Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 26

Е Шаоян и Чи Шуо провели несколько минут, разговаривая о новых героях в игре.

У Е Шаояна сложилось очень хорошее впечатление о боссе, который совсем не был каким-то горделивым или самовлюбленным человеком. Босс не вел себя так, будто он был лучше Е Шаояна только потому, что прислал так много подарков.

Он соблюдал вежливую дистанцию и не совал нос в личную жизнь Е Шаояна. Их разговор по-прежнему был сосредоточен исключительно на темах игры.

Такого рода встречи с онлайн-другом давали людям чувство комфорта.

Время пролетело в одно мгновение, и на часах уже было ровно 14:00. Сцена озарилась ослепительными огнями. Под ярким сиянием высокотехнологичного светового шоу сцена, казалось, поднималась в воздух, словно распускающийся цветок.

Голос ведущего Линь Ци также стал громче и энергичнее.

— Добрый день, уважаемые зрители! Мы в прямом эфире плей-оффа 9 сезона профессиональной лиги "Битвы Богов"!

— Сегодня состоится первый матч плей-офф между командой Цзинчжэ и командой Ховэнь! — заговорила Яо Му. — Наши игроки готовы к выходу. Давайте все горячо им поаплодируем. Пожалуйста, поприветствуйте наших сегодняшних звезд!

Прозрачный стеклянный лифт медленно снижался со второго уровня стадиона, опуская игроков на сцену. Это производило эффект "нисхождения богов с небес", что заставило толпу разразиться оглушительными криками и радостными возгласами.

Команда Цзинчжэ первой вышла на поле. Они были одеты в аккуратную темно-фиолетовую униформу, а логотип команды, напечатанный на спине их курток, был в форме скорпиона. Ребята излучали ауру загадочности. Капитан Фан Чжэнцин был неотразим в своих очках в серебряной оправе. У него также была добродушная улыбка, которая только больше подчеркивала его красоту. Он был очень популярен и в тот момент, когда он появился на сцене, фанаты обезумели, выкрикивая его имя.

Радостные возгласы были такими громкими, что Чи Шуо пришлось наклониться ближе к Е Шаояну и сказать ему на ухо:

— Тот, кто стоит посередине — это Фан Чжэнцин. Справа от него — Се Юань, а слева — Ли Юнмо. Они — железный треугольник команды Цзинчжэ, и три игрока, с которыми мы столкнулись во время того рейтингового матча.

Е Шаоян помнил их.

— Квадратный Квадрат, Круглый Кругляш и Милый Милашка?

— Мгм. Их профессиональные аккаунты — "Я Реально Квадратный", "Я Реально Круглый" и "Облако в небе".

Е Шаоян на мгновение замер. Он не хотел давать никаких комментариев по поводу имен этих трех больших шишек, поэтому он постарался не рассмеяться и сказал:

— Их ядовитый состав действительно довольно силен.

Поприветствовав зрителей, игроки команды Цзинчжэ быстро прошли в одну из звукоизолированных комнат на сцене и начали настраивать оборудование. Е Шаоян заметил, что каждый из пяти игроков принес свою собственную клавиатуру и мышь.

Похоже, что Битва Богов позволяла игрокам использовать свои собственные периферийные устройства в официальных матчах. Игрокам так привычнее играть и они будут чувствовать себя более комфортно.

Сразу же после этого пять членов команды Ховэнь спустились на сцену под еще один взрыв аплодисментов и криков.

Все игроки были одеты в красную форму, а логотип их команды напоминал круглый герб, окруженный пылающим пламенем. Мужчина, стоявший посередине, был самым высоким. Он улыбнулся и вежливо поклонился зрителям.

Е Шаоян сидел очень близко к сцене. Он мог ясно видеть лицо каждого игрока. Он быстро заметил, что все киберспортивные игроки в этом мире были очень привлекательны. Возможно, потому, что большинство профессиональных киберспортивных игроков в этом мире были альфами?

Согласно его исследованиям, у альф, как правило, были гены, которые придавали им некое превосходство среди остальных. У них было сильное стремление к победе и доминированию, что делало их подходящими для жестокого и конкурентного мира киберспорта.

