Готовый перевод Medusa Merman / Тритон Медуза: Глава 24. Клетка для приманки

Два дня спустя. Императорская Медицинская Академия.

Медуза застегнул молнию на своей светло-фиолетовой антибактериальной униформе до самого горла и взглянул на свое запястье в зеркале. «Кето» казалось, еще больше прирос к его телу, став идеальным паразитом, слившись с его плотью и кровью. Он не мог не вспомнить момент, когда он потерял сознание от полученных серьезных травм. Когда этот таинственный предмет изменился, его форма стала... очень похожа на змеевидное копье, которое он видел в своих снах. Казалось, что, за исключением кратковременной поломки в операционной, когда он столкнулся с Селевком, это существо принимало разные формы всякий раз, когда его жизни угрожала опасность. Обладало ли оно собственным сознанием или на него влияло его подсознание? Возможно, некоторые из передовых приборов Императорской Медицинской Академии могли бы ответить на этот вопрос, но он должен был решить его в одиночку, поскольку никому другому нельзя было позволить заметить это таинственное создание.

Он полагал, что в противном случае Императорская Медицинская Академия предпримет все необходимые меры, чтобы завладеть этим сокровищем. Он не хотел рисковать тем, что ему отрежут руку или заточат в лабораторию для проведения исследований.

Услышав, как Фокс зовет его из-за двери, Медуза надел перчатки.

“Эта форма тебе действительно идёт.” — Фокс оглядел с ног до головы молодого человека с серебристыми волосами, который вышел из раздевалки. Легкий серебристо-фиолетовый антибактериальный костюм был тонким, как шёлк, и идеально облегал тело мужчины, подчёркивая его гладкие мускулы. Несмотря на то, что костюм плотно закрывал его тело, в нём чувствовалось скрытое искушение, от которого по спине бежали мурашки.

Он прекрасно понимал, почему так много высокопоставленных чиновников Империи, словно обезумевшие боролись за внимание Медузы. Даже генерал-майор Нига, известный своей безжалостностью, был полностью очарован им.

“Да неужели? Я тоже так думаю.” Медуза приподняла бровь, не обращая внимания на его вызывающий взгляд. “Веди, Фокс. Я пришел сюда не для того, чтобы наряжаться.”

Имперская Медицинская Академия располагалась на морской базе недалеко от порта Империи. Она состояла из нескольких кораблей, разделённых на две части: надводную наблюдательную станцию и подводную экспериментальную базу.

Медуза последовал за Фоксом в лифт и вошел на огромную экспериментальную базу.

Стеклянные двери раздвинулись, и взору предстала огромная эмблема Имперской Медицинской Академии в виде змеи и посоха. Не обращая внимания на любопытные взгляды исследователей и студентов-медиков, Медуза прошел прямо по центральному коридору вслед за Фоксом. Экраны по обе стороны от стен показывали инфицированных субъектов, которые либо еще находились в периоде наблюдения без мутаций, либо уже мутировали в ужасающие формы. Медуза окинул их взглядом одного за другим, а затем его взгляд остановился.

«Специальная комната наблюдения.» Эти слова светились над дверью в конце коридора. Экран был абсолютно чёрным, и невозможно было разглядеть, что находится внутри. Но Фокс поднял руку и аккуратно смахнул пыль с экрана. Затем он достал что-то из рукава и положил поверх экрана дисплея.

Неожиданно это оказалась засушенная фиалка.

Медуза взглянула на Фокса. “Кого здесь держат?”

“Маленького ангела.” Фокс улыбнулся, и в его лисьих глазах за очками мелькнула привычная усмешка, а мягкая, почти ласковая теплота. Медуза посмотрел на него с некоторым удивлением, но больше ничего не спросил, и Фокс, засунув руки в карманы, повёл его за угол.

Дверь с кодовым замком медленно открылась, и за ней показался длинный коридор, освещённый холодным голубым светом. В воздухе витал влажный запах морской воды. Очевидно, они приближались к укрепленной зоне, где содержался Селевк.

