Готовый перевод The Transmigrator’s Family Has a Son-in-Law / В семье трансмигранта появился зять: Глава 10: Накануне свадьбы

ГЛАВА 10

НАКАНУНЕ СВАДЬБЫ

Хотя глава семьи Фэн заранее рассказал Бай Цяомо о помолвке, никто из семьи Фэн из Солнечного города не удосужился приехать к нему и сообщить ни об изменениях в брачном договоре, ни о дате предстоящей свадьбы. Он сосредоточился на восстановлении сил после полученных травм и по ночам практиковал технику, называемую «Классика питания сущности».

Это упражнение не имело никакой другой цели, кроме как согреть и напитать тело, даньтянь и меридианы.

Хотя оно не могло мгновенно восстановить его даньтянь, боль в нём значительно уменьшалась. Это упражнение оказалось весьма эффективным.

Бай Цяомо считал, что действительно подставил семью Фэн и Фэн Мина. Он слышал, что геэр семьи Фэн был очень слаб физически и имел тонкие, хрупкие меридианы, что делало его совершенствование невозможным.

Не имея ничего ценного, он решил отдать Фэн Мину эту «Классику питания сущности» в качестве компенсации, что, вероятно, пошло бы на пользу его здоровью.

Бай Цяомо никогда не покидал деревню, но среди слуг и крестьян всегда находился кто-то, кто уезжал в город. Весть о предстоящей свадьбе уже разнеслась по всему Новооблачному городу, поэтому стоило кому-то приехать в город, и он узнавал об этом без расспросов.

Итак, люди, съездившие в город, принесли эту новость обратно. Вскоре об этом узнала вся деревня. Бай Цяомо случайно услышал это во время прогулки и «узнал», что он собирается жениться.

Он, человек, непосредственно замешанный в этом, узнал об этом последним. Если бы у него не было воспоминаний о прошлой жизни и он не пережил бы всё это уже однажды, он наверняка был бы убит горем и разочарован, услышав о действиях семьи Бай, узнав о том, как семья с ним обращается.

Услышав всё это сейчас, у него осталось лишь ощущение абсурда.

Разве это не абсурд? После того как семья Бай приняла решение о событии, касавшемся всей его дальнейшей жизни, они не удосужились послать кого-нибудь, чтобы сообщить об этом ему.

И, вероятно, глава семьи Бай посчитал, что отдавать сына в другую семью как «невесту» слишком позорно, поэтому он даже не стал заниматься подготовкой к свадьбе. Они даже свадебный наряд ему не подготовили.

Хотя отношение слуг к нему изменилось за последние два дня. Они снова стали обращаться с ним как с хозяином. Ведь его будущим покровителем станет семья Фэн.

Пока они не могли понять отношение семьи Фэн к нему, этим слугам, естественно, приходилось вести себя более осторожно, чтобы избежать ответных действий в будущем.

Бай Цяомо вернулся в комнату, дважды обошёл её и вскоре снова остановился с самоуничижительной улыбкой на лице. Очевидно, это был формальный брак, навязанный ситуацией, но его настроение действительно колебалось.

Нет. Так не пойдёт.

Что бы там ни думала семья Бай, он не мог опозорить семью Фэн. Семья Бай не стала готовить ему свадебную одежду. Тогда он мог сшить её сам и надеть, когда семья Фэн приедет за ним завтра.

Что касается приданого, то это было всё богатство, хранившееся в его кольце.

До несчастного случая его положение в секте «Потомков Священных Садов» и семье Бай было не таким уж низким. Он также много зарабатывал, выходя на тренировки за пределы секты. Поэтому его накопленное за годы состояние намного превосходило богатство обычных членов семьи Бай.

Когда его отправили обратно, некоторые члены семьи Бай подумывали воспользоваться ситуацией и наложить свои жадные ручонки на его хранилище. Однако из-за присутствия учеников секты «Потомков Священных Садов» они побоялись это сделать. Это позволило ему сохранить кольцо-накопитель.

Бай Цяомо сидел на стуле и смотрел на свое пространственное кольцо. Его богатство, которому другие завидовали, теперь казалось ему ничтожным.

- А? Вот кусок красной ткани. Когда я его туда положил?

Бай Цяомо протянул руку и достал отрез алого шёлка с тонким узором. Он идеально подходил для свадебного наряда. Он не помнил, когда положил эту ткань в свое хранилище, но сразу же принялся за работу.

В этот момент Бай Цяомо был очень благодарен за то, что когда-то обучился оружейному делу в секте «Потомков Священных Садов». Он обладал не только врождённым талантом Небесного уровня, но и значительным талантом в духовной силе, достигнув высшей Глубокой ступени.

Многие алхимики секты обладали меньшими способностями к духовной силе, чем он. Поэтому в свободное от тренировок время он решил заняться освоением искусства оружейного дела.

