Готовый перевод I achieved godhood through interstellar alchemy / Межзвёздный алхимик: Глава 17

Глава 17

Болтун

Сюэ Цзиньсин приготовил три порции духовных растений. Из одной порции можно было успешно изготовить одну Успокаивающую пилюлю драгоценной сущности.

Эта пилюля относилась к числу наиболее сложных среди пилюль четвёртого ранга, но для Сюэ Цзиньсина она всё равно оставалась низкоуровневой. Раньше, создавая пилюли до шестого ранга, он измерял их пригоршнями: засыпал десять порций растений в алхимическую печь и получал партию товара.

Семнадцатый смотрел на три порции духовных растений в термобоксе. На этот раз он не произнёс ни единого лишнего слова, лишь кратко объяснил правила использования и молча встал в стороне.

Сюэ Цзиньсин загрузил растения, надел шлем и приступил к изготовлению.

Десять с лишним минут спустя семнадцатый, находясь в прострации, выводил Сюэ Цзиньсина из мастерской.

Слияние удалось с первой же попытки. При такой успешности неудивительно, что он так легко раздаривает редкие твёрдые пилюли, совсем их не жалея.

После успешного создания препарата Сюэ Цзиньсин передал контейнер семнадцатому.

Пилюля, изготовленная на месте, будет отправлена на проверку вместе с принесённым образцом.

Семнадцатый тут же принял контейнер обеими руками:

— Процедура проверки на этом завершена. Институт тестирования в течение двух-трёх рабочих дней отправит вам результаты на ваш чжинао. Пожалуйста, следите за тем, чтобы связь была доступна. Вы также можете следить за нашим официальным сайтом. Каждый вечер в шесть часов мы публикуем список одобренных за день рецептов. Если не получите сообщение, можете проверить там.

— После того как проверка будет пройдена, мне нужно что-то делать? — спросил Сюэ Цзиньсин.

— Когда проверка будет пройдена, мы отправим вам уведомление с приглашением прийти для регистрации. Если вам будет неудобно, вы также можете зарегистрироваться прямо на нашем официальном сайте.

Сюэ Цзиньсин кивнул и, заметив скованную позу семнадцатого, с улыбкой сказал:

— Не напрягайтесь так. Готовая пилю… твёрдый препарат не настолько хрупок. Если не давить на него специально, он не повредится.

— Хорошо-хорошо, — ответил семнадцатый, продолжая бережно прижимать к себе контейнер.

Он был готов поспорить, что это первая в истории Федерации партия твёрдых препаратов, и сейчас она в его руках. Конечно, он будет предельно осторожен.

Видя, что семнадцатый всё ещё нервничает, Сюэ Цзиньсин пожал плечами и, взяв термобокс, вышел через выход.

Выходные — редкая возможность отдохнуть. Он хотел вернуться и продолжить изучение материалов.

Как только Сюэ Цзиньсин вышел из коридора, из комнаты тестирования вышел Цзян Чжучжоу и окликнул семнадцатого.

Семнадцатый остановился, всё так же защищая контейнер обеими руками:

— Главный эксперт!

— Препарат уже готов? — удивлённо спросил Цзян Чжучжоу.

Прошло всего десять с небольшим минут!

— Да, — закивал семнадцатый. — Слияние завершилось несколько минут назад. Доктор Сюэ, вероятно, уже ушёл.

Цзян Чжучжоу посмотрел на контейнер. Новая твёрдая пилюля была идеально круглой, с гладкой и нежной текстурой. Он торжественно достал своё удостоверение главного эксперта:

— Я, как главный эксперт семнадцатой линии, открываю для доктора Сюэ ускоренный канал.

Семнадцатый сначала замер, но быстро всё понял.

«Да, это первая в истории нашего филиала Института тестирования Чэнсин твёрдая пилюля, изготовленная на месте. Конечно, она заслуживает ускоренного канала».

Он взял удостоверение, поклонился Цзян Чжучжоу и, оберегая контейнер, направился в другую сторону, где с помощью удостоверения главного эксперта открыл проход для ускоренной проверки.

…

Выйдя из коридора, Сюэ Цзиньсин заметил, что из-за разговоров во время ручной проверки он немного задержался. Приближалось время обеда. Он сообщил Чан Сы и направился в ближайший ресторан.

Вскоре после того, как он сделал заказ, его чжинао на запястье завибрировал. Он поднял руку — это было сообщение от Янь Ланьюя.

[Янь Ланьюй: Проверка прошла успешно?]

Сюэ Цзиньсин напечатал ответ. В этот момент робот-официант принёс блюдо, и Сюэ Цзиньсин заодно сделал пару фотографий.

