Готовый перевод Reborn as the Villain President’s Cat and Dog / После возрождения я каждый вечер превращаюсь в кота или собаку злодея-президента: Глава 81. Поцелуи~ *

— Что случилось? Мин-Мин уже встал? — спросила тётя Чжан, собираясь выйти из кухни.

Вэнь Минъи совершенно забыл о её присутствии и застигнутый врасплох вздрогнул от испуга. Он мгновенно прикрыл свои собачьи уши руками и осторожно отступил назад.

Сы Цзюньдо так позабавили его действия, что он едва сдержался, чтобы не рассмеяться вслух. Увидев, как Вэнь Минъи исчез с лестницы, он пошёл на кухню и принялся отвлекать тётушку Чжан, которая уже готова была выйти:

— Тётя Чжан, пожалуйста, помогите Мин-Мину, приготовьте ему завтрак, пока он переодевается.

— Хорошо, — ответила тётя Чжан.

Сы Цзюньдо плавно прикрыл за собой дверь кухни и вышел.

Вэнь Минъи переодевался в спальне. Когда Сы Цзюньдо толкнул дверь, он случайно увидел, как тот снимал пижаму, обнажив белую спину, и мгновенно закрыл дверь.

Вэнь Минъи обернулся, услышав звук и схватив тонкий свитер, спросил:

— Кто?

— Я, — ответил Сы Цзюньдо.

Вэнь Минъи натянул свитер, подошёл и открыл дверь. Глядя на Сы Цзюньдо за дверью, он в замешательстве нахмурился:

— Если ты пришёл, то можешь просто войти, почему ты тайком подглядываешь?

Подглядывающий Сы Цзюньдо:

— …

Вэнь Минъи потянул его внутрь.

Сы Цзюньдо попытался объясниться:

— Я не ожидал, что ты будешь переодеваться.

Вэнь Минъи не воспринял его всерьёз:

— Ты же не в первый раз это видишь, почему ты вдруг застеснялся?

После того, как он закончил говорить, до него внезапно что-то дошло, и он сказал более длинным тоном:

— Это не потому, что в твоём сердце живёт призрак, и ты поэтому не решаешься посмотреть?

(п.п. 心里有鬼 в сердце живёт призрак — иметь дурные мысли, намерения, совесть не чиста)

Сы Цзюньдо, в сердце которого жил призрак:

— …

Увидев, что он не опровергает это, Вэнь Минъи удивлённо спросил:

— У тебя же нет никаких намерений в отношении меня, верно?

Сы Цзюньдо поднял руку и постучал его по голове:

— Это у тебя, должно быть, есть какие-то намерения в отношении меня.

Вэнь Минъи отказался признаваться в этом:

— У меня их нет, так что не болтай ерунду.

— Правда?

— Конечно.

— Тогда тебе следует переодеться, а я спущусь вниз и подожду тебя.

— Стой! — Вэнь Минъи потянулся и схватил его за руку: — Почему ты не разбудил меня утром?

Сы Цзюньдо почти рассмеялся, услышав такое самодовольное обвинение:

— Молодой господин, я будил тебя несколько раз, но ты не желал вставать. Должен ли я был отнести тебя к себе на работу?

Вэнь Минъи подумал про себя, что воспоминания о том, что случилось когда он был ещё в полусне, не были пустой фантазией, и всё это на самом деле произошло с ним в реальности.

Он отпустил Сы Цзюньдо:

— Тогда в следующий раз буди меня немного дольше. Самая важная вещь в жизни мужчины — это настойчивость.

Сы Цзюньдо на некоторое время потерял дар речи, а потом произнёс:

— В следующий раз я просто отнесу тебя на работу.

Вэнь Минъи кивнул:

— Можно и так.

Сказав это, он снова покосился на Сы Цзюньдо и кашлянул:

— Ты что-то забыл? Ты в долгу за прошлую ночь.

Сы Цзюньдо:

— …

Вэнь Минъи посмотрел на него:

— Как мужчина, ты должен вернуть долг.

