Готовый перевод After I became a spare tire I attracted both a hero and a villain / После того, как я стал запасным колесом, я привлек как героя, так и злодея: Глава 17 (1)

Сюй Ченхао и Жуань Ченьсюань повернули головы, чтобы посмотреть в то же самое время, когда прозвучал знакомый голос. Это был Цзин Ичен, который появился прямо позади них. Он уставился на Сюй Ченхао и мягко сказал: «Хм?»

Сюй Ченхао почувствовал себя неловко, увидев его. Он оборонительно обнял свой маленький желтый горшок в форме уточки, а затем уверенно сказал: «Разве ты не связался с Жуань Ченьсюанем и остался ее охранять?»

Цзин Ичен прислушался к его явно неправильному голосу, взглянул на кадык, а затем спросил: «Разве не ты нашел Ан Жуй на обочине дороги? И отправил ее в больницу?»

Сюй Ченхао: «Но ты тоже был очень обеспокоен Ан Жуй и отправил кого-то расследовать, что случилось. Не так ли?»

Цзин Ичен: «Я пришел, потому что ты позвонил мне».

Сюй Ченхао: «Я позвонил тебе и Жуань Ченьсюаню. Разве ты не быстро пришел, чтобы позаботиться об Ан Жуй?»

Цзин Ичен внезапно взглянул на Жуань Ченьсюаня и спокойно сказал: «Это потому, что я был свободен, и не был ограничен имеющейся невестой»

К этому моменту лицо Жуань Ченьсюаня уже стало не особенно хорошим: «Я благодарен вам за заботу о моей девушке, но поскольку Ан Жуй уже со мной, вам не нужно спорить друг с другом о том, кто больше заботится о ней. Я определенно благодарен вам за то, что вы в тот день позаботились о ней!»

Последнее предложение Жуань Ченьсюань произнес почти сквозь стиснутые зубы.

Сюй Ченхао не особенно заботился об этом, так что просто сказал: «Да что угодно».

Цзин Ичен, как обычно, был безразличен: «Не нужно».

На этот раз кулаки Жуань Ченьсюаня сжались. Если бы Ан Жуй не держала его за руку нервно, возможно, он бы действительно попытался бы ударить двух этих весьма неприятных людей.

Атмосфера, которая существовала между ними четырьмя, действительно была не особенно приятной. Сюй Ченхао опасался, что у Цзин Ичена, этого сумасшедшего, у которого время от времени бывают приступы безумия, снова наступит затмение, и он вновь съест его перец позже. Поэтому он первым отвернулся и ушел.

Его не волновали любовь и ненависть между этими тремя людьми, которые остались стоять за ним. Он просто быстро отправил Ли Няню сообщение, чтобы пожаловаться на его способности, а затем попросил вернуть 28 юаней, которые он ему заплатил.

Ли Нянь: «…Я действительно не знаю, что происходит, но заявка отклонена. По крайней мере, я действительно потратил время на расследование».

Сюй Ченхао: «Ты не имеешь права сообщать мне ложные новости!»

Ли Нянь: «Я не лгал тебе. Очевидно, что он не был приглашен. Ты обижаешь меня!»

Сюй Ченхао: «Как я могу тебе верить, когда он сейчас стоит прямо передо мной?»

Ли Нянь: «….Тогда я верну тебе шесть юаней»

Сюй Ченхао: «….». Его точно нужно отправить в черный список!!

После того, как Ли Нянь был отправлен в черный список на телефоне, Сюй Ченхао посмотрел на небольшой цветочный горшок в форме желтой уточки. Он не мог избавиться от головной боли. Чем больше он пытался избежать злодея, тем больше у него это не получалось. Злодей был просто сумасшедший. Не нужно было пытаться применять к нему логику нормальных людей.

Теперь, когда они были на одном банкете, он ничего не мог с этим поделать. Единственное, что он мог сделать, это ориентироваться в зависимости от ситуации и держаться подальше от Цзин Ичена!

