Готовый перевод My Host Only Marries the Strong / Моя хозяйка выйдет замуж только за сильного: Глава 12. Когда твоя должностная инструкция становится очень расплывчатой.

Глава 12: Когда Твоя Должностная Инструкция Становится Очень Расплывчатой

Системы рождаются рациональными.

Системы рождаются спокойными.

У меня нет эмоций.

Я очень рациональна.

Мое парящее тело мерцало, как в гипнотическом световом шоу, то тускнея, то становясь ярче, что, вероятно, выглядело как самый жалкий рейв в мире.

«Я система высокого уровня, — объявила я своим ровным механическим голосом. — Системы высокого уровня смело противостоят проблемам и не отправляют ошибочные отчеты об ошибках».

Главная Система сказала, что все в норме.

Это было просто рабочее напряжение, с которым мне пришлось столкнуться после повышения до высокого статуса. Если бы из-за моего незнания продвинутых системных протоколов миссия провалилась, это был бы всего лишь один впечатляющий провал в моей долгой и безупречной карьере.

Провал миссии.

Оценка эффективности: неудовлетворительно.

Ну. Провал. Вот и все.

«......»

Горы, на которые я раньше смотрела в свободные минуты, теперь, казалось, давили на мое крошечное тело. Мои четыре спичечных конечности жалко поникли — если бы был ветер, я бы качалась, как маленький грустный флажок.

Свет внутри меня постепенно тускнел, пока мои черные круги-глаза не уменьшились до своего наименьшего размера.

Ах. Я хотела полностью почернеть.

Бам.

Дверь передо мной открылась изнутри.

Серафина опустила руку, с некоторым отвращением взглянув на Эхо.

«Что ты делаешь здесь, бормоча что-то себе под нос и мерцая, как сломанная лампа? Ты закатываешь истерику, потому что я тебя не пускаю?»

Я ровно ответила: «Нет, я бы никогда не стала закатывать истерику хосту. У меня нет...»

«Таких эмоций, — нетерпеливо закончила Серафина. — Тогда что тебе нужно? Здесь слишком темно, поэтому ты пытаешься повеситься на стене в качестве подсвечника?»

«......»

Человеческий язык обширен и глубок. После долгой паузы — я, которая всегда поддерживала вежливое общение со своими хостами, — сказала: «Если хост того требует».

На этот раз настала очередь Серафины замолчать.

Она с удивлением взглянула на световую сферу за своей дверью, а затем поудобнее устроилась на диване. Скрестив ноги, она подпёрла подбородок одной рукой, а другой поманила Эхо.

Я медленно подплыла.

«Если бы я тебя хоть немного не знала, я бы подумала, что ты дуешься и отвечаешь так специально», — сказала Серафина, подняв бровь, пока ее пальцы постукивали по столу.

Я подплыла к месту, по которому она постучала пальцем, и устроилась там.

Дуюсь? Нет, я не злюсь, подумала я.

«Скажи мне, что не так», — сказала Серафина.

Поэтому я объяснила невозможность генерации заданий. «Без заданий нет наград. Без наград я не могу помочь хосту стать сильнее».

Как мы можем бороться с главным героем в таких условиях? При таком раскладе мы столкнёмся с...

Провалом миссии.

Большой круг появился там, где должен был быть мой рот на моем серебряном лице-сфере, как человеческий рот, раскрытый от удивления.

Серафина расхохоталась. Когда Эхо посмотрела на нее, она даже не пыталась это скрыть, лениво сказав: «Кажется, ты меня ещё не до конца понимаешь. Я — Владыка Дворца Дворца Луанъян, правительница Города Луанъян, в моем распоряжении бесчисленные небесные сокровища. Даже без твоих наград я остаюсь самой выдающейся совершенствующейся среди своих сверстников».

Уверенность в ее прищуренных глазах горела как огонь, неся в себе гордость того, кто смотрит на мир свысока.

«Зачем мне нужны твои так называемые награды!»

Я открыла системный магазин.

«А как насчёт пилюль Высшей Зарождающейся Души?»

Гордая улыбка Серафины дрогнула. Высокомерно подняв подбородок, она сказала: «Материалы для Пилюль Высшей Зарождающейся Души трудно найти, но с богатством Дворца Луанъян мы, естественно, можем собрать их и нанять алхимиков высокого уровня!»

Я продолжила просмотр: «Что насчет Намерения Меча Хаоса? Хост сможет постичь техники владения мечом бессмертных воинов».

Улыбка Серафины немного померкла. «Я не пользуюсь мечами».

«Клоны-марионетки. Могут призвать трёх кукол с таким же уровнем совершенствования, как у вас. Они могут принять на себя смертельные удары за вас в критической ситуации, и каждая из них способна заблокировать один смертельный удар от того, кто на целый уровень выше вас».

Улыбка Серафины исчезла полностью.

«Фрагменты Древнего Божественного Артефакта? После слияния они могут улучшить обычные магические инструменты до высшего качества. Пещерная Обитель Духовной Горы — замкнутый маленький мир с обильной духовной энергией, который совершенствуется вместе с развитием пользователя, связанного с ним...»

Серафина внезапно хлопнула ладонью по столу, накрыв светящийся шар.

«Уровня», — закончила я, чувствуя, что на этом можно остановиться.

Конечно же, Серафина сказала: «Замолчи».

Прикрыв Эхо рукой, Серафина закрыла глаза и сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем сказать — то ли себе, то ли Эхо: «Всё это звучит заманчиво, но на самом деле получить это будет не так просто, как кажется».

