Готовый перевод My Host Only Marries the Strong / Моя хозяйка выйдет замуж только за сильного: Глава 20. Протокол поиска пары активирован.

Глава 20. Протокол поиска пары активирован

«Владыка Дворца, у вас определенно проблемы», — сказала Си И Серафине, чье лицо внезапно потемнело. — «Не избегайте лечения из страха. Перед отправкой в тайное царство было бы мудро посетить Зал Сердечных Демонов».

Серафина встала, её взгляд был безразличным, когда она скользнула им по Си И, после чего исчезла из комнаты в мгновение ока.

Си И взяла свежезаваренный чай и медленно отхлебнула его, прислушиваясь к голосу сказителя с помоста. Спустя долгое время она вздохнула.

«Когда же вся эта мирская суета наконец уляжется...»

Город Луанъян примыкал к Дворцу Луанъян, расцветая и приходя в упадок вместе с судьбой дворца на протяжении бесчисленных лет. Теперь, когда Дворец Луанъян обладал огромным престижем, город, естественно, бурлил жизнью и весельем.

Из города можно было увидеть далекие горы, наслоенные подобно волнам и окутанные туманом. Поднявшись на самую высокую башню и вглядевшись вдаль, можно было заметить уголок Дворца Луанъян, казавшийся небесным чертогом среди облаков.

На всем Восточном Континенте, будь то странствующие культиваторы или смертные, все питали бесконечную тоску по Дворцу Луанъян.

Вот почему Платформа Небесного Обзора процветала.

Платформа на самом деле была самым высоким зданием в городе, построенным в подражание архитектуре Дворца Луанъян и потому необычайно величественным. Расположенная между внутренним и внешним городами, она стояла подобно вратам, четко разделяя два района.

Внутренний и внешний города служили разным целям: внутренний предназначался для культиваторов, в то время как внешний был обителью смертных. Однако дороги созданы для того, чтобы по ним ходить, и ни во внутреннем, ни во внешнем городе не было правил, запрещающих вход только культиваторам или смертным.

Но оказавшись внутри, каждый должен был следовать правилам города, иначе патрульные ученики Дворца Луанъян в алых одеждах лично объяснили бы нарушителям значение порядка.

Культиваторы приходили и уходили по улицам внутреннего города, неся различное оружие, в то время как ученики Дворца Луанъян время от времени проходили мимо патрулем в пунцовых одеждах с тонкими узорами фениксов, глядя прямо перед собой.

Прохожие, будь то культиваторы или смертные, открыто или тайно бросали на них взгляды.

Ученики секты Белой Воды с завистью смотрели на удаляющиеся фигуры учеников Дворца Луанъян. Они слышали от своего главы секты, что владыка Дворца Луанъян молода и божественно красива, но высокомерна и презирает других.

Ученики города были такими же — казалось, каждый, кто был связан с Дворцом Луанъян, нес в себе ауру превосходства над остальными.

«Если бы я тогда участвовал в проверке духовных корней Дворца Луанъян... Может быть, я бы сейчас был учеником Дворца Луанъян!» — прошептал один ученик секты Белой Воды. — «Это всё потому, что мои родители думали, что секта Белой Воды хороша. Только после вступления я понял, что, хотя секта Белой Воды может быть впечатляющей в нашем городке, она ничего не значит для других культиваторов».

Другие ученики секты Белой Воды чувствовали то же самое, вздыхая вместе с чувством, что они «свернули не туда».

«Нельзя так говорить», — сказал другой ученик. — «По крайней мере, наша секта когда-то процветала. Вы все знаете, что секта Белой Воды и секта Ляньшань — заклятые враги, но знаете ли Вы, почему секта Белой Воды смогла стать врагом секты Ляньшань? Взять, к примеру, Сюэ Буфаня — его помолвка с владыкой Дворца Луанъян была устроена с рождения. Тогда секта Ляньшань была так прославленна, что смогла связаться с Дворцом Луанъян. Но посмотрите на секту Ляньшань сейчас! Разве она не пала окончательно, когда даже помолвка была расторгнута?»

«Наша секта Белой Воды такая же».

