Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 30

Чи Шуо больше не поднимал тему подписания контракта с командой Тяньхуань. Е Шаоян также решил молчать об этом. Они вдвоем ели и разговаривали о сегодняшней игре. Тренер Сюй ел и задумчиво переводил взгляды то на еду, то на юношей.

Что же касается Цинь Жуи...

То он вообще не знал, что и сказать. Он просто послушно сидел и делал вид, что его не существует.

После того как они закончили есть, Чи Шуо первым поднялся с места.

— Я отвезу вас обратно.

— Не стоит так утруждаться, — ответил Е Шаоян. — Мы с малышом Жуи поедем на метро. Наш дом близко к станции.

Чи Шуо не стал настаивать.

— Тогда будем на связи. До встречи.

После того как они попрощались, Е Шаоян направился к стойке и оплатил их счет. Затем вместе с диди юноша пошёл в сторону станции метро.

Как только те ушли, тренер всё с тем же задумчивым лицом произнёс:

— У Сяо Бая невероятные навыки. Редкий талант, который можно увидеть раз в жизни. Однако он ведь только новичок, с чего бы ему сразу бросаться в серьезный бой? Его просьба... Только второсортные команды, отчаянно ищущие новые таланты готовы принять его условия, как думаешь?

— Его ситуация довольно необычная. Если он начнет с нуля, отправившись в тренировочный лагерь в возрасте двадцати одного года, то потом состязаться будет слишком поздно, — тихо ответил Чи Шуо. — У профессиональных киберспортивных игроков есть всего несколько лет, в течение которых они находятся в своей лучшей форме. Так уж получилось, что сейчас он в отличной форме. Я думаю, он очень умен. Он прекрасно знает, чего хочет.

Тренер Сюй молчал. Он лишь небрежно почесал затылок.

— Но его условия... ты уверен, что Тяньхуань пойдет на это? Когда-то твои способности также всех поразили, однако, ты все равно провел около полугода как запасной игрок. Только благодаря твоему учителю, который чуть ли не бился за тебя, ты смог дебютировать в высшей лиге.

Чи Шуо встал и подошел к окну, глядя на вывеску тренировочной базы, которая находилась недалеко от ресторана.

— Тренер Сюй, четыре года назад я выпустился из этого тренировочного лагеря, — тихо произнёс он.

Тренер Сюй тоже подошел к нему и посмотрел на здание.

— Ваша группа была самой выдающейся группой новичков, которых я когда-либо обучал, — эмоционально ответил тренер.

— Люди часто говорили, что если бы мы впятером сформировали команду, — вспомнил Чи Шуо. — То мы могли бы представлять страну и подняться на пьедестал чемпионата мира.

Услышав эти слова, тренер Сюй почувствовал, что у него немного зачесался нос. Насколько же пугающие были те детишки из тренировочной группы Чи Шуо? Пользователи Сети часто говорили, что 6-й сезон был настоящей "битвой богов". В том году постоянно появлялись невероятно талантливые новички. Кроме того все ждали, что их страна будет доминировать на чемпионате мира.

Пятеро новичков, вышедших из тренировочного лагеря в Стар-Сити, крупнейшего тренировочного лагеря на юге страны, были: Чи Шуо, начинающий джанглер Тяньхуань и нынешний капитан; Фан Чжэнцин и Се Юань, мидлейнер и стрелок команды Цзинчжэ, Фан Чжэнцин занял пост капитана Цзинчже.

Сюй Чжо, самый мощный топлейнер в лиге и нынешний капитан команды Юин. Чэнь Цяньхуа, поддержка с прекрасным пониманием общей картины в любой игре. Один из редких бета-игроков в лиге и нынешний капитан ICE-Бинхун.

Все пятеро из них были воспитаны учителем Сюй, и каждый из них был хорош на своей позиции в игре. Пользователи сети часто фантазировали о такой прекрасной команде. Разве они не забрали бы трофей чемпионата мира, который их страна так и не выиграла?