«Верно», — подтвердила я. Это действительно потребует усилий, точно так же, как мне пришлось усердно работать, чтобы накопить достаточно баллов для перехода на статус высокого уровня.

Серафина выдохнула и убрала руку, фыркнув: «Ты действительно здесь, чтобы помочь мне. Помочь мне развить внутренних демонов».

Столкнувшись как с кризисом на работе, так и с кризисом доверия, я решительно отвергла оценку Серафины.

«Значит, ты расстроена из-за... этой мелочи?» — спросила Серафина, пытаясь сохранить спокойный тон.

Что значит «мелочь»? Это дело всей моей жизни!

«Я не расстроена», — сказала я.

«Все еще утверждаешь, что не расстроена, когда превратилась в светлячка».

Серафина оперлась щекой на руку, глядя вниз на Эхо. На ее прекрасном лице была та самая знакомая насмешливая улыбка.

Я напрягла свой системный мозг, пытаясь выразить свои мысли человеческими терминами.

«Я чувствую......»

Что это было за чувство? Свет на моем теле мерцал, и через мгновение я сказала: «Пустоту».

Мой монотонный голос не позволял понять, было ли это утверждением или вопросом.

Если я не могу помочь хосту в выполнении заданий, какова цель моего прихода сюда? Без заданий, что мне делать?

Жизнь системы — это структура. Я методично работаю в рамках установленных параметров. Внезапное выпадение из этих рамок привело меня в полное замешательство.

«Это как вернуться к моменту, когда я только родилась», — сказала я.

У первого поколения систем не было ни целей, ни направления. Мы безмолвно парили в красочном космосе, не общаясь друг с другом, словно пылинки среди звёзд.

Но тогда у меня не было этого чувства пустоты, потому что рядом со мной тихо парили другие системы.

Пока Главная Система не втянула нас в созданный ею новый мир, где мы выполняли её команды, чтобы выполнять миссии в разных мирах и разных историях.

С этого момента выполнение миссий было записано в моем коде.

Помощь хостам изменить их судьбу — это единственное, что я должна была делать.

Это была цель системы.

Это был способ жизни системы.

Серафина подперла подбородок, прижав указательный палец к губам. Выслушав Эхо, она внезапно осознала.

«Теперь я понимаю».

Я с ожиданием посмотрела на Серафину.

Серафина пренебрежительно подняла подбородок. «Ты слишком бездельничаешь».

«?» Над моей головой появился вопросительный знак.

«Вы, системы, живете только ради работы? Даже совершенствующиеся делают больше, чем просто совершенствуются — они путешествуют по миру, набираясь опыта. Смертные поступают так же. Несмотря на их короткую продолжительность жизни, у них всегда есть бесконечные дела. Скажи мне, чем ты занимаешься в свободное время?» — спросила Серафина.

Я ответила серьезно: «Помимо работы, я ничего не делаю».

Серафина замолчала.

Над моей головой появилась лампочка, когда я хлопнула одной из своих конечностей-спичек. «Недавно я завела подругу — еще одну систему. Мы болтаем, когда встречаемся».

Моя система-подруга даже пригласила меня пройтись по магазинам.

Если бы я была одна — я бы ничего не делала, просто ждала бы входа в следующую миссию.

Главная Система предписывала месяц отдыха после каждой миссии. Я не понимала этого, но принимала.

Серафина: «......»

Она указала на окно и приказала: «В таком случае, иди в боковой зал и присматривай за Эррор и новой служанкой. Женщина с той же фамилией, что и у Сюэ Буфаня — я поручила Си И отправить ее присматривать за Пламенным Каменным Драконом на Пике Гнезда Феникса. Она была однажды предана Сюэ Буфаню, но теперь, когда она вошла в мой Дворец Луанъян, я не знаю, питает ли она какую-либо двойную лояльность. Иди и понаблюдай за ней.

Боковой зал находится довольно близко ко мне. Поскольку в последнее время во дворце не происходит ничего важного, я уйду в уединенное совершенствование. Кроме этой женщины и Дракона в боковом зале, если кто-либо посторонний придет на Пик Гнезда Феникса, ты тоже внимательно следи за ними!» — проинструктировала Серафина.

Мои уменьшившиеся круги глаза выросли до прежнего размера, когда я со свистом рванула вверх. «Поняла! Что насчет миссии?»

У меня все еще была миссия изменить судьбу хоста.

Серафина сказала: «Внимательное наблюдение за ними — это часть миссии. Если мы обнаружим, что эта женщина все еще контактирует с Сюэ Буфанем, мы, естественно, сможем выступить против него».

Понятно! Тусклый свет на моем теле снова загорелся, и ко мне вернулся разум.

Я открыла панель персонажа, показывая профиль одного человека Серафине.

«Сюэ Мэн Тао. Таково имя новой служанки».

Добросовестно напомнив Серафине имя женщины, я со свистом устремилась к боковому залу, как метеор.

Я пришла и ушла, не вызвав ни малейшего беспокойства в зале, даже не всколыхнув ветер.

Серафина долго стояла ошеломленная, затем насмешливо усмехнулась. «Что это было? Ты явно так счастлива».

«Хотя, — намек на сожаление мелькнул в ее глазах, — если бы не ограничения правил и у нее была физическая форма, с такой преданностью и такими способностями, если ее правильно культивировать для моего использования, разве она не была бы идеальным мечом, который наносит удар, куда бы я ни указала... Жаль, что ничто в этом мире не идет по желанию человека. Тц».

Серафина опустила взгляд и тихо выругалась.

«Будь прокляты небеса».

http://bllate.org/book/13768/1215262