Первый ученик покачал головой. «Что это за ситуация? Вместе процветаем в хорошие времена, вместе падаем в плохие. Когда же наша секта Белой Воды втопчет секту Ляньшань в грязь так, что они не смогут даже подняться! Кстати говоря, я никогда не слышал, чтобы город Луанъян был в упадке?»

Тот же ученик насмешливо усмехнулся. «Откуда тебе знать, что Дворец Луанъян никогда не падал? Неужели ты не видишь по одному только слову «Луань» в названии Дворца Луанъян, что что-то не так?»

Он не понижал голоса, так что другие посетители, пившие чай неподалеку, навострили уши.

Ученик секты Белой Воды продолжил: «Луань означает жадность, корыстолюбие — в любом случае, название не из приятных. Я слышал от своего учителя, что Дворец Луанъян молчал много лет. Позже именно предшественница предыдущего Владыки Дворца — бабушка Владыки Серафины — проявила исключительный талант и нашла духовные жилы, возродив славу Дворца Луанъян!»

Я держала виртуальную кисточку, делая наброски на своей панели интерфейса и помечая «слухи» в рабочем журнале.

Зависнув в центре стола, я открыто подслушивала сплетни.

Первый ученик беспомощно произнес: «После всех этих разговоров ты так и не объяснил, как на самом деле пал Дворец Луанъян. Я знаю, что наша секта и секта Ляньшань столкнулись с похожими обстоятельствами — учеников становилось меньше, преемников нет, постепенный упадок».

Поэтому, когда у Сюэ Буфаня обнаружили высшие духовные корни, глава секты был в ужасе долгое время. Когда же духовные корни Сюэ Буфаня были уничтожены, никто не был рад больше, чем глава секты.

Пока ученики болтали, подошел личный ученик Бай Фэнхуэя. Услышав тему их разговора, он ободряюще положил руку на плечо одного из учеников: «Это верно, но времена теперь другие. У секты Белой Воды есть мы!»

Он опустил голову, используя многозначительное выражение лица, чтобы собрать всех поближе, и гордо улыбнулся: «Когда Мастер... выйдет, мы будем в порядке!»

Ученики так и засияли от радости, с энтузиазмом соглашаясь.

Я отложила свою маленькую панель, под моими оптическими датчиками появился небольшой кружок, который начал медленно расширяться.

У этих людей на лбах можно было прочитать: «У нас есть секрет».

Просто нет слов.

Видя, что они начали весело болтать о других вещах, я медленно поплыла к отдельным комнатам на втором этаже.

Это заведение обслуживало культиваторов, в гостевых комнатах были установлены массивы сбора духовной энергии для совершенствования. В частных кабинетах были схожие эффекты, хотя и не такие сильные, как в жилых комнатах. Оба варианта стоили дорого.

После выплаты огромной компенсации Дворцу Луанъян финансы секты Белой Воды были ограничены. За исключением Бай Фэнхуэя, остальные ученики остановились в обычных комнатах, используя нехватку духовной энергии как повод выпивать и болтать в главном зале.

Я нашла Сюэ Мэнтао в отдельной комнате у перил.

Она сменила свои одежды Дворца Луанъян на простую зеленую рубашку и сидела в безмолвной медитации. Слабая духовная энергия текла вокруг неё, пока она вбирала ци в свое тело, прислушиваясь к смеху внизу. Морщинки тревоги между её бровей добавляли её облику хрупкости.

Я открыла свой рабочий журнал и записала: «Сюэ Мэнтао на миссии».

Я не забыла, что наблюдение за Сюэ Мэнтао также было одной из моих задач.

Как раз когда я собиралась найти удобную позицию для слежки, снаружи комнаты промелькнул низкий мужской голос, утонувший в восторженных криках слуг, приветствующих клиентов. Сидящая со скрещенными ногами Сюэ Мэнтао вздрогнула, внезапно вскочила и выбежала наружу.

«Молодой господин?» — спросила она, с шоком глядя на поток людей.

Сюэ Буфань тоже был здесь?

Я вылетела и активировала режим сканирования толпы. Среди приходящих и уходящих людей никто не соответствовал физическому профилю Сюэ Буфаня, зафиксированному в моих файлах. Возможно, Сюэ Мэнтао ослышалась, а возможно, Сюэ Буфань намеренно маскировался. Я подозревала последнее.

