Название новеллы «Ответное письмо Киану Ривза» отсылает к культурному феномену Гонконга.
Певица 薛凯琪 в 2004 году выпустила песню с этим названием, которая рассказывает историю фаната, который настаивает на том, чтобы писать своему кумиру каждый день, благочестиво ожидая и надеясь, растрогать крупную голливудскую звезду и получить ответ.
В песне выражена идея о том, что, казалось бы, неосуществимые надежды и мечты могут быть замечены и поняты, что напрямую связано с этой новеллой.
//арты файлами, мерч и другие новости по новеллам в группе перевода
тгк: тень под листвой
http://bllate.org/book/13744/1214874