Он надеялся, что герой и героиня вместе смогут отвлечь внимание Цзин Ичена, так что он перестанет обращать внимание на его перец! В конце концов, даже если перец чили имеет значение, для Цзин Ичена он определенно не так хорош, как возможность украсть героиню, не так ли?

Подумав об этом таким образом, Сюй Ченхао снова почувствовал облегчение. Он заранее поставил будильник, когда придет время собирать урожай, и решил притвориться, что отвечает на телефонный звонок. Он выйдет, когда придет время, а затем вернется обратно после того, как перец будет собран.

Музыка внезапно остановилась. Сюй Ченхао зорко поднял глаза и увидел, как старик Цзян спускается по лестнице с улыбкой, приветствуя всех. Сначала господин Цзян поблагодарил всех за то, что они пришли на празднование его 60-летнего юбилея. Затем он объявил, что компания Цзян сменяет своего президента. Новым руководителем стал его внук, которого господин Цзян и хотел представить общественности.

Подобное намерение было хорошо известно всем присутствующим. Этот банкет был устроен для того, чтобы проложить путь для молодого и многообещающего внука господина Цзян.

Сюй Ченхао потер рукой цветочный горшок в форме маленькой желтой уточки, чувствуя, что все прояснилось. Неудивительно, что его отец сказал ему пойти на этот банкет. И неудивительно, что хотя это было празднование 60-летия господина Цзяна, основная масса гостей была молодыми людьми.

Скорее всего, старшее поколение в их кругу было хорошо осведомлено о смысле такого банкета. И именно поэтому молодым людям было разрешено в нем участвовать. Это было потому, что старик Цзян прокладывал путь своему внуку, а старшие представители семей гостей хотели, чтобы младшее поколение навело мосты между друг другом для взаимной выгоды.

Когда господин Цзян сказал эти слова, то это было равносильно тому, что он разъяснил смысл банкета для всех. Внезапно все стало гораздо более оживленным. Помимо главного героя, Цзян Чанмина, самыми популярными молодыми людьми в их кругу были Сюй Ченхао, Цзин Ичен и Жуань Ченьсюань.

Сюй Ченхао был первым из молодого поколения, кто взял на себя права наследования семьи. И власть семьи Сюй точно не проигрывала семье Жуань или Цзин Ичену. Хотя Жуань Ченьсюань и был помолвлен какое-то время, но на это не обращали внимание. Он – второй человек в их кругу, который взял на себя домашний бизнес. К тому же его навыки и способности были весьма хороши.

И излишне говорить о том, что Цзин Ичен, этот таинственный и богатый молодой человек, который только недавно появился в этом кругу, требовал пристального внимания. Молодое поколение знало, что даже некоторым высшим семьям в их кругу приходилось уступать ему. Никто не посмел бы спровоцировать этого босса, похожего на сумасшедшего.

Все эти трое, стоящие посреди группы молодых людей, которые пока не могли наследовать бизнес своих семей, были похожи на настоящих триумфаторов. Они были людьми, которых каждый из присутствующих хотел победить. С самого начала банкета вокруг них бродило бесчисленное количество людей, которые пытались им льстить.

Сюй Ченхао с легкостью общался со всеми людьми и даже нашел время, чтобы поговорить с господином Цзяном, передавая ему поздравления своего отца и желая счастливого 60-летия.

Старик Цзян был очень счастлив, похвалил Сюй Ченхао и позволил Цзян Чанмину развлечь его от своего имени.

«Господин Сюй, давно не виделись», - Цзян Чанмин протянул свой бокал вперед и двое чокнулись.

Сюй Ченхао слегка улыбнулся: «Действительно, давно не виделись. Я даже не поздравил молодого господина Цзян с тем, что он официально стал президентом компании Цзян. Мои поздравления».

Цзян Чанмин скромно ответил: «Об этом даже стыдно упоминать. По сравнению с молодым и многообещающим господином Сюй я опоздал на несколько лет. Здесь нечем гордиться».

«Ты говоришь, что я стар», - Сюй Ченхао немного посмеялся.

http://bllate.org/book/13775/1215682