Сы Цзюньдо улыбнулся. Он посмотрел на Вэнь Минъи и с умыслом сказал:

— Какой долг? Я уже расплатился с хаски.

Вэнь Минъи: «А!!! Неужели это одно и то же?! Тот, кого ты поцеловал, был хаски! Какое это имеет отношение ко мне, Вэнь Минъи?!»

Он посмотрел на Сы Цзюньдо глазами, полными недовольства и обиды.

Сы Цзюньдо ущипнул его за лицо и почувствовал, что его собственное хорошее настроение с утра, вероятно, связано с тем, что он смог поддразнить Вэнь Минъи:

— Иди переоденься, а я пока спущусь вниз.

Вэнь Минъи фыркнул и пробормотал:

— Ты даже боишься посмотреть на меня, когда я переодеваюсь. Неудивительно, что ты не осмеливаешься меня поцеловать.

Сы Цзюньдо:

— …

Сы Цзюньдо:

— Что ты сказал?

Вэнь Минъи оглянулся на него и показал язык:

— Ничего.

Сы Цзюньдо издал лёгкий смешок.

Вэнь Минъи презрительно скривился:

— У тебя ещё хватает наглости смеяться.

У Сы Цзюньдо не было другого выбора, кроме как протянуть руку и развернуть его лицом к себе.

— Что ты делаешь, я… — Вэнь Минъи не успел договорить, как Сы Цзюньдо опустил голову и нежно поцеловал его.

Слегка мимолётный, лёгкий, мягкий и нежный поцелуй.

Вэнь Минъи был немного ошеломлён и недоверчиво посмотрел прямо на Сы Цзюньдо.

Сы Цзюньдо прикоснулся пальцем к его губам:

— Я загладил свою вину перед тобой.

Вэнь Минъи кивнул, его лицо слегка покраснело.

Сы Цзюньдо отпустил его и сказал:

— Иди и переоденься.

Вэнь Минъи кивнул с красным лицом и повернулся, чтобы пойти к шкафу. Увидев это, Сы Цзюньдо уже собирался открыть дверь и выйти, но как только он обернулся, то обнаружил, что его снова дёргают за руку.

Сы Цзюньдо обернулся и увидел стоящего позади него Вэнь Минъи, его лицо всё ещё было красным, но глаза ярко сияли.

— Поцелуй меня ещё раз, — прошептал Вэнь Минъи. — Поцелуй доброго утра.

Сы Цзюньдо:

— ! ! !

Сы Цзюньдо подумал, что его диди такой милый! Но это было слишком нечестно! Если Вэнь Минъи продолжит в том же духе, он, вероятно, не сможет выйти из этой комнаты!

Вэнь Минъи посмотрел на него и моргнул, как бы призывая его продолжать, но ничего не говоря.

Сы Цзюньдо почувствовал, как его пульс участился, молча шагнул вперёд и снова поцеловал Вэнь Минъи под гулкое и хаотическое сердцебиение.

Он целовал так нежно, что Вэнь Минъи замер на месте и неосознанно потянулся к нему, чтобы обнять.

Когда поцелуй закончился, Вэнь Минъи наконец успокоился, взглянул на Сы Цзюньдо с редкой застенчивостью и быстро опустил голову.

Увидев это, Сы Цзюньдо намеренно поддразнил его:

— Хочешь поцеловаться ещё раз?

Вэнь Минъи в замешательстве поднял голову и мягко спросил:

— Ты хочешь поцеловать меня ещё?

Сы Цзюньдо сначала не хотел этого делать, но как только Вэнь Минъи произнёс эти слова, Сы Цзюньдо почувствовал, что больше не хочет быть хорошим человеком!

«Этот вопрос действительно не стоило поднимать», — подумал Сы Цзюньдо, у которого совершенно не было иммунитета к воздействию Вэнь Минъи!

Он отпустил Вэнь Минъи и сдержался:

— В следующий раз.

Вэнь Минъи послушно кивнул:

— Хорошо.