“Вы здесь, капитан Медуза. О нет, мне следовало бы сказать, майор и граф Медуза.” Стоящий перед массивным стеклянным обзорным экраном темноволосый мужчина, одетый в темно-фиолетовый антибактериальный костюм, обернулся. В колеблющемся свете воды его женственное и очаровательное лицо четко оттенялось. Его черные как смоль глаза пристально смотрели на него. “Я даже не знаю, как себя вести перед любимцем Империи.”

“Вы ошибаетесь, декан Лучуань. Здесь нет ни графа, ни майора, только тот, кто искренне хочет служить Императорской Медицинской Академии.” Медуза ответил с лёгкой улыбкой, демонстрируя должное уважение и скромность. Было широко известно, что Бинье Лучуань входил в тройку самых влиятельных людей Империи наряду с премьер-министром Ни и маркизом Ферманом в Имперском Парламенте. Помимо этих двоих, он был самым могущественным человеком в Империи и поддерживал тесные отношения почти со всеми высокопоставленными чиновниками. Как тот мог бояться такого новоиспечённого члена Императорской Партии, как он сам? Если бы он проявил хоть немного высокомерия, Лучуань, скорее всего, нашёл бы способ его усмирить, а он не хотел навлекать на себя такие неприятности.

Лучуань, явно довольный его отношением, снова перевёл взгляд на стекло. Следуя за его взглядом, Медуза посмотрел сквозь стекло. За стеклом находился огромный биом, устроенный так, чтобы напоминать болотистую местность, покрытую густым лесом, таким темным и жутким.

Он не мог разглядеть Селевка в густой тени деревьев, когда услышал громкий удар. Прямо перед ним в стекло врезалась тень.

Медуза был поражен. Он сосредоточил взгляд на происходящем и не мог не удивиться. Окровавленная перепончатая лапа прижималась к стеклу. Это была русалка… не Селевк, а другой русал с длинными каштановыми волосами и жёлтым хвостом. Он выглядел старше Селевка, хотя по человеческим меркам ему было не больше восемнадцати или девятнадцати лет.

Медуза озадаченно нахмурился. Он не слышал новостей о том что Имперская Медицинская Академия имела у себя русала. Как… «Бах! Бах!» Тритон прижался к стеклу, отчаянно колотя по нему перепончатыми руками, как будто звал на помощь людей снаружи. Однако стекло заглушало все звуки, и он мог видеть только юное лицо, искажённое страхом, с открытым ртом и трясущейся головой. Медуза заметил, что большая часть его волос была опалена, а половина головы обнажена, что позволило ему ясно разглядеть, что у этого тритона не было заостренных ушей, как у Селевка… уши у него были такие же, как у людей.

Его сердце замерло, и он почувствовал себя очень странно. Он подошёл ближе и посмотрел вниз. Он увидел, что хвост тритона, который волочился по воде, был немного деформирован, особенно в районе хвостового плавника. Но прежде, чем он смог разглядеть что-то ещё, он увидел на поверхности воды другую фигуру... Это тоже была русалка, но её верхняя часть тела и хвост были растерзаны, а большая часть тела была обожжена. Было невозможно понять, как она выглядела раньше. Только по её милому личику он мог понять, что она была русалкой постарше, чем молодой тритон, перед ним, но она всё ещё слегка подрагивала. Однако было ясно, что у неё нет шансов выжить. Взгляд Медузы упал на смертоносную, всё ещё тлеющую рану от когтя на талии, и он вспомнил, какую ужасающую боевую мощь продемонстрировал Селевк в нижней каюте. Его сердце сжалось от страха.

Эта адская сцена резни, несомненно, была «шедевром» Селевка.

Медуза собирался что-то спросить, когда увидел, как еще один русал выпрыгнул из воды и тяжело ударился о стекло. Пламя охватило его зеленый рыбий хвост и волосы, опалив тело. Его перепончатые когти отчаянно цеплялись за край стеклянной платформы над водой, широко открытые глаза смотрели с отчаянием и нежеланием, как будто он пытался позвать на помощь. Но пламя, которое могло гореть в воде, быстро охватило его, и оно почернело. Его скрюченное тельце прижималось к стеклу, словно пытаясь прорваться сквозь преграду. Хотя все было тщетно, Медуза мог отчетливо разглядеть кончик его хвоста… Он не походил на плавник морского змея, а больше походил на человеческие ноги в ластах, и были отчетливо видны очертания костей, которые, казалось, срослись воедино. На самом деле они были одеты не в ласты, а скорее всего их подвергли деформации в лаборатории некоторое время назад.

