Готовый перевод The tycoon got pregnant after marrying the mute mermaid / Беременный босс и его русал: Глава 19

Глава 19

Король океана

Гу Тинлань на берегу, глядя на улыбающегося в воде Бай Юньцзи, вдруг замер. Юань-Юань в детстве…

А маленький робот у его ног, прочитав по жестам, тут же закружился на месте и радостно закричал своим детским голоском:

— Бип… имя установлено! У Юань-Юаня есть имя! Юань-Юань больше всех любит супругу!

Бай Юньцзи, увидев, что обращение «супруга» так и не изменилось, снова улыбнулся до ушей. Он издалека приподнял бровь в сторону Гу Тинланя, и его улыбка была полна насмешки.

Гу Тинлань пришел в себя. Посмотрев в его сторону, он на мгновение потерял дар речи. Юань-Юань быстро установил свое имя, но обращение «супруга» так и не изменилось.

Вздохнув про себя, Гу Тинлань подумал и, встретившись взглядом с Бай Юньцзи, показал жестами: «Я заберу его, чтобы изменить настройки. Эта акватория безопасна, ты можешь пока поплавать. Подводный мир здесь очень красив, я уверен, тебе понравится».

Под крики Юань-Юаня «Хозяин! Супруга утонет!», Бай Юньцзи с улыбкой кивнул и, помахав Гу Тинланю на берегу, повернулся и поплыл вдаль.

В детстве он много раз видел в сети изображения и видео подводного мира, и, плавая в голубом озере, мысленно сравнивал, мечтая о неизведанных морских глубинах.

Но с возрастом эта наивная мечта постепенно потускнела и была им забыта. Он и не думал, что сегодня одно лишь прикосновение к настоящей морской воде вызовет у него такую дрожь, а полное погружение в объятия океана пробудит детские мечты.

Длинный и сильный серебряный хвост переливался в воде странным светом, но Бай Юньцзи, не обращая на это внимания, резко взмахнул им и стремительно поплыл вглубь океана. Вскоре скалы исчезли из виду, и их сменил великолепный коралловый риф.

Здесь было еще мелководье. Яркий солнечный свет проникал сквозь прозрачную воду и падал на причудливые, разноцветные кораллы. Бесчисленные безымянные рыбки сновали между ними, изредка проскакивали креветки и крабы, создавая едва заметные потоки воды.

Бай Юньцзи, ошеломленный, подплыл поближе. Несколько рыбок в коралловом рифе, словно из любопытства, подплыли к нему, медленно кружа вокруг его серебряного хвоста, а затем нежно потерлись о его огромный, расправленный хвостовой плавник и развевающиеся в воде серебряные волосы.

Другие рыбы, прятавшиеся в кораллах, казалось, наконец убедились, что Бай Юньцзи не представляет опасности, и, повинуясь природному влечению, быстро подплыли к нему. Они окружили его, словно свита, и, радостно кружась, словно приветствуя своего вернувшегося короля, встретили его.

Бай Юньцзи на мгновение почувствовал себя усталым путником, который после долгих странствий наконец вернулся домой. Его сердце было тронуто.

В этом сказочном, великолепном зрелище Бай Юньцзи осторожно протянул руку. Толстая красная рыбка, резко оттолкнув своих соперников, стремительно метнулась ему в ладонь.

Бай Юньцзи усмехнулся и осторожно погладил кончиком пальца довольную красную рыбку, а затем с странным чувством отпустил ее обратно в стаю.

Красивый и сильный хвостовой плавник шевельнулся. Бай Юньцзи попытался послать ментальную волну: «Разойдитесь». И, о чудо, стая рыб вокруг него на мгновение замерла, а затем, словно получив приказ короля, как бы ни было жаль, быстро расплылась в разные стороны.

Бай Юньцзи пристально посмотрел на этот великолепный коралловый риф и на прячущихся в нем, подглядывающих за ним рыб, и, не задерживаясь, поплыл дальше, вглубь.

С тех пор как он попал на эту планету, он смутно чувствовал, что что-то или кто-то на ней зовет его.

Сначала это чувство было неясным, но после того, как он коснулся морской воды на пляже, необъяснимое влечение, накатывавшее с волнами, ясно дало ему понять, что то, что его зовет, находится на дне моря.

Теперь, по мере погружения, чувство зова становилось все сильнее. Бай Юньцзи плыл с пугающей скоростью. Одним взмахом хвоста он мог преодолеть несколько морских миль и вскоре оказался в подводной бездне.

Здесь видимость была очень низкой. Солнечный свет сюда не проникал, было почти совершенно темно, а температура воды была пугающе низкой. Но для русалки все это не имело значения.

Однако, по какой-то причине, Бай Юньцзи вдруг заколебался. Его скорость замедлилась. В его голове почему-то промелькнул образ темноволосого юноши на берегу, который гладил маленького робота по голове, а затем он вспомнил, как тот, прощаясь, явно ожидал, что он обнаружит сюрприз.

Бай Юньцзи резко остановился. Он оглянулся назад, в ту сторону, откуда приплыл. Кораллов, конечно, уже не было видно. Вокруг были лишь странные скалы с многочисленными дырами и глубокая морская вода. Неизвестно когда исчезли и стаи рыб.

Он, впервые оказавшись в этой акватории, в одиночку погрузился на такую глубину!

Внезапно охватившее его чувство огромной опасности заставило чешую на его хвосте мгновенно встать дыбом. Бай Юньцзи с ужасом понял, что до этого он, словно околдованный, не задумываясь, плыл все глубже и глубже!

Ощутив идущий из еще большей глубины очень сильный и ясный зов, Бай Юньцзи похолодел. Возможно, его разум был под контролем с того самого момента, как он вошел в море!