— Тогда переодевайся, я подожду тебя снаружи.

Вэнь Минъи сказал «ага» и почувствовал, что после поцелуя отношения между ними действительно изменились. Только недавно гэгэ говорил, что спустится вниз и будет ждать его там, но теперь тот пообещал пождать его снаружи!

Он не смог сдержать улыбку и помахал рукой:

— Выходи.

Сы Цзюньдо вышел.

Вэнь Минъи переоделся и умылся, после чего вышел в коридор. Было уже девять часов, и собачьи уши и хвост исчезли.

Сы Цзюньдо прислонился к стене, вспоминая произошедшее и чувствуя, что их с Вэнь Минъи отношения развивались слишком быстро. Как они могли уже дойти до поцелуев?! Это ненаучно!

Пока он размышлял об этом, Вэнь Минъи открыл дверь и вышел. Увидев его, он улыбнулся и опустил глаза.

Сы Цзюньдо сразу расхотелось задумываться о науке. С чего ему вообще это взбрело в голову? В эмоциональных вопросах не может быть ничего научного!

Они вместе спустились вниз, Вэнь Минъи позавтракал и отправился с ним в компанию.

Линь Му уже привыкла к приходам Вэнь Минъи в компанию Сы. Когда она увидела Вэнь Минъи, она поприветствовал его и вручила только что купленный стакан чая с молоком:

— Я предполагала, что вы можете прийти.

Вэнь Минъи бесцеремонно принял это и сказал Сы Цзюньдо:

— Тебе следует повысить Линь Му зарплату.

Сы Цзюньдо:

— Линь Му только недавно получила прибавку.

— Это потому, что она проделала хорошую работу и заслуживает этого!

Сы Цзюньдо кивнул:

— Да, да.

Линь Му не могла не опустить голову и улыбнуться, но ничего не сказала.

Вэнь Минъи вошёл в кабинет и сразу увидел на столе белые розы.

Увидев, что они уже немного увяли, он сказал:

— Я закажу тебе ещё цветов. Эти уже выглядят не очень красиво.

Сы Цзюньдо посмотрел на розы на своём столе и мягко сказал:

— Это ты подарил мне их, тебе и решать.

Вэнь Минъи снова разместил заказ на 21 розу, на этот раз изменив цвет на синий.

Он был в хорошем настроении, и не мог удержаться от желания похвастаться прогрессом в отношениях между ним и Сы Цзюньдо, поэтому после размещения заказа он отправил сообщение в группе с Лу Юньфэем и Ли Юаньцином:

[Сюда, сюда, сюда, сюда!]

Вэнь Минъи:

[@Лу Юньфэй, @Ли Юаньцин, выходите скорее! ! !]

Лу Юньфэй:

[Что случилось? Мешаешь людям спать по утрам.]

Вэнь Минъи:

[@Ли Юаньцин, где ты?]

Лу Юньфэй:

[Может быть, он ещё не проснулся.]

Ли Юаньцин:

[Я проснулся и собирался ответить. Что случилось? Твой дом рухнул?]

Вэнь Минъи:

[Это твой дом только что рухнул!]

На мгновение он замялся:

[Вот, позвольте мне кое-что вам сказать.]

Лу Юньфэй:

[Говори.]

Ли Юаньцин:

[Если есть что сказать, просто говори; если нет, то можно разойтись.]

Вэнь Минъи:

[Я больше не одинок! Ха-ха-ха-ха!]

В этот момент Лу Юньфэй и Ли Юаньцин взбодрились и стали более энергичными!

Лу Юньфэй:

[? ? ? ? ? ? ! ! ! ! Что происходит! ! ! ! Расскажи всё подробно!]

Ли Юаньцин:

[Твою ж! ! ! Ты слишком быстр! ! !]

Лу Юньфэй:
[С кем? Мы знаем друг друга?]

Вэнь Минъи:

[Знаете.]

Лу Юньфэй:

[Или мы просто знакомы? ? ? ? ?]

