Готовый перевод All-Round Mid Laner / Универсальный Игрок: Глава 24

Получив сообщение, Е Шаоян немного удивился.

В своей прошлой жизни он знал много стримеров. Ему было известно, что у стримеров всегда были довольно специфические отношения с крупными спонсорами их канала, особенно у знаменитых стримеров, чьи трансляции относились к категории «развлечения».

Было трудно даже подсчитать, сколько стримеров продолжили работать благодаря таким большим подаркам. В игровых кругах дела обстояли немного лучше. Большинство крупных спонсоров присылали подарки, потому что им нравилась игра стримера, или, потому, что они хотели поиграть со стримером вместе.

И обычно, после того как такой «босс» прислал много подарков, не было ничего необычного в том, чтобы попросить о личной встрече.

Этот босс не сказал Е Шаояну: «Я хочу пригласить тебя на ужин» или «Я хочу встретиться с тобой наедине». Вместо этого он выбрал местом встречи арену, где проходит плей-офф. Е Шаоян все равно хотел посмотреть на игру, и стадион наверняка будет битком набит людьми.

Даже, если бы он встретился с боссом, вряд ли из-за этого возникнет какая-то неловкость. По сравнению с той же приватной встречей, такое место подразумевало адекватное поведение.

С этой мыслью Е Шаоян ответил: [Босс, увидимся на выходных на плей-офф!]

Он не нервничал перед встречей с боссом. В конце концов, он показывал только своего котенка во время трансляции. Никто видел его внешность, и не знал его вторичный пол. Так, он мог полностью исключить вариант того, что босс решит сделать из него сладенького мальчика.

Его богатый босс явно прислал много подарков только потому, что ему нравился стиль игры Е Шаояна. У Е Шаояна и правда, уже было много подарков. Согласно этикету в мире стриминга, ему, вероятно, следует добавить босса в WeChat?

Е Шаоян отправил еще одно сообщение: [Босс, можно добавить тебя в WeChat?]

Джанглер № 8: [Могу я добавить тебя в WeChat?]

Почти в тот же самый момент босс прислал ему идентичное сообщение.

Е Шаоян на мгновение замер. Затем он отправил боссу свои данные, после чего быстро получил запрос на добавление в друзья. Приняв запрос, он увидел, что на аватаре босса был изображен Кровавый Убийца из игры.

Его имя представляло собой последовательность английских букв и цифр, а его профиль был совершенно пустой. Уведомление сообщало, что друзьям видны только последние шесть месяцев действий пользователя.

Похоже, этот босс был из тех, кто не любил выставлять жизнь напоказ в социальных сетях. Он не публиковал ни одного сообщения больше шести месяцев.

Профиль Е Шаояна также был пустой.

Он изменил имя человека на «Босс-Джанглер», а затем отправил сообщение: [Привет, босс. ShakeHands.jpg]

Босс-Джанглер: [Сяо Бай, я буду очень занят в ближайшие дни, так что я не смогу играть с тобой в одной команде какое-то время.]

Босс-Джанглер: [В будущем, когда будет время, я снова присоединюсь к тебе.]

Е Шаоян: [Звучит неплохо. Босс, если тебе нужно повысить свой ранг, просто напиши мне в любое время.]

Босс-Джанглер: [Мгм. На плей-офф будет большая толпа. Приходи туда пораньше и воспользуйся VIP-входом, чтобы попасть на стадион.]

Е Шаоян: [Понял. Спасибо, босс!]

Как и ожидалось, кроме игры, им практически не о чем было поговорить. Е Шаоян закрыл WeChat и снова вернулся к трансляции.

Раздел комментариев все еще был переполнен спамом «И все?». Все зрители начали просить продолжить играть за Иллюзиониста на позициях джанглера.

Е Шаоян встал в очередь на следующий матч и терпеливо объяснил своим зрителям:

— Иллюзионист — несложный герой для игры. Его навык E — это навык передвижения, и его можно использовать во второй раз спустя три секунды. А это значит, что за это время можно дважды моргнуть. Обычно стратегия Иллюзиониста состоит в том, чтобы использовать навык E, моргнуть, мгновенно убить врага, а затем снова нажать на E и сбежать. Тут стоит действовать быстро. Если вам нравится играть за магов-убийц, но кажется, что ваши игровые навыки недостаточно хороши, то можете попробовать сыграть за этого героя.

