Готовый перевод fēngmì yǔ yānhuī 【ēi bì ōu】 / Мед и Пепел: Глава 29. Никакой похоти средь бела дня

Ситуация, в которой он оказался, просто невероятна... Феромоны этого незнакомого альфы идеально совпадают с его собственными, что несколько раз спасало его. Он скромный и вежливый человек, и даже его внешность полностью соответствует его предпочтениям. Вместо того чтобы говорить, что у него нет выбора, кажется, что этот парень — его лучший вариант!

...Оказаться на необитаемом острове с мужчиной своей мечты — не превращает ли это их в Адама и Еву,хе-хе... Е Сан подумал об этом с легкой иронией, но не смог удержаться от соблазна и протянул руку, чтобы коснуться его лица. Это движение словно подтверждало, что красивый парень перед ним, соответствующий всем его критериям идеального избранника, был настоящим.

Говорят, что внешность — это всё, и легкая щетина на подбородке Ай Мо не только не портит его красоту, но и придает его красивому лицу суровую мужественность. Пальцы Е Сана медленно скользнули от несколько грубоватого подбородка мужчины к его щеке, ощущая мягкость кожи и тепло, что заставило его тихо вздохнуть.

В этот момент Ай Мо медленно открыл глаза, и его сонный вид был настолько очаровательным, что Е Сан не смог удержаться и прижался к нему, начиная ощупывать мускулистое тело альфы руками и ногами.

“Вожделеть средь бела дня - это неразумно!” — Ай Мо поймал его блуждающую руку и строго сказал.

Е Сана мало волновали день и ночь; если он чего-то хотел, он этого добивался! Поэтому он настойчиво потерся своими голыми длинными ногами об утреннюю эрекцию мужчины, многозначительно прикусив губу: “Терпишь ли ты это — твоё дело, но я не могу... В противном случае, ты поможешь мне справиться с этим”.

── Бесстыдник!

Ай Мо был возмущён дерзостью этого самоуверенного парня в его объятиях, но не мог не признать, что и ему было очень жарко. Куда же делся сдержанный и невозмутимый Ай Мо?

Альфа был вне себя от гнева, поэтому он отстранил мягкого и своенравного омегу, который находился рядом с ним, и встал, чтобы умыться у входа в пещеру из глиняного горшка, сделанного своими руками.

── Хм! Никакого чувства приличия! Настоящий большой айсберг!

В очередной раз, когда его оттолкнули, Е Сан, что было необычно, не почувствовал гнева. Через несколько секунд он осознал, что начинает привыкать к такому обращению, и это его расстроило.

── Черт, Е Сан, ты что, становишься мазохистом? Сколько альф стояли на коленях и умоляли тебя, но ты даже не удостоил их взглядом! А теперь этот айсберг относится к тебе так холодно, но ты всё ещё цепляешься за него! Какой позор!

Е Сан почувствовал разочарование, хотя и раньше подумывал о том, чтобы проявить агрессию. Как высококлассный омега, его гордость не позволяла ему этого сделать! Раньше у него был выбор из поклонников, но теперь, когда у него не было других вариантов, ему приходилось умолять о внимании! Хотя этот мужчина был действительно хорош, он не мог пасть так низко!

Когда он увидел, что Ай Мо взял гарпун и собирался уходить, Е Сан, все еще чувствуя себя неважно, мог только притвориться раздраженным, лежа на кровати: “Мне холодно”.

Ай Мо оглянулся на него и холодно ответил: “Тогда надень что-нибудь”.

...Так неромантично!

Е Сан мысленно закатил глаза, глядя на своё слегка загорелое, но всё ещё очаровательное и красивое тело. Он не мог понять, как этот айсберг мог оставаться равнодушным!

Они провели на острове всего несколько дней. Сначала Е Сан беспокоился о том, чтобы ходить в рубашке, чтобы защититься от солнца. Он даже починил штаны Ай Мо, используя волокна от спасательного жилета и самодельную иглу из рыбьей кости. Но погода была слишком жаркой, и в конце концов Е Сан даже не смог надеть одежду.