Омеги, хотя и очень генетически выделялись, они, как правило, обладали более мягким характером. Они чаще интересовались такими областями, как музыка, искусство или литература. Омеги в киберспорте встречались намного реже, чем большие панды в природе.

Но лига не запрещала омегам играть. Е Шаояну не нужно было беспокоиться о его 50%-ом шансе отличиться как омега - в любом случае, для него это не имело значения. Ничто не могло повлиять на его решимость заниматься киберспортом.

— Того, кто посередине, в игре зовут Чжоу Чжоу, а в реальности Чжоу Цзявэнь, — продолжил шептать Чи Шуо. — Он капитан команды Ховэнь, а также самый молодой капитан в стране на данный момент.

Чжоу Цзявэнь? Е Шаоян раньше не слышал этого имени. Он не мог скрыть своего любопытства:

— Те, кто стоит посередине, обычно мидлейнеры, верно? Он тоже мидлейнер?

— Мгм, — кивнул Чи Шуо. — Игрок высшего уровня, входит в Топ-50 на международном сервере. Внутри страны он, можно сказать, находится на одном уровне с Фан Чжэнцином. Малыш Чжоу очень искусен в игре за боевых магов, его коэффициент точности составляет более 80%.

Е Шаоян удивленно поднял брови.

— Он настолько силен?

Все маги полагались на свои навыки, чтобы попытаться менять ход игры. Для магов было совершенно нормально промахиваться или использовать навыки в неподходящее время. 80% означали, что в восьми случаях из десяти Чжоу Цзявэнь попадал точно в цель.

Если он сможет выбрать боевого мага, который мог бы нанести большой урон от взрывов, и если его быстро не убьют в командных боях, то он мог бы мгновенно уничтожить стеклянные пушки противника.

— Значит, что и команда Цзинчжэ, и команда Ховэнь - это команды, сосредоточенные вокруг своего мидлейнера? — спросил Е Шаоян.

— Так и есть, именно поэтому я пригласил тебя прийти посмотреть эту игру вживую.

Чи Шуо повернулся, чтобы снова посмотреть на него. Его глаза все еще выражали некоторую мягкость.

— Тебе ведь нравится играть за мидлейнеров? Сегодня ты увидишь, как два лучших в мире мидлейнера встретятся лицом к лицу.

Команды со средним ядром - это команды, которые разработали всю свою тактику своей игры вокруг своего мидлейнера. Джанглер отдавал часть своих ресурсов игроку центральной линии, чтобы тот мог как можно скорее повысить свой уровень и выступать в качестве основного источника урона в командных боях.

Когда Е Шаоян услышал объяснение Чи Шуо, то мгновенно насторожился и даже разволновался — если не возникнут какие-либо непредвиденные обстоятельства, игроки мидлейнеры Чжоу Цзявэнь и Фан Чжэнцин станут его самыми грозными противниками в будущем. Ему, конечно, пришлось бы внимательно изучить все их тактики, чтобы лучше понять, насколько велика разница в мастерстве между ним и этими игроками.

Чи Шуо понял, что, как только он упомянул, что это будет схватка между игроками мидлейнерами мирового класса, Сяо Бай стал более взвинченным.

Глаза юноши засияли также ярко, как и звезды. Он пристально смотрел на сцену и напоминал сосредоточенного студента, внимающего словам своего любимого преподавателя.

По одним его глазам любой бы мог сказать, что тот очень заинтересован киберспортом. Уголки губ Чи Шуо приподнялись. Он откинулся на спинку кресла и тоже перевел взгляд на сцену.

Обе команды игроков настраивали свое оборудование в своих звукоизолированных комнатах.

Ведущий на сцене объявил:

— Давайте сейчас перенесемся в кабинку комментаторов!

Изображение на больших экранах стадиона сменилось изображением кабины комментаторов на втором этаже. Стенд был оформлен очень приятно, на столе стояло несколько фигурок персонажей из игры.

Комментаторы: мужчина и женщина - сидели за столом. Мужчина был одет в строгую рубашку с короткими рукавами и галстуком, а женщина была одета в красивый парадный костюм.

Когда изображение на больших экранах переключилось на них, два комментатора улыбнулись.