— Однако чем проще герой, тем больше от вас требуется хорошей игровой интуиции и знания поля боя. Мы не можем атаковать просто так и слепо использовать комбинацию навыков, а затем умереть от рук нашего противника. Вы должны научиться анализировать ситуацию. — продолжал говорить Е Шаоян. — Когда вы играете за такого героя, то должны постоянно обращать внимание на всю карту. Держите в голове общую картину. Вам нужно понимать ситуацию на верхней линии и нижней линии, а также ситуацию в джунглях. Когда союзникам будет необходима ваша помощь, вам нужно поторопиться. Иногда можно предсказать движения вражеского джанглера и опередить его, начав внезапную атаку.

— Иллюзионист считается самым сильным где-то от шестой до пятнадцатой минуты игры. Он — идеальный пример героя раннего этапа игры. После двадцатиминутной отметки враг будет экипирован снаряжением магического сопротивления. Это означает, что эффективность Иллюзиониста будет значительно снижена. В командных боях он вообще не сможет получить каких-либо убийств. Так что постарайтесь закрепить свое преимущество в начале игры и быстро закончить матч. Когда игры затягиваются до поздних этапов, то этот тип героя становится надоедливым маленьким диди.

Зрители в его потоковой комнате начали внимательно слушать.

[Профессор Сяо Бай снова читает лекцию, быстро все садитесь за парты и пишите конспекты!]

[Профессор Сяо Бай, я еще не до конца прослушал лекцию про Повелителя Бездны, а вы уже перешли к лекциям про Иллюзиониста?]

[Я люблю и просто обожаю таких профессоров-стримеров. Я буду записывать всё.]

Е Шаоян нисколько не скупился, когда дело доходило до подобных лекций о своем игровом опыте. Часто обычные игроки оказывались в тяжелой ситуации и застревали на определенном ранге. В такие моменты им необходимо улучшать свои знания о героях и само понимание игры, прежде чем подниматься вверх в ранге.

Такие герои, как Иллюзионист, за которых было легко играть, но требовали много знаний об игре, идеально подходили для игроков с не самой высокой скоростью рук. До тех пор, пока они могли воспользоваться подходящими моментами для атаки, мгновенно убить противника и затем сбежать, они легко увеличивали свое преимущество и приводили своих товарищей по команде к победе.

Конечно, в профессиональных играх такому взрывному герою противостояла бы вражеская поддержка. Обычно такое случалось, когда таким героям, как Иллюзионист, приходилось работать вместе со своими товарищами по команде.

Начался еще один матч. На этот раз никто не украл у Е Шаояна позицию мидлейнера. Он снова выбрал Иллюзиониста и вернулся к игре на средней линии. Игра закончилась быстро, а показатели Иллюзиониста составили 8-0-9, что все еще было очень впечатляюще.

Его зрители заметили, что Сяо Бай значительно ускорил темп своих игр после своего перехода на Иллюзиониста, героя раннего этапа игры. Как только он достиг 6-го уровня, он начал свободно бродить по карте, непредсказуемо появляясь словно призрак. Иногда он прятался за деревьями и ждал, чтобы устроить засаду вражескому джанглеру. Иногда он подкрадывался к верхней линии и быстро убивал топлейнера с низким уровнем здоровья...

Пятеро соперников всегда приходили в невероятное бешенство от его непредсказуемых и внезапных атак.

После того как их убивали практически бесчисленное количество раз, они иногда даже объединялись, чтобы попытаться рассчитаться с ним его у башни на средней линии!

Зрители Е Шаояна сходили с ума от смеха:

[Рейтинг возмущения Сяо Баем так высок!]

[Если бы я столкнулся с таким Иллюзионистом, я бы твердо решил убить Сяо Бая, даже если бы подвел этим свою команду.]

[Даже если ты проиграешь бой, Сяо Бай должен умереть!]

[Точно. Меня даже через экран бесит то, как он подкрадывается к врагам. Ты никогда не узнаешь, когда он выскочит и убьет тебя за одно мгновение.]

