Готовый перевод Stunningly beautiful cannon fodder / Потрясающе красивое пушечное мясо: Глава 2

После того, как Чжоу Хань, который притворялся альфой, совершив отвлекающий маневр, смог привлечь внимание охранников у двери. После небольшой драки с ними он быстро заменил Мин Чжуэ, которого он защищал из-за оценочного задания, на Цао Юя, чтобы таким образом сбить охранников.

Чтобы облегчить побег и предотвратить несчастные случаи, он также нокаутировал Мин Чжуэ.

После этого высокий длинноногий мужчина ушел, унося с собой омегу, которого он защищал.

Андре, который был свидетелем всего происходящего, с силой ударил по консоли из твердого сплава, после чего на ней появился глубокий след от кулака. Он был не очень счастлив. После столь долгой практики его люди все еще могли быть обмануты таким простым планом. Либо у них было мало реальных боевых действий, либо они работали под прикрытием.

- Шивей, напомни мне после возвращения, что нужно усилить тренировку для них! – тут же сказал Андре. – Их первая тренировка после возвращения будет длиться непрерывно в течение трех дней и ночей.

Больше тренировок?! Что за дьявольская тренировка будет на этот раз? Это же простые воины! Однако их ситуацию нужно хорошенько рассмотреть после возвращения!

Рыжеволосый Шивей открыл памятку на своем терминале. Его невзрачное лицо внезапно побледнело, и он начал сильно нервничать.

……………

Цао Ю, который был заперт в комнате вещания, почувствовал жар в задней части шеи. Оттуда начал доноситься странный аромат. Легкий цветочный аромат, смешанный с каким-то неоднозначным запахом, проникал через дверь… звездные пираты, которые тщательно охраняли комнату снаружи, тут же попытались ворваться внутрь.

Это был временный феромон! Камуфляжный спрей на самом деле имитировал запах омеги в течке! Этот ужасный военный предмет был специально разработан для того, чтобы вносить хаос на поле боя, наполненном альфами.

Цао Юй посмотрел на дверь комнаты вещания, в которую постоянно стучали. Это был поистине ужасающий звук врезающихся в дверь из сплава сильных тел. Эти звездные пираты на самом деле обладали большой силой!

В глубине души он нервничал. Воспоминания, которые он получил из своей прошлой жизни, были наполнены только основными событиями, поэтому у него не было никаких впечатлений о том, как он смог спастись при таких обстоятельствах.

…………….

В главной диспетчерской.

- Айви, - Андре использовал терминал, чтобы вызвать одного из своих людей, который в настоящий момент патрулировал звездолет. – Иди в комнату вещания, эти идиоты сейчас сломают дверь! А затем приведи ребенка, притворяющегося омегой, в приведи его ко мне.

Да, ребенок. Цао Юй, невинный мирный житель, который только недавно стал совершеннолетним, в его глазах был простым ребенком. Впрочем, сам Андре был едва ли старше его на дюжину лет. В межзвездном мире, где средняя продолжительность жизни была 200 лет, они фактически принадлежали к одному поколению.

Даже если свергнутый принц Андре стал звездным пиратом, он все равно испытывал сострадание к подобным невинным людям.

Его мать, императрица, с раннего детства обучала его не только умению писать и боевым искусствам, но и достойному поведению, любви к людям и проницательности… Жаль, что мир был так изменчив! Как могла императрица, вышедшая из простого народа, знать о тьме императорской семьи? Императорская семья была просто безжалостными злодеями! Достигнув своих целей, они быстро расправились в неприглядной императрицей и с ним, принцем.

Ну и что, если Андре – единственный законный сын императора? Настоящая любовь императора к тому времени уже была беременна, и только и ждала, когда может войти во дворец в качестве новой императрицы.

Он подумал о несчастном жизненном опыте своей матери, и ненависть в его сердце разгорелась еще сильнее.

Сегодня он был здесь для того, чтобы собрать некоторые материалы о скандалах в имперской армии, а заодно забрать нескольких гражданских лиц, которые пострадали от несправедливости со стороны империи.