— Добро пожаловать на плей-офф девятого сезона "Битвы Богов" между командой Цзинчжэ и командой Ховэнь из сетки победителей.

— Я комментатор Йо Ю.

— А я комментатор Мин Ю. В первую очередь, мы хотим выразить нашу особую благодарность компании XXX и компании XXX за их поддержку профессиональной лиги Битвы Богов.

— Официальный сайт прогнозов матчей открыт. Теперь все зрители могут поделиться своими прогнозами на исход этих игр. Выигранные монеты можно использовать для обмена на товары в официальном магазине игры или на специальные скины в игре.

— Этот матч будет проанализирован в режиме реального времени нашей специальной компьютерной программой, и судьи из официального комитета турнира Битвы Богов будут отвечать за справедливое оценивание этого матча.

— Давайте познакомимся с игроками обеих команд.

Два комментатора быстро представили всех десятерых игроков.

Когда были объявлены их имена, на больших экранах появилось лицо каждого игрока. После того как все игроки были представлены и те закончили настройку своего оборудования, судьи в звукоизолированных комнатах подали друг другу сигнал, и вскоре интерфейс игры появился на больших экранах.

Начинался этап выбора героев для первого раунда. Оба тренера начали ставить запреты на определенных героев. Команда Ховэнь была выбрана в качестве синей команды, поэтому они первыми поставили запрет. Их тренер, практически не задумываясь, запретил Короля Кобр.

— Как и ожидалось, Король Кобр капитана Фана был запрещен, — рассмеялся Йо Ю.

— Когда кто-то играет против Цзинчжэ, это стандартная ситуация, — вздохнула Мин Ю. — Похоже, это стало негласным правилом в тренерском кругу? В конце концов, ядовитый состав команды Цзинчжэ очень силен. Позволить им снова собрать этот состав — это верный шаг к проигранной битве.

Сразу после этого тренер Цзинчжэ получил шанс запретить героя. Таким героем стала Богиня Пламени.

— Запрет Богини Пламени - тоже стандартный ход, — прокомментировал Йо Ю. — В конце концов, Богиня Пламени капитана Чжоу очень сильна. Похоже, два тренера с самого начала настроены серьезно? Они уже уничтожили сильнейшие командные составы друг друга.

— Кого запретят следующим? — размышляла Мин Ю. — Будут ли это персонажи средней линии?

— Возможно, — произнёс Йо Ю. — В конце концов, обе эти команды сосредоточили свою тактику вокруг своих мидлейнеров.

Сразу же после этих слов команда Ховэнь запретила Принцессу Эльфов Фан Чжэнцина, которая была еще одним сильным героем игрока. Цзинчжэ отомстили тем, что запретили Богиню Приливов Чжоу Цзявэня.

В первом же раунде они подряд запретили четырех героев средней линии?

Е Шаоян смотрел на всё это со сложным выражением лица - ему когда-то тоже приходилось испытывать подобное ощущение. Раньше, когда они играли в плей-офф, команда GD всегда сталкивалась с тренерами, которые нацеливались на Е Шаояна и его магов-убийц. Такого рода ситуации всегда ставили его в неудобное положение из-за невозможности выбрать своих любимых героев.

Но, с другой стороны, это заставляло игрока чувствовать себя особенным.

В конце концов, тренеры, таким образом, демонстрировали свой страх по отношению к игроку.

Этап распределения героев был закончен.

Е Шаоян сосредоточил свое внимание на мидлейнерах.

Герой средней линии, которого Фан Чжэнцин выбрал для этой игры, был Лесной Друид. Этот герой был магом-призывателем, который мог призывать зеленые лозы, заманивая врага в ловушку и связывая его. Друид также мог блокировать продвижение врага, сажая деревья на его пути. Простое описание навыков этого героя уже вызывало головную боль.

Чжоу Чжоу взял Мага Разрушения, который был простым и жестоким. Его ульта могла мгновенно убить хрупких героев, но если он промахнется... тут уж были бы большие проблемы.

Два игрока были равны по силе. Кто одержит верх?

Е Шаоян держал глаза широко открытыми и сосредоточился на игре.

В начале игры капитан Фан имел небольшое преимущество. Он посадил свои деревья повсюду, чтобы возможности передвижения у капитана Чжоу были ограничены, деревья затрудняли ему фарминг миньонов.