[Если бы я был вражеским джанглером, я бы уже умер от гнева.]

В то же время один человек, наблюдавший за всей суматохой — тренер Чэнь — дрожал от страха. Иллюзионист, который мог свободно перемещаться по всей карте, был самым страшным существом.

Сущность этого героя заключалась в его способности бродить по карте и издеваться над людьми в любой точке. Он был идеальным типом героя для дуэта из мидлейнера и джанглера. Кроме того, Сяо Бай был чрезвычайно хорош в использовании всех подходящих возможностей.

Он всегда появлялся там, где его меньше всего ждали, и быстро убивал врагов, которые покидали свои позиции. Он появлялся беззвучно и бесследно исчезал. Снова и снова он нарушал ритм вражеской команды так, что его враги полностью терялись!

В любой игре ситуация на поле постоянно менялась. Игрок, который лучше всех использовал критические возможности, имел наилучшие шансы переломить ход битвы в свою пользу.

Команды нуждалась в таком игроке, чтобы помочь укрепить свои позиции. Команда, находящаяся в невыгодном положении, нуждалась в таком игроке, который помог бы им поменяться ролями со своими врагами.

Повелитель Бездны и Иллюзионист были магами-убийцами, но игрались совершенно по-разному. Повелитель Бездны был скорее проверкой навыков игрока. Игроки, которые могли бы довести этого героя до идеала, могли доминировать на всей карте, даже выйдя победителем в битвах 1 против 3.

Иллюзионист, напротив, был скорее проверкой интуиции и осведомленности игрока. Его стиль игры требовал у игрока постоянного передвижения по карте, выбор правильного времени и места для оказания помощи команде. Также нужно было избегать контратак со стороны врага.

Сяо Бай довольно хорошо играл за этих героев. Его Повелитель Бездны продемонстрировал свои превосходные навыки и скорость реакции. А его Иллюзионист показал свою эффективную способность передвижения по карте, оказание помощи в бою и осведомленность общей картиной игры.

— Откуда, черт возьми, взялся этот Сяо Бай? Он слишком талантлив, — пробормотал себе под нос Тренер Чэнь.

— Что, интересный он парень, тренер? Хочешь подписать с ним контракт? — Фан Чжэнцин поправил очки и улыбнулся.

Тренер Чэнь на мгновение замолчал, прежде чем небрежно почесать нос.

— Команда Цзинчжэ не может подписать кого попало. Прежде чем предложить контракт, игроки должны пройти всевозможные тесты. Я продолжу за ним наблюдать.

Это, правда, что команды с высокими достижениями не могли просто так разбрасываться контрактами. Они не могли привести незнакомца в свой штаб, чтобы потом узнать, что он плохо сотрудничает с остальной командой или не может постоять за себя перед лицом более опытных игроков. Они не могли подписать контракт с кем-то только из-за его популярности.

Слишком безответственно, а ещё, это помешает развитию Сяо Бая.

Стример очень понравился тренеру Чэню. Станет ли Сяо Бай профессионалом в будущем или нет, тренер Чэнь верил, что он сможет, по крайней мере, стать лучшим игровым стримером. Ведь всего за несколько коротких дней количество подписчиков Сяо Бая превысило миллион!

В последующие дни Е Шаоян продолжал следовать своему собственному расписанию. Каждый день он тренировался, смотрел турнирные игры и играл в рейтинговые матчи.

Ему стало сложнее продолжать длинные победные серии, особенно после получения 30-ой звезды на королевском ранге. В конце концов, все противники Е Шаояна в этом ранге были уже экспертами. И иногда он сталкивался с товарищами по команде, которые просто не хотели с ним сотрудничать. В этих случаях их усилия на всех трех линиях разваливались, а матч бывал безнадежно проигран.

Для Е Шаояна было совершенно нормально выигрывать и проигрывать. Но в целом у него было больше побед, а коэффициент выигрыша у Иллюзиониста составлял примерно 80%.