В конце концов, каждый из них хорошо известен в международной лиге как непревзойденный мастер. Они выигрывали одиночные турниры, двойные турниры, и теперь каждый из них стал лидером мощных команд.

Тренер Сюй глубоко вздохнул, а затем посетовал:

— Если бы вы, ребята, тогда подписали контракт с одной командой...

— Уже поздно говорить "если", — покачал головой Чи Шуо. Он повернулся лицом к тренеру и спокойно продолжил. — Вы прекрасно понимаете, что Фан Чжэнцин и я рождены, чтобы быть постоянными соперниками. Наши идеи и взгляды несовместимы, и у нас разные методы командования. Сюй Чжо и Чэнь Цяньхуа тоже думают немного иначе. Все пятеро из нас очень сильны, но мы не подходим друг другу в качестве товарищей по команде.

Когда Чи Шуо смотрел в одну сторону, Фан Чжэнцин смотрел в другую.

Когда Чи Шуо хотел броситься в бой, Фан Чжэнцин собирался отступать.

Еще во время тренировочных дней они часто конфликтовали из-за разных мнений об игре. Они были хорошими друзьями, но, как сказал Чи Шуо, действительно не смогут стать товарищами по команде.

— Считаешь, что Сяо Бай станет хорошим товарищем по команде? — спросил тренер.

— Да, — решительно кивнул Чи Шуо. — Он будет идеально вписываться в команду.

Когда он подумал о Сяо Бае, отчаянно требующего позицию мидлейнера в основной команде, уголки губ Чи Шуо слегка приподнялись. Его голос стал намного мягче, когда он произнёс:

— Тогда мой учитель очень усердно боролся за то, чтобы я вошёл в основной состав. Все, что он сделал для меня, я сделаю и для Сяо Бая.

— Планируешь убедить тренеров и менеджеров Тяньхуань подписать контракт с новичком без практического опыта и позволить тому играть в основном составе? — спросил тренер Сюй. — Это практически невозможно! А что насчет Цюй Цзяна? Малыш Цзян играет с вами уже три года. Как ты собираешься преподнести ему новость о том, что ты хочешь добавить в состав другого мидлейнера?

— Я уверен, что если я смогу убедить их, судьба Тяньхуань изменятся, — после некоторого молчания сказал Чи Шуо.

Он посмотрел на неопрятного мужчину и спокойно продолжил:

— Если мы выиграем чемпионат в следующем году, команда Тяньхуань привезет вам трофей, и мы сделаем групповое фото, тренер Сюй.

Тренер Сюй громко рассмеялся.

— Что ж, буду ждать!

Этому неряшливому мужчине индустрия киберспорта когда-то разбила сердце. Все звали его Старина Сюй, и он был профессиональным игроком в первом сезоне лиги. Талант у него был такой себе. За то время, что он был игроком, он никогда не получал никаких трофеев.

Но мужчина всегда любил азартные игры. Устав от профессиональной игры, он стал тренером в тренировочном лагере в Стар-Сити. Он постоянно приветствовал волну новичков своим "адовым обучением", прежде чем отправить их в команды к выдающимся талантам. У него не было возможности выиграть чемпионский трофей с его способностями. Но он всегда будет ждать...

Однажды одна из их команд привезет трофей чемпионата мира. То, чего не смог получить он, обязательно должны получить его ученики!

После того как Е Шаоян вернулся домой, он положил полученный подарок на стол возле монитора, а затем сел в игровое кресло и включил рабочий стол.

— Гэ, ты правда хочешь играть профессионально? — тихо прошептал Цинь Жуи.

Е Шаоян кивнул.

— Я не поступил ни в один хороший университет, и у меня нет никаких других навыков. Я хочу испытать себя в этой сфере. Конечно, есть вероятность, что у меня ничего не получится.

— Гэ, у тебя точно всё получится! — уверенно произнёс Цинь Жуи. — Ты самый сильный игрок, которого я когда-либо видел!

Е Шаоян рассмеялся и больше ничего не ответил. Он лишь пошёл покормить котёнка кормом, а затем вернулся в кабинет и зашёл в Интернет.