Вероятно, из-за того, что тактика капитана Фанга была достаточно раздражающей, капитан Чжоу вскоре достиг 6-го уровня и немедленно использовал свою ульту. Фан Чжэнцин быстро использовал скачок, чтобы сбежать.

В глазах зрителей казалось, что два игрока использовали свои навыки в одно и то же время, будто бы они говорили: Я знал, что ты так сделаешь.

Только когда большие экраны воспроизвели этот момент в замедленной съемке, зрители увидели, что произошло на самом деле. Капитан Чжоу первым использовал свой скачок, бросившись вперед с намерением использовать свою ульту, чтобы мгновенно убить своего врага. Затем Фан Чжэнцин использовал свой скачок, чтобы убежать. Все это произошло меньше чем за секунду.

Такая скорость реакции... неудивительно, что они были известны как мидлейнеры высшего уровня.

Битва на центральной линии становилась все более и более напряженной.

Командные бои шли один за другим, и оглушительные возгласы продолжали раздаваться среди зрителей.

Е Шаоян, однако, игнорировал всю эту суматоху. Его глаза ни на секунду не отрывались от происходящего на большом экране перед ним.

В первом раунде команда Ховэнь победила с небольшим отрывом. Во втором раунде команда Цзинчжэ сравняла счет. В третьем Цзинчжэ взяли инициативу на себя и вновь победили.

В четвертом раунде Чжоу Цзявэнь выбрал Богиню Инея, которая была героем, подходящим для длительного матча. Он охранял их базу в течение десяти минут, затем решительно заморозил трех вражеских героев в самый критический момент, совершив три убийства и не отдав ни одной убийства. Одним ударом он превратил их поражение в победу!

Теперь счет был равным 2:2. Вот-вот должна была начаться решающая игра.

Чи Шуо бросил взгляд на Сяо Бая и понял, что тот был очень сосредоточен на игре. Казалось, он наблюдал за происходящим даже более пристально, чем некоторые тренеры из профессиональных команд. Независимо от того, как кричали люди вокруг него, ему, казалось, было все равно.

Иногда он опускал голову и погружался в глубокие раздумья. Иногда он аплодировал игроку за блестящий ход. А иногда слегка хмурил брови, как будто замечал мелкие ошибки. Чи Шуо продолжал молча наблюдать за ним.

Игра была напряженной, и они вдвоем почти не разговаривали, пока игры транслировались на экранах перед ними. Но теперь Чи Шуо мог быть уверен, что человек рядом с ним обладал качествами, необходимыми для игроков в киберспорте, — он был спокоен и сосредоточен.

Преданность Сяо Бая выделяла его среди других оживленных фанатов в зале, что доказывало, что тот не был обычным зрителем.

Подавляющее большинство людей, пришедших посмотреть игру в прямом эфире, были тут просто ради интересного зрелища. Они хлопали и подбадривали всякий раз, когда кто-то получал убийство. Но Сяо Бай наблюдал за игрой и уделял пристальное внимание командным соревнованиям, навыкам игроков, их ощущениям времени, ритма и так далее... он замечал все тонкости игры.

Перед финальным раундом был перерыв.

Чи Шуо взял инициативу в свои руки и сказал:

— В пятом раунде мы увидим ядовитый состав Цзинчжэ.

Е Шаоян был удивлен.

— Они больше не запретят Короля Кобр?

— Если плей-офф продолжается до пятого раунда, то все запреты на персонажей снимаются, — пояснил Чи Шуо. - Игроки могут спокойно выбирать персонажей.

На обычных этапах тренеры обеих команд отчаянно запрещают сильнейших героев соперников. Но в плей-офф правила диктовали, что в пятом раунде герои не подлежали запретам.

Это означало, что тренеры не могли запретить ни одного героя.

Все герои будут доступны, и игроки могут свободно выбирать. Это означало, что в этих решающих играх каждая команда могла выйти со своим сильнейшим составом, чтобы бороться за победу.

Чи Шуо заметил задумчивость собеседника.

— Если бы ты противостоял Королю Кобр Фан Чжэнцина, какого героя бы ты выбрал? — тихо спросил он.