В качестве следующего этапа он намеревался сначала транслировать людям самовольное поведение имперской патрульной армии, а также видеоролики о сексизме, безразличии и безжалостности студента военной академии, который был готов использовать гражданское лицо в качестве приманки…

Андре методично размышлял о будущих действиях.

- Айви просит разрешения войти, - прозвучал сигнал, исходящий от терминала.

Айви был достоин быть альфой уровня А. Он очень быстро привел Цао Юя к двери главной диспетчерской.

Через минуту.

Айви ушел, получив новое задание, в то время как Цао Юй остался в главной диспетчерской.

Блондин перед ним и был Андре? У этого человека было чрезвычайно красивое лицо, а его взгляд был наполнен непокорностью и властностью Каждое его движение несло в себе тень аристократической элегантности и знания этикета. Неудивительно, что ходили слухи, что он на самом деле принц, о смерти которого объявила императорская семья.

Цао Юй смотрел на него с любопытством во взгляде. Поскольку ему только что не причинили вреда, его дружелюбный характер, культивируемый его родителями с раннего детства, заставлял его думать о том, что перед ним был редкий образец хорошего альфы.

Андре сначала хотел отправить Цао Юя отдохнуть, однако остановился, когда увидел глаза ребенка. Он часто слышал о том, что глаза были окнами души. Впервые в своей жизни он видел такие чистые и просветленные, невинные глаза!

Какой внешностью мог обладать человек с такими красивыми глазами?

- Ты не возражаешь, если я сниму с тебя камуфляжный спрей? – вежливо спросил Андре, обменявшись именами с Цао Юем.

- Конечно, я не возражаю. Было бы здорово иметь возможность избавиться от него! – камуфляжный спрей был очень герметичен, и Цао Юй уже давно чувствовал себя очень неудобно, как будто вся его кожа находилась в вакууме.

Андре позаимствовал у Шивея одноразовую салфетку для снятия макияжа, а затем аккуратно стер камуфляжный спрей с лица Цао Юя.

Казалось, что с редких сокровищ был стерт слой пыли, из-за чего открылась их нечеловеческая древняя красота. Эта удивительная красота заставляла все, что окружало ее, выглядеть мрачным и неприглядным.

Цао Юй стоял, выпрямившись, выглядя более ослепительно, чем Галактика. Он был более драгоценен, чем главные сокровища империи.

Андре тяжело вздохнул, и на мгновение вся ненависть и планы мести вылетели у него из головы. Его разум был полон прекрасных видений того, как он проведет всю свою жизнь с этим прекрасным человеком.

Что касается того, что красота все еще остается ребенком? Что за чушь! Очевидно, что Цао Юй уже взрослый! Он может влюбиться и выйти замуж!

Андре представлял себе эту картину некоторое время, однако, полагаясь на свой невероятный самоконтроль, он смог быстро прийти в себя. Несмотря на то, что перед ним был самый прекрасный в мире человек, он не мог забыть кровную месть за свою мать. Конечно, это не мешало ему снискать расположение красавца.

Жаль, что сейчас рядом с ним было слишком опасно. Как только он начнет действовать, убийцы, посланные новой императрицей, будут стекаться к нему бесконечным потоком. И если однажды информация о чарующей красоте Цао Юя просочится наружу…

Думая об этом, Андре прикрыл лицо Цао Юя плащом. Впервые он смягчил свой властный тон, успокаивая его, чтобы он ничего не боялся.

После этого лидер звездных пиратов быстро разбил монитор звездолета на куски, измельчая жесткий диск. Не медля ни секунды, он начал отступать как можно быстрее.

Во время пути мимо флота звездных пиратов пролетел огромный метеорит. Судьба Андре, который был тяжело ранен и стал инвалидом в оригинальном сюжете, изменилась.

Однако действия Андре привели к тому, что все звездные пираты были наполнены гневом: почему эта бета так сильно ценилась боссом?! Почему человек из низшего класса, который осмеливался задавать вопросы Чжоу Ханю, живет так комфортно?

http://bllate.org/book/13772/1215312