В тот день он создал учетную запись Weibo. Войдя в систему на своем компьютере, он увидел, что его профиль "Streamer Xiao Bai" уже набрал более 50 000 подписчиков — все они пришли с его канала. Поскольку он еще ничего не публиковал, его личные сообщения были переполнены сообщениями людей, которые интересовались, будет ли тот стримить в выходные.

Не обошлось и без сообщений от анти-фанатов, переполненных ненавистью. Очевидно, что те были написаны с новых аккаунтов, и уж тем более понятно, что они были верными поклонниками Рыбного Братика.

Е Шаоян заблокировал всех этих людей, а затем опубликовал сообщение в своем Weibo.

Это аккаунт Сяо Бая из Вэйл Стриминг, вы можете подписаться, если вам интересна моя жизнь. В выходные у меня образовались личные дела, так что пока я не буду проводить трансляции. В понедельник в 10 утра жду вас здесь: [ссылка на трансляцию].

Как только он опубликовал пост, то быстро получил отклик от подписчиков.

[Сяо Бай, я подписался. Пожалуйста, делай много-много постов про своего котёночка!]

[Делаешь перерыв на выходные, а возвращаешься в понедельник в 10 утра. Ты решил превратить стриминг в работу с фиксированным графиком?]

[Я посмотрел твои уроки по игре за Повелителя Бездны и практиковался несколько дней, а потом понял - у меня руки из жопы.]

[Сяо Бай, ты снова будешь участвовать в национальных рейтингах на следующей неделе? За какого героя ты собираешься продвигаться?]

Е Шаоян ответил на самый последний комментарий:

[На следующей неделе я буду подниматься в рейтинге за Богиню Инея.]

Этот ответ получил довольно много лайков.

Богиня Инея была тем героем, который выдавался всем игрокам в начале игры. В играх ранга Алмаз и ниже её использовали чуть ли не в каждом матче. Она была героем, за которого все знали, как играть. Но для того, чтобы играть за должном уровне, требовалось чёткое понимание игры и точные навыки.

Богиня Инея, которая не могла заморозить своих врагов, была такой же хрупкой, как побежденный миньон. Однако если она могла заморозить всех врагов в командном бою, то способна мгновенно переломить ход битвы.

Хотя Е Шаоян был самым способным в игре за магов-убийц, он также был хорош за героев, которые могли создавать массовые атаки. Сегодня босс подарил ему набор закладок "Богиня". Он нацелен вывести всех богинь в национальные рейтинги.

Прекрасные оценки за тесты, которые он сдал, могли стать его счастливым билетом в мир киберспорта. Огромный список героев, за которых он сможет играть, сейчас был его главной целью.

Он еще не был силен. Маловероятно, что какая-либо команда позволила бы двадцатилетнему новичку, "старому новичку", присоединиться к команде. И уж тем более никто не даст ему войти в основной состав сразу же. Хотите проявить себя? В киберспорте только ваши навыки могут говорить за вас.

Е Шаоян открыл Baidu и поискал кое-какую информацию о команде Тяньхуань. Тяньхуань была основана десять лет назад, игроки были активны с первого сезона профессиональной лиги Битвы Богов. Они были старой и хорошо зарекомендовавшей себя командой.

Главным спонсором Тяньхуань была известная технологическая компания. Так, Тяньхуань стала настолько хорошо финансируема, что могла без проблем купить здание в хорошем районе и превратить его в штаб-квартиру.

Что касается их выступлений... можно сказать, что у них были свои взлеты и падения. Они получили звание национальных чемпионов в первом сезоне, а затем провели год без каких-либо достижений. В третьем сезоне они снова стали чемпионами. За этим последовали два года смехотворно низкого качества командной работы.

Затем наступил 6-й сезон, когда Тяньхуань продемонстрировала наибольшую мощь и динамику. Капитана в то время звали Мин Шэн, которого пользователи сети почитали как Бога Мина — он был лучшим игроком мидлейнером по миру. Новый джанглер по имени Чи Шуо был его учеником.