Скорость, с которой увеличивалась его боевая мощь, зависела от его взаимодействия с героем. Например, если с помощью Иллюзиониста получить счет 10-0-9 в одной игре, то это мгновенно увеличивает боевую мощь на 400 очков. Если же набрать плохой счет, например 1 убийство, 3 смерти и 5 содействий в убийстве, то боевая мощь прибавится всего на несколько очков, даже если команда победила в матче.

Кроме того, игрок с титулом MVP проигравшей команды потеряет всего дюжину очков боевой мощи или около того. С другой стороны, кто-то с очень плохими показателями в проигравшей команде может потерять более ста очков боевой мощи всего за раз.

Именно поэтому некоторые люди могли сыграть тысячу игр за одного героя и все равно не попасть в национальные таблицы лидеров. Если их боевые качества плохие, это только доказывало, что они еще недостаточно натренированы в игре за этого героя.

Однако список побед Е Шаояна был достаточно хорош, чтобы шокировать его зрителей. Любой, кто откроет его историю сражений, увидит ряд золотых значков MVP. Даже когда он проигрывал, он всегда был MVP проигравшей команды. Когда он выигрывал, его игра была возмутительно хороша — для него было совершенно нормально совершить восемь убийств в одном матче.

В результате боевая мощь его Иллюзиониста очень быстро возросла. Он явно не болтал попусту, когда обещал попасть в национальные списки лидеров через неделю.

После игровых сессий с понедельника по пятницу Е Шаоян увеличил боевую мощь своего Иллюзиониста до 12 000. Двенадцать тысяч - это максимальная боевая мощь для любого героя, так диктовала сама игра. Не было никакой возможности поднять его еще выше.

Каждый раз, когда Сяо Бай заканчивал играть в рейтинговом матче, появлялась информационная панель после игры. Там всегда была маленькая красная строчка, в которой говорилось:

[Ваша игра за Иллюзиониста в этом матче превзошла результаты 99,99% всех игроков.]

Да. Невозможно отрицать то, что его выступление за Иллюзиониста было выдающимся. В каждом сыгранном матче он получал итоговый рейтинг четырнадцать или выше — а максимально возможный рейтинг составлял шестнадцать.

Хотя Иллюзионист Рыбного Братика также имел боевую мощь 12 000, он сыграл тысячи игр, чтобы достичь такого результата. Его средний рейтинг в играх был намного ниже, чем у Сяо Бая.

Национальные таблицы лидеров обновлялись раз в неделю, и все игроки, вошедшие в Топ-10, получали маркер «национальный рейтинг» рядом со своим никнеймом. Однако только один получал символ золотого трофея.

Когда два игрока обладали одинаковой боевой мощью, они ранжировались в соответствии с их средними игровыми рейтингами. Иллюзионист Е Шаояна обладал максимальной боевой мощью и имел самый высокий средний рейтинг. Теперь Е Шаояну оставалось только дождаться, пока система объявит новые таблицы лидеров в следующий понедельник.

Он мог спокойно отдохнуть в эти выходные и отправиться смотреть плей-офф.

Е Шаоян изменил название своего стрима - [Перерыв на время выходных. Увидимся на следующей неделе]. Затем он закончил свой стрим и сказал Жуи:

— Завтра днем состоится первая игра плей-офф. Давай посмотрим ее вместе. Босс дал мне два билета.

— Хорошо! — радостно ответил Цинь Жуи. — Я никогда раньше не смотрел игру вживую. Подожди, дай мне проверить... Киберспортивный центр Стар Сити? Это всего в пяти остановках отсюда, мы можем доехать на метро.

Е Шаоян еще не очень хорошо был знаком с этим миром, но он не сильно беспокоился, ведь с ним был Малыш Жуи.

На следующий день они вдвоем пообедали, наполнили миску Сяо Бая едой, и вышли за дверь ровно в 12:30.

Перед выходом Цинь Жуи упаковал сумку, положив зонтик, пластыри, подавляющие феромоны, термос и что-то вроде распылителя. Сначала Е Шаоян подумал, что это спрей от загара. Но потом Малыш Жуи откупорил бутылку и брызнул ему прямо в лицо.