Не смея больше размышлять, Бай Юньцзи, понимая, что здесь оставаться нельзя, резко развернулся и, взмахнув хвостом, выпустив серию пузырей, на полной скорости понесся обратно.

Но было уже поздно. Позади него, под причудливой скалой, в черной морской впадине, вдруг зажглись два огромных красных круглых фонаря. В узкой щели между ними было кроваво-красное свечение — это были огромные, холодные вертикальные зрачки!

— Вжжж… гул… — неровная, причудливая скала сначала слегка задрожала, а затем, словно от удара какого-то гигантского существа, издала громкий звук. В обычно мертвой впадине забурлила вода.

Бай Юньцзи, конечно, не слышал этого звука, но, стремительно плывя, он остро ощутил резкое изменение течения позади себя. Что-то не так! Думая об этом, он напряг все мышцы хвоста, и его хвостовой плавник стал двигаться еще быстрее, превратившись в размытое пятно!

Но необычные колебания воды, проносившиеся мимо него, и постепенно мутнеющая вода говорили ему, что что-то его преследует!

Затем он почувствовал, как на него устремлен полный злобы и жадности взгляд. Бай Юньцзи ясно осознал: оно хочет его съесть!

Поднявшись уже в глубокое море, где вода снова стала темно-синей, Бай Юньцзи не смел останавливаться. Убегая, он быстро оглянулся и похолодел от ужаса.

Первое, что бросилось в глаза, были два огромных мясистых нароста, похожих на головы. На каждом из них был глубоко посажен ужасный кроваво-красный вертикальный зрачок. Под зрачками находилась огромная пасть, полная бесчисленных клыков. Темное, покрытое отвратительными буграми тело, казалось, состояло из множества щупалец, которые сейчас стремительно извивались.

Гигантское, непонятное существо, глубоководный морской монстр!

Расстояние сокращается! Осознав это, Бай Юньцзи почувствовал, как его сердце бешено заколотилось. Он стиснул зубы, а руки прижал к телу, чтобы уменьшить сопротивление воды. Это была его максимальная скорость!

Внезапно Бай Юньцзи почувствовал, как что-то метнулось к нему сзади, очень быстро, прямо в спину! Не успев оглянуться, он резко изменил угол хвоста и слегка отклонился.

Черное щупальце пронеслось по его спине, оставив глубокую рану. Кровь хлынула и тут же растворилась в темно-синей воде.

Бай Юньцзи скривился от боли. Его обычно лазурные глаза потемнели, и на его поразительно красивом лице появилось выражение ярости. Уголки его губ медленно изогнулись в холодной усмешке.

Серебряный хвост, который бешено двигался, вдруг изогнулся под красивым углом, и в следующее мгновение серебряная русалка без всякого предупреждения резко развернулась и, со страшной скоростью, как световая стрела, устремилась вниз.

Всего за одно мгновение он оказался лицом к лицу с преследующим его гигантским глубоководным монстром. В глазах Бай Юньцзи сверкнул холодный огонь, и он, подняв руку, нанес удар по отвратительному наросту.

Разница в размерах была огромной. Холодная, белая, изящная рука, ударившая по монстру, казалась попыткой муравья сдвинуть дерево. Но, несмотря на это, гигантский монстр на мгновение замер в воде, а затем отлетел на значительное расстояние.

— Рррраааа! — запоздалый рев глубоководного монстра заставил всю акваторию задрожать. Его и без того кроваво-красные вертикальные зрачки теперь горели безумным убийственным огнем. Размахивая бесчисленными черными щупальцами, он устремился к Бай Юньцзи.

Бай Юньцзи оставался невозмутим. Он прищурил холодные глаза, и его аккуратно подстриженные, округлые ногти в одно мгновение стали острыми.

В тот момент, когда щупальца устремились к нему, Бай Юньцзи с холодной усмешкой бросился вперед и разорвал самое толстое из них. Сине-черная кровь растеклась в морской воде.

— Рррраааа! Рррраааа! — обе огромные пасти глубоководного монстра издали болезненный рев. Его щупальца стали двигаться еще яростнее, и, подстегиваемый болью, он без разбора атаковал Бай Юньцзи.

Из-за плотного роя безумных щупалец Бай Юньцзи больше не мог легко уворачиваться. Его белая рубашка была разорвана в клочья, а на обнаженной коже появилось несколько немаленьких ран.

Взгляд Бай Юньцзи был ужасен. Пока монстр кричал от боли из-за постоянно отрываемых и разрываемых щупалец, он подплыл к одной из его уродливых голов и ударил по ней хвостом.

Словно в замедленной съемке, голова глубоководного монстра вогнулась под странным углом, и в следующее мгновение все его тело с поразительной скоростью устремилось ко дну. Черные щупальца, словно с опозданием, потянулись было к Бай Юньцзи, но были увлечены за собой основным телом.

Темно-синяя вода из-за огромной силы падения монстра начала закручиваться в водоворот, но Бай Юньцзи оставался недвижим. Лишь его длинные серебряные волосы развевались в потоке.

Он опустил взгляд на оставшиеся на его острых ногтях черные ошметки плоти. Свирепость и холод в его взгляде постепенно исчезли. С отвращением он снова и снова мыл руки в воде, но так и не смог удовлетвориться.

Встряхнув серебряным хвостом, которым он ударил по этому отвратительному наросту, Бай Юньцзи с искаженным от отвращения лицом почувствовал тошноту. Физический дискомфорт заставил его больше не желать оставаться здесь. Он взмахнул хвостом и поплыл к поверхности.

***

http://bllate.org/book/13697/1585029