Готовый перевод The Little Mermaid is super fierce / Свирепый русал и его потерянная жемчужина: Глава 39

Глава 39

Глядя на приблизившегося юношу, Се Цинь почувствовал, как ярость в его глазах угасает, а выражение лица смягчается.

— Обед я тебе закажу, а ужин приготовлю сам, когда вернёшься.

— Не надо, на съёмках будет обед в коробках, режиссёр сказал, сегодня добавят куриную ножку.

Юй Додо только что слышал, как режиссёр обещал куриную ножку, и решил пообедать на съёмочной площадке.

Хотя он и говорил, что будет есть обед в коробке, к полудню Се Цинь всё равно прислал ему заказанную еду.

Еда, заказанная Се Цинем, конечно, была лучше, чем обед в коробке.

Юй Додо немного поколебался, но всё же отказался от казённой еды.

После обеда съёмки продолжились.

Агент принёс еду и специально зашёл проведать Юй Додо.

— Додо, устал? — с улыбкой спросил он. — Я купил немного перекусить, присядь, отдохни.

— Не устал.

Юй Додо, глядя на улыбающееся лицо агента, чувствовал необъяснимое раздражение.

— Додо, тебе не нужно так усердствовать. Компания не планировала, чтобы ты так выматывался на съёмках. — Агент сел рядом с ним. — Снимайся в своё удовольствие, главное — не переутомляться.

— А какая работа не утомляет? — нахмурившись, возразил Юй Додо.

Раньше он раздавал листовки на улице, мыл посуду — это было гораздо тяжелее.

Но в каждой профессии есть работающие люди, и все устают.

Агент заметил, что его отношение изменилось, и его сердце упало.

— Додо, я слышал, ты и Сяо Но…

— Не нужно меня прощупывать, — перебил его Юй Додо. — Мы оба не будем вашими инструментами.

Ни он, ни Сяо Но не позволят компании контролировать их и делать с ними такие ужасные вещи.

— Ну что ты такое говоришь? Компания вас ценит, как мы можем относиться к вам как к инструментам?

Агент распинался до хрипоты, но, подняв глаза, увидел, что лицо Юй Додо осталось бесстрастным, на нём не дрогнул ни один мускул.

Он сжал ладонь и решил доложить в компанию.

— Пусть Вань Нин съездит.

— У Вань Нин нет времени. — Агент только что говорил с ней. — У неё там какие-то проблемы, она сейчас сама занята. Я только что с ней связался, она сказала, что сможет послезавтра.

— Послезавтра… тоже подойдёт.

Руководитель, сидевший за столом, постучал пальцами по столу с серьёзным выражением лица.

— Я велел подобрать для Се Циня людей, сегодня же отправим их к нему, посмотрим, отступится ли он от дела Юй Додо.

Если Се Цинь отступится, то, скорее всего, и делом Сяо Но он заниматься не будет.

Тогда им станет гораздо легче.

Пока они разговаривали, пришёл ответ из главного офиса.

Руководитель, прочитав его, с потемневшим лицом выругался:

— Чёрт побери.

— Что такое?

— Главный офис не уступает. Один влиятельный человек за границей давно положил глаз на Юй Додо, а этот человек — важный контакт, который главный офис давно хотел заполучить. Кроме Юй Додо, этот человек никем не интересуется. Ему посылали других парней и девушек, но он всех вернул.

Агент, услышав это, тоже схватился за голову.

Юй Додо был красив, но сейчас им не следовало за него держаться.

Один Се Цинь был уже достаточно большой проблемой.

Пытаться вырвать человека из-под носа Се Циня — всё равно что пытаться отнять что-то у самого Короля Ада.

Но приказы главного офиса никто не мог ослушаться.

Делать было нечего.

Руководитель велел подобранным людям сегодня же вечером соблазнить Се Циня.

***

Вечером.

Юй Додо закончил работу, вытер пот со лба, переоделся, взял сумку и собрался уходить.

Се Лин уже ждал его в машине.

— Додо, мой брат сказал, что теперь я буду твоим ассистентом.

Се Цинь больше не доверял двум ассистентам, присланным компанией.

Юй Додо понял намерения Се Циня и не стал отказывать этому молодому господину.

Хотя ему казалось, что с молодым господином рядом не намного безопаснее.

— Тебе больше не нужно сопровождать киноимператора? — спросил Юй Додо, сев в машину и положив сумку.

Се Лин почесал голову:

— Его выписали. Я попозже зайду его проведать.

Киноимператору повезло: голова не пострадала, только рука была ранена, и ему было неудобно что-то делать.