Е Шаоян как раз собирался отвернуться, когда услышал упреки от своего диди:

— Ге, на плей-офф будет много людей. Многие из них альфы. Не забудь носить с собой в кармане пластыри, подавляющие феромоны. Кроме того, лучше всего нанести немного маскирующего спрея. Так будет безопаснее. Если ты вдруг проявишь себя как альфа, и не воспользуешься препаратами, то можешь повлиять на ближайших омег.

— ...маскирующий спрей? — Е Шаоян выглядел немного смущенным.

Люди в этом мире обливаются маскирующим спреем, прежде чем выйти на улицу?

Он опустил голову и вдохнул воздух. Аромат был немного похож на легкий, освежающий одеколон. Совсем не плохо.

— Что произойдет, если им не воспользоваться? — с любопытством спросил Е Шаоян.

— В общественных местах альфы обычно должны наносить маскирующий спрей, чтобы они не влияли на омег, — объяснял Цинь Жуи. — Альфы, которые не пользуются спреем, в основном считаются грязными извращенцами. Их, наверное, остановит охрана.

Е Шаоян замолчал.

Он достал свой телефон и записал: "Альфы, которые выходят на улицу без маскирующих спреев - извращенцы, их арестуют".

В будущем, прежде чем идти в общественные места, ему придется вспомнить про маскирующий спрей.

Цинь Жуи увидел, как он снова делал заметки на своем телефоне. Он не мог удержаться от смеха.

— Почему ты делаешь заметки абсолютно обо всем?

— Инстинкты плохого ученика, — сказал Е Шаоян. — Если я не запишу, то я могу и не вспомнить об этом потом.

Он убрал телефон и улыбнулся.

— Идём.

Они вдвоем направились к станции метро и примерно через десять минут прибыли в киберспортивный центр Стар-Сити.

Стадион по форме немного напоминал птичье гнездо и выглядел довольно большим. Там было шесть входов, помеченных буквами A-F, и один VIP-вход. Е Шаоян посмотрел на VIP-символ на своих электронных билетах и повел своего диди к VIP-двери, чтобы отсканировать их билеты.

Охрана у дверей была очень строгой. Все сумки нужно было осмотреть, также рядом стоял электрический датчик для измерения температуры и для «количества феромонов». Е Шаоян посмотрел на свои собственные данные и увидел, что значение его феромона равно нулю.

Значение феромонов малыша Жуи показало: Омега - 4,35.

Е Шаоян догадывался, что у него, вероятно, не было собственных феромонов, так как ему еще предстояло проявиться. Похоже, общественные места в этом мире проверялись не только на температуру тела, но и на содержание феромонов. Было ли это сделано из-за того, что у омег внезапно могла начаться течка в общественном месте, и это повлияло бы на окружающих?

У входа стояли три коробки с масками для лица, пластырями, подавляющими феромоны, и спреями для маскировки альфа-феромонов. Если кто-нибудь забыл взять с собой что-то из этих вещей, то может воспользоваться ими здесь. Можно сказать, что всё здесь было строго организовано.

Е Шаоян схватил черную маску для лица с напечатанным на ней логотипом Битвы Богов. Как раз в тот момент, когда он собирался войти, он вдруг услышал крики.

А-а-а, капитан Фан! Я вижу капитана Фана!

— Капитан Фан, я люблю тебя!

— Капитан Фан, я хочу воспитывать котят вашего кота!

Фан Чжэнцин обернулся и с улыбкой взглянул на фанатов.

— Спасибо, но мой кот кастрирован.

Взрыв смеха прокатился по толпе.

Вдалеке команда игроков, одетых в аккуратную темно-фиолетовую форму, быстро направилась ко входу для игроков.

Обе стороны были оцеплены. Охранники стояли рядом, чтобы обеспечить дистанцию между игроками и их болельщиками, но они не могли полностью сдержать восторженных фанатов. Огромная толпа окружила дорожку, крича и размахивая транспарантами.

Е Шаоян посмотрел в ту сторону, где видел только спины высоких мужчин.

Он подумал, что в следующем сезоне он сможет пройти по этой дорожке.

В следующем сезоне он снова выйдет на площадку в качестве профессионального игрока.

Примечания автора:

Босс Чи и Сяо Бай вот-вот увидятся~

http://bllate.org/book/13632/1210173