Раз уж тайное царство, уничтожившее силу главного героя, открывалось вновь, для него не было смысла не участвовать.

Я просто не знала, что Сюэ Буфань делал в городе Луанъян.

Я упрямо просканировала толпу еще раз. Хотя мой хост не заработала очков в дополнительных квестах, чтобы купить золотые пальцы в магазине, к счастью, я была отличной! Высокоуровневой! Системой! Я могла использовать свои базовые функции, чтобы помочь хосту.

Но — я действительно скучала по всем тем предметам в магазине.

Одинокая система открыла интерфейс магазина, уставившись на нулевой баланс очков своего хоста, отчаянно желая взглядом материализовать хотя бы единицу.

Сюэ Мэнтао была столь же настойчива, в смятении следуя за толпой наверх. Когда она достигла угла, внезапно чья-то рука схватила её, затянув в нишу.

Мои оптические датчики ярко вспыхнули, когда я бросилась туда.

【ВНИМАНИЕ: Превышение радиуса действия в 100 метров от хоста!】

【ВНИМАНИЕ!】

...

Мои темные круги глаза опустились, когда я попятилась, глядя на стену.

Предупреждение: Система следит за тобой.

Я смотрела какое-то время, пока Сюэ Мэнтао не вышла из-за угла в слезах, а следом за ней — человек в плаще со сгорбленной осанкой. Лицо мужчины было крайне старым и уродливым, покрытым черными язвами, на которые я предпочла бы не смотреть прямо.

Сюэ Мэнтао на самом деле с любовью смотрела на такое лицо. Неудивительно, что главная система говорила, что человеческий потенциал безграничен.

Сюэ Мэнтао сказала замаскированному Сюэ Буфаню: «Молодой господин Сюэ, вы должны беречь себя, несмотря ни на что».

«Ты тоже», — ответил Сюэ Буфань, не меняя голоса и говоря тихо. — «Дворец Луанъян не так свободен, как секта Ляньшань. Там много правил — ты должна быть осторожна в своих действиях».

Сюэ Мэнтао эмоционально кивнула, сказав: «Если бы я только могла найти способ помочь вам восстановить духовные корни...» Она замолчала, вытирая слезы и бормоча: «Я ненавижу то, что не могу занять ваше место. Почему именно вы потеряли духовные корни, а не я?»

Сюэ Буфань был тронут, на его морщинистом лице отразилось умиление.

Мои два круглых глаза разошлись — один вверх, другой вниз, пытаясь не смотреть на это прямо. Наконец, я вместо этого открыла портрет персонажа Серафины.

Хорошо.

Я снова стала работоспособной.

Электрический ток на моей поверхности втянулся обратно.

Сюэ Мэнтао неохотно рассталась с Сюэ Буфанем.

Сюэ Буфань тихо сказал: «Если Серафина заставит тебя делать что-то трудное, ты должна сказать мне».

«Нет, Владыка Дворца относится ко мне очень хорошо», — Сюэ Мэнтао покачала головой, не упоминая о том, что Серафина поручила ей сделать. Судьба последней дворцовой служанки, которая выдала информацию о Дворце Луанъян, всё еще была свежа в её памяти. Она хотела остаться во Дворце Луанъян, чтобы найти способы исцелить Сюэ Буфаня, и не могла рисковать.

Сюэ Буфань вздохнул и попрощался с Сюэ Мэнтао.

Сюэ Мэнтао ушла, оглядываясь через каждые несколько шагов.

Я не ушла.

Я остановилась прямо у границы предупреждения, неподвижно наблюдая за Сюэ Буфанем.

Когда вокруг никого не осталось, Сюэ Буфань нахмурился, словно разговаривая с кем-то.

«Серафина, вероятно, тоже знает о тайном царстве. В последнее время в окрестностях города Луанъян тоже неспокойно, иначе это бы не... Неважно, сначала займемся нашим делом».

Он накинул капюшон и поплелся наверх.

«Не что?» Каким это вашим делом вы занимаетесь? Ты разговариваешь сам с собой — почему бы не говорить внятно?

