Готовый перевод The gorgeous little beauty is always being entangled / Роскошного красавца не оставляют в покое: Глава 21

Ся Цзичи разламывало голову.

Он раздражённо взъерошил и без того всклокоченные волосы и уставился на работающий компьютер, не в силах на что-то решиться.

Виртуальный номер отследить непросто. Номер, который поручил проверить Се Чангуань, к тому же не был привязан к паспорту, так что владельца через оператора не установить. Нужны особые технические средства: мониторинг и анализ данных связи, слежение, определение местоположения. Ся Цзичи последние дни не спал и не отдыхал, занимаясь именно этим, но результат пока не радовал.

В другое время он вцепился бы в этот номер мёртвой хваткой и не отпустил, пока не добьётся своего. Однако Ци Сяо бросить он не мог.

— Брат Се, простите.

Словно приняв наконец решение, Ся Цзичи стиснул зубы, тихо извинился и открыл в Вичате чат с Се Чангуанем.

[Брат Се, двоюродный брат сбежал из дома, и никто не знает, где он. Сначала найду его, а с виртуальным номером продолжу, как вернусь]

[Обещаю, надолго не задержусь]

Не дожидаясь ответа, он схватил брошенную на диван куртку и вылетел из особняка.

Впрочем, с такими возможностями, как у Се Чангуаня, ничего страшного случиться не должно… наверное?

***

Цзянши.

Помощник распахнул перед Се Чангуанем дверь здания и последовал за ним к лифту, ведущему на верхние этажи.

— Фэны в последнее время слишком активны. Три платформы, с которыми они вели переговоры раньше, похоже, заколебались. А от LN по-прежнему нет вестей.

«Заколебались» было сказано мягко. Стоило заговорить о сроках подписания, как они мямлили и уходили от прямого ответа, а то и вовсе шли на попятную, пытаясь пересмотреть уже согласованные условия.

— Нет вестей — уже добрая весть.

В прошлый раз в «Благородном знамении» глава семьи Фэн, снизойдя до гостей, лично принимал нескольких высших руководителей LN, но и после этого те не подали никакого знака. Это лишь подтверждало прежнюю догадку Се Чангуаня: Линь Хайчжи с Фэнами работать не станет, иначе его позиция не была бы такой расплывчатой.

Что же до трёх платформ…

Се Чангуань холодно взглянул на помощника. В свете лифтовых ламп его резкий, чёткий профиль казался вырезанным ножом, а голос прозвучал низко и бесстрастно:

— Передайте им: глаза завидущие, руки загребущие. Хотят урвать с обеих сторон — пусть сперва убедятся, что у них хватит на это сил.

По спине помощника пробежал холодок, и он поспешно кивнул.

Се Чангуань вышел из лифта. Краем глаза он заметил вспыхнувший экран, и густые чёрные брови слегка сошлись. Он остановился. Решив, что будут ещё распоряжения, помощник тоже замер и молча ждал указаний.

— Ступай. — Он махнул рукой, показывая, что провожать не нужно, и длинными пальцами с чётко очерченными костяшками открыл Вичат.

[Икс: Будь осторожнее в ближайшее время]

[Икс: Лучше поменьше выходи из дома]

***

У старого жилого дома.

Небо всё ещё хмурилось, в переулке, ведущем к подъезду, стоял полумрак, и даже земли под ногами было не разобрать.

Цзян Сю упёрся ладонями в колени и, приоткрыв рот, часто и мелко дышал. У ног стояли два огромных пакета: козье молоко для котят и всякие нужные питомцу мелочи. Набитые доверху, они разом съели большую часть денег, заработанных за последние дни на заказах.

В кармане пискнул телефон. Тонкими белыми пальцами Цзян Сю подцепил нижний край маски и приподнял его, открыв влажные алые губы. На кончике носа блестели капельки пота.

Он прочитал сообщение от Се Чангуаня и чуть склонил голову набок. Щёки тронул лёгкий румянец, и вид у него стал до невозможности завлекательный.

«Осторожнее?»

[Братик]

Что-то случилось?

Мягкие белые подушечки пальцев коснулись экрана, но следующее сообщение он отправить не успел: из переулка донёсся шорох шагов по щебню.

Цзян Сю поднял голову. В поле зрения мелькнул лишь носок чёрного кожаного ботинка, и тут же из темноты вынырнула большая рука в чёрной перчатке, схватила его и рывком втащила в тёмный проулок.

—…!!

Его развернули лицом к стене и впечатали в неё. Телефон выпал из руки и упал на землю экраном вверх. Полумрак скрадывал всё вокруг; он в панике обернулся и краем глаза уловил лишь смутный силуэт.

Кто это?

Розоватые кончики пальцев упёрлись в стену, инстинкт самосохранения гнал прочь, но его без труда вернули на место. Сзади навалилось высокое тяжёлое тело.

Ш-ш-ш… Будто натянули и потёрли друг о друга шёлковый платок. В следующий миг запястья стиснули, свели вместе и вздёрнули над головой, и мягкая прохладная ткань намертво их стянула.

Он оказался зажат между стеной и широкой грудью. Ресницы, похожие на крохотные веера, испуганно дрожали, отбрасывая на маску лёгкую тень. Брови сошлись, уголки глаз покраснели от страха.