[Сюэ Цзиньсин: Проверка давно закончилась, ничего сложного. Как ты сегодня себя чувствуешь? Боль при разблокировке духовного моря всё ещё сильная? Есть ли чувство распирания или ломоты? Насколько уже разблокировалось? По идее, чем дальше, тем быстрее должна идти разблокировка. Достигло семидесяти пяти процентов?]

[Сюэ Цзиньсин: Ладно, всё равно спроси я тебя, ты скажешь, что всё в порядке. В понедельник приду на работу, поговорю с доктором Ванем. Ты принимаешь Успокаивающую пилюлю драгоценной сущности уже полмесяца, я скорректирую рецепт в соответствии с твоим состоянием.]

[Сюэ Цзиньсин: {Изображение}]

[Сюэ Цзиньсин: Я обедаю. В этом месте довольно вкусно пахнет.]

***

Филиал санатория «Звёздный Источник», Маленькое Белое Здание.

Пальцы Янь Ланьюя замерли над гуанпином. Он ещё не успел набрать ни слова, а с той стороны уже пришло несколько сообщений. Собеседник, поговорив сам с собой, завершил беседу и даже прислал фотографию.

Шолань лежал рядом с Янь Ланьюем, положив голову ему на плечо и уставившись на экран.

Янь Ланьюй увеличил изображение.

Это была тарелка риса с жареным мясом. Вероятно, с дополнительной порцией мяса — плотный слой ломтиков покрывал всё блюдо, не оставляя на виду ни единой рисинки.

«Он так любит мясо».

Раз уж тот собирался обедать, Янь Ланьюй убрал руки, не желая мешать.

Шолань забеспокоился и начал хлестать хвостом по плечу Янь Ланьюя, отчего ткань на одежде слегка помялась. Он поторапливал его ответить.

— Он ест, — Янь Ланьюй решительно выключил гуанпин.

Шолань разочарованно царапнул когтями пол и дважды жалобно мяукнул.

Янь Ланьюй слегка нахмурился, но, вспомнив, что сейчас в Маленьком Белом Здании он единственный пациент, не стал мешать Шоланю выражать недовольство.

Он открыл холодильник. Внутри стояли ряды контейнеров с питательным раствором. Он достал два, но не успел вскрыть упаковку, как чжинао снова зазвонил.

«Так быстро поел?»

Янь Ланьюй, немного удивлённый, отложил питательный раствор и открыл чжинао.

Сообщение пришло не от Сюэ Цзиньсина, а от доктора Ваня.

[Доктор Вань: Господин Янь, ваши родственники сейчас в зоне ожидания для членов семьи и хотели бы вас навестить. Но у них не было предварительной записи, поэтому я их не пропустил.]

«Родственники?»

Янь Ланьюй снова взял питательный раствор, вскрыл упаковку и ответил.

[Янь Ланьюй: Какие родственники?]

В зоне ожидания для членов семьи доктор Вань собирался объяснить Янь Ланьюю, но его пальцы замерли над клавиатурой.

«Как господин Янь может не знать, о ком я говорю? Эти два слова “какие родственники” явно означают “я не хочу их видеть”».

В конце концов, господина Яня воспитал лично тот самый человек. Единственным, кого можно было бы назвать его семьёй, был именно он. А эти, в зоне ожидания, — кто они такие?

Биологический отец не проявил заботы, а приёмный не исполнил свой долг.

Доктор Вань быстро напечатал ответ.

[Доктор Вань: Я вас понял. Сейчас скажу им, что вы только что приняли экстракт и нуждаетесь в покое и отдыхе.]

В Маленьком Белом Здании Янь Ланьюй выключил гуанпин, допил питательный раствор и достал отчёты о тестировании за вчера и сегодня, чтобы отправить их Сюэ Цзиньсину, когда тот поест.

Доктор Вань отложил чжинао, натянул на лицо вежливую улыбку и вошёл в зону ожидания для членов семьи.

Это была VIP-комната. Янь Фу и Сюэ Чун сидели по разные стороны одного дивана.

Когда доктор Вань вошёл, оба одновременно встали и в один голос спросили:

— Мы можем сегодня его навестить?

— К сожалению, нет, — с вежливой улыбкой ответил доктор Вань. — Господин Янь только что принял экстракт, который как раз начал действовать. В последнее время он занимается разблокировкой своего духовного моря, поэтому его состояние нестабильно, и он временно не принимает посетителей.

— Как мы можем считаться посетителями… — лицо Янь Фу помрачнело.

Сюэ Чун же изобразил беспокойство:

— В таком случае ему действительно нужно хорошо отдохнуть. Доктор, скажите, каких экстрактов вам не хватает? Я могу попытаться заказать! — он глубоко вздохнул. — Этот ребёнок с детства рос не рядом со мной. Теперь, когда я его нашёл, я сделаю всё возможное, чтобы загладить свою вину! Хоть мой уровень духовной силы и невысок, но, к счастью, у моей семьи есть немного денег, чтобы помочь ему. Доктор, если вам что-то понадобится, обязательно скажите мне!