Раньше он шил одежду из шкур убитых им диких зверей. Теперь же он применил те же навыки к этой ткани для создания своего наряда. Бай Цяомо с большим интересом достал инструменты и принялся за работу, зная, что никто в усадьбе его не потревожит.

Бай Цяомо потратил час, чтобы сшить свадебное одеяние. Надев его, он посмотрел в зеркало. Качество было не самым лучшим, но этого хватило, чтобы выдержать завтрашнюю свадьбу. Бай Цяомо снял одежду и аккуратно сложил её в своё накопительное кольцо. Надежнее всего было хранить её именно там.

Как только он закончил, в дверь постучал слуга и объявил: - Молодой господин, Вас кто-то хочет видеть.

Бай Цяомо подошёл и открыл дверь, равнодушно взглянув на слугу: - Кто хочет меня видеть?

- Это человек из семьи Фэн.

- Приведите этого человека, - сказав это, Бай Цяомо повернулся и вернулся в комнату.

Слуга не осмелился проявить небрежность и пошёл позвать гостя. Это был человек из семьи Фэн. Если он оскорбит кого-то из семьи Фэн, семья Бай может не захотеть его защитить. Поэтому лучше всего было действовать благоразумно.

Бай Цяомо было любопытно, почему глава семьи Фэн прислал кого-то именно сейчас.

Вскоре после этого к Бай Цяомо пришёл могущественный стражник из семьи Фэн. Он поклонился и прямо заявил о своей цели.

Бай Цяомо почувствовал себя немного неловко. Семья Фэн предусмотрела для него то, чего не предусмотрела семья Бай.

- Молодой господин Бай..., - стражник увидел, что Бай Цяомо никак не отреагировал, и собирался повторить.

Бай Цяомо махнул рукой, давая понять, что понял: - Передайте благодарность главе семьи Фэн за его доброту ко мне. Я уже узнал об этом и приготовил свадебную одежду. Я просто жду прибытия свадебного кортежа. Я буду ждать здесь.

Страж вздохнул с облегчением. Он боялся, что молодой господин Бай внезапно поднимет шум после того, как узнает обо всем. К счастью, молодой господин Бай был в нормальном настроении и не выказал никакого отвращения, так что свадьба могла состояться завтра, как и было запланировано.

Как они могли быть беспечны в таком важном для их молодого господина событии, позволяя другим смеяться над ним?

- Тогда этот подчинённый вернётся и доложит главе семьи. Этот подчинённый сейчас же удалится.

Бай Цяомо лично проводил его. Он наблюдал, как тот быстро ускакал на своём двурогом коне, прежде чем повернуть назад.

Сравнивая своё положение с положением Фэн Мина, Бай Цяомо немного завидовал ему. Их ситуации были в чем-то схожи, но отношение их семей были абсолютно противоположными.

Его отец, глава семьи Бай, ставил во главу угла собственные интересы, в то время как глава семьи Фэн превыше всего ценил семейную привязанность.

Нет, помимо прибыли, отец больше всего ценил Бай Цяоланя, ведь тот был сыном его любимой женщины. Однако он считал, что перед лицом важных интересов глава семьи Бай всё равно предпочтёт прибыль собственным детям. Это было предопределено его природой.

Он должен был признать, что, в отличие от его собственной семьи Бай, у него сложилось несколько благоприятное впечатление об этой семье Фэн, основанной господином Фэн Цзиньлинем, о котором он никогда не слышал в своей прошлой жизни.

***

На следующий день наконец наступил благоприятный день, выбранный для свадьбы между геэром семьи Фэн и молодым господином семьи Бай.

Многие люди в Новооблачном городе встали с утра пораньше и выстроились на улицах, чтобы стать свидетелями радостного события. Свадьба семьи Фэн, несомненно, обещала стать пышной, но вот со стороны семьи Бай не было никакого движения; особняк семьи Фэн был украшен фонарями и вымпелами, в то время как дом семьи Бай был погружен в полную тишину.

Просто жители города и не подозревали, что за плотно закрытыми воротами в это утро семья Бай была буквально завалена делами. С приближением дня свадьбы глава семьи Бай, хоть и неохотно, наконец вспомнил о своем старшем сыне, которым он пренебрегал и который, по его мнению, опозорил его, и всё же поручил своей жене подготовиться к свадебной церемонии.

Жена главы семьи была ошеломлена и сказала ему, что «этот человек» всё ещё в загородном поместье. Разве «невесту» будут забирать не оттуда?

Глава семьи Бай тут же поссорился с женой. Он не хотел заниматься делами, полагая, что она как женщина сама разберётся с этими мелочами.

Свадьба вот-вот должна была начаться, и если бы Бай Цяомо не вернули из деревни, разве семья Бай не превратилась бы в посмешище?

Кроме того, он наконец вспомнил, что семья Фэн из Солнечного города собиралась прислать кого-то на свадьбу и вручить поздравительные подарки. Если бы они узнали, насколько небрежна и невнимательна к этому вопросу семья Бай, разве они не подумали бы, что у семьи Бай есть претензии к действиям их семьи? Даже если это на самом деле было так, они никогда не посмели бы в открытую демонстрировать это.