Се Лин теперь, как маленький слуга, каждый день ухаживал за этим киноимператором. Юй Додо ущипнул его за щеку:

— Ты будь осторожнее, а то и не заметишь, как тебя самого продадут.

— Я умный, — не согласился Се Лин. — Я не позволю себя продать.

Проехав полпути, Се Лин вдруг сообразил и коснулся Юй Додо:

— Додо, за нами машина едет.

— Не обращай внимания.

Юй Додо посмотрел в зеркало, но быстро отвёл взгляд.

Та машина всё равно будет за ним следовать.

Он знал, что в ней сидят Юй Си и его мать.

— Они так за нами едут, Додо, может, у них плохие намерения?

— Нет, — поторопил его Юй Додо. — Не обращай внимания, поехали своей дорогой.

— Хм, ну ладно.

Они не поехали сразу домой, а заехали в полицейский участок, где получили результаты расследования.

Как и в прошлый раз, пойманный человек отрицал, что его кто-то подослал к Сяо Но.

Он твердил, что ему просто понравилась Сяо Но, и он сам решил её обманом заманить в комнату.

Этот человек, как и предыдущий, полностью выгородил ZR.

Они-то выгородили, но полиция помнила о случае Юй Додо.

Благодаря вмешательству Се Циня, на этот раз ZR снова попала в поле зрения полиции.

— Мам, нам, похоже, придётся встретиться с Се Цинем.

В машине Юй Си, нахмурившись, говорил тяжёлым тоном:

— После того, что случилось с Додо, я всё время наводил справки об их компании. У них уже было несколько подобных случаев. Люди, следящие за Се Цинем, тоже сообщили мне, что он начал действовать против ZR.

— У нас есть своя развлекательная компания? Давай переведём Додо туда.

— Есть, но для этого Додо нужно сначала расторгнуть контракт с ZR.

— Ладно, — с досадой сказал Юй Си. — Похоже, мне всё-таки придётся встретиться с этим псом Се.

Если бы была возможность, он бы с удовольствием избежал встречи с ним.

Но у него не было выбора. Додо не признавал его братом, и он не смел применять к нему какие-то жёсткие меры, чтобы заставить вернуться домой.

Теперь оставалось только так, медленно, как бы варить рыбку на медленном огне, чтобы она постепенно привыкла к ним.

«Малыш, через несколько дней у папы день рождения. Ты придёшь на праздник?» — написал Юй Си в WeChat, сидя в машине, пока водитель вёл её.

С тех пор как они добавились в друзья, Юй Си постоянно общался с Юй Додо.

Он много ему рассказывал.

Как все эти годы семья искала его, скучала по нему.

Юй Си всё ему рассказал.

Юй Додо, увидев сообщение, на мгновение засомневался.

Он не знал, стоит ли ему идти.

Юй Си, словно почувствовав его колебания, посоветовался с отцом и решил устроить более пышное празднование.

Так они могли бы под другим предлогом пригласить малыша.

— Додо, хочешь, я сегодня с тобой посплю?

Вернувшись в маленькую квартирку Юй Додо, Се Лин не уходил.

Он узнал результаты расследования и тоже злился.

Но злость злостью, а в корпорации «Се» у него не было никакой реальной власти, и он ничем не мог помочь Юй Додо.

Этим делом должен был заняться его брат.

Юй Додо посмотрел на часы.

Семь тридцать.

Се Цинь ещё не вернулся.

Днём они переписывались, и Се Цинь обещал приехать и приготовить ему ужин.

«Додо, у меня срочные дела, вернусь позже и приготовлю тебе ночной перекус».

Пока он думал, пришло сообщение от Се Циня.

Маленькая рыбка хочет разбогатеть: «Ты на работе задерживаешься?»

Се Цинь: «[Адрес]»

Се Цинь: «Я ещё здесь, скоро вернусь».

Се Цинь: «[Фото]»

Се Цинь: «Здесь есть несколько неплохих блюд, хочешь попробовать? Я попрошу, чтобы тебе приготовили отдельную порцию».

Маленькая рыбка хочет разбогатеть: «Я хочу приехать и поесть там».

Маленькая рыбка хочет разбогатеть: «Прошло уже 12 часов».

Се Цинь: «Хм? 12 часов?»

Маленькая рыбка хочет разбогатеть: «Ты меня уже 12 часов не видел».

Утром Се Цинь говорил, что очень по нему скучает.

Тогда они не виделись всего два часа.