Янь Фу холодно посмотрел на Сюэ Чуна: «Хорошо же он притворяется!»

— Будьте уверены, непременно, — с натянутой улыбкой ответил доктор Вань.

Из этих двух «членов семьи» в зоне ожидания один, по фамилии Янь, был приёмным отцом, а другой, Сюэ, — биологическим.

Биологический отец, в отличие от вспыльчивого приёмного, постоянно пытался делом загладить свою вину перед господином Янем, но почему-то вызывал странное чувство.

«Кстати, какое совпадение. Доктор Сюэ носит фамилию Сюэ, а господин Янь — Янь…»

Эта мысль мелькнула в голове доктора Ваня и тут же исчезла.

«Такого счастья на свете не бывает. Чтобы и приёмный, и родной сын оказались редкими гениями. К тому же, если бы они были братьями, они бы уже наверняка встречались, а господин Янь и доктор Сюэ явно не знакомы».

«Хм, скорее всего, доктор Сюэ происходит из какой-то крупной и влиятельной семьи».

— Мне нужно ещё обсудить с аптекой применение лекарств, так что я вас покину, — сказал доктор Вань.

Он улыбнулся Сюэ Чуну и Янь Фу и вышел из зоны ожидания.

Дверь VIP-комнаты закрылась. Улыбка на лице Сюэ Чуна мгновенно исчезла. Он бросил взгляд на Янь Фу и холодно произнёс:

— Даже собственный сын к тебе не близок.

Янь Фу глубоко вздохнул и раздражённо провёл рукой по волосам:

— Я же говорил, в детстве он попал в эпицентр буйства звёздных зверей. Тогда он высвободил ужасающую духовную силу, и его забрал доверенный человек маршала. С тех пор он редко бывал дома! На все вопросы отвечали, что его духовная сила нестабильна и в состоянии буйства может представлять угрозу для обычных граждан! Я что, должен был отбивать его у маршала?

Выражение лица Сюэ Чуна стало неопределённым:

— Как думаешь, маршал готовит его в свои преемники?

Он в какой-то мере тоже стал жертвой махинаций Янь Фу! Получив от него информацию об уровне духовной силы Янь Ланьюя, он потратил больше полумесяца, но так и не смог даже увидеть его. Если бы не жена Янь Фу, которая хоть как-то могла общаться с Янь Ланьюем, они бы даже не знали, в каком санатории он находится!

— Откуда мне знать? — сказал Янь Фу. — Это не исключено. У него S+, это уже высший уровень духовной силы в Федерации. Будь я маршалом…

Сюэ Чун прищурился:

— Характером этот ребёнок пошёл в свою покойную мать… Нам нужно хорошенько его задобрить.

При мысли о нынешнем отношении Янь Ланьюя на лице Сюэ Чуна промелькнуло раздражение.

— Всё из-за того буйства звёздных зверей. Иначе наши семьи не перепутали бы детей…

От мысли, что семья Сюэ потратила больше десяти лет и кучу сил на этого бесполезного Сюэ Цзиньсина, лицо Сюэ Чуна потемнело. Он бросил взгляд на Янь Фу и холодно усмехнулся.

«Ничтожество».

— Да, ты у нас способный, — съязвил Янь Фу. — Нашёлся настоящий сын с потенциалом — и ты тут же бросил приёмного.

— Я выполнил свой долг перед Сюэ Цзиньсином! — нетерпеливо отрезал Сюэ Чун. — Я растил его столько лет и ничего ему не должен. А вот ты, его родной отец, оказался куда безжалостнее меня!

Сюэ Чуну больше не о чем было говорить с Янь Фу. Он открыл чжинао и, связываясь со своим доверенным лицом, быстрым шагом направился к выходу:

— Эй, закажи мне несколько высокоуровневых экстрактов. Да, лучше всего S-класса или выше.

— Я знаю, что препараты S-класса трудно достать! Хорошие препараты слияния тоже подойдут. В общем, чем дороже, тем лучше, понял? Даже если их придётся везти из других звёздных секторов!

Завершив звонок, Сюэ Чун посмотрел в сторону Маленького Белого Здания.

И тот, кто стоял за спиной Янь Ланьюя, и сам Янь Ланьюй — оба стоили того, чтобы отказаться от этого бесполезного отродья.

Он должен был доказать Янь Ланьюю, что, вернувшись в семью Сюэ, ему не придётся соперничать за положение с каким-то приёмным сыном.

http://bllate.org/book/13657/1584634