по сути, подготавливает ранний этап погони за тобой. Если ты не согласен с этим, то ты должен держаться на расстоянии от него и явно отказаться, вот и все».

Сюй Ченхао задумался и внезапно отреагировал: «Подожди, не стоит забывать о том, что было раньше. Он был моим любовным соперником, так что это говорит о том, что ему нравятся женщины… Ты чуть было не запутал меня и я почти поверил в твои слова!»

Ли Нянь на мгновение задумался: «О, действительно, он был твоим любовным соперником»

Сюй Ченхао с гордостью посмотрел на него: «Высокий эмоциональный интеллект? Ха, да тут нечего говорить о том, что он пытается преследовать меня».

Ли Нянь продолжил говорить: «В таком случае, если он преследует Ан Жуй, то почему, когда он услышал слухи о том, что ты предпочитаешь мужчин, он специально пошел к тебе?!»

Сюй Ченхао мягко ответил: «Все в порядке. Люди, которые слышали эти слухи, должны знать, что мой возлюбленный – это ты».

Ли Нянь был печален, услышав это. Он действительно не хотел говорить об этом.

Сюй Ченхао встал и бросил ему подушку. Он сказал: «В любом случае, то, что ты только что видел, было массажем, который он мне делал из-за судороги в ноге. Теперь мы просто поддерживаем с ним отношения сотрудничества. В будущем, мы, возможно, будем друзьями. Бесполезно пытаться думать о чем-нибудь другом. Ты же не хочешь, чтобы кто-нибудь смутился из-за твоих догадок?»

Ли Нянь, поправляя свои волосы, просто ответил: «Понял, понял»

Сюй Ченхао: «Хороший ответ!»

Ли Нянь беспомощно вздохнул и поднял лицо, ухмыляясь: «Хорошо, господин Сюй, я понял свою ошибку!»

«Вот и хорошо», - Сюй Ченхао повернулся и ушел. Он все объяснил Ли Няню, так что в дальнейшем не будет никаких проблем с ним. К счастью, он был человеком с высочайшим эмоциональным интеллектом, так что он понял, как предотвратить проблему! Его действия были просто потрясающими! Сюй Ченхао, хваля себя, ушел в приподнятом настроении.

Только когда его шаги стихли, из-за угла показалась фигура Цзин Ичена. Он молча наблюдал за ним.

http://bllate.org/book/13775/1215739