Губы разомкнулись, и он невольно хотел позвать на помощь, но сзади протянулась рука в перчатке. Большой и указательный пальцы сжали его лицо поверх маски, а развилка ладони легла прямо на губы. Щёки стиснули так, что свело челюсти и губы невольно приоткрылись. Слизистую вдавило зубами, скулы заныли, и слова так и остались невысказанными.

Нижний край маски, приподнятый минуту назад, без опоры сполз назад и врезался между губами. Уголки рта натёрло до красноты, слюна смочила кромку. Губы и без того горели от духоты под маской, а теперь налились порочно-яркой, спелой краснотой.

В темноте ухо уловило резкое, прерывистое, тяжёлое дыхание. Тот, кто держал его, дышал неровно, широкая ладонь сжимала талию, горячий выдох обжигал ухо, а голос звучал с оттенком издёвки:

— Умеешь же завлекать.

Голос он намеренно приглушил, и узнать его было нельзя, но слышно было: мужской.

Неужели это новый сосед, что издевался над ним?

Вспомнив, что тот проделывал с ним дважды, Цзян Сю испугался ещё сильнее. Пальцы ног поджались, он упёрся носками в основание стены и, изо всех сил извиваясь, отчаянно забился.

Штанина о стену задралась, обнажив белоснежную икру. Линия ноги напряглась до предела. Хватило бы одного взгляда, чтобы тело отозвалось.

Мужчину, который и в темноте видел превосходно, словно прошило сладкой дрожью. Сквозь одежду мечущееся тело Цзян Сю тёрлось о него, и внутри зудело. От юноши исходил цепкий, обволакивающий аромат, он незримо манил, кровь прилила, в голове помутилось, и думать ни о чём не хотелось, только вытворять что-нибудь непотребное.

Когда мужчина заговорил снова, голос стал ещё глуше, а дыхание тяжелее:

— Что ж ты так любишь меня завлекать?

Слова его завлекали, дыхание завлекало. Создан, чтобы совращать мужчин. Всего его уже истрепали, а он как ни в чём не бывало показывается на людях, словно боится, что кто-нибудь не заметит.

Кадык мужчины дёрнулся, он сглотнул и хотел добавить что-то ещё, но с земли донёсся электронный сигнал.

Он глянул вниз и сразу увидел на экране новое сообщение.

[Икс: Если станет скучно, могу составить тебе компанию]

Компанию?

Глаза мужчины налились кровью, словно от предельной ярости. Он резко вскинул запястье, заставляя Цзян Сю задрать голову, и пальцы на его щеках сжались ещё сильнее. За стёклами очков в глазах непроизвольно проступила жуткая тяжёлая тень, и взгляд сверху вниз скользил по лицу юноши. Вдруг он придавил извивающееся тело, злобно склонился и потёрся о мочку, за которую цеплялась лямка маски. Мягкая белая мочка быстро порозовела.

— Так не терпится? — процедил он. — Ещё не стемнело, а тебе уже мужик понадобился.

Псих!

Цзян Сю затрясло от страха, белая шея выгнулась назад, и вырвался болезненный сдавленный стон. Видя, что тот не может вымолвить ни слова, мужчина вдруг со странным чувством ощутил своё господство. Он хрипло усмехнулся, пальцы сжались, и он крепче стиснул Цзян Сю. Тонкую мягкую талию подхватили и потянули вверх.

— Ничего. Плохих детей нужно как следует наказывать, тогда они по-настоящему исправляются.

Цзян Сю услышал, как мужчина твёрдо произнёс:

— Я буду учить тебя постоянно. Чтобы ты каждый день распускался только передо мной, а лучше, чтобы таял, едва меня завидев…

Цзян Сю вынужденно встал на цыпочки, и оголившаяся полоска кожи на пояснице оказалась прижата к телу мужчины. От этих слов его зрачки дрогнули. Мысленно проиграв всё, о чём тот говорил, он почувствовал, как воздух редеет, а грудь сдавливает удушьем. Принуждение, чувство полной подчинённости лилось с макушки вниз, по позвоночнику к самым стопам, и от стоп вновь рвалось к сердцу.

Он поднял лицо, скосил глаза в сторону выхода из переулка, выдавил из пережатого горла стон и попытался сопротивляться дальше.

Мужчина, словно потерявший рассудок зверь, снова навалился на него. Казалось, он вот-вот сойдёт с ума.

***

Угол был глухой, люди здесь почти не ходили.

Два пакета сиротливо стояли у входа в переулок, а изнутри едва слышно доносились голоса: хриплые, мягкие, с дрожью, завлекающей в конце каждого звука.

Невдалеке к устью переулка приближалась высокая фигура. Красная сумка небрежно висела на одном плече, зацепленная пальцами. Человек шёл, опустив голову к телефону, и по карте искал заказанную гостиницу.

Парень был в шортах и безрукавной спортивной майке. Мускулистые руки оставались открытыми, на них проступила тонкая плёнка пота.

Услышав возню в переулке, он на миг замедлил шаг и повернул голову.

Глубокие чёрные глаза, прямой нос, тонкие губы, резко очерченный худой подбородок. В облике смешались юношеский задор и острая угловатость.

http://bllate.org/book/13712/4626868