Как только юноша Чи Шуо появился на игровом поле, то стал центром внимания, мишенью для всех.

Благодаря своему несравненно точному и быстрому стилю игры, Чи Шуо уничтожал все стеклянные пушки. Бесчисленные стрелки и мидлейнеры в страхе бросались врассыпную, как только видели его. И Тяньхуань в том сезоне установила рекорд по самой длинной серии побед в регулярных играх в профессиональной лиге.

Все это произошло благодаря дуэту мидлейнер/джанглер мастера и ученика, Мин Шэна и Чи Шуо. Тридцать пять побед подряд. В конце концов, Тяньхуань принял участие в чемпионате мира 6-го сезона в качестве национальных чемпионов. К сожалению, они заняли только второе место и привезли домой серебряные медали.

Интернет наполнился шквалом негативных комментариев, и Тяньхуань ненавидели так сильно, что команда попала в тренды социальных сетей. Бог Мин по какой-то причине внезапно решил уйти из мира киберспорта, передав должность капитана Тяньхуань Чи Шуо. После этого мидлейнером Тяньхуань стал Цюй Цзян.

Цюй Цзян был очень стабильным игроком, который хорошо управлял такими героями как Богиня Инея. Он очень хорошо выступал в командных боях. Однако за целых три года, Тяньхуань так больше и не получила звание национального чемпиона.

Начиная с 6-го сезона, ажиотаж вокруг Тяньхуань постепенно снижался.

Хотя Чи Шуо был очень популярным игроком, он также был довольно противоречивым человеком. Многие люди в Интернете оскорбляли его, говоря, что он достиг пика, когда дебютировал, и что с тех пор только и катится вниз на глубокое, глубокое дно.

Таких презрительных комментариев было так много, что и не сосчитать.

Е Шаоян подумал о своей прошлой жизни. Над ним тоже изо дня в день издевались такие люди. До автокатастрофы он и его команда проиграли финал чемпионата мира, заняв второе место. Когда они проиграли, их смешивали с грязью до тех пор, пока они также не появились в трендах.

Удивительно схожий опыт.

Е Шаоян мог понять, с каким давлением столкнулся капитан Чи.

Однако сочувствие команде не значит, что он обязательно присоединится к ним. Он не их спаситель. Он должен был думать и о своем собственном будущем. Если бы он присоединился к Тяньхуань, и ребята показали, что не смогут выиграть чемпионат мира, то тогда бы он сделал невероятно большую ошибку.

Никто не мог поколебать его решимость выиграть чемпионат мира. Е Шаоян зашел на официальный сайт лиги и нашел все записи игр текущего сезона. Он поискал видео с Тяньхуань.

Он посмотрел только те игры, которые проиграла Тяньхуань.

Из повторов было очевидно, что Тяньхуань в настоящее время сталкивается с большими проблемами.

Прежде всего, Чи Шуо — их джанглер — был ядром их команды. И все тренеры-соперники нацелены на него, в любой игре с Тяньхуань противники безжалостно гонялись за ним в джунглях. Чи Шуо даже не мог напасть на кого-либо, тут скорее наоборот, враги объединялись, чтобы уничтожить его самого. Из-за чего Чи Шуо было очень трудно задавать темп игры.

Во-вторых, у их мидлейнера Цюй Цзяна был стиль игры, сосредоточенный на стабильности и командных боях. Он мог взять врага под свой контроль практически в каждом командном бою, но команде не удавалось их убивать, как только он их замораживал. В результате Тяньхуань часто разваливалась во время командных сражений. Их стрелок просто не мог идти в одном темпе с товарищами.

Нынешняя Тяньхуань была похожа на разные винтики. Каждая деталь прекрасно работала сама по себе, но когда они складывались в единый механизм, то просто не могли заставить его хорошо работать. Они были отдельными звеньями, которые не могли собраться вместе, чтобы сформировать цепочку. Либо они застревали в чем-то одном, либо допускали ошибку в другом.