Это была семья, которую семья Бай никогда не решилась бы спровоцировать. Как глава семьи Бай мог осмелиться оскорблять столь высокопоставленную семью?

И всё потому, что его старший сын не оправдал ожиданий. Если бы этот мальчишка был осторожнее и не попал в беду, именно ему бы сейчас завидовали все в городе, ведь тогда семья Бай заключила бы брачный союз с семьей Фэн из Солнечного города. Даже если бы его сын также как и сейчас вошёл в семью невесты, результат был бы в десять тысяч раз лучше нынешнего.

Они были в одном шаге от того, чтобы подняться на совершенно другой уровень, но в результате такой крах!

Жена главы семьи тоже была в ярости. Если даже его собственный родной отец не удосужился побеспокоиться о свадьбе того отродья, так зачем же ей, мачехе, было беспокоиться?

Более того, она уже затаила сильную обиду на Бай Цяомо. Как только Бай Цяомо вернули, она положила глаз на его богатство, но муж остановил её. Это привело её в ярость.

Несмотря на то, что она была главной женой главы клана Бай, её ежемесячное пособие всё ещё было лимитировано, и она не могла без ограничений распоряжаться семейными ресурсами.

Чтобы обеспечить своему сыну, Бай Цяоланю, больше ресурсов для совершенствования, она отчаянно искала любую возможность. Поэтому она без колебаний позволила сыну волочиться за этим никчёмным геэром из семьи Фэн.

Всё дело было в богатстве семьи Фэн. Многие ресурсы принадлежали одному лишь этому бесполезному геэру. Жениться на нем было всё равно что жениться на золотой жиле.

Конечно, сама госпожа Бай смотрела на этого геэра свысока. Она считала, что он просто станет главной женой её сына. Но ему нельзя было позволить иметь детей. Кто сделал его квалификацию слишком низкой? Она нашла бы нескольких женщин с более высокими способностями, чтобы они родили детей её сыну.

Однако её планы не выдержали изменившихся обстоятельств. Мало того, что её сын не смог расположить к себе, казалось бы, совершенно бесполезного геэра, так ещё и Бай Цяомо, которого она считала костью у себя в горле, теперь собирался жениться на нем.

Даже если он стал бесполезным калекой, она всё равно считала, что Бай Цяомо украл возможность у её родного сына.

С таким настроем, как она могла устроить свадьбу Бай Цяомо? Если бы глава семьи Бай не пришёл к ней лично, она бы сделала вид, что этой свадьбы вообще не существует.

Однако глава семьи Бай лично отдал приказ, и ей пришлось действовать. Члены семьи Бай тоже спешно украшали особняк и отправляли людей в деревню за Бай Цяомо. Они не могли позволить семье Фэн отправиться в загородное поместье за женихом.

Хотя Бай Цяомо становился членом семьи своей будущей жены, семьи Бай и Фэн теперь всё же были родственниками по браку. Можно было не оказывать Бай Цяомо должного почтения, но по отношению к семье Фэн они так поступить не могли.

Глава семьи Бай не хотел стать посмешищем, но он и не подозревал, что все в городе были свидетелями утренней суеты семьи Бай, выставляя их поведение на всеобщее обозрение.

Теперь все только и говорили, что глава семьи Бай был не только хладнокровным и бессердечным, но и слишком ограниченным.

Фэн Цзиньлинь внимательно следил за ситуацией в семье Бай. Он усмехнулся, узнав, что семья Бай наконец-то приняла меры. Не стоит винить его за то, что он презирал главу семьи Бай, с его-то поведением с чего бы его уважать?

Конечно, для семьи Фэн было выгодно, что глава семьи Бай наконец одумался. В противном случае семье Фэн пришлось бы отправлять людей за пределы города встречать новоиспеченного зятя. Это значительно задержало бы церемонию, и он не был готов отпустить Мин-эра туда лично.

Теперь, когда Бай Цяомо был в городе, всё стало проще. Просто дайте Фэн Мину пойти и привести его.

Фэн Мин встал рано утром, чтобы умыться и одеться. Конечно, ему не нужно было ничего делать. О нём заботились слуги, поэтому ему оставалось лишь вести себя как деревянная марионетка и позволять им собой манипулировать.

Фэн Цзиньлинь пришёл сообщить ему лично: - Семья Бай приняла меры для возвращения Бай Цяомо в город.Таким образом, семье Фэн не придётся выезжать из города, чтобы встретить вашего супруга. Изначально я хотел найти кого-то другого, кто встретил бы его за городом вместо тебя.

Фэн Мина прошиб холодный пот. Если бы всё было именно так, он не знал, выдержал бы это унижение Бай Цяомо.

- Неужели патриарх Бай наконец-то одумался?

Глава семьи Фэн расхохотался: - Действительно, на удивление.

http://bllate.org/book/13718/1213589