Готовый перевод The Abandoned Young Master Cultivates Immortality / Брошенный молодой господин культивирует бессмертие: Глава 27: Мы - «родственные души»

ГЛАВА 27

МЫ - «РОДСТВЕННЫЕ ДУШИ»

Большинство людей сочли бы это совпадением, но не Гао Хань. Его взгляд снова упал на мужчину. Кто этот человек и почему он появился в этом месте? Может быть, он как-то связан с теми двумя, сражающимися людьми?

Мужчина заметил пристальный взгляд Гао Ханя и слегка повернул голову. Его красивый профиль сиял серебристо-белым светом, почти как в сказке, словно он был не совсем реальным.

- Почему ты так на меня смотришь?

Гао Хань отвел взгляд: - Ничего, а ты как здесь оказался?

- Ты про тех двоих, что дрались? Просто смотрел, как они развлекаются.

Когда мужчина произнес эти слова, Гао Хань почувствовал неладное. Он не мог задать прямой вопрос, но неожиданный ответ собеседника, заставил его замолчать.

Гао Ханю было несколько любопытно - такой тип личности казался довольно несовместим с такой внешностью. Глядя на невероятно красивое лицо мужчины, было действительно трудно представить подобное поведение.

- Ты всегда такой?

Мужчина улыбнулся и ничего не сказал, что ещё больше добавило загадочности его образу.

Гао Хань помолчал пару секунд, а потом сказал: - Я ухожу.

Мужчина снова протянул руку, чтобы схватить его.

На этот раз Гао Хань был хорошо подготовлен и сразу же увернулся от его руки.

- Я больше не попадусь на этот трюк...

Гао Хань осекся на середине фразы, потому что, повернув голову, он увидел, что мужчина уставился на что-то ниже его пояса.

- На что ты смотришь?

Рука мужчины снова потянулась к нему, и Гао Хань уставился на неё широко раскрытыми глазами. Он хотел увернуться, но понял, что не может пошевелиться. Он был так потрясён, что не заметил, что мужчина на самом деле смотрит на его карман.

- Так вот почему ты мне не звонил, - многозначительно посмотрел на него мужчина.

Гао Хань сначала был озадачен, но наконец заметил, куда устремлен взгляд мужчины. Он опустил голову и увидел, что из его кармана выглядывает уголок упаковки с конфетами «Белый кролик».

Он снова посмотрел на счастливое лицо мужчины и понял, что тот, похоже, неправильно его понял. Он открыл рот, чтобы объяснить: - Это не то, что ты подумал.

- А что?, - спросил мужчина.

Гао Хань замолчал. Ему показалось странным продолжать эту тему. Зачем стоять здесь и обсуждать её с этим человеком? Это было бессмысленно.

- Я ухожу. Поступай, как считаешь нужным, - сказал он.

Мужчина последовал за ним и сказал: - Я понимаю, почему тебе нравятся конфеты «Белый кролик». Мне они тоже очень нравятся. Мы с тобой - «родственные души».

«Брат, твоё определение «родственных душ» немного поверхностно», - подумал Гао Хань про себя, но не остановился.

Мужчина продолжал неотрывно следовать за ним по пятам, разглагольствуя о том, насколько конфеты «Белый кролик» вкусные и что другие конфеты, например «Молочный кролик» и «Коровка», не идут с ними ни в какое сравнение. Но каждый раз, когда он заходил в супермаркет, продавцы пытались втюхать ему именно эти конфеты вместо его любимого «Белого кролика», но вкус у них был совсем другой.

Гао Хань резко остановился и сунул мужчине в руки упаковку конфет «Белый кролик», которую ему подарила Жуань Линьлинь: - Вот, возьми и больше не ходи за мной.

После этого Гао Хань развернулся и быстро ушел, а звук шагов позади него затих. Только свернув с переулка, Гао Хань краем глаза заметил, что этот человек исчез.

Похоже он действительно шёл за ним только ради конфет «Белый кролик».

***

На следующий день Гао Хань зашёл в Духовную сеть перед выходом из дома. С тех пор как сотрудники сети помогли ему разобраться с тем делом и отправили официальное разъяснение в сеть, всё больше людей связывались с ним, чтобы приобрести магические артефакты. Многие также интересовались, когда на полках его магазина появятся новые товары. Он не удалял эти сообщения, но и не отвечал на них.

Гао Хань закрыл папку «Входящие» с личными сообщениями, а затем вдруг кое-что осознал: Цай Синхуо уже довольно давно не связывался с ним. Не придав этому особого значения, он решил, что тот, наверное, занят своими делами.

В этот день в его лавке было больше людей, которые хотели починить свои магические артефакты. Среди них были и постоянные клиенты его соседей. Даже не оборачиваясь, Гао Хань чувствовал на себе взгляд «Тощего», полный нескрываемой злобы.

- Вы что, совсем не волнуетесь? Он не только моих клиентов увёл, но и ваших тоже, - внезапно спросил «Тощий» у «Старика» и «Толстяка».

«Старик» и «Толстяк» в ответ ничего не сказали.

«Тощий» немного забеспокоился и сказал: - Не смотрите, что сейчас он увёл всего пару покупателей. В будущем он переманит всех наших клиентов. Тогда будет слишком поздно сожалеть.

- Это правда, но что мы можем с этим сделать? Он полагается на свои реальные способности. Можем ли мы соревноваться с ним в этом?, - сказал «Толстяк» с на редкость серьезным лицом.

- Некоторые люди просто рождены для этой работы, - спокойно сказал «Старик».

- Реальные способности? Должны ли мы уступать другим только потому, что они талантливы от природы?, - сказал «Тощий» с призрительным выражением лица.

- Никто никому не обязан уступать, если только вы сами так не считаете в глубине души. Те, кто уже понизил свою самооценку, будут и дальше продолжать падать. Даже если кто-то добьётся большего успеха, чем вы, важно сохранять правильный менталитет, - спокойно сказал «Старик».

Культиваторы развивают как тело, так и разум. Несогласованность между ними мешает успеху и ограничивает возможности дальнейшего продвижения.

С лица «Тощего» внезапно схлынули все краски, и он тут же опустил голову.

А Гао Хань вообще не обратил на них внимания, потому что в этот момент ему внезапно позвонил Су Чжоухэ и сообщил, что с Цай Синхуо что-то случилось.

http://bllate.org/book/13717/1213576