Он не стал задавать вопросов, холодно переведя взгляд на профиль Лучуаня. Во владениях последнего представителя семьи Бинье не было ничего странного. Если он хотел остаться здесь, он должен был знать, что не следует задавать вопросов, которые не следовало бы задавать.

Его тактичное молчание, казалось, понравилось Лучуаню. Он посмотрел на него с одобрением: “Как видишь, эти неудачные подопытные и близко не так удивительны, как богоподобный тритон, которого нам привез корабль вместе с вами. Наши исследователи-медики так же… вы не видели их тел. Мы пытались провести эти эксперименты, чтобы умилостивить его и приблизиться к нему, но всё было тщетно. Это крылатый тритон, Медуза. Среди себе подобных этот вид занимает очень высокое место, поэтому он высокомерен, вспыльчив, невероятно силён и смертоносен … Медуза, я действительно не знаю, как вам удалось поймать и приручить этого тритона. Для меня это просто невероятно.”

— По правде говоря, он ещё не приручил Селевка.

“Приму это как комплимент.” Медуза точно не стал бы говорить правду. Он слегка улыбнулся и взглянул на сцену за стеклом, тщательно обдумывая, как сформулировать свое предложение. “Вы уверены, что их следует оставить здесь? Возможно...”

Цилиндрический резервуар для воды небольшого объема кажется более подходящим, примерно, как тот, что использовался для демонстрации в банкетном зале.

Такая среда, ничем не отличающаяся от дикой природы, явно не способствовала приручению тритона. Напротив, у Селевка, скорее всего, быстро развилось бы сильное чувство собственничества и контроля территории, и подобраться к нему было бы крайне сложно. Словно прочитав его мысли, Лучуань постучал по стеклу, его красные губы изогнулись в фальшивой улыбке, а угольно-чёрные глаза уставились на него. “Нам нужно убедиться, что русал достаточно здоров, чтобы его организм можно было использовать в исследованиях по максимуму, верно?”

Содержание тритона в клетке меньшего размера с ограничителями не повредит его здоровью и избавит от многих ненужных неприятностей. Хотя он и не высказал вслух своих мыслей, Медуза просто кивнул как марионетка: “В ваших словах есть смысл. Итак, с чего мне следует начать и когда?”

“Сначала стоит накормить его, затем осмотреть раны и найти способ взять образцы биологических жидкостей.” — сказал Лучуань, явно довольный его послушанием. Он поднял руку и указал на что-то за стеклом. “Я оборудовал для вас удобную станцию наблюдения в этом экологическом резервуаре, Медуза. Это будет ваш личный кабинет и жилое помещение на время учёбы в Медицинской Академии. Я знаю, что вы не ушли в отставку, но, если не будет военных приказов или другой работы, я надеюсь, вы сможете оставаться здесь 24 часа в сутки, чтобы участвовать в дальнейших исследованиях генов русалок и разработке вакцины. Вы согласны?

Медуза перевел взгляд на расположенное неподалёку здание, похожее на водонапорную башню, соединённую с выходом из стеклянной кабины. “Конечно.”

“Тогда, с этого момента, вы... интерн-медик в Императорской медицинской академии.”

Интерн?

Медуза мысленно усмехнулся. Лучуань действительно умел усложнять жизнь другим. Боялся обидеть генерал-майора или всё ещё опасался его? Он даже не хотел давать ему официальный титул.

Нужно забыть об этом. По крайней мере, это довольно хорошее начало.

Толкнув стеклянную дверь, он шагнул в искусственно созданный биом.

Вот вам ещё один фан-арт с Селевком:~

http://bllate.org/book/13581/1505848