Он никогда не думал, что человеческая способность адаптироваться так велика. Его нежная кожа, изнеженная кремами, постепенно привыкла к жаре, и комары больше не кусали его. В эти дни он почти всегда ходил обнажённым — если бы Ай Мо не стеснялся его ослепительно белого тела и не заставлял его хотя бы носить нижнее бельё, он бы чувствовал себя вполне комфортно в таком раздетом виде.

В этот момент, когда на нем было лишь сексуальное нижнее белье, а его длинные ноги были изогнуты в соблазнительных позах, Е Сан не мог сдержать своего нетерпения. Ай Мо лишь слегка нахмурил брови: “Тебя кусают насекомые? Я пойду поищу для тебя листьев артемизии”.

У тебя деревянные мозги! Такой неромантичный айсберг!

Увидев, что его попытки привлечь внимание игнорируются, Е Сан почувствовал раздражение. Он не хотел терять лицо, ведя себя мило. Всё, что он мог сделать — это раздраженно сказать: “Да, да, поторопись и уходи! Я хочу насладиться жареным цыплёнком с розмарином и сицилийскими красными апельсинами!”

Он с раздражением бросил это неразумное требование и с упрямством откинулся на лежанку, отказываясь смотреть на деревянный брусок*.

* п.п я так понимаю Ай Мо теперь не только айсберг, но деревяшка)

“Хорошо, я сделаю всё возможное.”, — тихо ответил альфа и направился к выходу из пещеры.

...Идиот! Тебе лучше найти их!

Е Сан осознавал, что его жалобы звучат как недовольство маленькой девочки, но он не хотел унижаться перед этим айсбергом. Всё, что он мог сделать — это в отчаянии ударить кулаком по лежанке.

–

Ай Мо продолжал идти, пока не достиг леса, и только тогда осмелился сделать глубокий вдох.

── Почему этот омега всегда так меня провоцирует? Он слишком доверчив или просто недостаточно осторожен? Неужели он не боится того, что я могу с ним сделать? 

Вспомнив провокационную наготу Е Сана и его нижнее белье с клубничным принтом, Ай Мо внезапно осознал, насколько опасными были его прежние мысли. Как будто он хотел что-то сделать с Е Саном!

── Эй, Ай Мо, проснись! Ты хорошо воспитанный и честный молодой человек. Не позволяй инстинктам сбить тебя с пути истинного!

Образы Е Сана в соблазнительных позах не покидали его, и он даже чувствовал запах его теплого тела... Погруженный в свои мысли, он споткнулся и упал в озеро, вызвав громкий всплеск, который вспугнул птиц, находившихся поблизости.

...Черт, Ай Мо, ты действительно начинаешь терять самообладание... Сидя на мелководье, мокрый и глядя на своё рассеянное отражение в воде, он чувствовал, что хочет умереть.

Несмотря на свою рассеянность, Ай Мо строго придерживался своего распорядка дня. Он сходил за пресной водой, собрал дикие фрукты и овощи и проверил свои самодельные ловушки для рыбы на пляже. 

── Он подумывал попросить Е Сана о помощи, но мысль о том, что ему придётся заботиться о хрупком юноше, который кажется ещё более нежным, чем клубничка, заставляла его справляться с задачами самому... Поэтому он поручил Е Сану только самые простые задачи: собирать хворост и поддерживать огонь.

Когда он закончил все запланированные дела, то заметил, что его тень стала совсем уж короткой, что говорило о том, что, вероятно, уже перевалило за полдень.

Хотя раньше он не обращал особого внимания на Е Сана, в глубине души он всё же помнил о чрезмерных требованиях этого молодого парня. Именно поэтому он поймал довольно крупную морскую птицу и сорвал несколько плодов, напоминающих апельсины.

Он посмотрел на импровизированные заменители в своих руках, каждый из которых был немного иным, но всё же напоминал то, о чём Е Сан просил. Его губы изогнулись в слабой улыбке, но ему потребовалось мгновение, чтобы понять — он пытался угодить этому избалованному мальчишке?!

Держа морскую птицу в руках, он несколько раз колебался. Но мысль о том, как Е Сан, наслаждаясь едой, очаровательно улыбался, в конце концов заставила его смягчиться.

Примечание автора: Мо, этот=гонг*, вот-вот будет соблазнен до смерти!! (Маленький кокетливый дьявол озорно улыбается)

* актив в отношениях и постели

http://bllate.org/book/13582/1204936