Лу Юньфэй был потрясён:

[Сун Шухань?]

Вэнь Минъи:

[Нет, я не влюбляюсь в фанаток.]

Лу Юньфэй:

[Тогда кто же ещё это может быть?]

Ли Юаньцин:

[...]

Ли Юаньцин был беспомощен:

[Старший.]

Лу Юньфэй:

[! ! ! ! ! Ли Юаньцин, о чём ты говоришь? ! Что ты такое написал?!]

Вэнь Минъи:

[Хе-хе-хе, это он~]

Лу Юньфэй:

[! ! ! !]

Лу Юньфэй:

[В шоке.JPG]

Лу Юньфэй:

[Невероятно.JPG]

Лу Юньфэй:

[Я напуган до смерти.JPG]

Вэнь Минъи:

[Однако это факт.]

Ли Юаньцин был удивлён:

[Ты не слишком ли торопишься? Разве раньше ты не считал своё отношение к старшему простым восхищением соседом гэгэ?]

Вэнь Минъи:

[Потом я попытался немного изменить своё восприятие, и после этого почувствовал, что все проблемы решены! Я чувствую лёгкость и радость в теле и на душе! Маме больше не придётся беспокоиться о том, что у меня депрессия!]

Ли Юаньцин:

[Это изменение в твоём мышлении тоже слишком быстрое.]

Лу Юньфэй:

[Неудивительно, что Бянь-Бянь сказал раньше, что ты испытываешь такие чувства к старшему!]

Вэнь Минъи:

[Бянь Цзиньюань тоже говорил тебе это?]

Лу Юньфэй:

[Да. Он также посоветовал мне понаблюдать за тобой и старшим, когда я увижу вас в следующий раз. У тебя действительно есть тайные мыслишки о старшем!]

Лу Юньфэй:

[Как и ожидалось от тебя.JPG]

Вэнь Минъи:

[Невинное прикосновение к голове.JPG]

Вэнь Минъи:

[Ладно, я сегодня очень счастлив и отправляю всем красные конверты~]

Написав это, Вэнь Минъи раздал девять красных конвертов.

Лу Юньфэй:

[Спасибо, босс!]

Ли Юаньцин:

[Спасибо, молодому господину, за награду!]

Вэнь Минъи:

[Хе-хе-хе~]

Лу Юньфэй:

[В конце концов, в нашей группе осталась единственная одинокая собака — Ли Юаньцин!]

Вэнь Минъи:

[Драгоценный натурал!]

Вэнь Минъи:

[Ли Юаньцин, какой тип девушек тебе нравится? Позволь мне познакомить тебя с кем-нибудь ~]

Ли Юаньцин:

[Просто позаботься о себе и не беспокойся обо мне.]

Лу Юньфэй:

[Юаньцин стесняется~]

Вэнь Минъи:

[Застенчивый~]

Ли Юаньцин:

[...]

Ли Юаньцин больше не хотел общаться с этими двумя геями! Их гейская аура влияла на его прямоту!

Вэнь Минъи активно переписывался с ними, когда услышал стук в дверь.

В следующую секунду вошла Линь Му, держа в руке знакомую подарочную коробку с цветами, и с улыбкой посмотрела на Сы Цзюньдо:

— Мистер Сы, ваши цветы.

Сы Цзюньдо спокойно ответил:

— Можете положить их на стол и идти.

Линь Му подошла и выполнила это указания, подумав, что будущая жена босса очень усердна в посылании цветов. Она, похоже, очень собственнически заявляла о своём суверенитете.

После того, как Линь Му покинула кабинет, Вэнь Минъи, который был по-настоящему собственническим, подошёл и открыл подарочную коробку перед Сы Цзюньдо.

Когда Сы Цзюньдо поднял голову, он увидел внутри синие розы.

Автору есть что сказать: 

Гун и шоу не связаны кровью, сосед гэгэ, сосед диди, называют друг друга братьями из вежливости~ 

http://bllate.org/book/13743/1214826