А сейчас прошло уже двенадцать, почему Се Цинь до сих пор не сказал, что скучает?

Се Цинь, глядя, как его маленькая рыбка считает время, усмехнулся.

Се Цинь: «Пусть водитель тебя привезёт. Как раз поешь свежеприготовленное».

Маленькая рыбка хочет разбогатеть: «Угу!»

Не только Се Цинь не видел его двенадцать часов, но и малыша папа не гладил уже двенадцать часов.

Юй Додо срочно нужно было, чтобы его и малыша погладили.

— Се Лин, пошли, выходим.

В семь с лишним вечера в городе было ещё не поздно.

Се Лин, лежавший на диване, был поднят на ноги Юй Додо.

— А, подожди.

Он впопыхах отправил сообщение и только потом пошёл за Юй Додо.

Вскоре они прибыли по указанному адресу.

— Додо, так это же наш отель, — сразу узнал Се Лин один из отелей их семейной сети.

Юй Додо посмотрел на отель — большой и, судя по виду, дорогой.

— Пошли наверх.

Целый день без прикосновений Се Циня, и у Юй Додо неприятно тянуло живот.

Они вошли в отель. В это время в отдельном кабинете, где находился Се Цинь, атмосфера была напряжённой.

— Дядя Чжун, что это значит? — Се Цинь холодно посмотрел на вошедших нескольких юношей, его лицо помрачнело.

Дядя Чжун был другом его отца и, можно сказать, знал его с детства.

Поэтому, когда дядя Чжун сегодня пригласил его на встречу, он, из уважения к хорошим отношениям между их семьями, нашёл время и приехал.

И вот что дядя Чжун ему устроил.

— Сяо Цинь, я слышал, ты долгое время был один, а недавно наконец изменил своим привычкам и завёл себе кого-то. Вот, я решил дать тебе выбор побольше.

Се Цинь окинул взглядом стоявших перед ним юношей.

Надо отдать должное, тот, кто их подбирал, постарался.

Все эти юноши в той или иной степени были похожи на его Додо.

— Дядя Чжун, мне это не нужно.

У Се Циня пропало всякое желание сидеть дальше, и он мысленно вычеркнул дядю Чжуна, чьи дела в последнее время шли всё хуже, из своего круга общения.

Дядя Чжун, видя его реакцию, не растерялся.

Он считал себя старшим и думал, что Се Цинь хоть немного его уважит.

— Сяо Цинь, посмотри, эти мальчики такие послушные. Может, приглядишься к ним получше? — сказал дядя Чжун и подмигнул юношам.

В следующую секунду юноши осторожно подошли ближе.

— Господин Се, мы очень послушные… — заранее проинструктированные, они приблизились к Се Циню, говоря заискивающие слова.

— Бам!

Прежде чем Се Цинь успел выйти, дверь распахнулась.

Юй Додо посмотрел на Се Циня, затем на юношей перед ним.

Он широко раскрыл глаза:

— Что ты делаешь?

Сердце Се Циня упало.

— Додо, я ничего не делаю. Это не я их позвал, я как раз собирался уходить.

Юй Додо, глядя на них, надул губы и молчал.

— Додо, я правда тебя не обманываю.

— Конечно, я знаю, что ты меня не обманываешь.

Юй Додо бросился вперёд, сначала вытолкнул Се Циня за дверь, а затем сам вошёл в кабинет и захлопнул её.

— Додо?!

Се Цинь не понял, что задумала его маленькая рыбка.

Заперев дверь, маленькая рыбка засучила рукава и посмотрела на оставшихся внутри.

— Это ты хотел их подсунуть Се Циню? — Юй Додо свирепо уставился на дядю Чжуна. — Ты думаешь, Се Циню нравится литература о заменах? Мечтай! Он на них даже не посмотрит.

— Ты… что ты собираешься делать? — дрожащим голосом спросил дядя Чжун, напуганный этим разъярённым юношей.

Юй Додо, засучив рукава, с убийственным выражением на своём красивом лице, процедил:

— Что делать, сейчас узнаешь!

Он слишком долго был тихим на суше, и все стали думать, что он просто декоративная рыбка, которую легко обидеть.

Но пусть не забывают, что в море он был главарём и даже акул побеждал.

В кабинете поднялся шум. Се Цинь сначала хотел было ворваться.

Но, прислушавшись несколько секунд, он успокоился.

— Се Лин, не нужно никого звать. Подождём здесь, пока Додо выйдет.

Хм. Его маленькая рыбка… такая свирепая и милая одновременно.

http://bllate.org/book/13711/1589127