Готовый перевод How to survive as a villain / Как выжить в роли главного злодея: Глава 86. А-Сяо очень несчастен

Этот амбал определённо не испытывал недостатка в силе. Удар был безжалостным и слишком внезапным, что у Сяо Юаня не было шансов. Боль была настолько невыносимой, что ему показалось, что все его внутренние органы перемещались. 

Фарфоровая чашка в его руке упала на пол и разбилось вдребезги. Со звуком разбитой чашки, Сяо Юань тоже упал на землю, держась за живот. У него закружилась голова, а в глазах поступили слёзы, он мог лишь беззвучно втягивать воздух. Он итак был слишком ослаблен из-за лихорадки, поэтому он мог лишь лежать, скрючившись на полу, принимая роль жертвы. 

Амбал кажется подумал, что Сяо Юаню недостаточно больно, поэтому он наступил на его раненую руку и белая ткань мгновенно пропиталась кровью.

Из горла вырвался сдавленный крик, Сяо Юань судорожно закашлялся, харкая кровью и дрожа всем телом

Сукин сын!

Чувак, кто ты, черт возьми?!

Какой это сюжет?

Я проснулся не в том месте?!

Тогда почему бы этому братцу просто не вырубить его? Чтобы он мог снова проснуться там, где надо!

«Ты...» – Сяо Юань не смог договорить, потому что, как только он открыл рот, его внезапно схватили за воротник. Этот амбал поднял его с пола и швырнул на кровать.

Из-за таких резких движений у Сяо Юаня ещё больше закружилась голова. Но внезапно он почувствовал холодок в нижней части тела.... его внутренние брюки были спущены.

Сяо Юань мгновенно пришёл в себя, и в душе начал ругаться на всех возможных ругательствах на всех возможных языках

Fuck!!! Nique ta mère!!! Fick!!! Y6/ik)a〇k!!! [Z^〇 !!!! Tu puta madre!!! Vaffanculo!!!¹

Мужик!! Статья 488 Уголовного кодекса предусматривает, что любое жестокое обращение с противником, который больше не оказывает сопротивления, наказывается лишением свободы на срок до трёх лет, при отягчающих обстоятельствах!

Здоровяк ухмыльнулся и вытащил кинжал: «Не бойся, это всего лишь простой нож»

«Что ты собираешься делать?» – Сяо Юань проглотил сгусток крови в горле и спросил хриплым голосом

«Не волнуйся, ты не умрёшь, просто ... – амбал коварно улыбнулся – Просто расстанешься со своим маленьким другом. Я хорошо владею ножом, так что не беспокойся о боли»

Эй, мужик!!! Ты делаешь это дерьмовых медицинских условиях; здесь нет ничего, чем можно остановить кровотечение, ничего, чтобы продезинфицировать. Так же ты меня точно убьёшь!!! С чего ты вообще взял, что я не умру?!! Сначала узнай, что такое инфекция и что оно может сделать, узнай, что такое потеря крови, и что произойдет, если человек потеряет их слишком много. Тебе ещё так многому нужно учиться, братец!!! 

Амбал дважды кашлянул, а затем почему-то постучал по спинке кровати. Одной рукой он удерживал Сяо Юаня на месте, а другой поднял свой кинжал. Холодный свет кинжала, почти ослепил Сяо Юаня, и как раз в этот самый критический момент дверь спальни резко распахнулась!

«Стоять!!!»

Из дверного проема донёсся низкий рёв. Кинжал в руке амбала резко упал. 

У входа в спальню стоял Сюэ Янь, заложив руки за спину. Он спокойно вошёл и посмотрел на амбала величественно-сердитым взглядом.

«Генерал Сюэ!» – амбал быстро опустился на колени, его голос дрожал.

Сяо Юань был без понятия, что происходит. Он ещё раз закашлялся, забрызгивая простыни и грудь кровью. Дрожащими руками он пытался натянуть простыни и прикрыть обнажённую нижнюю часть тела. Он так устал, он так сильно устал, как морально, так и физически. Ощущение, когда тебя все топчут ногами, может полностью раздавить человека.

«Южный Янь никогда не оскорбляет своих пленников. Кто тебе это разрешил?!» – яростно прокричал Сюэ Янь, метая взгляды между Сяо Юанем и амбалом

«Генерал Сюэ, пожалуйста, не гневайтесь! Это Его Высочество Янь послал меня кастрировать его!Генерал Сюэ, пожалуйста, пощадите!» – взмолился амбал о пощаде.

Рука Сяо Юаня, натягивавшая одеяло, резко остановилась. Он почувствовал, что ему не хватает воздуха. Будто время вокруг остановилось, а он был безжизненным иссохшим деревом, продуваемый жестоким ветром и дождем, не имеющий какого-либо шанса снова увидеть весну.

Так холодно.

Сяо Юань съежился, его тонкое тело сотрясала дрожь. Он хотел глубоко вдохнуть, но казалось горло что-то сдавило, поэтому он мог только открывать рот, как рыба, выброшенная на берег. Вероятно, из-за лихорадки у него заложило нос, и он не мог им дышать. 

Ему было холодно, так холодно.

Почему он раньше не чувствовал, какими холодными бывают зимы в Северном Королевстве?

«Он действительно послал тебя сюда?» – Сюэ Янь, казалось, тоже был очень удивлен.

«Я говорю правду, Генерал Сюэ!» - клялся амбал

«Хорошо – Лицо Сюэ Яня медленно побледнело – Вон и не смей возвращаться. Я пойду поговорю с Хэцином»

Амбал на радостях поспешно встал и вышел.

Сюэ Янь вздохнул и, встав у кровати, спросил: «Императору Северного Королевства что-нибудь нужно?»

Однако мужчина на кровати не ответил. Его правая рука крепко сжимала простыню, побелевшие костяшки пальцев слегка дрожали от сдерживаемых эмоций. А через некоторое время он и вовсе рассмеялся. Этот смех был полон насмешки, но долго он не мог смеяться, сильная кашель снова сдавило его горло. Из-за кашля и смеха уголки его глаз покраснели, выдавая его смущения и стыд

Сюэ Янь терпеливо прождал некоторое время, а затем развернулся и ушел.

Сноски:

Fuck - английский

Nique ta mère – французский. 

Fick - немецкий.

 Y6 / ik) a〇k !!! [Z ^ 〇 !!!! – так было в оригинале, наверное какой-то выдуманный им самим язык

Tu puta madre – испанский. 

Vaffanculo!!! – итальянский.

http://bllate.org/book/13725/1214009