Люди действительно сбивают с толку.

Я нарисовала огромный вопросительный знак на своей панели, моя форма мерцала, когда я плыла вниз.

Разговор учеников секты Белой Воды дошел до того, какая фея в мире культивации самая красивая. Они бесконечно спорили, а стоящие рядом посетители не могли не присоединиться.

Весь зал взорвался спорами о том, кто же величайшая красавица мира культивации.

Мой свет перестал мерцать, когда я быстро всё записала.

Это были важные новости!

Сегодня действительно был день урожая.

***

«И это ты называешь важными новостями?» — Серафина посмотрела на панель, отображающую список имен, за которыми следовали цветистые поэтические описания, её веко дёрнулось.

Она тоже была включена в список, описанная как «абсолютная красавица Восточного Континента, могла бы побороться за первое место, подходит для восхищения издалека, но не для приближения».

В ладони Серафины появился огненный шар, её выражение лица стало ледяным, казалось, она была готова сжечь каждого, кто говорил подобные вещи.

«Очень важно», — сказала я. — «Я верю, что все эти имена со временем появятся рядом с главным героем. Хост может нанести удар первым».

Убери их всех, пройди путь главного героя, чтобы главному герою некуда было идти.

«...» — Серафина лишилась дара речи.

«Сюэ Буфань в городе Луанъян?» — сменила она тему.

Это была вторая важная новость.

Я открыла свой рабочий журнал (версия миссии хоста) и начала живую реконструкцию.

Серафина взяла чашку чая.

Через несколько минут я остановилась и сказала: «Ограничение по расстоянию означало, что я услышала только это».

«Как призрак, который не уходит», — пробормотала Серафина. — «Интересно, сказал ли Сюэ Буфань Сюэ Мэнтао о своих духовных корнях».

Она изогнула губы в улыбке.

«Сюэ Мэнтао теперь человек Дворца Луанъян. Учитывая, что она послушно молчит и делает свою работу, я пока пощажу её жизнь».

Осветив все важные моменты и предупредив хоста о главном герое, я перешла к следующему шагу...

Я снова подняла панель, заполненную именами, размахивая ею взад и вперед перед Серафиной.

Серафина почувствовала приближение головной боли, прижав сомкнутые пальцы к вискам. Её свеженанесенный лак сиял ярко-красным с золотыми перьями, красиво контрастируя с её белоснежной кожей.

Как всё дошло до этого момента? В сердце Серафины возникло глубокое чувство абсурда. Она всего лишь разорвала помолвку с Сюэ Буфанем — почему теперь она должна выбирать спутника жизни из группы женщин?

Она решила прояснить ситуацию с этим маленьким созданием.

Серафина вознамерилась быстро покончить с неразберихой, но когда она подняла взгляд и встретилась с моими большими круглыми оптическими датчиками, то внезапно обнаружила, что не может подобрать слов.

Под пристальным взглядом такой пары странных и причудливых глаз слова, которые она хотела сказать, не выходили.

«Неважно. Что ты вообще понимаешь? Я просто пока соглашусь с этим, хотя бы дам тебе какое-то занятие», — сказала Серафина почти неслышным голосом, не желая снова видеть меня висящей на стене подобно подсвечнику. В конце концов, только она могла видеть меня, так что страдать будут только её глаза.

«Подойди сюда», — поманила Серафина.

Я оживилась, увеличив свою панель, чтобы Серафине было легче выбирать.

««Красавица, способная сокрушать народы, одиноко стоящая в мире, Святая секты Красного Лотоса»», — лениво прочитала Серафина с холодным смешком. — «Секта Красного Лотоса всегда была затворнической, избегала мирских дел. Правила их секты гласят, что святые девы не выходят замуж, а святые сыновья не женятся. Это абсолютно невозможно».

О, приверженцы холостяцкой жизни.

Но для главного героя нет ничего невозможного. Хотя мы персонажи второго плана, нам нужно всё тщательно обдумать и создать возможности.

Я нашла другой угол: «Она не выйдет замуж — а что если ты войдешь в их секту?»