Е Шаоян на мгновение задумался, а затем сказал:

— Кровавый Убийца и Иллюзионист. Думаю, этот дуэт мог бы мгновенно его убить?

— Если они будут достаточно хорошо работать вместе, то смогут его уничтожить, — мягко ответил Чи Шуо.

— Но убить одного Фан Чжэнцина недостаточно, — сказал Е Шаоян.

— Да. В команде Цзинчжэ все еще есть Се Юань, — кивнул Чи Шуо.

Е Шаоян слабо улыбнулся и посмотрел в сторону Чи Шуо.

— Тогда мы убьем их обоих?

Чи Шуо замолчал.

Убить их обоих?

Это легко сказать, но Фан Чжэнцин был игроком лучшим мидлейнером, а Се Юань был лучшим стрелком. У них была очень спокойная, надежная поддержка, чтобы защитить их. Одного убить непросто, но вот сразу двух? Какой бы дуэт из мидлейнера и джанглера осмелился бы на такой шаг?

Но Сяо Бай предложил эту идею так просто, будто бы это было чем-то очевидным.

— У их команды есть два ядра, — серьезно продолжил Е Шаоян. — Чтобы их сломать, нам нужны такие же два мощных ядра. Лучший способ справиться с их ядовитым составом — это быстро избавиться от них. Если очень хорошо работать вместе, то наши джанглер и мидлейнер должны действовать одновременно и быстро убить этих двоих... это возможно.

Он сделал паузу, затем слегка улыбнулся и сказал:

— Трудно, конечно, но шанс есть. Ведь так?

Чи Шуо все ещё не знал, что ответить.

Да. Шанс есть. Но тренеры лиги вообще не осмеливались позволять команде Цзинчжэ играть за их ядовитый состав. Они не осмеливались рисковать.

Тот факт, что их команды не смогли выиграть турнир чемпионата мира, не означал, что у них была нехватка квалифицированных игроков. Это происходило из-за несмелости и боязни вносить что-то новое. Их лиге не хватало духа, необходимого для того, чтобы пойти против условностей и совершить новые прорывы.

Составы, используемые в их играх, более или менее оставались неизменными. Они всегда придерживались одних и тех же героев, так и не внося особых изменений или новых тактик. Команды каждый день изучали стратегии иностранных команд, но сами редко создавали свою собственную тактику.

Уникальный ядовитый состав Цзинчжэ, пламенный состав Ховэнь и дуэт Тяньхуань из джанглера и мидлейнера...

Эти составы были придуманы ими, но они всегда теперь запрещались.

Никто не пытался найти способ разбить эти составы. Вместо этого они просто мешали командам играть за них.

Как можно добиться какого-либо прогресса в такой обстановке? Как они могли противостоять стае волков, которая доминировала на чемпионатах мира?

Чи Шуо повернулся к юноше рядом с ним — его улыбка была очень спокойной, а глаза яркими и ясными. Кажется, что он был новичком в игре, который ничего не понимал и только мог делать всевозможные дикие заявления.

Но в то же время он выглядел как мастер, прошедший бесчисленные лабиринты. Как эксперт, который все видел и понимал. Эти две противоречивые черты идеально сочетались в индивидуальности Сяо Бая.

Хотя тот мог сыграть только за нескольких героев, он избавил Чи Шуо от чувства беспокойства, которое глубоко засело в груди парня в течение долгого времени.

Если был шанс, почему бы им не воспользоваться?

Уголки губ Чи Шуо приподнялись. Он устремил свой мягкий и теплый взгляд на юношу и спросил:

— Сяо Бай, тебе интересна профессиональная лига?

Примечания автора:

Два главных героя этой новеллы намерены победить в чемпионате мира.

Они откроют новую эру. Их молчаливое понимание в игре и их общие цели, и идеалы станут основой их развивающихся отношений.

На данный момент у Чи Шуо нет каких-либо тайных намерений к Сяо Баю, он просто ищет товарища по команде. Позже он постепенно откроет в себе некоторые чувства. ^_^

Те, кто хочет увидеть, как крутой капитан Чи теряет спокойствие, с нетерпением ожидайте этого момента~

http://bllate.org/book/13632/1210175