Всё это стало основной причиной неудач Тяньхуань в последние годы. У их командной работы были серьезные проблемы.

Должен ли Е Шаоян присоединиться к такой команде? Юноша нахмурил брови и глубоко задумался. Если бы он присоединился к Тяньхуань и играл в качестве их мидлейнера, то, что насчёт их игрока Цюй Цзяна?

Игра Цюй Цзяна была в полном порядке. Из повторов, которые смотрел Е Шаоян, он видел, что игрок был чрезвычайно стабилен. Он не сильно выделялся среди всех, но и тот, кто никогда не совершает ошибок, тоже грозный противник!

Самой большой проблемой Тяньхуань был их дуэт стрелка и поддержки. Тренер сказал сегодня, что их стрелок и поддержка уходят из киберспорта после этого сезона. В следующем сезоне они будут приглашать новичков.

Если бы позиция мидлейнера тоже поменялась... Тогда три позиции команды Тяньхуань были открыты. Старый состав будет практически уничтожен! И последовали бы такие серьезные проблемы как отсутствие молчаливого понимания, плохое сотрудничество и так далее.

Е Шаоян помассировал виски, чтобы унять головную боль. Он временно перестал думать о Тяньхуань и проверил информацию о других командах, которые также стремились попасть на чемпионат мира.

Те 8 команд, кто попали в плей-офф в этом году, стали: JG-Цзинчжэ, HW-Ховэнь, ICE-Бинхун, YY-Юин, BM-Бейму, TH-Тяньхуань, LSD-Луошендянь и YG-Яогуан.

Е Шаоян даже и не собирался рассматривать Цзинчже и Ховэнь. Там были лучшие мировые мидлейнеры Фан Чжэнцин и Чжоу Цзявэнь, и те были капитанами своих команд. Е Шаоян не мог забрать их позиции.

Ему придется медленно изучать остальные эти команды. Возможно, нашелся бы мидлейнер, который как раз собирался уходить из индустрии, и Е Шаоян как раз бы смог занять его позицию в команде?

До начала следующего сезона оставалось совсем немного времени. Он должен выбрать команду, которая наилучшим образом соответствовала бы его собственным амбициям. Е Шаоян открыл Weibo и подписался на профили каждой из этих команд.

Он с любопытством нажал на профиль "Tianhuan Esports Club", чтобы просмотреть их информацию. Именно там он увидел фотографию, прикрепленную в начале профиля — это была промо-фотография команды Тяньхуань для плей-офф.

На заднем плане фотографии была штаб-квартира команды, перед камерой стояли пять игроков из основной команды — все в аккуратной синей с белым форме. Мужчина, стоявший слева, где обычно стоят те, кто играет за джанглера, был очень высоким и красивым.

Под его изображением была подпись: Тяньхуань-Шуоюэ.

Шуоюэ - профиль, которым пользовался капитан команды Тяньхуань, Чи Шуо. Е Шаоян молча уставился в экран.

Лицо на фотографии и лицо, которое он видел за ужином... абсолютно одинаковые. У капитана, одетого в сине-белую куртку, было спокойное и мягкое выражение лица, и выглядел он невозмутимым.

Тренер? Их капитан подрабатывал тренером?

Е Шаоян не был уверен, хочется ли ему плакать или же громко рассмеяться. Он схватил свой мобильный и открыл WeChat, чтобы найти профиль своего "босса". Затем он скопировал фотографию команды Тяньхуань и отправил ее вместе с сообщением:

[Капитан Чи, тебя раскрыли. ^_^]

Чи Шуо уставился на это сообщение.

Ему удалось поработать тренером всего полдня, а его прикрытие уже раскрыто.

Кхм. Что ж.

Примечания автора:

Интересно, установил ли Капитан Чи рекорд среди тех, чья личность была раскрыта быстрее всех? ^_^

Чтобы увидеть прекрасного и крутого капитана Чи, переходите в главное меню - там обложка новеллы. Чиби-капитан Чи тоже очень крутой.

http://bllate.org/book/13632/1210179