Как только я это сказала, вырвался золотисто-красный огненный кнут, пройдя сквозь мою форму и ударив в землю. «БАБАХ!» — черно-красная трещина расколола половицы, пламя всё еще мерцало по обе стороны от следа кнута.

Мой голос оставался морозно-спокойным: «Следующий кандидат».

Серафина с холодным фырканьем подняла руку, убирая свое врожденное оружие обратно в море сознания, и продолжила просматривать список.

«Юй Сюэфэй из Долины Цяньсю — медицинский культиватор с духовными корнями дерева, что конфликтует с моими атрибутами. Не рассматривается».

«Мэн Сянфэй с горы Сюаньинь. Гору Сюаньинь также называют Малой Демонической Сектой, а Мэн Сянфэй носит титул Демонической Девы. Как может Владыка Дворца Луанъян связываться с демонической девой? Невозможно».

«Чжу Шиюй из секты Тайянь практикует Путь Безжалостности».

«Цю Цзинъюэ из секты Десяти Направлений находится на стадии Золотого Ядра, но она на двести лет старше меня. Не подходит».

«Цю Шуаншуан из Павильона Осенней Воды только в прошлом году стала совершеннолетней — всё еще маленькая девочка, слишком молода, неуместно».

...

Серафина просматривала список пункт за пунктом, находя изъяны у каждой кандидатки. Краем глаза она увидела, как мои черные круглые глаза уползли на макушку. Она медленно сомкнула губы, хмурясь: «На что ты смотришь? На потолке что-то есть?»

Я кивнула.

Есть.

Флаги.

Но человеком, который, скорее всего, активирует эти флаги, вероятно, будет не мой хост, учитывая, как старательно она перечисляла причины своей несовместимости с каждым человеком, который может быть связан с главным героем. Мне казалось, я вижу бесчисленные нити сюжета, проносящиеся мимо.

«Хост недолюбливает Сюэ Мэнтао, но всё же привела её во Дворец Луанъян», — предложила я, поддерживая и поощряя хоста продолжать подобные действия.

Не позволяй сиюминутным трудностям победить себя. Люди должны учиться преодолевать препятствия.

Серафина ахнула, желая отвесить мне еще один удар кнутом. «Ты слишком высокого мнения обо мне».

Оставив в стороне вопрос о том, возможно ли это, даже если бы она это сделала, она бы действительно стала Владыкой Дворца Луанъян, известной своей похотливостью и распутством, наживающей врагов по всему миру ради красоты! Она не хотела, чтобы Дворец Луанъян стал второй сектой Девяти Небес.

Я спокойно сказала: «Убирай их одну за другой».

«...»

Серафина потеряла дар речи, чувствуя, что не может позволить мне продолжать. Она прищурилась, её длинные ресницы опустились, скрывая взгляд.

«Эхо, ты просто хочешь, чтобы я быстрее вышла замуж и разорвала связи с Сюэ Буфанем. Я понимаю твои намерения, но мне совершенно неинтересно заводить гарем», — сказала Серафина. — «Я дам тебе задание — в этом мире бесчисленное множество культиваторов. Ты можешь свободно выбирать среди них всех и отобрать для меня самого подходящего спутника Дао. Как тебе такое?»

Мои недавно разочарованные схемы тут же оживились.

Новая миссия?

Это была третья задача, которую дал мне мой хост.

«Сделка?» — спросила я.

Серафина сладко улыбнулась, подняв палец, чтобы дать «пять» моей поднятой форме-палочке в воздухе.

«Сделка».

Её улыбка была блестящей и уверенной. Она подумала про себя: «Каких бы богов, призраков или демонов ты мне ни принесла, я отвергну их всех. Продолжай в том же духе и занимай себя делом!»

Будь то спутник Дао, любовь или замужество — ей всё это не нужно!

Я тоже была полна решимости.

Я, Эхо, Система Золотого Пальца, самый выдающийся сотрудник Департамента Трансмиграции, единственная высокоуровневая система в подчинении главной системы, ни разу не провалившая ни одной миссии за всё время своего существования.

Чего бы мне это ни стоило, я определенно найду для своего хоста спутника Дао!

http://bllate.org/book/13768/1574252